Saint Etienne тобының тұңғыш альбомы – Foxbase Alpha (1991). 60-шы жылдар поп музыкасы, клуб стилі, хаус музыкасын үйлестіреді. Mercury Prize номинациясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Foxbase Alpha – ағылшын тобы Saint Etienne-нің 16 қыркүйек 1991 жылы Heavenly Recordings лейбелі арқылы шыққан тұңғыш студиялық альбомы. Альбом сол кездегі клубтық мәдениет пен хаус музыкасының ықпалымен жазылған, бірақ топтың 1960-шы жылдардағы поп музыкаға деген сүйіспеншілігі де көрінеді, тректер фильмдерден алынған үлгілермен немесе қысқа әндермен байланыстырылған. Жазу кезінде Сара Кракнелл толыққанды топ мүшесі болмағандықтан, ол "Only Love Can Break Your Heart" әнін орындамады, оны Моира Ламберт орындаған. Foxbase Alpha 1992 жылғы Mercury Prize сыйлығының иегері атануға үміткерлердің тізіміне енді. Альбом бірнеше табысты синглдармен бірге шықты, оның ішінде "Nothing Can Stop Us" әні де бар. Сондай-ақ, альбом "1001 Albums You Must Hear Before You Die" кітабына қосылды.
Foxbase Alpha is the debut studio album by English band Saint Etienne, released on 16 September 1991 by Heavenly Recordings. The album was recorded in a style which drew on the club culture and house music of the time, but also incorporates the group's characteristic love of 1960s pop, with tracks also bridged by samples from films or by short songs. At the time of recording, Sarah Cracknell was not fully part of the group, and as a result she does not sing on "Only Love Can Break Your Heart", which is sung by Moira Lambert. Foxbase Alpha was on the short list of nominees for the 1992 Mercury Prize. It was accompanied by several successful singles, including "Nothing Can Stop Us". The album was also included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Әндер
Альбомда топтың ең белгілі әндерінің бірі бар: Нил Янгтың "Only Love Can Break Your Heart" әнінің кавер-нұсқасы. Кавер түпнұсқадан айқын ерекшеленеді, себебі түпнұсқадағы басым үлкен аккордтық тізбек мұнда басым кішкентай аккордтық тізбекке айналдырылған, бұл көбірек меланхолиялық сезімді күшейтеді. Ол сондай-ақ 4/4 өлшемінде (түпнұсқаның вальс уақытына қарамастан) және қуатты пиано-барабан секциясымен ұсынылған. Кейін Эндрю Уэзерлл әнді дуб бас-жолағын одан да баса көрсету үшін ремикске түсірді; бұл ремикс синглдің екі шығарылымында да және "Casino Classics" жинағында да пайда болды (синглдің американдық және еуропалық нұсқаларында Эндрю Уэзерллдің ремиксі орнына қателікпен Flowered Up ремиксі келтірілген). "Kiss and Make Up" синглы да The Field Mice тобы жазған әннің кавер-нұсқасы болды. Иан Кэтт екі нұсқаның да инженері/қосымша продюсері болды. "Carnt Sleep" әні регги продюсері Глен Браун 1970 жылдардың соңынан бері ондаған жазбаларында қолданған "Youthman riddim" негізінде жасалған. "Wilson" әні Уилсон Пикеттің "Hey Jude" әнінің кіріспесінің үлгісіне және ондық жүйе туралы оқу материалынан алынған сөйлеу үлгілеріне негізделген. Топтың ең танымал синглдерінің бірі – "Nothing Can Stop Us", Дасти Спрингфилдтің "I Can't Wait Until I See My Baby's Face" (оның 1967 жылғы "Where Am I Going?" альбомынан) әнінен алынған өте айқын үлгіні қамтиды. Кейіннен Saint Etienne тобы "Nothing Can Stop Us" әнін Кайли Миноугтың вокалымен жазды. "Etienne Gonna Die" әнінде естілетін диалог "House of Games" фильмінен алынған. Saint Etienne мүшелері OMD тобының "Dazzle Ships" альбомын осы альбомға зор ықпал еткен деп атады.
