Баффало маңындағы радиоактивтік қалдықтарды жою жобасы
West Valley Demonstration Project
Жаңа Йорк штатындағы West Valley жобасы – радиоактив қалдықтарды тазалау және қауіпсіздендіруге бағытталған ірі ауқымды жоба. Қалдықтар 1980 жылы қалдырылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Батыстық аңғар демонстрациялық жобасы – Нью-Йорк штатының Батыстық аңғарында орналасқан ядролық қалдықтарды залалсыздандыру алаңы. Жоба 1980 жылы коммерциялық ядролық отынды қайта өңдеу зауытының жабылуынан қалған радиоактивті қалдықтарды тазалау және қауіпсіздендіруге бағытталған. Жоба 1980 жылы Конгресс актісімен құрылды және АҚШ Энергетика департаменті мен Нью-Йорк штатының Энергияны зерттеу және дамыту басқармасы арасындағы бірлескен жұмыс ретінде жүзеге асырылуға тиіс. 30 жылдан астам тазалау жұмыстары жүргізілгенімен және миллиардтаған долларлар жұмсалғанына қарамастан, 2013 жылы Батыстық аңғар демонстрациялық жобасының аумағы «Батыс Нью-Йорктің ең зиянды орны» деп сипатталды.
Nuclear waste remediation site outside Buffalo, NY
The West Valley Demonstration Project is a nuclear waste remediation site in West Valley, New York in the U. S. state of New York. The project focuses on the cleanup and containment of radioactive waste left behind after the abandonment of a commercial nuclear fuel reprocessing plant in 1980. The project was created by an Act of Congress in 1980 and is directed to be a cooperative effort between the United States Department of Energy and the New York State Energy Research and Development Authority. Despite over 30 years of cleanup efforts and billions of dollars having been spent at the site, the West Valley Demonstration Project property was described as "arguably Western New York's most toxic location" in 2013.
1965-1980: Nuclear Fuel Services, Inc. коммерциялық операциялары
Нью-Йорк штаты 1961 жылы атомдық өнеркәсіп аймағын дамыту ниетімен Батыс аңғарының жанындағы Эшфорд қаласындағы жерді сатып алды. Бұл нысан Батыс Нью-Йорк ядролық қызмет орталығы деп аталды және кейіннен Nuclear Fuel Services, Inc. басқаратын коммерциялық пайдаланылған ядролық отынды қайта өңдеу зауыты мен төмен деңгейдегі радиоактивті қалдықтарды жою орнына айналды. Зауыт 1966 жылдан 1972 жылға дейін осы жерде пайдаланылған реактор отынын қайта өңдеді. Осы кезеңде зауыт плутоний мен пайдаланылған уранды өңдеді. Нью-Йорк штаты қосымша жерді 20 фут (6 метр) тереңдіктегі траншеяларда төмен деңгейдегі радиоактивті қалдықтарды көмуге лицензиялады. 1972 жылы қайта өңдеу жұмыстары тоқтатылғаннан кейін, Nuclear Fuel Services траншеялардан ластанған су ағып жатқаны анықталғанға дейін, төмен деңгейдегі радиоактивті қалдықтарды қабылдауды жалғастырды. Nuclear Fuel Services ластанған суды алып тастау және тазарту үшін реттеуші органдардың келісімін ала алмады және 1975 жылы қалдықтарды көмуді тоқтатты. Жалпы алғанда, осы жерге төмен деңгейдегі қалдықтардың шамамен белгілі бір көлемі көмілді. Қатаң талаптар зауытқа өзгерістер енгізуді қажет етті, бірақ Nuclear Fuel Services оларды экономикалық тұрғыдан тиімсіз деп санады және 1976 жылы нысандағы барлық операцияларды тоқтатты. 1980 жылы Nuclear Fuel Services-тің жалға алу мерзімі аяқталғаннан кейін, нысан мен ондағы жинақталған қалдықтар Нью-Йорк штатының жауапкершілігіне өтті. Нысанның ядролық қалдықтарын бекіту және оқшаулау үшін қолданылған процестер басқа тазарту нысандарында қолданылуы мүмкін стратегияларды көрсетуге бағытталған.
The State of New York acquired of land in the Town of Ashford, near West Valley, in 1961 with the intention of developing an atomic industrial area. The property was named the Western New York Nuclear Service Center and would eventually host a commercial spent nuclear fuel reprocessing plant and low level radioactive waste disposal site that was operated by Nuclear Fuel Services, Inc. The plant reprocessed spent reactor fuel at the site from 1966 to 1972. During this time period, the facility processed of plutonium and of spent uranium. An additional of the property was licensed by New York State for burial of low level radioactive waste in 20 feet (6 m) deep trenches. After reprocessing operations ceased in 1972, Nuclear Fuel Services continued to accept low level radioactive waste for disposal at the site until it was discovered that contaminated water was leaking from the trenches. Nuclear Fuel Services was unable to obtain regulatory approval to remove and treat the contaminated water, and stopped accepting waste for burial in 1975. In total, approximately of low level waste was buried at the site. Escalating regulation required plant modifications which were deemed uneconomic by Nuclear Fuel Services, who ceased all operations at the facility in 1976. After Nuclear Fuel Services' lease expired in 1980, the site and its accumulated waste became the responsibility of New York State. The processes used to solidify and contain the site's nuclear waste were intended to demonstrate strategies that could be used at other cleanup sites.