Мадоннаның "Who's That Girl" саундтрегі: 1987 ж. жарық көрген альбом, фильмді насияттады. Мадоннадан басқа Scritti Politti, Club Nouveau сияқты әншілер де бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Who's That Girl – американдық әнші және ән авторы Мадоннаның тұңғыш саундтрек альбомы. Ол 1987 жылдың 21 шілдесінде осы аттас фильмді насихаттау мақсатымен Sire Records лейблы арқылы жарық көрді. Альбомда оның лейбл әріптестері – Scritti Politti, Duncan Faure, Club Nouveau, Coati Mundi және Michael Davidson қатысқан әндер де бар. Саундтрек Мадоннаның альбомы ретінде таныстырылса да, ол альбомдағы тоғыз тректің тек төртеуін ғана орындайды. 1985 жылы шыққан «Сьюзанды іздеуде» (Desperately Seeking Susan) фильміндегі табысынан кейін Мадонна тағы бір комедиялық фильмде түскім келіп, «Сламмер» деп аталатын, Никки Финн есімді әйелдің теріс айыпталуы туралы фильмге қатысуды жоспарлады. Алайда, оның 1986 жылғы «Шанхай тосынсыйы» (Shanghai Surprise) приключенческая фильмінің сынға ұшырауы мен коммерциялық сәтсіздігіне байланысты Warner Bros. бастапқыда жобаны мақұлдауға тартынды, бірақ кейін келісім берді. Мадонна 1986 жылдың желтоқсанында саундтрек үстінде жұмыс істей бастады және оның үшінші студиялық альбомы «True Blue» (1986) альбомының продюсерлері болған Patrick Leonard пен Stephen Bray-ге жүгінді. Ол альбомға қарқынды және баяу ән қажет деп ойлады. Леонард қарқынды әнге музыка жазды, ал Мадонна әуен мен сөздерін жазды. Әнші тректі «Who's That Girl» деп атады және бұл атаудың «Сламмер» атауынан жақсырақ екеніне сеніп, фильмнің атын да сол сияқты өзгертті. Бірлесіп, Мадонна мен Леонард «The Look of Love» балладасын да жасады. Bray қатысқан тағы екі ән фильм үшін жазылды, біріншісі – «Causing a Commotion» би әні, екіншісі – алпысыншы жылдардағы Motown және Martha and the Vandellas тобынан шабыт алған «Can't Stop» әні. Жарық көргеннен кейін «Who's That Girl» саундтрегі сыншылар тарапынан көбінесе жағымсыз пікірлер алды. Кейбір сыншылар альбомды қарапайым және толық емес деп сипаттады, бірақ атау трегі мен «The Look of Love» оның ең жақсы әндері ретінде мақталып, жоғары бағаланды. Саундтрек коммерциялық сәттілікке қол жеткізіп, АҚШ, Австрия, Канада, Франция, Жаңа Зеландия, Швеция және Ұлыбританияның альбомдық чарттарында топ-10-ға енді, ал Аргентина, Германия, Италия, Нидерланды және Еуропалық альбомдық чарттарда бірінші орынды иеленді. Альбом әлем бойынша 6 миллион дана сатылды. Мадоннаның үш трегі сингл ретінде жарық көрді. Атау трегі Billboard Hot 100 хит-парадындағы алтыншы номерлі синглге айналып, 1980-ші жылдарда алты номерлі сингл жинаған алғашқы орындаушы және соло орындаушы ретінде осындай көрсеткіштерге жеткен алғашқы әйел орындаушы болды. «Causing a Commotion» екінші сингл ретінде шығарылып, Hot 100 хит-парадында екінші орынға жетті. «The Look of Love» тек Еуропа нарығында жарық көрді және Ұлыбританияда топ-10-ға енді. «Turn It Up» әні АҚШ-та промо-релиз ретінде шығарылып, би чарттарында 15-орынға жетті. «Who's That Girl» сәтті өткен «Who's That Girl World Tour» турнесі арқылы тағы да насихатталды.
