Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Буффало-Сентер – Айова штатының Виннебаго округіндегі АҚШ қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 857 адамды құрайды. Пошталық коды – 50424.
Buffalo Center is a city in Winnebago County, Iowa, United States. The population was 857 at the time of the 2020 census. Its ZIP code is 50424.
Тарих
Баффало-Центр 1892 жылы жоспарланып, сол жылы қала ретінде тіркелген. 1996 жылы Баффало-Центр жаңа құрылған Солтүстік Айова қауымдық мектебінің ресми қабылдау орталығы болды. [4]
Buffalo Center was platted in 1892, and was incorporated as a city later that same year. In 1996, Buffalo Center officially became the host community of the newly formed North Iowa Community School. [4]
Миннесота шекарасынан оңтүстікке қарай жеті шақырым қашықтықта орналасқан бұл қала, Баффало-Крик өзенінің солтүстік және оңтүстік салаларының арасындағы орталықта болғандықтан Баффало-Центр деп аталды. Қала бастапқыда қазіргі орнынан оңтүстікке қарай салынған, бірақ Чикаго және Айова Батыс темір жолы Айованың солтүстігінде желілер салғанда солтүстікке көшірілді. 1892 жылы көбінесе батпақты жерге қоныстанған қала кейіннен тереңдетіліп, дренаж жүйесі салынды. Алғашқы қоныс аударушылардың бірі Говард Померой, болашақ көшелердің орнын көрсету үшін бидай егісін шөп кескішпен кесіп өтті. Жаңа қалада алғашқы кәсіпорындар темір сауда дүкені мен ұстахана болды. Баффало-Центр бірнеше құрылыстарды қиратқан бірнеше қауіпті өрттен, сондай-ақ кейбір дауылдар мен қысқы борандардан аман қалды. Ең ауыр соққандарының бірі – 1940 жылдың 11 қарашасындағы тарихи Атыс тоқтатылған күні болған боран, ол Айова, Миннесота, Висконсин және Мичиган штаттарында 154 адамның өмірін қиды. 1897 жылдың 23 тамызында Баффало-Центр Миссисипи өзенінің батысындағы бірінші біріктірілген мектеп жүйесі болып танылды және елдегі екінші мектеп деп саналады. Бүгінде Баффало-Центр шамамен 1000 тұрғыны бар дамыған қала. Бізде үлкен жаңа қауымдық орталық, алғашқы мұражай, бірнеше жаңа кәсіпорын және Баффало-Центр, Рейк, Лакота және Томпсон қалаларының оқушыларын оқытатын 1-12 сыныптарды қамтитын біріктірілген мектеп бар. Біздің 4 шілде мерекесі – 5 шақырымдық жүгіру, шеру, парктегі музыка, турнирлер, балаларға арналған ойындар мен жарыстар және әсем фейерверк көрсетілімдері бар, бүкіл күнді қамтитын танымал мереке. Жыл сайынғы басқа да іс-шараларға Қысқы гала, Ұсақ-түйек күндер, шілдедегі өрт сөндірушілер биі және желтоқсандағы дәстүрлі Рождество тойы кіреді. 2022 жылы қалада шілде айының соңында алғашқы «Бизон күндері» өтті. Бұл мерекелік шараларға фейерверк, шеру, ойын-сауық, тегін тамақ, сатушылар, концерт, атақты өрт сөндірушілер биі және тағы да көптеген іс-шаралар кіреді. 4 шілде мерекесінің іс-шаралары Бизон күндеріне орай шілде айының соңғы демалыс күндеріне ауыстырылды. Баффало-Центрде ерікті өрт сөндіру бөлімі және ерікті жедел жәрдем қызметі бар.
