Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cannon Mountain (бұрын Profile Mountain) – Нью-Гэмпшир штатының Ақ тауларындағы 1244 метрлік биіктіктегі шың. Ол тік жарларындағы техникалық тау шаға және мұзға қағумен, сондай-ақ Cannon Mountain Ski Area шаңғы курортымен әйгілі. Бұл тау 2003 жылғы 3 мамырда құлағанға дейін «Таудың қариясы» деп аталатын табиғи құрылымның орны болған. Cannon тауында үш кіші шыңы бар, олардың биіктігі 3693, 3700 және 3769 фут (1125, 1127 және 1148 метр), олар жиынтығында «Cannon Balls» деп аталады. Геологиялық тұрғыдан алғанда, бұл қабат-қабаттан жарылатын гранитті дөңгелек. Кинсман жотасының бір бөлігі болатын бұл тау Франкония Ноч мемлекеттік паркінің құрамына кіреді.
Cannon Mountain (formerly Profile Mountain) is a 4080 feet (1244 m) peak in the White Mountains of New Hampshire. It is known for both its technical rock and ice climbing on its cliff face and skiing at Cannon Mountain Ski Area. It was also home to the Old Man of the Mountain, until that formation collapsed on May 3, 2003. Cannon has three sub peaks with heights of 3,693, 3,700, and 3,769 feet (1,125, 1,127 and 1,148 m), collectively known as "The Cannon Balls". Geologically, it is an exfoliating granite dome. Part of the Kinsman Range, the mountain is within Franconia Notch State Park.
Тарих
1920 жылдары альпинистер Канон жарларында жаңа маршруттар ашты. Оның шаңғы курорты Солтүстік Америкадағы ең көне курорттардың бірі. Тауда 1933 жылға дейін жолдар салынған, бірақ сол жылы Тафт слаломы Солтүстік Америкадағы алғашқы жарыс жолы ретінде салынды, осы арқылы тау кеңінен танымал болды. 1938 жылы Солтүстік Америкадағы алғашқы әуе трамвайының құрылысымен тау лифтпен қамтамасыз етілді. 1980 жылы жаңа трамвай орнатылды, оның тік көтерілуі 616,3 метр, ал сыйымдылығы 140 адамды құрайды (екі 70 орындық кабина), бұл бастапқы лифтке қарағанда шамамен үш есе үлкен. Ескі трамвайдың базалық және жоғарғы станциялары сақталған, ал ескі кабиналардың бірі 1982 жылы таудың іргесінде ашылған Жаңа Англия шаңғы мұражайына кіреберіс ретінде пайдаланылады. Мұражайда "Шығыстағы тарихи шаңғы жабдықтары, киім-кешек, фильмдер, фотосуреттер, әдебиет және өнер туындыларының ең толық жинағы" бар және АҚШ-тағы төрт мұражайдың бірі ретінде АҚШ Шаңғы қауымдастығымен аймақтық мұражай ретінде танылған. Каннон 1967 жылы Солтүстік Америкада өткен алғашқы Альпілік шаңғыдан Әлем кубогы жарыстарын қабылдады, жарыстар Франконияда өткізілді. 1972 жылы АҚШ Географиялық атаулар жөніндегі кеңесі 1917 жылдан бері ресми түрде аталған Профиль тауының атын ресми түрде Канон тауы деп өзгертті. Американдық желдің экстремалды көрсеткіштері бойынша тек 1934 жылы жақын орналасқан Вашингтон тауында өлшенген рекордтық мән ғана осы көрсеткіштен жоғары. Cannon Mountain шыңында 449,875 МГц жиілігіндегі UHF әуесқой радио ретрансляторы, сондай-ақ ABC телеарнасы WMUR TV-ге тиесілі екі ретранслятор орналасқан.
