Кіріспе

1998 жылы Мадоннаның шығарған "The Power of Good Bye" әні американдық әнші Мадоннаның жетінші студиялық альбомы "Ray of Light" (1998) альбомынан алынған. Ән авторы – Мадонна және Рик Ноуэлз, ал продюсерлері – әншінің өзі, Уильям Орбит және Патрик Леонард. Ән 1998 жылдың 22 қыркүйегінде альбомның төртінші синглы ретінде жарық көрді, сонымен қатар Ұлыбританияда "Little Star" әнімен бірге қос жақты сингл ретінде де таралды. Әннің мәтіні қоштасудың немесе қарым-қатынасты аяқтаудың қаншалықты босаңсытатын және күш беретіні туралы айтады. Меланхолиялық электроникалық балладада Крейг Армстронгтың аранжировкасымен жасалған жылдам ритм, акустикалық гитаралар мен кең ауқымды скрипкалар дыбыстайды. "The Power of Good Bye" әні музыка сыншыларынан жоғары баға алды, олар оны "Ray of Light" альбомындағы ең жақсы әндердің бірі деп атады, аспаптық шешімдері мен электрондық дыбылына, сондай-ақ Мадоннаның вокалына, оны 1998 жылғы "Frozen" әнімен салыстырды, жоғары баға берді. Ән Еуропа бойынша коммерциялық сәттілікке жетті, Австрия, Германия, Венгрия, Исландия, Испания және Ұлыбритания сияқты тоғыздан астам елде топ-10 тізіміне енді, ал АҚШ-та 11-орынды иеленді, бұл Мадоннаның 37-ші топ-20 хиті және сол кездегі ең жоғары дебютінің бірі болды. Әннің көк-жасыл түсті музыкалық видеосын Мэтью Ролстон Калифорния штатының Малибу қаласында түсірді, онда актер Горан Вишнич Мадоннаның сүйікті адамы рөлінде ойнады. Мадонна әнді бірнеше марапаттау салтанаттарында және телеарналардағы концерттерінде орындады, бірақ оны ешқашан гастрольдік бағдарламасына қоспады.

Өмірбаян және шығару

1996 жыл мен осы әннің альбомының 1998 жылы жарық көргеніне дейін Мадонна көптеген «өмірді өзгертетін тәжірибелерден» өтті, оның ішінде қызы Лурдеске босану, Шығыс мистикасы мен Каббалаға қызығушылық, сондай-ақ «Эвита» (1996) мюзиклінің бейімделуіндегі басты рөлді ойнау. —Nowels Мадоннамен ән жазу тәжірибесі туралы айтады: «Бұл мен үшін мансапты өзгертетін тәжірибе болды. Бұрын мен достарыммен бірлесіп ән жазуға дағдыланғанмын. Бірақ Мадоннамен жұмыс істеу – менің үшінші ретте үлкен суретшімен/жазушымен жеке-жеке жұмыс істеуім болды. Содан кейін мен біршама өзгердім, қазір көбінесе суретшілермен тікелей ынтымақтасамын». «Drowned World/Substitute for Love» әні бүкіл әлем бойынша альбомның үшінші синглы ретінде шығарылғаннан кейін, «The Power of Good Bye» әні радио бағдарламашылары мен жанкүйерлердің ұзақ уақыттан бері сұрап жүргендіктен, альбомның төртінші синглы ретінде таңдалып алынды. АҚШ-та ән альбомның үшінші синглы болды, ол 1 қыркүйекте заманауи хит-радиоға жіберілді және 22 қыркүйекте екі тректік форматта саудаға түсті. 1998 жылдың 27 қазанында сингл Канадада жарық көрді. Ұлыбританияда «The Power of Good Bye» әні 1998 жылдың 23 қарашасында «Little Star» әнімен бірге екі жақты A-side синглы ретінде таралды. Еуропаның қалған бөлігінде соңғысы синглге B-side ретінде қосылды. Еуропалық макси-синглдерге Лук Слейтердің бірнеше эксперименталды ремикстері және бұрын Мадоннаның «Bedtime Stories» (1994) альбомында жұмыс істеген Даллас Остин жасаған қосымша ремикс енгізілді. AllMusic-тен Jose F. Promis атап көрсеткендей, «Luke Slater's Super Luper Mix» «баладаны күшті дип-хаус гимніне айналдырып, оны мүлдем басқа әндей секілді етеді». Ал «Fabien's Good God Mix» - «оригинал әннің мәнін сақтайтын электрондық, триппи, драм-н-басқа толы қоспа» деп сипатталады, - деп жазды Промис.