Located seven miles south of the Minnesota border, the town was named Buffalo Center because it was midway between the north and south forks of Buffalo Creek. The town was originally built south of the present site and moved north when the Chicago and Iowa Western Railroad set up lines in northern Iowa. It was settled in 1892 on mostly swampy ground, later dredged and tiled. One of the original settlers, Howard Pomeroy, took a mower and mowed through his wheat fields to show where the streets would be, and a hardware store and a blacksmith shop were the first business enterprises in the new town. Buffalo Center has survived a number of devastating fires, which have ravaged Main Street businesses over and over, and the occasional tornado, as well as several winter storms and blizzards. One of the most severe was the historic Armistice Day blizzard of November 11, 1940, which killed 154 people throughout Iowa, Minnesota, Wisconsin, and Michigan. On August 23, 1897, Buffalo Center became the first school system west of the Mississippi River to be consolidated, and it is believed to be the second one in the nation. Today, Buffalo Center is a thriving town of about 1000 people. We have a large new community center, our first museum, several new businesses and a K 12 consolidated school that educates students from Buffalo Center, Rake, Lakota and Thompson. Our 4 July celebration is a well known all day holiday which features a 5K, a parade, music in the park, tournaments, games and contests for the kids, and a huge fireworks display. Other annual events include the Winter Gala, Crazy Days, the Firemen's Dance in July, and the Old Fashioned Christmas Celebration in December. In 2022, the town had its first ‘Bison Days’ in the end of July. This celebration includes fireworks, a parade, park games, free food, vendors, concert and the famous firemen’s dance and many more activities. The July 4th celebration activities were moved to the last weekend in July for Bison Days. Buffalo Center has a volunteer fire department along with a volunteer ambulance service.
География
Buffalo Center (43.386497, 93.948241) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1.07 шаршы миль (3 км²) құрайды, барлығы құрлық.
Buffalo Center is located at (43.386497, 93.948241). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.07 square miles (3 km2), all land.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 963 адам, 432 шаруашылық және 269 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 467 тұрғын үйден орташа есеппен құралды. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,44% ақ нәсілді, 0,31% азиялық, 1,04% басқа нәсілдерден және 0,21% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 2,60% құрады. 432 шаруашылықтың 22,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 54,4%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 5,8%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үй шаруашылықтары, ал 37,7%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 35,9%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 24,8%-ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын адамдардан құралды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,10 адамды, ал отбасының орташа мүше саны 2,70 адамды құрады. 19,6% - 18 жасқа дейінгілер, 5,7% - 18-24 жас аралығындағылар, 17,0% - 25-44 жас аралығындағылар, 20,8% - 45-64 жас аралығындағылар, ал 36,9% - 65 жастан асқандар. Орташа жас 49 жасқа тең. Әр 100 әйелге 88,5 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 81,7 еркек шақ келді. Қала бойынша шаруашылықтың орташа табысы 30 694 доллар, ал отбасының орташа табысы 43 333 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 33 542 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 21 875 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 17 944 долларға тең. Отбасылардың 6,5%-ы және халықтың 9,0%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,6%-ы және 65 жастан асқандардың 12,9%-ы.
As of the census of 2000, there were 963 people, 432 households, and 269 families living in the city. The population density was There were 467 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 98.44% White, 0.31% Asian, 1.04% from other races, and 0.21% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.60% of the population. There were 432 households, out of which 22.5% had children under the age of 18 living with them, 54.4% were married couples living together, 5.8% had a female householder with no husband present, and 37.7% were non families. 35.9% of all households were made up of individuals, and 24.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.10 and the average family size was 2.70. 19.6% are under the age of 18, 5.7% from 18 to 24, 17.0% from 25 to 44, 20.8% from 45 to 64, and 36.9% who were 65 years of age or older. The median age was 49 years. For every 100 females, there were 88.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 81.7 males. The median income for a household in the city was $30,694, and the median income for a family was $43,333. Males had a median income of $33,542 versus $21,875 for females. The per capita income for the city was $17,944. About 6.5% of families and 9.0% of the population were below the poverty line, including 8.6% of those under age 18 and 12.9% of those age 65 or over.
