Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед джаз және шлагер әншісі (1924–2014)
Swedish jazz and schlager singer (1924–2014)
Хильдур Алиса Нильсон (26 қаңтар 1924 – 11 ақпан 2014), Alice Babs сахналық атымен танымал, швед әншісі. Ол көптеген жанрларда жұмыс істеді – швед халық музыкасы, Елизавета заманының әндері және опера. Халықаралық аренада ол джаз әншісі ретінде ең көп танылғанымен, Бабс 1958 жылғы Еуровидение ән байқауында Швециядан алғаш рет қатысқан өкіл де болды. 1972 жылы ол Швеция Корольдік сарайының әншісі атағын алды, мұндай атаққа ие болған алғашқы опера емес әнші болды.
Hildur Alice Nilson (26 January 1924 – 11 February 2014), known by her stage name Alice Babs, was a Swedish singer. She worked in a wide number of genres – Swedish folklore, Elizabethan songs and opera. While she was best known internationally as a jazz singer, Babs also competed as Sweden's first annual competition entrant in the Eurovision Song Contest 1958. In 1972 she was named Sweden's Royal Court Singer, the first non opera singer as such.
Мансап
"Свинг Ит, Магистерн!" ("Оны айдап жіберіңіз, мұғалім!", 1940) фильмінде танымал болғаннан кейін, ол оннан астам швед тіліндегі фильмдерде ойнады. Жақсы мінезді, мейірімді, көңілді қыз рөлінде түскеніне қарамастан, Бабс иконасы ретінде қалыптасқан жастар мәдениеті ескі буын өкілдерінің наразылығын тудырды. Бір пастор Бабс культын "мәдени өмірдің ішек-құрсақ ауруы" деп атады. 1963 жылы Дьюк Эллингтонмен ұзақ және жемісті ынтымақтастық басталды. 1963 жылы оның "After You've Gone" (Fontana) әні британдық New Musical Express тізімінде 29-орынға ие болды. 1972 жылы ол "Auntie" әнін жазуға қатысты, бұл ән Британдық хабар тарату корпорациясының радио хабарларын 50 жыл бұрын бастауына арналған голланд әні болды.
After making her breakthrough in the film Swing it, magistern! ('Swing It, Teacher! ', 1940), she appeared in more than a dozen Swedish language films. Despite being cast as the well behaved, good hearted, cheerful girl, the youth culture forming with Babs as its icon caused outrage among members of the older generation. A vicar called the Babs cult the "foot and mouth disease of cultural life". A long and productive period of collaboration with Duke Ellington began in 1963. In 1963, her recording of "After You've Gone" (Fontana) reached No. 29 on the British New Musical Express charts. In 1972, she contributed to the recording of "Auntie", a Dutch song commemorating the beginning of British Broadcasting Corporation's radio broadcasts 50 years before.
Жеке өмір
1943 жылы Бабс Нильс Ивар Сёбломға (1919–2011) үйленді. Олардың үш баласы бар: Лиллеба Сёблом Лагербек (1945 жылы туған), Ларс Ивар (Лассе) Сёблом (1948 жылы туған) және Титти Сёблом (1949 жылы туған). 1973 жылдан 2004 жылға дейін Бабс пен оның күйеуі Испанияның Коста-дель-Соль аймағында тұрды, сонымен қатар Швецияда және халықаралық аренада жұмыс істеді. Өмірдің соңғы жылдарында олар Швецияға қайтып келді.
In 1943, Babs married Nils Ivar Sjöblom (1919–2011). Their three children are Lilleba Sjöblom Lagerbäck (born 1945), Lars Ivar (Lasse) Sjöblom (born 1948), and Titti Sjöblom (born 1949). Between 1973 and 2004, Babs and her husband resided in Costa del Sol, Spain, while still working in Sweden and internationally. In their later years, they returned to Sweden.
Марапаттар
2003 жылы Швеция үкіметі оған «Иллис кворум» орденін табыс етті.
She was awarded the Illis quorum by the government of Sweden in 2003.
Өлім
Бабс 2014 жылғы 11 ақпанда Стокгольмде 90 жасында Альцгеймер ауруының салдарынан қайтыс болды.
Babs died of complications from Alzheimer's disease at age 90 on 11 February 2014 in Stockholm.