Кіріспе
Final Fantasy VI бейнеойынының музыкасын тұрақты серия композиторы Нобуо Уэматсу жазған. Ойындағы барлық музыканың жинағы – Final Fantasy VI Original Sound Version, 1994 жылы NTT Publishing компаниясы Жапонияда шығарды, ал 2004 жылы Square Enix компаниясы қайта шығарды. Альбом 1994 жылы Солтүстік Америкада Square Co./NTT Publishing компаниясы Kefka's Domain деген атпен шықты. Ресми саундтректің таңдалған тректері кейіннен Final Fantasy VI Stars Vol. 1 және Vol. 2 атты екі EP-ге қосылған "FFV және FFVI бейне ойындарынан музыка" альбомының бөлігі ретінде жарық көрді. Ойынның таңдалған тректерінің арнайы оркестрлік аранжировкасы, Широ Сагису мен Цунейоси Саито аранжировкалаған және Милан симфониялық оркестрі орындаған, 1994 және 2004 жылдары NTT Publishing басылымымен Final Fantasy VI Grand Finale деген атпен шықты, ал Ширу Сату аранжировкалаған және Рейко Номура орындаған фортепиано аранжировкаларының жинағы 1994 жылы Square/NTT Publishing, ал 2001 жылы NTT Publishing басылымымен Piano Collections Final Fantasy VI деген атпен жарық көрді. Сонымен қатар, 1994 жылы NTT Publishing компаниясы ойынның пайдаланылмаған және ремикстелген тректерін қамтитын Final Fantasy VI Special Tracks синглын шығарды. Музыка сыншылардан жоғары баға алды, оны әлемдегі ең жақсы бейне ойындары саундтректерінің бірі деп таныды. "Терраның тақырыбы", "Aria di Mezzo Carattere" және "Dancing Mad" сияқты бірнеше шығармалар бүгінгі күнге дейін танымал және Dear Friends: Music from Final Fantasy, Distant Worlds: Music from Final Fantasy және Orchestral Game Concert сияқты оркестрлік концерт серияларында көп рет орындалды. Саундтректің музыкасы Square Enix және басқа да топтар шығарған жинақтарда да жарияланды.
The music of the video game Final Fantasy VI was composed by regular series composer Nobuo Uematsu. The Final Fantasy VI Original Sound Version, a compilation of all the music in the game, was released in Japan by NTT Publishing in 1994 and re released by Square Enix in 2004. The album was released by Square Co./NTT Publishing in North America in 1994 under the name Kefka's Domain. Selected tracks from the official soundtrack were later released as part of the Music From FFV and FFVI Video Games album that was included with the release of Final Fantasy Anthology, and two EPs were produced containing character theme tracks entitled Final Fantasy VI Stars Vol. 1 and Vol. 2. A special orchestral arrangement of selected tracks from the game, arranged by Shiro Sagisu and Tsuneyoshi Saito, and performed by the Milan Symphony Orchestra, was released under the title Final Fantasy VI Grand Finale by NTT Publishing in 1994 and 2004, and a collection of piano arrangements, arranged by Shirou Satou and performed by Reiko Nomura, was released under the title Piano Collections Final Fantasy VI by Square/NTT Publishing in 1994 and by NTT Publishing in 2001. Additionally, a single containing unused and remixed tracks from the game was released as Final Fantasy VI Special Tracks by NTT Publishing in 1994. The music received critical and universal acclaim, with reviewers finding it to be one of the best video game music soundtracks ever composed. Several pieces, particularly "Terra's Theme", "Aria di Mezzo Carattere", and "Dancing Mad", remain popular today, and have been performed numerous times in orchestral concert series such as the Dear Friends: Music from Final Fantasy concert series, the Distant Worlds: Music from Final Fantasy series, and the Orchestral Game Concert series. Music from the soundtrack has also been published in arranged albums and compilations by Square Enix as well as outside groups.
Final Fantasy VI түпнұсқалық дыбыс нұсқасы
Final Fantasy VI Original Soundtrack – ойынның музыкалық тректерін қамтитын саундтрек альбомы, композиторы және продюсері – Нобуо Уэматсу. Альбом бастапқыда NTT Publishing баспасы арқылы 1994 жылдың 25 наурызында Final Fantasy VI Original Sound Version деген атпен және PSCN 5001~3 каталог нөмірлерімен жарық көрді, ал кейіннен Square Enix 2004 жылдың 1 қазанында жаңа атауымен және NTCP 5001~3 каталог нөмірлерімен қайта шығарылды. Саундтрек үш дискіден тұрады және жалпы ұзақтығы 3:07:21-ге жетеді.