Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калькутта ұлттық медициналық колледжі мен ауруханасы (CNMCH), әдетте Читтаранжан ауруханасы деп аталады, ол Үндістанның Батыс Бенгалия штатының Калькутта қаласында орналасқан мемлекеттік медициналық колледж және аурухана. Ол Ұлттық медицина институты мен Калькутта медицина институтының бірігуімен құрылды.
The Calcutta National Medical College and Hospital (CNMCH), colloquially known as Chittaranjan Hospital, is a public medical college and hospital located in Kolkata, West Bengal, India. It was established by the amalgamation of the National Medical Institute and Calcutta Medical Institute.
Құру
Калькутта ұлттық медицина колледжінің бастауы 1921 жылы 14 сәуірде "Ұлттық медицина институты" немесе "Жәтия Аюргиван Видялая" болып табылады. Оны Н.С. Бос ашып берді. Колледж жергілікті тұрғындарда Читтаранжан ауруханасы деп аталады. 1948 жылы құрылған институт 1967 жылы Ұлттықмен қамтылған және Денсаулық сақтау және отбасылық қамқорлық министрлігіне (Батыс Бенгалия) қарасты. Колледж Ұлттық медицина комиссиясы (NMC) тарапынан аккредиттелген. 2003 жылға дейін Калькутта университетімен байланысты. Қазіргі уақытта ол Батыс Бенгал денсаулық сақтау ғылымдары университетіне (WBUHS) тиесілі. Колледждің негізін қалаушы директор - доктор Сундари Мохан Дас.
The Calcutta National Medical College has its origin in the "National Medical Institute" or "Jatiya Ayurbigyan Vidyalaya" on 14 April 1921, founded as a product of the Non cooperation movement. It was inaugurated by Netaji Subhas Chandra Bose. The College is locally known as Chittaranjan Hospital. Established in 1948, the institute was nationalized and taken under the Ministry of Health & Family Welfare (West Bengal) in 1967. The college is accredited by the National Medical Commission (NMC). It was affiliated with the University of Calcutta till 2003. It is currently affiliated to the West Bengal University of Health Sciences (WBUHS). The founder principal of the college was Dr Sundari Mohan Das.
Аурухана
Калькутта ұлттық медициналық колледжі (CNMC) Читтаранжан ауруханасы деп танымал. CNMC-нің екінші кампусында, бұрын Калькуттадағы Павлов ауруханасында психиатрия бөлімі орналасқан. CNMC&H Батыс Бенгалиядағы ең ірі мемлекеттік ауруханалардың бірі болып табылады. Қол жетімді төсек-орынның жалпы саны 1470-ті құрайды. Калькутта ұлттық медициналық колледжі мен ауруханасы аналық күтім саласында елдегі ең үздік санатта болды және Батыс Бенгалиядағы алғашқы медициналық институт ретінде денсаулық сақтау министрлігінің "Лакшья" сертификатын алды.
Calcutta National Medical College (CNMC) is popularly known as Chittaranjan Hospital. The second campus of CNMC previously Calcutta Pavlov Hospital houses the psychiatry department. CNMC&H is one of the biggest government hospitals in West Bengal having extensive OPD, day care and indoor patient care services with more than 8,000 patients attending OPD every day. Total available bed strength is 1470. Calcutta National Medical College and Hospital ranked country’s best in maternity care and received the LaQshya Certificate from the Union health ministry, becoming the first medical institute in West Bengal to get it.