Жазу және композициялау

Ноуэлспен ән жазу сессиялары аяқталғаннан кейін Мадонна тректерді жазу үшін Орбит пен Леонардпен ынтымақтастыққа кірісті. Бірақ Леонард студияда көп уақыт жұмыс істей алмағандықтан, Мадонна тек Орбитпен жұмыстады. 1997 жылдың маусым айында әнші Калифорния штатының Универсал-Сити қаласындағы Ларраби Норт студиясына альбомды жазу үшін кірді, оған инженер мен лента операторы Орбит көмектесті. Орбиттың айтуынша, "көптеген тректер бұрыннан дайын болғандықтан, Мадонна үйде немесе көлікте жүргенде вокал мен мәтіндермен жұмыс істеді". Продюсер бастапқыда студияда жаздыру процесін тексеріп отыратын әншіге ыңғайсыздық сезінді, бірақ біртіндеп онымен жұмысқа бейімделді. Дегенмен, оның ұйымсыздығы Мадоннаның үйіне "The Power of Goodbye" әнін ойнауға келгенде оны қызметтен босатуға жақындатты. Мадонна оған риза болмады, сондықтан Орбит бір апта бойы студияда қалып, соңғы тректі аяқтауға мәжбүр болды. Ән стандартты өлшемде жазылған, F минор тоналығында және минутына 80 соққыдан тұратын орташа темпте орындалады. Мадоннаның вокалы G3-тен C5-ке дейін жетеді, ал ән аккордтық прогрессия ретінде Fm–D–A–E тізбегін ұстанады. Бұл электронды меланхолиялық баллада, аранжировкасы "айқын шалқыма ритмге негізделген, сонымен қатар оркестрлік сырғалар мен контрастты акустикалық гитараның соқпаларымен әсемделген". Рикки Руксби, "Мадоннаның музыкасына толық нұсқаулық" авторы, "The Power of Goodbye" әні төрт аккордты арпеджио тізбегімен басталады дейді. Әннің куплетерінде "жағымды" мелодиялық фразалар мен бірінші хордың соңында синтезатордағы керней, сондай-ақ Армстронгтың струнный аспаптары естіледі. Инструментальдық бөлімдерде созылған ноталар бар, бұл Ray of Light альбомындағы әндердің ерекшелігі. Екінші куплеттің басында қысқа кодан кейін екі еселенген акустикалық гитара аккордтары органикалық дыбыс береді. Ән компьютерлік дыбыстар мен техно эффектілерін де қамтиды, оларды Орбит Korg MS 20 аналогты синтезаторы арқылы жасады. Продюсер былай түсіндірді: "[MS 20] өте тікенді және күрт шыңдары бар. Осы машинаны айқайлатуға болады. Оның екі фильтрі өте қатал". Лирикалық тұрғыдан "The Power of Goodbye" әні жіберуден келетін күш туралы айтады, және ол "Frozen" әнімен "бір түрлі" деп есептеледі, себебі екеуі де махаббатқа жабық жүрек туралы тақырыптарды қамтиды. Бұл мәтінде "Сенің жүрегің ашық емес, сондықтан мен кетуім керек" және "Еркіндік жіберуге үйренгенде келеді, жарату "жоқ" деуге үйренгенде келеді" деген сөздермен көрсетілген. Әннің арылу идеясы Мадоннаның буддалық философияға және йогамен айналысуға деген қызығушылығынан туындады. Ноуэлс мәтінді "керемет" деп сипаттап, оның жасыратын сипатын жоғары бағалады.

