Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бангор, Мэн, АҚШ-та қызмет ететін газет.
Newspaper serving Bangor, Maine, United States
"Bangor Daily News" – АҚШ газеті, ол Мэн штатының орталық және шығыс бөлігін қамтиды және Бангор, Мэн қаласында аптасына алты күн жарияланады. "Bangor Daily News" 18 маусымда 1889 жылы құрылған; ол 1900 жылы "Bangor Whig and Courier" газетімен бірікті. "News" немесе "BDN" деп те белгілі, газетті жергілікті, отбасылық "Bangor Publishing Company" басып шығарады. Ол төрт буыннан бері Тоул-Уоррен отбасының меншігінде; қазіргі баспагер Ричард Дж. Уоррен 1895 жылы газетті сатып алған Дж. Норман Тоулдың шөбересі. 2018 жылдан бері штат бойынша тәуелсіз күндізгі газеттердің жалғыз өкілі болып табылады.
The Bangor Daily News is an American newspaper covering a large portion of central and eastern Maine, published six days per week in Bangor, Maine. The Bangor Daily News was founded on June 18, 1889; it merged with the Bangor Whig and Courier in 1900. Also known as the News or the BDN, the paper is published by Bangor Publishing Company, a local family owned company. It has been owned by the Towle Warren family for four generations; current publisher Richard J. Warren is the great grandson of J. Norman Towle, who bought the paper in 1895. Since 2018, it has been the only independently owned daily newspaper in the state.
Тарих
Бангор Daily News-тің алғашқы саны 1889 жылғы 18 маусымда жарық көрді; баспа компаниясының негізгі акционері Бангордың кеме және ағаш өңдеу бизнесімен айналысқан кәсіпкері Томас Дж. Стюарт болды. BDN-де шектеулі сот отырысы туралы мәлімет жарияланғаннан кейін, Банвилл жариялауға тыйым салуды бұзғаны үшін Канада сотында кінәлі деп танылды және 160 доллар айыппұл төледі; 1983 жылы Нью-Брансуик апелляциялық соты үкімді күшінде қалдырды, бірақ Банвиллге қылмыстық іс тіркелмегенін көрсететін шартсыз босату берді. Банвилл мен газет Канада сотының шешімін баспасөз бостандығына қарсы алдын ала шектеу деп есептеді, бірақ сот шығындарын ескере отырып, жоғары инстанцияға шағымданудан бас тартты. Ричард Уоррен 1984 жылы әкесінен редакторлық қызметті мұра етті; бес жылдан кейін газет баспа цехын Бангордан Хэмпдендегі жаңа баспа цехына көшірді (ол 2013 жылы жабылып, 2015 жылы сатылды). Газет 1997 жылы bangornews.com сайты арқылы онлайн кеңістікте пайда болды, кейіннен 2000 жылдары bangordailynews.com-ға көшті. 2008 жылы газеттің редакциялық бөлімінің директоры Тодд Бенуа BDN-нің жаңа медиа директоры болып тағайындалды; кейін ол BDN президенті және бас операциялық директор болды. 2011 және 2012 жылдары BDN медиа серіктестер бағдарламасы аясында Мэн университетінің тәуелсіз студенттік газеті – The Maine Campus және Оңтүстік Мэн университетінің студенттік газеті – The Free Press газеттерімен серіктестік орнатты. Бағдарлама контентті бөлісу келісімін, сондай-ақ BDN студенттік газеттерге ұсынатын оқыту және веб-хостинг қызметтерін қамтиды. 2011 жылы BDN Үлкен Портленд аймағын жабу үшін қосымша тілшіні жұмысқа алды және Мэннің оңтүстік-орталық жағалауын жабу үшін тағы бір тілшіні қайта тағайындады. Бас редактор Майк Дауд редакциялық бөлімнің редакторы Сьюзан Янгты «тергеу журналистикасы және жаңа бастамалар жөніндегі бас редактор» деп атады және Том Гронингті редакциялық бөлімнің редакторы етіп тағайындады. Бангор Daily News және The Quoddy Tides Пассамакуодди тайпасының жабық есіктерде өткен кеңестері туралы Мэн штатының ақпаратқа қол жеткізу туралы заңына сәйкес мәліметтерді сұрады. Бұл кеңестер тайпалық жерде, Pleasant Point резервациясында 500 миллион долларлық сұйықтандырылған табиғи газ (СЖГ) терминалын салу жоспарымен байланысты болды. Мэн соты газеттердің аталған мәліметтерге құқығы жоқ екенін шешті, себебі тайпалық лауазымды тұлғалардың Оклахома штатындағы СЖГ әзірлеушісімен жүргізген келіссөздері «муниципалдық басқару емес, пайда табу бизнесі» ретінде резервацияның құзыретінде жүргізілді және демек, ақпаратқа қол жеткізу туралы заңға бағынбады. 2018 жылы Бангор Daily News штаттағы жалғыз тәуелсіз күнделікті газетке айналды, Reade Brower-дің иелігіндегі MaineToday Media штаттағы қосымша газеттерді сатып алғаннан кейін. Қазір MaineToday Мэн штатындағы сегіз күнделікті газеттің жетісіне ие: Portland Press Herald және Maine Sunday Telegram, Брансуиктің Times Record, Биддфордтың Journal Tribune, Огастадағы Kennebec Journal, Уотервиллдегі Morning Sentinel және Баттағы Coastal Journal. 2020 жылғы мәліметтерге сәйкес, BDN журналистерінің шамамен жартысы Бангорда, ал қалған жартысы Мэн штатының әртүрлі аймақтарында орналасқан. 2022 жылдың мамырында жаңа редакциялық қызметкерлер Мейн NewsGuild кәсіподағына бірігіп, басшылық тарапынан танылды.