АГОН Жыл сайынғы мәдени фестиваль
АГОН - бұл Калькутта ұлттық медициналық колледжінің студенттер одағы ұйымдастыратын жыл сайынғы мәдени фестивалі. АГОН - Шығыс Үндістанның ең ірі медициналық колледждер фестивалі. 1980 жылы ашылғаннан бері Агон Батыс Бенгалиядағы медицина студенттері арасында ең көп сұранысқа ие колледж фестивальдерінің бірі болды. Алдын ала фестиваль Агон Алдын ала фестиваль негізгі фестивальге дейін 47 күн өткізіледі. Фестиваль алдындағы іс-шаралар: колледждер арасындағы спорттық турнирлер (крикет, футбол, волейбол, бадминтон, үстел теннисі, каром және шахмат), кинофестиваль, қысқаметражды кинофестиваль, жеке және топтық шығармашылық іс-шаралар, CME (толыққанды медициналық білім), семинарлар, би шеберханасы, медициналық шеберханалар, қан донорлық лагерьлер, хабардарлық акциялары және т.б. Фестиваль Соңғы төрт онжылдықтың дәстүріне сәйкес, Агон негізгі фестивалі 4 күн бойы өткізіледі. Ол мерекеге дейінгі мерекеден кейін басталады. Іс-шараларға: би және музыка байқаулары, топтар шайқасы, қылмыс орнын анықтау, қазына іздеу, меди-викторина, жалпы викторина, фандом викториналары (Гарри Поттер, Тақтар ойыны, Достар, DC Marvel), Stand Up комедия, драмалық байқау, көшелік ойын, X Factor (Бенгал түстері), Парадокс The Fashion Show және т.б. Агонның басты тартымды жерлері - 4 концерттік кеш, онда аймақтық әртістер, Болливуд танымал тұлғалары, EDM концерттері және DJ түндері бар. Агон әншілері А.Триведи, А.Сингх, Неха Каккар, С.Сунди, К.К. (күйші), Мохит Шохан, М.Ирфан, Шалмалы Холгаде, Ш.Пандит, Фоссиль (банд), Евфория (индістандық топ), Жавед Али, Н.Шридар, Рупанкар, А.Рой, А.Сидху, А.Потта, т.б. Мәдени фестиваль күніне 5000-ға жуық адамды тартады. Бір аптадан астам уақыт бойы өткізілетін 40 колледж аралық іс-шара мен жарыстарға 3000-нан астам студенттер, аспиранттар, дәрігерлер, колледж түлектері мен оқытушылар қатысады. Аталмыш жарыстарға және концерттерге Калькуттаның және Шығыс Үндістанның басқа аймақтарының 60-тан астам мектептері мен колледждерінің оқушылары қатысады. Студенттер одағы жыл сайынғы "АГОН" мәдени фестивалі аясында қан тапсыру лагерьлері, талассемияны тексеру лагерьлері, ақпараттандыру науқандары сияқты бірқатар әлеуметтік бастамаларды қолға алады. Калькутта ұлттық медициналық колледж студенттер одағының тұсаукесері: "АГОН" Android-ке негізделген мобильді қосымшасы бар. Бұл қолданбаны осы медициналық институттың студенттері жасады.
AGON is the annual cultural festival of Calcutta National Medical College, organised by the CNMC Students' Union. AGON is reportedly the biggest medical college festival of Eastern India. Since its inception in 1980 Agon has been one of the most sought after college festivals among the medical student fraternity in West Bengal. Prefest – Agon Prefest is held for 4–7 days prior to the main fest. Prefest events include: Intercollege Sports Tournament (cricket, football, volleyball, badminton, table tennis, carrom and chess), Cinefest, Short Film Festival, Solo and group creative events, CME (Continued medical education), Seminars, Dance workshop, Medical workshops, Blood donation camps, awareness campaigns etc. Fest – Following the traditions of the past four decades the main fest Agon is held for 4 days. It begins just after the prefest. Events include: Dance & Music contests, Battle of Band, Crime Scene Investigation, Treasure Hunt, Medi Quiz, General Quiz, Fandom Quizzes (Harry Potter, Game of Thrones, Friends, DC Marvel), Stand Up comedy, Drama competition, Street Play, X Factor (Colors of Bengal), Paradox – The Fashion Show etc. Among the major attractions of Agon are the 4 concert nights, which has regional artists, Bollywood celebrities, EDM concerts and DJ night. Agon has witnessed stellar performances from Amit Trivedi, Arijit Singh, Neha Kakkar, Sunidhi Chauhan, KK (singer), Mohit Chauhan, Mohammed Irfan (singer) , Shalmali Kholgade, Shraddha Pandit, Fossils (band), Euphoria (Indian band), Javed Ali, Neeraj Shridhar, Rupankar, Anupam Roy, Sidhhu, Pota etc. The cultural festival embraces the likes of many famous celebrities of the country, drawing about 5000 footfalls a day. With more than 40 inter college events and competitions spanning for more than a week, the fest is graced by more than 3000 college students, post graduate trainees, resident doctors, alumni of the college and faculty members. Students from more than 60 schools and colleges from Kolkata as well as from other parts of Eastern India take part in the competitions and attend the concerts. A number of social initiatives are undertaken by the Students' Union as part of the annual cultural festival AGON, which includes Blood donation camps, Thalassaemia screening camps, awareness campaigns etc. Calcutta National Medical College Students’ Union presents AGON has their android based mobile app named CNMCH AGON, which is the first time in India, a college event have their own app for event management and registration purposes. This app is made by the students of this medical institute.