Rock climbers were pioneering routes on Cannon's cliffs in the 1920s. Its ski area is one of the oldest in North America. Trails had been cut on the mountain prior to 1933, but the mountain gained widespread recognition that year when the Taft Slalom was cut as the first racing trail in North America. The mountain gained lift service with the construction of the first aerial tramway in North America, in 1938. A new tram was erected in 1980 with a vertical ascent of 2,022 feet (616.3 m) and a capacity of 140 people (two seventy person cabins), roughly three times larger than the original lift. The old tram base and summit stations remain intact, and one of the old cabins serves as the entranceway to the New England Ski Museum, opened in 1982 at the mountain's base area. The museum houses what it calls "the most extensive collection of historical ski equipment, clothing, film, photographs, literature, and artwork in the East" and is one of four museums in the U. S. to be recognized by the United States Ski Association as a Regional Museum. Cannon hosted the first Alpine Skiing World Cup races ever held in North America in 1967, with races being listed as occurring at Franconia. In 1972, the US Board on Geographic Names officially changed the name from Profile Mountain, which it had been called officially since 1917, to Cannon Mountain. Only the record value measured on nearby Mount Washington in 1934 exceeds this value in terms of American wind extrema. The summit of Cannon Mountain is home to a UHF amateur radio repeater on 449.875 MHz as well as two repeaters belonging to the ABC affiliate WMUR TV.
Демалыс және туризм
Каннон тауы және оның базалық аймағы жыл бойында түрлі спорт түрлерін ұсынады, оның ішінде жаяу серуендеу, тауға өрмелеу, шаңғы тебу және балық аулау. Келуші туристер аймақтың көркіне, әуе трамвайына, тау шаңырағындағы мейрамханаға және шаңғы спорты тарихына арналған музейге тоқтап қана қоймай, тамашалай алады.
Cannon Mountain and its base area host a variety of year round sports, including hiking, climbing, skiing and fishing. Visiting tourists can take in the area's scenery, an aerial tramway, summit restaurant, and a museum on the history of skiing.
Жаяу жүру
Қаңтар тауы мен оның айналасындағы аймақты көптеген жолдар кесіп өтеді. Кинсман қырқасы жолы таудың солтүстік-шығыс жағында, Франкония шатқалында Трамвайдың негізіне жақын жерден басталады, саммиттен алыс өтеді, бірақ тікелей саммиттен өтпейді, және оңтүстік-батысқа қарай Канон шарлары мен Кинсман шыңдары арқылы Моосилаук тауының солтүстік етегіндегі Кинсман шатқалына дейін созылады. Көктемнен күзге дейін маусымдық түрде ашық болатын Миттерсилл Каноны жолы солтүстік-батыстан саммит аймағына көтеріледі, көтерілу барысында Миттерсилл шыңын кесіп өтеді. Екі жол да саммит маңындағы Rim Trail-ге қосылады, ол өз кезегінде KRT-мен ішінара жапсарлас айналыммен саммит мұнарасына дейін көтеріледі. Таудың оңтүстік жағында орналасқан Lonesome Lake танымал жаяу жүру орны және Аппалачи тау клубының күтіп ұстайтын Lonesome Lake қамалының орналасқан жері. Аппалачи жолы Lonesome Lake-тен өтеді, бірақ Қаңтар тауының саммитін кесіп өтпейді. Қалқаның негізіне талус даласының оң жағындағы белгісіз жолмен жуықтауға болады.
A number of trails criss cross Cannon Mountain and the surrounding region. The Kinsman Ridge Trail begins on the northeast side of the mountain in Franconia Notch near the base of the Tramway, passes near but not directly over the summit, and leads to the southwest across the Cannon Balls and the Kinsman peaks on to Kinsman Notch at the north base of Mount Moosilauke. The Mittersill Cannon Trail, seasonally open from spring to fall, climbs to the summit area from the northwest, traversing Mittersill Peak on its climb. Both trails join the Rim Trail near the summit, which in turn climbs to the summit tower in a loop partially overlapped by the KRT. Lonesome Lake, on the south side of the mountain, is a popular hiking destination and is the location of the Appalachian Mountain Club maintained Lonesome Lake Hut. The Appalachian Trail passes Lonesome Lake but does not cross the summit of Cannon. The base of the cliff face can be approached via an ambiguous path up the right side of the talus field.