Сыни қабылдау

Стивен Томас Эрлевин AllMusic басылымында «The Power of Good Bye» әнін Ray of Lights альбомының ең жарқын туындыларының бірі деп атады, ал The Quietus журналынан Эми Петтифер оны «[әншінің] ең керемет сәттерінің бірі» деп сипаттады. Billboard журналының Ларри Флик «Мадонна сүйкімді балладаны электрондық поптың ең соңғы үлгісіне тамаша үйлестіргенін» жоғары бағалады. Ол «осы тректі он рет тыңдасаңыз да, бай аранжировкадан жаңа нәрсе таба аласыз» деп көрсетті, сондай-ақ Мадоннаның вокалын атап, «ол өте сенімді орындайды, бұл оған кең ауқымды дауыс диапазонды жанды эмоциялармен және сезімдермен үйлестіруге мүмкіндік береді» деп жазды. The Michigan Daily басылымынан Брайан Ларк осы әнді және «Frozen» әнін «альбомның ең жақсы екі трегі» деп таныды, екеуі де «Мадонна әлі де бидің құлшынысын ұнататынын, сондықтан бұл техно альбом екенін және «Mood» сериясының бөлігі емес екенін» дәлелдейді. Авторлар Аллен Метц және Кэрол Бенсон The Madonna Companion кітабында альбомдағы «Frozen» және «To Have and Not to Hold» әндерімен бірге осы трек «арман трилогиясын» құрайтынын, онда Мадонна өзімен монолог жүргізіп, құдайлық туралы әңгімелейтінін жазды. Spin журналынан Рейчел Бродски «The Power of Good Bye» және «Frozen» әндері «бұрын заңсыз жер астындағы кештерге тән би мәдениетінің кең танылуына ықпал еткенін» айтты. PopMatters журналынан Шарлотта Робинсон Мадоннаның 2001 жылғы GHV2 жинағына Orbit тректерінің қосылуын мақтады, өйткені бұл «продюсердің тыңдаушыларды жалықтырмай, керісінше қызықтыру үшін гаджеттер мен электрондық әдістерді пайдалану қабілетіне куәлік» етеді. Slant Magazine журналынан Сал Цинкемани әнге композициясы үшін А− бағасын беріп, «әдеттегі ересектерге арналған баллада сияқты құрылған, бірақ электрондық дыбыстардың арқасында жаңарып тұратын «The Power of Goodbye» – электрондық музыканың ең жақсы үлгісі» деп жазды. Entertainment Weekly журналынан Чак Арнольд «The Power of Good Bye» әнін әншінің ең жақсы 41 синглының қатарына қосып, «оның бұрынғы хиті «Open Your Heart» әніндегі ашық тілекке сілтеме жасайтын, осы әсем қоштасу жүрек ауыруын жеңілдетеді» деп бағалады. Medium журналынан Ричард Лабеу оны «Мадоннаның мансабындағы ең бағаланбаған әндердің бірі, бұл ресми электрондық баллада оның ең терең әсер қалдыратын туындыларының бірі» деп атады.

