Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатының мемлекеттік білім беру жүйесі, АҚШ
Public school system in North Carolina, U. S.
Кабаррус округі мектептері – штаб-пәтері Солтүстік Каролина штатының Конкорд қаласында орналасқан жергілікті білім беру агенттігі. Жүйе Солтүстік Каролина штатының Кабаррус округінің басым бөлігін басқарады, тек округтің солтүстік бөлігіндегі Каннаполис қаласы өздік білім беру жүйесін пайдаланады. Кабаррус округі мектептерінде 33 000-нан астам оқушы білім алады, ал мектеп жүйесінде 4 300-ден астам қызметкер жұмыс істейді. Қазіргі суперинтендант – доктор Джон Копицки, ол 2 тамыз күні өткен жұмыс сессиясында Кабаррус округі білім беру кеңесі тарапынан суперинтендант ретінде тағайындалды.
Cabarrus County Schools is a local education agency headquartered in Concord, North Carolina. The system presides over the vast majority of Cabarrus County, North Carolina, the exception being an area of Kannapolis in the northern part of the county that operates its own district. Over 33,000 students are enrolled in Cabarrus County Schools, and the school system has over 4,300 employees. The current superintendent is Dr. John Kopicki, who was the Cabarrus County Board of Education announced, as superintendent at its Work Session on Monday, August 2.
Ж.Н. Фрайс орта мектебі
J. N. Fries Middle School – Кабаррус округі мектептері жүйесіндегі тарту мектебі. Ол STEM бағдарламасын ұсынады.
J. N. Fries Middle School is a magnet school in the Cabarrus County Schools system. It offers a STEM program.
Клубтар
J. N. Fries мектебінде FBLA, Өнер және қолөнер, Кітаптар шайқасы, Құрмет тобы, Ашық спорт залы, Қоғамдық қызмет сияқты және тағы да көптеген түрлі клубтар бар.
Several different clubs are offered at J. N. Fries, including FBLA, Arts and Crafts, Battle of the Books, Honor Band, Open Gym, Community Service, and many more.
Доктор Джозеф Нельсон Фрайс
Доктор Фрис 1927 жылғы 16 тамызда Роуэн округінде Джозеф Абрам (Джек) Фрис және Нелли Пенли Фристің отбасында дүниеге келген. Ол Бойден орта мектебін бітіріп, Катаваба колледжінде бакалавр дәрежесін алды, Аппалачи мемлекеттік университетінде магистрлік білімін аяқтады және Капел-Хиллдегі Солтүстік Каролина университетінен жоғары деңгейдегі әкімшілік сертификатын алды. Ол Дьюк университетінде білім беру саласы бойынша докторлық дәрежесін алды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол ерікті түрде АҚШ армиясында қызмет етті, B батареясы, 3-ші батальон, 1-ші полк, артиллериялық корпусының соңғы бекеті Окинава, Жапония болды. Оның туысы Ченнинг Хиллиард Фрис-младший алғаш рет оны Нэшвиллде мұғалім және жаттықтырушы ретінде жұмысқа алды. Конкордқа көшіп келгеннен кейін ол Клара Харрис мектебінде алтыншы сыныпты оқытты. 1954 жылдан 1965 жылға дейін Беверли-Хиллс мектебінің алғашқы директоры болды. Доктор Фрис өзінің кәсіби мансабының 39 жылдан астам уақытын Солтүстік Каролинадағы мемлекеттік білім беру ісіне арнады, ол 1977 жылдан 1988 жылға дейін Кабаррус округі мектептерінің суперинтенданты болып қызмет етті. Доктор Фрис көптеген кәсіби ұйымдар мен кеңестердің мүшесі болды, оның ішінде Кабаррус округі жәрмеңкесі кеңесі және Ротари клубы. Ол Солтүстік Каролина мектеп әкімшілері қауымдастығының, Конкорд Киуанис клубының және NCAE Кабаррус округі зейнеткерлік мектеп қызметкерлерінің президенті болды. Ол баршаны білімін жалғастыруға шақырды. Зейнетке шыққаннан кейін Дж.Н. Фрис орта мектебі Кабаррус округі балаларына деген адалдығын құрметтеу үшін оның есімімен аталып, сақталды.