Who's That Girl is the first soundtrack album by American singer and songwriter Madonna. It was released on July 21, 1987, by Sire Records to promote the film of the same name. It also contains songs by her label mates Scritti Politti, Duncan Faure, Club Nouveau, Coati Mundi and Michael Davidson. The soundtrack is credited as a Madonna album, despite her only performing four of the nine tracks on the album. After the commercial success of the film Desperately Seeking Susan (1985), in which she co starred, Madonna wanted to act in another comedy film titled Slammer, about a woman named Nikki Finn who was falsely accused of homicide. However, due to the critical and commercial failure of her adventure film Shanghai Surprise (1986), Warner Bros. was initially reluctant to greenlight the project but later agreed. Madonna began working on the soundtrack in December 1986, and contacted Patrick Leonard and Stephen Bray, who had worked as producers on her third studio album True Blue (1986). She felt that an uptempo song and a downtempo song were needed for the album. Leonard composed the music for the uptempo song, with Madonna providing the melody and lyrics. The singer named the track "Who's That Girl" and, believing this to be a better title than Slammer, changed the name of the film to the same. Together, Madonna and Leonard also developed the downtempo ballad "The Look of Love". Two more songs were composed for the film with Bray, the first being the dance track "Causing a Commotion", and the other being "Can't Stop", a track inspired by Sixties Motown and the group Martha and the Vandellas. After its release, the Who's That Girl soundtrack received a mostly negative response from critics. Some reviews described the album as plain and incomplete, although the title track and "The Look of Love" were praised as its highlights. The soundtrack was a commercial success, reaching the top ten of the album charts of the United States, Austria, Canada, France, New Zealand, Sweden, and the United Kingdom, while topping the charts of Argentina, Germany, Italy, Netherlands, and the European Album chart. The album went on to sell 6 million copies worldwide. Three of the Madonna tracks were released as singles. The title track became her sixth number one single on the Billboard Hot 100, making her the first artist to accumulate six number one singles in the 1980s and the first female performer to get that many number ones as a solo act. "Causing a Commotion" was released as the second single and reached number two on the Hot 100. "The Look of Love" was a European market only release, reaching the top ten in the United Kingdom. Another track, "Turn It Up," was a promotional release in the United States, reaching number 15 on the dance charts. Who's That Girl received a further promotion from the successful Who's That Girl World Tour.
Өмірбаян
1985 жылы шыққан «Сузанды іздеу» (Desperately Seeking Susan) комедиялық фильмі коммерциялық сәттілікке қол жеткізіп, Мадоннаны актерлік өнерге одан әрі қызығушылық танытуға ынталандырды. Келесі жобасы үшін ол бастапқыда «Slammer» деп аталған, бірақ кейін «Who's That Girl» деп өзгертілген тағы бір комедиялық фильмді таңдады. Мадонна Никки Финн рөлін сомдады – ол кісі өлтірген күдікпен айыпталған, бірақ өзін кінәсіз деп есептейтін жас әйел. Шартылы түрде босатылғаннан кейін, ол өзін ақтауға бекінді. Лудон Тротт (Гриффин Данн сомдаған) атты кейіпкермен бірге ол 36 сағатқа созылған қызықты оқиғаларға қатысады, нәтижесінде Никки нағыз қылмыскердің кім екенін ашу үшін үйлену тойын тоқтатады. Фильмнің музыкасына қатысты нақты идеялары болған Мадонна 1986 жылы оның үшінші студиялық альбомы «True Blue»-ді жазуға және өндіруге көмектескен Патрик Леонард пен Стивен Брейге жүгінді. «The Look of Love» әнінен кейін Мадонна Брейдің продюсерлігімен тағы екі ән жазды. Біріншісі «Қыжылдау тудыру» (Causing a Commotion) деп аталды және Пеннмен арадағы жиі даулы қарым-қатынастан шабыт алды. Мадонна Пенннің қатыгездігі мен зорлық-зомбылығынан оның Пеннмен некесінің ажырасуға жақын екенін сезінді. 1987 жылғы 10 қыркүйекте жарық көрген Rolling Stone журналында Мадонна Пенннің өміріне және әнге тигізген әсері туралы былай деді: «Мен зорлық-зомбылықты ұнатпаймын. Мен ешкімді ұрып-соғуды ешқашан қолдаған емеспін және зорлық-зомбылыққа жол беруге болмайды деп ойлаймын. Бірақ, екінші жағынан, Шонның ашуын түсіндім және, маған сеніңіз, оны көп рет ұрып-соғуға ниеттендім. Бірақ мен ешқашан айтпадым, себебі бұл жағдайды нашарлататынын түсіндім. [ ] Ол мені әдейі алаңдату үшін «Қыжылдау тудырып» жатқандай сезілдім. Мен осы әнді жазып, ішкі толқуымды оған сіңірдім».
