Жапон әншісі Рисако Сугая: Hello! Project Kids тобының мүшесі, Berryz Kobo тобының жетекші вокалисі (2004-2015). Биографиясы мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық әнші және актриса
Japanese singer and actress
Рисако Сугая (菅谷 梨沙子) – бұрынғы жапондық әнші және актриса. Ол алғаш рет Hello! Project Kids тобына қосылғанда танымал болды, содан кейін 2004 жылдан 2015 жылға дейін Berryz Kobo қыздар тобының негізгі вокалистерінің біріне айналды.
Risako Sugaya (菅谷 梨沙子) is a former Japanese singer and actress. She first gained recognition when she joined Hello! Project Kids and later became one of the lead vocalists of the girl group Berryz Kobo from 2004 to 2015.
2002-2004: Hello! Project Kids, 4Kids
Сугая Жапонияның Канагава қаласында дүниеге келген. 2002 жылы ол "Hello! Project Kids" байқауына қатысып, "Minimoni Hinamatsuri" әнімен өнер көрсетті. Оның іріктеу видеосы "Morning Musume" тобының "Hello! Таңертең" әртүрлі бағдарламасында көрсетілді. Ол тағы 14 қызбен бірге топқа қабылданды. 2002 жылы "Mini Moni ja Movie: Okashi na Daibōken!" фильмінде алғаш рет періште рөлінде пайда болды, сондай-ақ фильмнің соңғы әнін орындаған 4Kids тобының мүшесі болды. 2003 жылы Сугая "Хотару но Хоши" (蛍の星) фильмінде Хикари рөлін ойнады – ол мейірімді ұстазының көмегімен қайтыс болған анасымен қысқа ғана уақытқа қайта қосылып, эмоционалдық қиындықтарын жеңген нәзік мектеп оқушысы. Ол сондай-ақ "Шонан Кавараян Моногатари" драмасында түсті. Сол жылы ол "Kōhaku Uta Gassen" бағдарламасында Айя Мацуураның қосалқы бишісі ретінде алғаш рет пайда болды, бұл NHK Жаңа жылдық бағдарламасының 54-ші шығарылымы еді.
Sugaya was born in Kanagawa, Japan. In 2002, she auditioned for Hello! Project Kids with the song "Minimoni Hinamatsuri" by Minimoni. Her audition tape was aired on Morning Musume's variety show Hello! Morning. She was placed in the group with 14 other girls. She made her first appearance as an angel in the 2002 film Mini Moni ja Movie: Okashi na Daibōken! ; she also was one of the featured artists in the movie's ending song as a member of 4Kids. In 2003, Sugaya starred in the movie Hotaru no Hoshi (蛍の星), as Hikari, a fragile elementary school student who, with the help of her caring teacher, has a chance to be momentarily reunited with her deceased mother and overcome her emotional problems. She also starred in the drama, Shonan Kawarayane Monogatari. That year also marked her first appearance on Kōhaku Uta Gassen, as one of Aya Matsuura's backup dancers, during the 54th edition of the renowned NHK New Year program.