Білім
Ол 1996 жылғы 1 шілдеде Буффало-Центр–Рейк–Лакота және Томпсон мектеп округтерінің бірігуі арқылы құрылған Солтүстік Айова қауымдастық мектеп округінің құрамында орналасқан. 1895 жылғы 13 желтоқсанда өткен дауыс беру нәтижесінде Буффало қалашығымен шектесетін тәуелсіз мектеп округі құрылды. 1897 жылы ол Буффало-Центр біріктірілген мектеп округі деп атауға ие болды. Буффало-Центр қауымдастық мектеп округі 1954 жылғы 1 шілдеде бес бір бөлмелі мектеп округінің бірігуі арқылы құрылды, ал сол жылдың тамызында басқарма орталықтандырылған мектеп құруды бекітті. 1978 жылғы 1 шілдеде Буффало-Центр округі Рейк қауымдастық мектеп округімен бірігіп, Буффало-Центр–Рейк округін құрды. 1992 жылғы 1 шілдеде Буффало-Центр–Рейк Лакота біріктірілген мектеп округімен бірігіп, Буффало-Центр–Рейк–Лакота округін құрды, ал бұл округ 1996 жылы Томпсонмен бірігіп Солтүстік Айованы құрды. 2024 жылғы наурызда Солтүстік Айова мектеп директоры Джо Эриксон ұсынған 4 күндік оқу аптасына өту туралы жариялады. Буффало-Центрде қалада орналасқан Солтүстік Айова қауымдастық мектебі бар. Бұл Миссисипи өзенінің батысындағы алғашқы біріктірілген мектеп болды. Солтүстік Айова қауымдастық мектебінде Буффало-Центрден, сондай-ақ батысқа қарай орналасқан Лакотаның үш кішігірім қауымдастығы, солтүстікке қарай Рэйк және шығысқа қарай Томпсоннан оқушылар білім алады. Мектептің талисманы – Бизон, ол көп жылдар бойы Буффало-Центрдің талисманы болған. 1978 жылы Буффало-Центрдің Рейкпен бірігуі кезінде Бизон 1929 жылы құрылған сегіз командадан тұратын Солтүстік Айова конференциясының мүшесі болды. Осы уақытта Рейк жолбарыстары, Лакота құбыршықтары және Томпсон аюлары 11 мүшеден тұратын Штаттық шекара конференциясына қатысты. Томпсон Ледьярд, Суэа-Сити, Рингстед, Армстронг және Бертпен бірге алты негіздеуші мүшелердің бірі болды. Лакота 1942 жылы, ал Рейк 1958 жылы Штаттық шекара конференциясына қосылды. Рейк конференцияның қыздар баскетбол командасы болмаған жалғыз мүшесі болды. 2015 жылы Солтүстік Айова орта мектебі Айованың жоғарғы конференциясының батыс бөлімінің тоғыз негіздеуші мүшесінің бірі атанды.
It is within the North Iowa Community School District, which was established on July 1, 1996, by the merger of the Buffalo Center–Rake–Lakota Community School District and the Thompson Community School District. An independent school district coinciding with the Buffalo township was established after a vote on December 13, 1895. It was renamed in 1897 to the Buffalo Center Consolidated School District. The Buffalo Center Community School District was formed on July 1, 1954, by the merger of five one room schoolhouse districts, with the establishment of a centralized school approved by the board in August of that year. The Buffalo Center district merged with the Rake Community School District to form the Buffalo Center–Rake district on July 1, 1978. On July 1, 1992, Buffalo Center Rake merged with the Lakota Consolidated School District to form the Buffalo Center–Rake–Lakota district, and that district merged with Thompson to form North Iowa in 1996. In March 2024 North Iowa declared to switch do a 4 day school week proposed by superintendent Joe Erickson. Buffalo Center has a high school, North Iowa Community School, located in the town. It was the first consolidated school west of the Mississippi River. North Iowa Community School consists of students from Buffalo Center, as well as the three surrounding, smaller communities of Lakota, located to the west; Rake, to the north; and Thompson, to the east. The school's mascot is the Bison, which had been Buffalo Center's mascot for many years. At the time of Buffalo Center's merger with Rake in 1978, the Bison had been members of the eight team North Iowa Conference since the league was founded in 1929. Meanwhile, the Rake High School Tigers, Lakota Eagles, and Thompson Cubs had all belonged to the 11 member State Line Conference. Thompson had been one of the six founding members, along with Ledyard, Swea City, Ringsted, Armstrong, and Burt. Lakota had joined the State Line Conference in 1942, and Rake in 1958. Rake had been the only member of the Conference to not have girls' basketball. In 2015, North Iowa High School became one of the nine founding members of the Top of Iowa Conference West.