The 1985 comedy film Desperately Seeking Susan, in which Madonna co starred, was a commercial success, prompting her to take further interest in acting. For her next screen project, she picked another comedy film initially titled Slammer, but later named Who's That Girl. Madonna played the character of Nikki Finn, a young woman accused of homicide who insisted that she was innocent. Released on parole, she was determined to clear her name. Along with a character named Loudon Trott (played by Griffin Dunne), she gets caught up in 36 hours of high adventure, culminating in a scene where Nikki interrupts a wedding to reveal the identity of the real murderer. Having some specific ideas in her mind about the music of the film, Madonna contacted Patrick Leonard and Stephen Bray, who had helped to write and produce her third studio album True Blue in 1986. After "The Look of Love", Madonna went on to develop two further songs with Bray as the producer. The first was called "Causing a Commotion", and was inspired by Penn and the couple's often tumultuous relationship. Madonna felt that her marriage to Penn was on the verge of breaking up, due to Penn's abusive and violent nature. In a Rolling Stone article dated September 10, 1987, Madonna spoke about Penn's impact on her life and the song: "I don't like violence. I never condone hitting anyone, and I never thought that any violence should have taken place. But on the other hand, I understood Sean's anger, and believe me, I have wanted to hit him many times. I never would you know, because I realize that it would just make things worse. [ ] I felt like he was 'Causing a Commotion' to purposefully distract me. I wrote this song and vented my frustration in it."
Құрамы
Атау трегі Мадоннаның әдеттегі стилінде жасалған – барабан машинасы, көпіршіктейтін бас синтезаторы және ішекті аспаптардың дыбысын үйлестіреді. Рикки Руксбидің айтуынша, әннің үш бөлігі, атап айтқанда, Мадоннаның «қазір маған не көмектесе алады?» деп ән салатын бөлімі, хор және куплеттер өзара үйлесімді, ал хордағы әсер қызықты. Музыкалық аранжировка бір-бірімен байланысқан көптеген әуендерден тұрады. Ол хормен басталады, онда Мадонна «Менде қозғалыс бар, сенде де қозғалыс бар, егер біз біргеміз, шу тудырамыз» деген жолдарды айтады. Куплеттер төрт нотадан тұратын төмендейтін бас сызығымен және үзіліспен келтірілген стаккато аккордтарымен сүйемелденеді. «The Look of Love» төменгі бас синтезаторының дыбысымен және баяу фонограммамен басталады. Одан кейін перкуссияның дыбысы мен бас сызығына қарама-қарсы келетін жоғары регистрдегі ноталар естіледі. «Can’t Stop» әнінде барабан машинасы мен кларнет дыбысының арасында жоғары перделі синтезатордың дыбысы енгізілген. Әннің мәтіні негізінен «Мен өзімнің адамымды қалаймын және оны алу үшін барлық қиындыққа да дайынмын» деген идеяны көрсетеді. Сахна төрт бейнеэкранымен, мультимедиалық проекторларымен және ортасында баспалдақпен өте кең болды. Леонард музыкалық директор болып, Мадоннаны ескі әндерін жаңа форматта қайта өңдеуге шақырды. Шоуда жеті костюм алмастырылды, ән мен биден тұратын қосымша өнернамалармен аяқталды, соңында «Who’s That Girl» және «Holiday» әндері орындалды. Тур барысында «Әке уағыздама» әні арқылы СПИД сияқты қоғамдық мәселелер де көтерілді. «Who’s That Girl» туры сыншылар тарапынан жоғары бағаланды және коммерциялық сәттілікке жетті, жалпы кірісі 25 миллион АҚШ долларын құрады, Мадонна тур барысында 1,5 миллион адамның алдында өнер көрсетті. Pollstar мәліметтері бойынша, бұл 1987 жылғы әйелдер арасындағы екінші ең табысты концерттік турне болды, Тина Тернердің «Break Every Rule» турынан кейін.