2004-2015: Берриз Кобо
2004 жылдың басында Сугая жаңа құрылған Berryz Kobo тобының құрамына енді. Топқа қосылғаннан бері ол топтың апталық радиошоуы Berryz Kobo Kiritsu! Rei! Chakuseki! бағдарламасына қатысып келеді. Ол басқа Hello! Project мүшелері сияқты, Musume Dokyu! сегменттерінде де пайда болды, атап айтқанда 39, 40, 54, 55 және 56-шы эпизодтарда. Сонымен қатар, Сугая 2003 жылдың қазан айында Nihon Shokuniku Shōhi Sōgō Center үшін жарнама түсірді. Кейін, 2004 жылы, ол "All for One & One for All!" әнін орындауға қатысты, бұл Hello! Project әртістерінің барлығы "H. P. All Stars" деген атпен шығарған бірлескен сингл болды. 2006 жылдың тамызында Сугая онлайн ғана көрсетілетін Hello! Pro Hour бағдарламасының 12-шы бөлімінде MC Maki Goto-мен сұхбаттасты. Кейін ол 20-шы және соңғы эпизодта Момоко Цугунагамен бірге қайта пайда болды. 2006 жылдың 12 қазанында Сугая Berryz Kobo тобының алғашқы мүшесі және Hello! Project мүшелерінің ең жасы болды, ол жеке фотоальбом шығарды. Альбом жарық көрмес бұрын, жапон және шетелдік жанкүйерлер арасында әртүрлі пікірлер туды. Сугая өзі Sanspo.com сайтына берген сұхбатында алғашқыда фотосессияға қатысуға күмәнданыпты, бірақ оның жағымды тәжірибе болғанын және жанкүйерлері оның тұлғасының әртүрлі жақтарын ұнататынына үміттенедінін айтты. 2006 жылдың 31 желтоқсанында Сугая тағы да 57-ші NHK Kōhaku Uta Gassen сахнасына Morning Musume-нің "Aruiteru" өнернамасында қосымша биші ретінде шықты, сонымен қатар Berryz Kobo, Country Musume және Cute топтарының қалған мүшелері де бірге болды. 2009 жылдың ортасында Сугая жаңа "Guardians 4" құрамына кірді. 2014 жылдың 2 тамызында Berryz Kobo тобының 2015 жылдың 3 наурызынан бастап белгісіз мерзімге үзіліске шығатыны жарияланды. Сонымен қатар, Сугая топтың қызметін тоқтатудан кейін шоу-бизнес саласынан үзіліс жасайтынын мәлімдеді.
In early 2004, Sugaya became part of the newly formed group Berryz Kobo. Since joining the group, she has also participated in the band's weekly radio show Berryz Kobo Kiritsu! Rei! Chakuseki!. She has also, like other Hello! Project members, appeared in the Musume Dokyu! segments, namely episodes 39, 40, 54, 55, and 56. Additionally, Sugaya has done a commercial for the Nihon Shokuniku Shōhi Sōgō Center in October 2003. Later, in 2004, she participated in singing "All for One & One for All! ", a collaboration single released by all Hello! Project artists under the name "H. P. All Stars." In August 2006, Sugaya was interviewed by MC Maki Goto in the 12th installment of the online only show Hello! Pro Hour. She later re appeared alongside Momoko Tsugunaga on the 20th and final episode. On 12 October 2006, Sugaya became the first member of Berryz Kobo, and the youngest of all the Hello! Project members, to release a solo photobook. Even prior to its release, the photobook was met with mixed feelings both by Japanese and overseas fans. Sugaya herself admitted, in an interview with Sanspo. com, to initially having doubts regarding the photoshoot, but claims to have had a pleasant experience and hopes her fans enjoy the various facets of her personality. On 31 December 2006, Sugaya once again took the stage at the 57th NHK Kōhaku Uta Gassen as a backup dancer in Morning Musume's performance of Aruiteru, along with the remaining members of Berryz Kobo, Country Musume and Cute. In mid 2009, Sugaya became a member of new unit Guardians 4. On 2 August 2014, it was announced that Berryz Kobo would be going on an indefinite hiatus from 3 March 2015. Further, Sugaya announced she would be taking a break from show business following the cessation of group activities.
Жеке өмір
2017 жылдың қазан айында Сугая жеке басы белгісіз ер адаммен үйленгенін хабарлады, олар ортақ дос арқылы танысқан. Осыған қоса, ол сол кезде бес айлық жүкті болған. 2018 жылдың 1 наурызында ол қыз бала тауып алды. 2020 жылы оның екінші баласы дүниеге келді.
In October 2017, Sugaya announced her marriage to a man whose identity is undisclosed, and they met through a mutual friend. In addition to this, she was five months pregnant at that time. She gave birth to a girl at 1 March 2018. She had her second child in 2020.
Жеке дискілер
Жоқ. Атауы Шығарылған күні Диаграмма позициясы Лейбл Oricon Weekly SingleChart 1 Сугая Рисако Хоккайдода (菅谷梨沙子 in 北海道) 2 желтоқсан 2009 64 Piccolo Town 2 Le Soleil 12 ақпан 2011 — Up Front Works (e LineUP!, шектеулі таралым)
No. Title Release date Chartposition Label OriconWeeklySingleChart 1 Sugaya Risako in Hokkaido (菅谷梨沙子 in 北海道) 2 December 2009 64 Piccolo Town 2 Le Soleil 12 February 2011 — Up Front Works(e LineUP!, lim. distribution)