Чарттағы өнімділік

"The Power of Good Bye" 1998 жылдың 17 қазанында аяқталған аптада АҚШ Billboard Hot 100 чартында 24-орында дебют жасап, Мадоннаның топ 40-қа енген 16-шы синглі және жалпы 38-ші топ 40 хиті болды. Бұл оның мансабындағы жетінші ең жоғары дебюті де еді. 1998 жылдың 28 қарашасында аяқталған аптада 11-орынға жетті. AllMusic-тен Хосе Ф. Промистің сөзінше, әннің топ 10-ға кірмеуіне себеп – "оның макси CD-сі, өкінішке орай, АҚШ-та жарық көрген жоқ". Бұл Мадоннаның сол елдегі 36-шы ең көп сатылған синглі болды және 2018 жылдың мамырында Британдық фонографиялық индустрия (BPI) күміс сертификатпен марапаттады. Entertainment Tonight хабарлағандай, әннің мағынасы – ажырасу және "дұрыс болмаған махаббат оқиғасы" Мадонна үшін өте эмоционалды болды. Ол бейнелеу сюжетін драмалық етуді қалап, режиссер ретінде Рольстонды таңдады және олар бірге клиптің эмоционалды желісін құрды. Мадонна режиссердің клипке деген көзқарасын құрметтегенімен, бейне түсіру процесіне де қатысқысы келді. Әншінің жағажайда серуендеу сахналары оның жүгіргіш тақтада жүргенін көрсетеді. Видеодағы Мадоннаның сүйіктісін хорват актері Горан Вишнич ойнайды, ол 1997 жылғы "Сараевоға қош келдіңіз" британдық фильміндегі актерлік шеберлігін көргеннен кейін әнші таңдады. Оны "қазіргі заманғы ең тартымды актер" деп атап, Мадонна видеоға "актер іздегенін және оның бейнесі бірден ойыма келгенін" түсіндірді. Видео 1998 жылдың 10 қыркүйегінде MTV арнасында көрсетілді, 1998 MTV Video Music Awards шоуы басталғанға дейін бірнеше минут бұрын. Видеода Мадонна мен Вишнич шахмат ойнап, соңында әнші шахмат тақтын қиратып, олардың қарым-қатынасының аяқталғанын көрсетеді. Содан кейін ол теңіз жағасында серуендеп, итін серуендетіп бара жатқан адамды кездестіреді. Видеода перде алдында ән айтатын Мадоннаның көріністері де бар. Видео көк-жасыл түске боялған, ал шахмат сахнасы 1968 жылғы "Томас Кронның ісі" (Стив Маккуин мен Фей Дунауэй қатысқан) фильмінен шабыттандырылған. The Backlot-тан Луис Виртл бұл клипті "Мадоннаның 55 ең жақсы видеосы" тізімінде 23-орынға қойып, әншінің "керемет көрінетінін және видеоның соңындағы азап шегуі ең әдемі, көк жарықта ғана көрінетінін" айтты. Мадоннаның жағажайда жалғыз серуендеп жүргенін көрсететін сахналар 1946 жылғы "Humoresque" фильміндегі актриса Джоан Кроуфордқа құрмет көрсету болды. VH1-ден Кристофер Роза бұл видеоны Мадоннаның 10 ең бағаланбаған видеосының бірі деп атады. Ол көк түсті бейнелеуді "Frozen" клипімен салыстырды, бірақ сюжеті күрделірек деп тапты. Роза сондай-ақ Мадоннаның теңізге қарай серуендеп бара жатқан аяқталуының мағынасы әдейі түсініксіз екенін атап өтті. "Мадонна мұхитқа батып кетті ме? Ол сүйіктісінен ажырады ма? Қалай болса да, бұл көңілді видео Мадждің ең тиімді туындыларының бірі екенін жоққа шығаруға болмайды", - деді ол қорытындылап. Видео Мадоннаның "The Video Collection 93:99" (1999) және "Celebration: The Video Collection" (2009) жинақтарында қолжетімді.

Тікелей өнер көрсетулер

Мадонна "The Power of Good Bye" әнін алғаш рет 1998 жылғы 23 қазанда VH1 және Vogue Fashion Awards кезінде қара латекс және былғарыдан жасалған киіммен орындады, оған Гарлем өнер мектебінің Opus 118 балалары үйлесімде болды. 12 қарашада әнші Италияда өткен 1998 жылғы MTV Europe Music Awards-та қара киіммен осы әнді тағы орындады. Daily Record газетінен Джон Дингуолл Мадоннаның орындауында "қиындыққа тап болғанын" айтты, себебі ол шаршаған сияқты көрінді. "The Power of Good Bye" әні Мадоннаның BBC-нің Top of the Pops бағдарламасында орындаған синглдарының бірі болды, ол жеті күннен кейін көрсетілді. 1998 жылғы 23 қарашада ол испандық RTVE шоуы Séptimo de caballería-да пайда болып, "The Power of Good Bye" әнімен қатар, еуропалық синглын "Drowned World/Substitute for Love" әнін де орындады.