The title track is composed in Madonna's typical style—mixing a drum machine, bubbling bass synth line, and the sound of stringed instruments. According to Rikky Rooksby, author of The Complete Guide to the Music of Madonna, the three parts of the song, namely the bridge, where Madonna sings "what can help me now", the chorus and the verse flow together in a coherent manner, with the chorus incorporating a haunting effect. The musical arrangement consists of a number of hooks interpolating with each other. It begins with the chorus, where Madonna sings the line "I've got the moves baby, You've got the motions, If we got together we be causing a commotion." The verses are accompanied by a four note descending bassline and interjecting staccato chords. "The Look of Love" starts off with a low bass synth line and a slow backing track. It is followed by the sound of percussion and a high register note, contrasting with the bassline. "Can't Stop" has a high pitched keyboard sound embedded in between the sound of a drum machine and clarinet. The lyrics essentially refer to the idea that "I want my man and I am going to get him whatever". The stage was huge, with four video screens, multimedia projectors and a flight of stairs in the middle. Leonard became the music director and encouraged Madonna to go with the idea of rearranging her older songs and presenting them in a new format. The show consisted of seven costume changes, with song and dance routines with an encore consisting of the title song "Who's That Girl" and "Holiday". The tour also addressed social causes like AIDS, during "Papa Don't Preach". Who's That Girl tour was critically appreciated and was a commercial success, grossing a total of US $25 million, with Madonna playing in front of 1.5 million people over the course of the tour. According to Pollstar, it was the second top female concert tour of 1987, behind Tina Turner's Break Every Rule Tour.
Синглдар
"Who's That Girl" саундтректің жетекші синглі ретінде 1987 жылдың 30 маусымында жарық көрді. Латын поп музыкасының ықпалымен жазылған бұл ән Мадоннаның Billboard Hot 100 хит-парадында бірінші орынға шыққан алтыншы синглі болды. Осылайша ол 1980-ші жылдарда алты әнімен бірдей көшбасшы болған тұңғыш орындаушы және жеке орындаушы ретінде мұндай жетістікке қол жеткізген алғашқы әйел әнші атанды. Музыкалық бейнебаянда Мадонна фильмдегі Никки Финн рөлін сомдамады, керісінше "La Isla Bonita" музыкалық бейнебаянындағы испандық бейнесін жалғастырды. Бұл жолы ол кең қапталды испан шляпасы мен болреро жакетімен еркекше киімде пайда болды – бұл комбинация кейіннен сәнде кең таралды. "Who's That Girl" 1988 жылғы "Грэмми" сыйлығында "Фильмнен шыққан ең жақсы ән" және 1988 жылғы "Алтын глобус" сыйлығында "Ең жақсы түпнұсқа ән" номинацияларына ие болды. Альбомның екінші синглі "Causing a Commotion" 1987 жылдың 25 тамызында шықты. Музыка сыншылары бұл әнді Мадоннаның деңгейіне сай емес деп сынады. АҚШ-та сингл тез арада хит-парадқа көтеріліп, 1987 жылдың 24 қазанында екінші орынға жетті, дәл сол күні Майкл Джексонның "Bad" әні көшбасшылыққа шықты. Ол үш апта бойы екінші орында тұрды, содан кейін хит-парадтан түсіп қалды. "Causing a Commotion" Hot Dance Club Play хит-парадының төбесіне шықты. Альбомнан шыққан үшінші ән – "The Look of Love" еуропалық синглі болды. Ұлыбританияда "The Look of Love" 1987 жылдың 12 желтоқсанында жарық көрді және Ұлыбританияның сингл хит-парадына 15-орында кірді. Келесі аптада ол хит-парадта тоғызыншы орынға жетіп, "Lucky Star" (1984) әнінен кейін алғаш рет топ-бестікке ілеспеді. "Turn It Up" әні 1987 жылы альбомға енгізілгенге дейін жеке сингл ретінде шығарылды. The Washington Post газетінің журналисі Джо Браун бұл әнді "тыныштандыратын қарапайым" деп сипаттаса, әншісін "Мадоннаның сүйкімді шәкірттерінің бірі" деп атады. Ән Billboard Dance Club хит-парадында 15-орынды иеленіп, сәтті болды.