The album includes one of the group's best known songs: a cover of Neil Young's "Only Love Can Break Your Heart". The cover quite differs from the original in that the original's mostly major chord progression is turned here into mostly minor, which emphasises a more melancholic feel. It is also arranged in 4/4 (as opposed to the original's waltz time), with a driving piano bass drum section. Andrew Weatherall later remixed the song to further emphasise the dub bassline; this remix was featured on both releases of the single and on the compilation Casino Classics (on American and European versions of the single, a Flowered Up remix is erroneously featured instead of the Andrew Weatherall mix). The follow up single "Kiss and Make Up" was also a cover version, of a song written and originally recorded by The Field Mice. Ian Catt was the engineer/co producer on both versions. "Carnt Sleep" is based on the Youthman riddim, a backing track that reggae producer Glen Brown has used on dozens of records since the late 1970s. "Wilson" is based on a loop of the intro to Wilson Pickett's version of "Hey Jude" and spoken samples from a decimalisation training record. "Nothing Can Stop Us", one of the group's most famous singles, features a very prominent sample of Dusty Springfield's track, "I Can't Wait Until I See My Baby's Face" (from her 1967 album Where Am I Going?). Saint Etienne later recorded a version of "Nothing Can Stop Us" with vocals by Kylie Minogue. The dialogue heard in the track "Etienne Gonna Die" is from the movie House of Games. Saint Etienne members have named OMD's Dazzle Ships as a prominent influence on the album.
Фоксбеза Бета
2009 жылы Ричард X бастапқы көп тректерден Foxbase Alpha қайта өңделді және ремикс жасалды. Бұл жаңа нұсқа Foxbase Beta деп аталды және топтың 2009 жылғы мамырдағы гастролінде ойналған көптеген әндердің негізін құрады, сол гастрольде Foxbase Alpha тұңғыш рет толық орындалды. Foxbase Beta альбомға қосымша Foxbase Extra деп аталатын CD-мен бірге шықты, онда Боб Стэнли, Пит Виггс және Ричард X альбом туралы пікір білдірді, сондай-ақ жазылған, бірақ альбомға енбеген үзінділер де бар болды. Бір дискілік нұсқасы 2009 жылғы концерттерінде және Лондондағы Rough Trade Records дүкенінде сатылды.
In 2009, Foxbase Alpha was 're produced' and remixed from the original multi tracks by Richard X. This new version was called Foxbase Beta, and formed the basis of much of what was played during the band's May 2009 tour, which saw Foxbase Alpha played live in its entirety for the first time. Foxbase Beta was packaged with an additional CD titled Foxbase Extra, featuring a commentary on the album by Bob Stanley, Pete Wiggs and Richard X, and additional out takes. A single disc version was sold at their 2009 shows and through Rough Trade Records in London.
25 жылдығы
2016 жылы алдын ала тапсырысқа қолжетімді болған, 25 жылдық мерекелік басылым 2017 жылы жіберілді. Жиынтыққа екі 12 дюймдік винил пластинкаға басылған түпнұсқа альбом, бұрын винилде жарияланбаған қосымша тректермен "Remains of the Day" атты екінші 12 дюймдік винил пластинкасы, сондай-ақ Мойра Ламберттің вокалымен "Kiss and Make Up" 7 дюймдік синглы кірді. Бұдан өзге, арнайы басылымға 12x12 дюймдік кітап, альбомның толық нұсқасын MP3 форматында жүктеу коды, сонымен қатар бастапқы шығарылымнан алынған жарнамалық материалдардың көшірмелері де енді.
Available for pre order in 2016, the 25th Anniversary Edition shipped in 2017. The set included the original album pressed on two 12" vinyl records, a second 12" vinyl record entitled Remains of the Day with additional tracks not previously available on vinyl, and a 7" single of Kiss and Make Up, featuring vocals by Moira Lambert. In addition to this, the special edition included a 12"x12" book, download code for the entire album in MP3 format, as well as reproductions of promotional material from the original release.