Кіріспе
Бентон Фрейзер (1962 жылы туған) – телесериалдың басты кейіпкері, «Due South» ойдан шығарылған тұлғасы. Ол – Корольдік Канада ұлттық полициясының констеблі, АҚШ-тың Чикаго қаласында, Иллинойс штатындағы Канада консулдығында байланыс офицерінің орынбасары ретінде жұмыс істейді. Ол қауіпті ауданда, 221 East Racine мекенжайындағы 3J пәтерде тұрады, кейіннен пәтер үйі өртенгеннен кейін консулдықта орналасады. Бұл кейіпкерді канадалық актер Пол Гросс сомдайды. Фрейзердің ерекше әдеттері, мысалы, дәлелдерді татып көру, ескі үлгідегі RCMP формасын киюге талап етуі (кейде қызмет барысында салтанатты Қызыл серж формасын киюге дейін жетеді), сондай-ақ кез келген адамға есік ұстау сияқты міндеттілік пен сыпайылық сезімі, шоуға көңіл көтеріп, қызықты сәттер сыйлайды. Фрейзер жиі былай түсіндіреді: «Мен алғаш Чикагоға әкемді өлтіргендерді іздеу үшін келдім, және кейін зерттеуге қажеттілік туғызбайтын себептермен Канада консулдығымен байланыс ретінде қалдым». Фрейзер – адал канадалық, оның адамдардың ар-ұятына және жақсылығына сенімі қызықты және күлкілі оқиғаларға әкеледі. Оны «ашық кеңістіктегі Шерлок Холмс» деп сипаттағандай, оның мінез-құлқы көбінесе де-факто серіктесі, Дэвид Марчиано сомдаған Чикаго детективі Раймонд Веккионың наразылығын тудырады. Оның тағы бір «жақын досы» – саңырау, жартылай қасқыр Дифенбейкер, Канаданың премьер-министрі Джон Дифенбейкердің құрметіне аталған, ағылшын және инуктитут тілдерінде еріннің қозғалысын оқи алады және қылмыскерлерді ұстауға көмектеседі. Шоудың үшінші және төртінші маусымдарында Фрейзер детектив Стэнли Реймонд Ковальскимен бірігіп жұмыс істейді, ал Рей Веккио Лас-Вегастағы мафияға жасырын миссиямен кіреді. Оның достары мен әріптестері оны көбінесе «Фрейзер» деп атайды, ал кейбір ескі достары кейде Бентон немесе Бен деп шақырады. Рей оны Бенни немесе Фрейзер деп атайды (көбінесе «Фрейзер» деп қате айтады).
Кейіпкер
Бентон Фрейзер (әкесінің айтуынша) иглуде дүниеге келді, далада туды және Солтүстік-Батыс Аймақтарындағы Инувик пен Түктояқтықта өсті. Анасы жас кезінде қаза болғаннан кейін Бентонды әжесі мен атасы, саяхаттап жүретін кітапханашылар тәрбиеледі. Оның анасы Каролина 8 жасында қайтыс болды, ал әкесі Боб Фрейзер (канад актері Гордон Пинсент сомдады) пилоттық эпизодта өлтірілді. Осы кезде Бентон RCMP-де 13 жыл болған еді. Боб, немесе кейде белгілі болғандай, «Фрейзер аға», RCMP-дегі өте тиімді офицер болды және сериал бойы ұлына көмек және кеңес беру үшін көрініп тұратын. Басқа туыстарына Тиберий інісі (капуста жапырақтарына оралған күйінде қайтыс болды, отбасы бұл оқиғаның кездейсоқ екенін есептейді, алғаш рет 1-ші маусымдағы «Дөңгелектің сыйы» эпизодында айтылды) және Винни тәтесі (тек 3-ші маусымдағы «Толық бейтаныс» эпизодында еске алынды) кіреді. Жақын досы Рей Веккионың «Көзге көз» атты туындысында Бентонның мәселесі – «егер ол бір мәселені көрсе, оны шешуі керек, тіпті әжетханаға барғанда да, бір қарапайым, ақымақ, қызықты иннуиттік әңгіме айтып, адамдарды әлемдегі әлеуметтік жамандықтармен күресуге шабылдануы керек». 