Dr. Fries was born Aug. 16, 1927 in Rowan County, to the late Joseph Abram (Jack) Fries and Nellie Penley Fries. He graduated from Boyden High School, earned his bachelor's degree from Catawba College, completed his master's studies at Appalachian State University, and received his advanced administration certificate from the University of North Carolina at Chapel Hill. He was awarded his doctorate degree in education from Duke University. During World War II, he voluntarily served in the United States Army, Btry. B 3rd BN. 1st Regt. R. T. C. final station, Okinawa, Japan. His uncle Channing Hilliard Fries, Jr. first hired him as a teacher and coach in Nashville. After moving to Concord, he taught sixth grade at Clara Harris School. He served as the first principal of Beverly Hills School from 1954 to 1965. Dr. Fries devoted over 39 years of his professional career to public education in North Carolina, having served as superintendent of Cabarrus County Schools from 1977 to 1988. Dr. Fries was a member of numerous professional organizations and boards, including the Cabarrus County Fair Board and the Rotary Club. He served as president of the North Carolina Association of School Administrators, the Concord Kiwanis Club, and the Cabarrus County Retired School Personnel of NCAE. He encouraged everyone to continue their education. Following his retirement, J. N. Fries Middle School was named to honor his commitment to the children of Cabarrus County.
Өсу
Кейбаррус округінің халқы соңғы он бес жылда күрт өскендіктен, мектеп жүйесінің көлемі де өсті. 2001 жылы округте 35 жылдан бері Кабаррус округіндегі алғашқы жаңа жоғары мектеп – Джей М. Робинсон жоғары мектебі ашылды. Дегенмен, барлық деңгейдегі жаңа мектептер тез толып кетеді (Робинсон жоғары мектебі 1500 оқушыға есептелген, ал 2005 жылдың күзінде ашылғанда 1800-ге жуық оқушы бітірді). Сондықтан жаңа мектептер үнемі жоспарланып, салынып жатыр, 1996 жылдан бері сегіз жаңа мектеп салынды (сонымен қатар, ескірген мектептерге төрт жаңа ғимарат қосылды). 2016–17 оқу жылында тағы бір жаңа бастауыш мектеп ашылды, ол ескі Оделл жерінде салынған Оделл 3–5 ғимараты (Оделл бастауыш мектебі). Алдын ала салынған Оделл ғимараты K–2 деңгейіне арналады және Оделл бастауыш мектебі деп аталады. 2020–2021 оқу жылында Батыс Кабаррус жоғары мектебі мен Хикори Ридж бастауыш мектебі екі жаңа мектеп ашу жоспарланған.
As the population of Cabarrus County has exploded over the past fifteen years, so too has the size of the school system. In 2001 the county opened Jay M. Robinson High School, the first new high school in Cabarrus County in 35 years. However, new schools at all three levels tend to become quickly overcrowded (Robinson High School, built for 1,500 students, opened in the fall of 2005 with nearly 1,800 students enrolled). Therefore, new schools are being constantly planned and added, with eight new schools having been constructed since 1996 (plus four new buildings for outdated existing schools). The 2016–17 school year saw an opening of another new elementary school, the Odell 3–5 building (Odell Elementary School), which was constructed on the old Odell site. The Odell already in place will become the K 2 building and will be called Odell Primary School. Two new schools are scheduled to open in the 2020–2021 school year, West Cabarrus High School as well as Hickory Ridge Elementary School.
Футбол серіктестігі
2005 жылдан бері «Каролина Альянс» жастар футбол клубы Кабаррус округі мектептерінің орта мектептер футбол лигасының басқарушысы болып табылады. «FCCA» орта мектеп футболының табысты бағдарламасы үшін стадион, кесте, форма, жаттықтырушылар, төрешілер және маусым соңындағы марапаттаумен қамтамасыз етеді. Бағдарлама барлық орта мектеп оқушыларына – ұлдар мен қыздарға ашық. Әр мектеп ұлдар лигасына ең көп дегенде екі команда, ал қыздар лигасына екі команда тіркеуге құқылы. (Егер мектеп аралас команда құра алса, онда ол команда ұлдар дивизионында ойнайды.) Бағдарлама лига түрінде өткізіледі және маусым соңында плей-офф турнирі ұйымдастырылады. Әр команда плей-офф нәтижелеріне байланысты 8–12 матч өткізеді. «FCCA»-мен серіктестік 2014 жылы аяқталды. «FCCA» сондай-ақ Кабаррус округі мектептерінің «Балалар Плюс» мектептен кейінгі бағдарламасымен бірлесіп жұмыс істейді, Кабаррус округі бастауыш мектептеріне тегін футбол оқулары ұйымдастырады.
Since 2005 FC Carolina Alliance Youth Soccer Club has served as the administrator for Cabarrus County Schools Middle School Soccer League. FCCA provides the venue, schedule, uniforms, coaches, referees, and end of season awards for a successful middle school soccer program. The program is open to all middle school boys and girls. Each school may enter a maximum of two teams in the boy's league, and two teams in the girl's league. (If a school is only able to form a co ed team then that team will play in the boys division.) The program is run in a league format with an end of season play off tournament. Each team plays between 8–12 games, depending on their play off results. The partnership with FCCA was terminated in 2014. FCCA also works with Cabarrus County School's "Kid's Plus" after school program, providing free soccer clinics to Cabarrus County elementary schools.