"Who's That Girl" was released as the lead single from the soundtrack, on June 30, 1987. A latin pop influenced song, it became Madonna's sixth single to top the Billboard Hot 100 chart, making her the first artist to accumulate six number one singles in the 1980s, and the first female performer to get that many number ones as a solo act. In the music video Madonna did not portray her film character Nikki Finn, instead she continued with her Hispanic look from the "La Isla Bonita" music video. This time she appeared dressed boyishly in a wide brimmed Spanish hat and bolero jacket—a combination which would later become a fashion trend. "Who's That Girl" was nominated for "Best Song From A Motion Picture" at the 1988 Grammy Awards and "Best Original Song" at the 1988 Golden Globe Awards. The album's second single, "Causing a Commotion", was released on August 25, 1987. It was criticized by music reviewers for being a sub standard Madonna single, In the United States, the single quickly climbed up the chart, ultimately peaking at number two in the week of October 24, 1987, the same week Michael Jackson's "Bad" advanced to the pole position. It remained in second position for three weeks, before descending from the chart. "Causing a Commotion" reached the top of the Hot Dance Club Play chart. The third song released from the album was the European single, "The Look of Love". In the United Kingdom, "The Look of Love" was released on December 12, 1987, and entered the UK Singles Chart at number 15. The next week, it reached a peak of nine on the chart, her first single to miss the top five since "Lucky Star" (1984). "Turn It Up" was released as a single prior to its inclusion in the album in 1987. Described by Joe Brown of The Washington Post as "gratingly banal" and its singer as "one of Madonna's photogenic protegés", the song was a success on the Dance Club charts of Billboard, peaking at number 15.
Сыни қабылдау
Музыкалық сыншылар саундтрек альбомын жақсы қабылдамады, бірақ кейбіреулері атау трегін альбомның ең жарқын тұсы деп атады. Entertainment Weekly басылымынан Джим Фарбер теріс пікір білдірді, алайда сол журналдан Ноа Робишон Мадоннаның «синергияны шекарадан асырып жібергенін» айтып, атау трегін жоғары бағалады. About.com сайтындағы Билл Лэмб бұл әндердің Мадоннаның ең жақсы туындыларына жатпайтынын мәлімдеді. Тараборрелли «саундтрек Мадоннаның 80-ші жылдардағы ең маңызды әншілердің бірі екенін тағы бір рет еске салды, себебі оның әндері ғана танымал болды, тіпті олар ең жақсылары болмаса да, бірақ «The Look of Love» – экзотикалық баллада» деп түсіндірді. Автор Мэри Кросс өзінің «Мадонна: Биография» атты кітабында «саундтрек фильмнің әсерінен құлдырап қалды» деп жазды. Аллен Метц пен Кэрол Бенсон, «Мадоннаның серігі: екі онжылдық сараптамасы» кітабының авторлары, ««Кім бұл қыз?» альбомы оның мақсатына жетті, Warner компаниясының қалтасына ақша салды, бірақ Мадоннаның дискографиясына ештеңе қоспады» деді. Стивен Томас Эрлвайн Allmusic сайтындағы шолуында «қатаң мағынада [бұл альбом] Мадоннаның альбомы емес – ол саундтрек альбомы» деп атап өтті, сондай-ақ оның «әртүрлі артистердің қабілетті, бірақ шабыттандырмайтын би поп» әндерін қамтитынын қосты. New York журналынан Дэвид Денби «саундтректе ешқандай кемшілік жоқ. Бірақ ол өкінішке орай, соншалықты сәтсіз фильммен байланысты болғандықтан, альбом сізге жақсы әсер қалдырмайды» деді. Ол сондай-ақ «The Look of Love» Мадоннаның дискографиясындағы жасырын маржан екенін айтты. Rolling Stone журналынан Дон Шеви «саундтрек Мадоннаның альбомы болғанымен, онда шынымен есте қаларлық ән жоқ, керісінше, сәтсіз Warner артистерінің әндері бар, мысалы, Coati Mundi-дің «El Coco Loco» және Дункан Фоуредің Beatles үлгісіндегі «24 Hours» әні» деді. Оның пікірінше, көптеген сатып алушылар үшін бұл альбом Мадоннаның жаңа альбомы. Роберт Кристагау альбомға (C–) баға беріп, «Скритти Поллити мен Coati Mundi-ден күрделірек нәрсе күтесіз, бірақ олар шеттегілер, ал шеттегілердің саундтректегі жұмысы – келісімшарттық жұмыс. Бірақ өзінің фильмі үшін онжылдықтың ең таза поп-иконасы екінші сорттан жақсырақ жұмыс істеуі керек. Немесе тіпті жаманрақ». Питтсбург Пресс газетінен Эд Бланк «саундтрек жасаудың жалғыз мақсаты оны фильмде көрсету болды деп сезінеді» деді. Orlando Sentinel газетінен Джей Бояр саундтректегі әндерді мақтап, «Мадонна «The Look of Love» әнінде жүрек ауыртатын жылуды, ал «Causing a Commotion» әнінде клубты дүркілдетіп, жандырады. Фильмнің тағдыры белгілі болғандықтан, Мадонна ән айтуға мүмкіндік алғанына қуанды» деді. The Miami Herald газетінен Гьян Сингх фильмді шолып жатып, «Фильмнің жалғыз құтқаруы – саундтрек, әсіресе