1-ші маусымдағы «Көк сызық» эпизодында Бентонның мұз хоккеінің жанкүйері екені және бала кезінде ойнайтыны айтылады. Ал 3-ші маусымдағы «Психиатриялық аурухана» эпизодында Бентонның керлингті де жақсы көретіні көрсетіледі. Фрейзер Виктория Меткалфпен қайта-қайта қарым-қатынас жасады, оны қуғаннан кейін және ұзақ қысқы дауылдан аман қалуға көмектескеннен кейін ғашық болды. Дауыл басылғаннан кейін Фрейзер Викторияны билік органдарына тапсырды және ол түрмеге қамалды. Бұл оқиға бірінші маусымның 14-ші эпизодында, «Мұны есте сақтауың керек» эпизодында сипатталған, күзет кезінде Фрейзер «жанын ашуға» ең жақын келді, содан кейін Веккио ұйықтап жатқанын көрді. Эпизод Фрейзердің оның шағын қара-ақ суретіне қарауымен аяқталады. Кейінірек ол Чикагода қайта пайда болып, Фрейзерді банкті тонаудан түскен ақшаны қара нарықта зергерлік бұйымдар сатып алуға көмектесу үшін шантаж жасады, Рей Веккионы сыбайлас жемқорлық үшін айыптаумен қорқытты. Ол өзінің жоспары ашылғаннан кейін көп ұзамай Чикагодан кетіп, қайтадан көрінбеді. Романтикалық қарым-қатынас тәжірибесі аз болғандықтан, Фрейзер эмоцияларын жиі басады және өзін құқық қорғау және лагерьтік іскерлікке көмеді. Оның адамнан гөрі жоғары детективтік қабілеті әйелдермен қарым-қатынас жасай алмауына қарама-қайшылық тудырады. Оның қылмыскер Меткалфқа, кейіннен жоғары лауазымды офицері Маргарет Тэтчерге (британ премьер-министрімен ешқандай қатысы жоқ) деген құштарлығы ақылға сыймас еді және ол қол жетімсіз әйелге деген тартымдылығын өзінің өміріндегі өзгерістерден қашу механизмі ретінде пайдаланған болуы мүмкін. ITV-ның «South Bound» деректі фильміндегі әріптесі Дэвид Марчиано Фрейзер кейіпкерінің әдемі және эмоционалды емес болуы маңызды екенін айтты. Актер Дэниел Каш (сериалдағы детектив Луи Гардино) сол деректі фильмде Фрейзер туралы: «Сіз бұл кейіпкердің жылағанын ешқашан көрмейсіз. Оның ішінде жылап жатқанын сезінесіз, бірақ оның көзінен жас аққандай көрінбейді. Ол тым мықты және тым сақ». «Жақсылық іздеуші» эпизодында Фрейзер өзіне өте үйлесімді әйелмен танысады, бірақ әкесі Бентонды ескертеді. Фрейзер аға ұлына әйелдің емес, Бентонның осал екенін түсіндіруге тырысады. Жас констебльге физикалық тәуелсіздігіне қарамастан, эмоционалдық жетілу қажет. Фрейзер 4-ші маусымдағы «Аң ауы» эпизодында Мэгги МакКензи деген жарты әпкесі бар екенін анықтады. Боб Фрейзер оның әкесі болғандықтан, ол оның арбағын да көре алады. Әкесі мен ағасы сияқты, Мэгги де RCMP мүшесі. Ол күйеуінің өлтірушілерін қудалап, Фрейзердің қалаға келгеніне ұқсас жағдайларда Чикагоға келді, бірақ ол көп ұзамай Канадаға қайтып келді, Фрейзерден айырмашылығы, ол біраз уақыт Чикагода қалды. Фрейзер өзінің формалық киімін кигенде де, киімсіз де киеді. Оны жоғалтқанда, ол қиындыққа тап болады. Шоудың жанкүйерлері оны «Зақымсызданудың Стетсоны» деп атады. ITV деректі фильмінің соңында Пол Гросс: «Біз оны ешқашан суретке түсірмедік, бірақ мен сізге (Бентон мен Стэнли) оны тапқанымызды айта аламын» деді.