The Bangor Daily Newss first issue was June 18, 1889; the main stockholder in the publishing company was Bangor shipping and logging businessman Thomas J. Stewart. After publishing an account of the restricted proceeding in BDN, Banville was convicted in a Canadian court for violating a publication ban, and was fined $160; in 1983, the Court of Appeal of New Brunswick upheld the conviction, but gave Banville an absolute discharge, meaning that he does not have any Canadian criminal record. Banville and the newspaper considered the Canadian court's ruling to be a prior restraint on freedom of the press, but decided not to further appeal considering the cost. Richard J. Warren succeeded his father as editor in 1984; five years later, the newspaper moved its printing plant from Bangor to a new printing plant in Hampden (which was closed in 2013 and sold in 2015). The newspaper launched its Web presence in 1997 at bangornews. com, later moving to bangordailynews. com in the 2000s. In 2008, the paper's editorial page director, Todd Benoit, was appointed BDNs director of new media; he later became BDNs president and chief operating officer. In 2011 and 2012, BDN established the partnerships The Maine Campus (the independent student newspaper at the University of Maine) and The Free Press (the student newspaper at the University of Southern Maine) through the BDN media partners program. The program involves a content sharing agreement as well as training and Web hosting services provided by BDN to the student newspapers. In 2011, BDN hired an additional reporter to cover Greater Portland and reassigned another reporter to cover the southern mid coast of Maine. Editor in chief Mike Dowd also named editorial page editor Susan Young as "managing editor for investigative reporting and new initiatives" and appointed Tom Groening as editorial page editor. The Bangor Daily News and The Quoddy Tides sought records under the Maine Freedom of Access Act of closed door tribal councils of the Passamaquoddy Tribe relating to a proposed $500 million liquefied natural gas (LNG) terminal on tribal land at the Pleasant Point Reservation. A Maine court decided that the newspapers were not entitled to the records because the tribal officials' negotiations with the Oklahoma based LNG developer were undertaken in the reservation's capacity as "a profit making business rather than municipal governance" and were therefore not subjected to the Freedom of Access Act. In 2018, Bangor Daily News became the state's only independently owned daily newspaper in the state, after MaineToday Media, owned by Reade Brower, acquired additional newspapers in Maine. MaineToday now owns seven of Maine's eight daily newspapers: the Portland Press Herald and Maine Sunday Telegram, the Times Record of Brunswick, the Journal Tribune of Biddeford, the Kennebec Journal in Augusta, the Morning Sentinel in Waterville, and the Coastal Journal in Bath. As of 2020, about half of BDNs journalists were based in Bangor, with the other half spread across Maine. In May 2022, the newsroom staff unionized with the Maine NewsGuild and won recognition from management.
Редакцияның ұстанымы
Бангор Daily News газетінің редакциялық позициясы дәстүрлі түрде консерватизм мен Республикалық партияға қарай бейімделген, Портленд Пресс Геральдтан айырмашылығы, ол көбірек либералды, Демократиялық партияны қолдайтын редакциялық позицияға ие болған. Газет тарихи түрде 1964 жылғы президенттік сайлауда Барри Голдуотер сияқты Республикалық кандидаттарды қолдаған, бірақ кейде Демократиялық кандидаттарды да қолдаған. Бұл қолдау Лонглидің үміткерлігіне үлкен серпіліс берді. BDN редакциясы 2000 жылғы президенттік сайлауда Республикалық Джордж Бушты қолдады, бірақ 2004 жылғы президенттік сайлауда Буштан гөрі Демократ Джон Керриді қолдады. 2008 жылы BDN Демократ Барак Обаманы президенттікке, Республикалық Сьюзан Коллинзді Сенатқа, ал Демократ Майк Мишод пен Челли Пингриді Мэн штатының Конгресске сайлауға қолдады. Газеттің редакциялық алқасы 2012 жылы Республикалық Митт Ромниге қарсы Обаманың қайта сайлануын қолдады.
The Bangor Daily Newss editorial stance has traditionally leaned toward conservatism and the Republican Party, in contrast to the Portland Press Herald, which was regarded as having a more liberal, pro Democratic editorial stance. It historically endorsed Republican candidates for office, such as Barry Goldwater in the 1964 presidential election, but has also sometimes endorsed Democratic candidates. The endorsement was a major boost to Longley's candidacy. BDNs editorial board endorsed Republican George W. Bush in the 2000 presidential election, but endorsed Democrat John Kerry over Bush in the 2004 presidential election. In 2008, BDN endorsed Democrat Barack Obama for president, Republican Susan Collins for Senate, and Democrats Mike Michaud and Chellie Pingree for Maine's congressional seats. The paper's editorial board endorsed Obama for re election in 2012 over Republican challenger Mitt Romney.