Мадоннаның әндері жақсы» деді. Chicago Sun Times газетінен Дон Маклиз Мадоннаның Who's That Girl World Tour турнесін шолып жатып, «саундтректегі әндер тікелей эфирде жақсы орындалады» деді. The Advocate журналынан Ларри Геллер «Who's That Girl» жазғы саундтрек альбомы болады деп оң баға берді. The New York Times газетінен Стивен Холден де «саундтрек альбомы қызықты поп-флюфпен толы. Жылдың ең танымал синглдарының бірі – Мадоннаның екі тілді атау трегі, ол акробаттың батуттан секіргендей серпілісті сезім береді. «The Look of Love» – Мадоннаның 1986 жылғы «Live to Tell» синглындай есте қаларлық баллада, ал Дункан Фоуредің «24 Hours» әні Beatles стиліндегі вокалды 80-ші жылдардағы синтезаторлық поппен шебер үйлестіреді» деді. Chicago Tribune газетінен Дэниел Броган «бұл саундтрек Мадоннаның альбомы емес, сондықтан оның толық емес көрінуі таңқаларлық емес» деді.
The soundtrack album was not well received by music critics, some of whom went on comment that the title track is the record's highlight. Jim Farber from Entertainment Weekly gave a negative review, though Noah Robischon from the same magazine complimented the title track, saying that Madonna had "pushed synergy over the borderline." Bill Lamb from About. com said that the songs were not among Madonna's best music. Taraborrelli commented that "the soundtrack was once again the reminder of Madonna's power and status as one of the most important singers of the 80s, because it was only her songs which gained prominence, albeit not being her best, though 'The Look of Love' is an exotic ballad." Author Mary Cross, in her biography Madonna: A Biography said that "the soundtrack slips up because of the film." Allen Metz and Carol Benson, authors of The Madonna Companion: Two Decades of Commentary, said that "Who's That Girl has done what it was released for, put money in Warner's pockets, but [adds] nothing in Madonna's catalogue". Stephen Thomas Erlewine noted in his review for Allmusic that "In the strictest sense [the record] isn't a Madonna album — it's a soundtrack album", adding that it features "competent but uninspiring dance pop by [various artists]". David Denby from New York magazine commented that "there's nothing absolutely wrong with the soundtrack. But it's just that it has the misfortune of being associated with such an unfortunate movie, that the album actually does not hold up to you well." He added that "The Look of Love" was a hidden gem in Madonna's catalogue. Don Shewey from Rolling Stone commented that "although essentially a Madonna album, the soundtrack does not boast a truly memorable song, rather there is the inclusion of the failed Warner artist songs, like the Coati Mundi song 'El Coco Loco' and Duncan Faure's uncannily Beatles esque '24 Hours'. For most buyers though this album is the new Madonna album." Robert Christgau gave the album a (C–) and said "From Scritti Politti and Coati Mundi you expect trickier spin, but they're outsiders, and outsiders times soundtrack equals contract work. For her own movie, though, the decade's purest pop icon should do better than sloppy seconds. Or neat seconds—worse still." Ed Blank from Pittsburgh Press commented: "It feels like the sole purpose to create the soundtrack was to show it in the film." Jay Boyar from Orlando Sentinel praised the songs on the soundtrack, claiming that "Madonna brings forth a heart breaking warmth in 'The Look of Love' and a club stomping feel with 'Causing a Commotion'. With the movie's fate being sealed, luckily for her Madonna can sing." Gyan Singh from The Miami Herald, while reviewing the film, said that the "Only solace of the movie is the soundtrack, the songs—especially those by Madonna—are actually good." Don McLeese from Chicago Sun Times, while reviewing Madonna's Who's That Girl World Tour, said that "the soundtrack's songs sound good live". Larry Geller from The Advocate gave a positive review, saying that "Who's That Girl will be the soundtrack album of the summer." Stephen Holden from The New York Times gave an equally positive review, saying that the "soundtrack album is full of engaging pop fluff. One of the hottest singles of the year, Madonna's bilingual title song has the buoyant bounce of an acrobat doing somersaults on a trampoline. 'The Look of Love' is as memorable a ballad as [Madonna's 1986 single] 'Live to Tell', and '24 Hours', sung by Duncan Faure, skillfully fuses Beatles styled vocals with 80's synthesizer pop underpinnings." Daniel Brogan from Chicago Tribune said that "since this soundtrack isn't really a Madonna album, this is no surprise that it appears as incomplete."