Жақындау және түсу
Каннон жартасына дейінгі жол I 93 тас жолының батыс (оңтүстікке қарай) жағындағы велосипед жолымен жүріп табуға болады. Альпинистер Профиль көлінің оңтүстігіндегі тұраққа машинасын қойып, тіркеледі. Шамамен 1.6 километрдей (1 миль) орманды, альпинистер күтіп ұстаған тар жолдардан өткен соң, альпинистер ұзын тал-дақты кесіп өтуі керек. Жардың солтүстік және оңтүстік шеттерінде, тиісінше Уитни Гилман және Лейксайдтан жоғары, жол басталған жерге қайта оралуға арналған тік, ресми емес жолдарды табуға болады.
The approach trail to Cannon cliff can be found by walking along the bike path on the western (southbound) side of I 93. Climbers park and sign in at a trailhead lot just south of Profile Lake. After about 1 mile (2 km) of narrow, climber maintained trails through the woods, climbers must cross a long section of talus. Steep unofficial descent trails back to the trailhead can be found on both the north and south ends of the cliff, above Whitney Gilman and Lakeside, respectively.
Шаңғы спорты
Каннон тауындағы шаңғы курорты мемлекеттік меншікте және шаңғы тебуге арналған тоғыз көтергіш қондырғыны ұсынады (158-і қар жасаумен жабдықталған). 1930 жылдары Азаматтық консервациялық корпус алты шаңғы жолын жасады, олардың көпшілігі кейін Канон тауы шаңғы курортының және 1984 жылға дейін Миттерсилл шаңғы курортының құрамына енді. Миттерсилл шаңғы курорты мен Тафт CCC шаңғы жолы 2009 жылы Канон тауы шаңғы курортының құрамына қосылды. АҚШ-тың Олимпиада чемпионы, алтын медаль иегері Бод Миллер Канон шаңғы курортында шаңғы тебуді үйренді.
The Cannon Mountain Ski Area is state owned and offers nine lifts servicing of skiing (158 with snowmaking). In the 1930s, the Civilian Conservation Corps cut six ski trails, many of which were later incorporated into the Cannon Mountain Ski Area and, until 1984, the Mittersill Ski Area. The Mittersill Ski Area and Taft CCC Ski Trail were incorporated into the Cannon Mountain Ski Area in 2009. US Olympic gold medal winning skier Bode Miller grew up skiing at Cannon.
Туризм
Канон спортпен байланысты емес бірнеше ерекшеліктерімен танымал туристік орынға айналды. Әуе трамвайы жыл бойы жұмыс істейді. Көтеріліс таудың ең жоғарғы нүктесінде емес, шаңғы курортының шыңында аяқталғанымен, екі жаяу жол (Канон тауының қысқа жолы және Шет жолы) шыңға дейін жеткізеді. Трамвай жазғы маусымды мамырдың ортасында ашып, қазанның ортасында жабады және күн сайын сағат 9:00-ден 17:00-ге дейін жұмыс істейді. Мұндағы бақылау мұнарасынан Ақ таулар аймағының панорамалық көрінісі ашылады. "Таудың қариясы" 2003 жылдың көктемінде құлағанға дейін танымал орын болды; "Таудың қариясы" тарихи орны әлі де қызығушылық тудырады. Сонымен қатар, балық аулаушылар мен әуесқойларға танымал Profile көлі, қыста жүзуге, қайықпен жүзуге және коньки тебуге арналған Echo көлі және Жаңа Англия шаңғы мұражайы да атап өтуге лайық.
Cannon has a number of non sport related features which make it a popular tourist attraction. The aerial tramway operates year round. Though the lift terminates at the summit of the ski area, which is not the peak of the mountain itself, two hiking trails (the Cannon Mountain Short Trail and the Rim Trail) provide a way to the summit. The tramway opens for the summer season in mid May and closes in mid October, and is open daily from 9am to 5pm. There, an observation tower provides a panoramic view of the White Mountains Region. The Old Man of the Mountain was a popular attraction until its collapse in spring 2003; the Old Man of the Mountain Historic Site remains an attraction. Also notable is Profile Lake, a lake popular with both fly fisherman and anglers; Echo Lake, used for swimming boating and ice skating in winter; and the New England Ski Museum.