Коммерциялық өнімділік
Шығарылғаннан кейін альбом 1987 жылғы 15 тамызда Billboard 200 тізімінде 46-шы орынға тұрақтады, сол аптада тақырыптық ән "Who's That Girl" Billboard Hot 100 тізімінің жоғасырақ сатысына көтерілді. 1987 жылғы 12 қыркүйекте аяқталған аптада альбом жетінші орынға жетті. Жеті аптадан соң саундтрек тізімде төртінші орынға көтерілді. Саундтрек 1987 жылғы RPM Top 100 альбомдар тізімінде 37-ші орынды иеленді және тізімде 30 апта бойы сақталды. Ұлыбританияда альбом 1987 жылғы 1 тамызда UK Albums Chart тізімінде дебют жасап, бірден төртінші орынға шықты, бұл аптаның ең жоғары дебюті болды. Келесі аптада бір саты төмен түсіп, тағы үш апта сол деңгейде тұрды. "Who's That Girl" альбомы 25 апта бойы тізімде болды және елде 1987 жылғы ең танымал түпнұсқа саундтрек альбомы атанды. Британдық фонографиялық индустрия (BPI) саундтрекке 300 000 дана сатылғаны үшін платина сертификатын берді. Екі аптадан кейін альбом жетінші орынға жетіп, соңында бесінші орынға көтерілді. Испанияда саундтрек тамыз айында жарық көрді және сол жылдың қараша айына дейін 57 049 дана сатылды. Кейіннен PROMUSICAE 100 000 дана жеткізілгені үшін платина сертификатын берді. 1998 жылғы "Encyclopedia of World Biography" кітабында авторлар осы кезеңде фильмнен айырмашылығы, саундтрек пен онымен бірге өткен турне коммерциялық сәттілікке жеткенін түсіндірді. 1989 жылы Orlando Sentinel 1930 жылдардан бастап сол уақытқа дейінгі сәтті кино саундтректерін талқылады, онда "Who's That Girl" Мадоннаның төрт синглына қатысуын атап өтіп, мысалдардың бірі ретінде келтірілді. British Phonographic Industry-дің баяндамасында, Billboard-тан Найджл Хантердің сөзінше, бұл альбом "Dirty Dancing" альбомымен бірге "1987 жылғы ең танымал түпнұсқа саундтрек альбомы ретінде оңай жеңіске жетті" деп бағаланды.
After its release, the album debuted on the Billboard 200 at number forty six on August 15, 1987, the same week that the title song "Who's That Girl" reached the top of the Billboard Hot 100. In the week ending September 12, 1987, the record reached its peak position at number seven. After seven weeks, the soundtrack climbed to its peak of four on the chart. The soundtrack was placed at position thirty seven, on the RPM Top 100 Albums for 1987 chart and was present on the chart for thirty weeks. In the United Kingdom, the album debuted and peaked at number four on the UK Albums Chart on August 1, 1987, becoming the highest debut of the week. It fell out one place the next week, where it stayed for other three weeks. Who's That Girl was present on the chart for twenty five weeks and ended as the most popular original soundtrack album of 1987 in the country. The soundtrack was certified platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipments of 300,000 copies across the United Kingdom. After two weeks, the album reached its peak at number six. ultimately reaching number five. In Spain, the soundtrack was released in August and reached sales of 57,049 units by November of the same year. It was later certified with platinum from PROMUSICAE for shipments of 100,000 copies. In the Encyclopedia of World Biography (1998), authors explained that in this era, unlike the movie, both the soundtrack and its accompanied tour achieved commercial success. In 1989, Orlando Sentinel discussed successful movie soundtracks from 1930s to that point, where Who's That Girl was included among the examples, highlighting Madonna's participation of four singles. In a report from British Phonographic Industry, according to Nigle Hunter from Billboard, the release was called an "easy winner as the most popular original soundtrack album in 1987" on pair with Dirty Dancing.