Техас аймақтары арасындағы бейсбол бәсекесі

Кіріспе

Басты Лига Бейсболдағы бәсекелестік

| longeststreak = Plainlist|
Астрос, 8 (12 мамыр – 4 шілде, 2018) Бейсболға қатысы жоқ айырмашылықтарға Техас штаттарының әртүрлі аймақтары арасындағы жазғы ауа райы, халық саны, мәдени ерекшеліктері және адалдық таңдаулары жатады. Үлкен Хьюстон және DFW екеуінде де ылғалды субтропикалық климат; алайда, DFW жазда көбінесе құрғақ желді, ал қыста кейде мұз жағдайлары мен түнде аяз болады, бұл Үлкен Хьюстонның жоғары ылғалдылығымен және жағалауға жақын жерлерден басқа желдің аз болуымен салыстырылады, сондай-ақ қысқы жағдайлары да жұмсақ. Метроплекс Солтүстік Техаста, ал Хьюстон Оңтүстік-Шығыс Техаста, Мексика шығанағының жанында орналасқан. Даллас қаласы АҚШ-та тоғызыншы, ал Техаста үшінші орында тұр; Хьюстон қаласы АҚШ-та төртінші, ал Техаста ең көп халқы бар. DFW АҚШ-тағы төртінші ірі мегаполистік аймақ, ал Үлкен Хьюстон аймағы бесінші орында.

Тарих

Lone Star Series 1950-ші жылдары Техаста болған көптеген жағдайлардың нәтижесі болды: Шығыс жағалаудағы ірі қалалардан халықтың батысқа қарай қоныс аударуы, ғарыш бағдарламасы, жоғары білімнің көтерілуі және қысқа ғана мерзімге созылған Континентальдық лиганың құрылуы, осыдан кейін Үлкен бейсбол лигасы кеңейді.

1962 ж. Техас штатында бірінші бас лига командасы Colt .45s пайда болды

Үлкен лигалық бейсболды Техасқа әкелу туралы алғашқы маңызды ұсыныс 1950 жылдардың соңында жоспарланған Континенталдық лигамен келді, онда Даллас-Форт-Уорт пен Хьюстон қалаларына жарғылық франшизалар берілді. Ақырында Континенталдық лига ешқашан бір ойын да өткізбеді, бірақ бұл қалыптасқан лигалар әрқайсысына екі команданы қосымша бергендіктен ғана болды. Жаңа командалардың бірі – Хьюстон Колт .45, ол 1962 жылы Ұлттық лигаға қосылды. Колт .45 алғашқы үш жыл бойы Колт стадионында ойнады, ыстық және ылғалды ауа райымен, сондай-ақ өте көп масалармен күресті, бұл жанкүйерлерге де әсер етті. Сенбесеңіз, олар 1963 жылдың 9 маусымына дейін өз алаңында жексенбі күнгі бейсбол ойынын өткізбеді, бұл сонымен қатар үлкен лиганың алғашқы жексенбілік ойыны болды. Жаңа, толыққанды жабық Harris County Domed Stadium стадионымен бірге «Астрос» аталған команда Ұлттық лигадағы ешбір командамен мықты бәсекелестікке түспеді, тек Сент-Луис Кардиналдарымен және кейін Цинциннати Редс және Атланта Брейвс командаларымен ғана. 1968 жылы үлкен лигалардағы кеңейтудің екінші толқынын жоспарлау кезінде Ұлттық лига иелерінің көпшілігі Даллас-Форт-Уорт аймағына жаңа команда қоюды қарастырды. Алайда судья Рой Хофхейнц бұл оқиғаның орын алуын қаламады немесе рұқсат бермеді, өйткені ол Техастағы «Астрос» командасының барлық теледидар және радио құқығына ие болды. Хофхейнцтен басқа барлық иелер «Доджерс» пен «Гиганттар» арасындағы бәсекелестікке жақын бәсекелестікке қолдау көрсетті. Оның орнына Сан-Диего және Монреаль қалалары таңдалды. Даллас-Форт-Уорт аймағы «Сенаторлар» (төменде қараңыз) Арлингтон қаласына (Техас штаты) көшкенге дейін тағы төрт жыл күтуге мәжбүр болды. «Рейнджерс» пен «Астрос» командалары арасындағы келесі кездесуге дейін тағы 32 жыл өтті.

1972 ж.: Вашингтон Сенаторлары Арлингтонға көшіп, Рейнджерлер командасына айналды

Ұлттық лигадан бас тартқаннан кейін, Даллас Форт-Уорт табиғи түрде Америка лигасына жүгінді. Сол кезде екі бас лига дербес бизнес ұйымдары болғандықтан, судья Хофхейнц Солтүстік Техасқа Жас лиганың келуін тоқтатуға мүмкіндік алған жоқ. Техас Рейнджерс аталғанға дейін, команда Вашингтон Сенаторларының үшінші құрамы ретінде Белтвейде орналасып, алғашқы 11 жыл бойы көбінесе орташа деңгейде бейсбол ойнады. Олар 1961 жылы Миннеаполис-Сент-Пол аймағына көшіп кеткен бұрынғы Вашингтон Сенаторларын алмастырды. Жаңа Сенаторлар 1972 жылғы маусымға қарай Техас Рейнджерсіне айналып, осылайша бәсекелестік туды. (Бір кезде Канзас-Сити Атлетиксі 1960-шы жылдардың басында Даллас/Форт-Уорт аймағына көшуге ниеттенген, бірақ Американдық лиганың басқа иелері 9-1 есебімен оған қарсы дауыс берді.) Астрос Рейнджерстен 10 жылға бұрын Техас штатында пайда болды, бірақ Сенаторлар/Рейнджерс франшизасы Астростан бір жыл ертерек құрылды. Олар 1992 жылы көктемгі жаттығулар аяқталған соң алғаш рет кездесіп, Рейнджерс 2:0 есебімен жеңіске жетіп, тұңғыш күміс бутты иеленді. 1993 жылдың 1 сәуірінде Нолан Райан 53 657 көрерменнің алдында Техас Рейнджерсінің құрамында Астродомға қайта оралды, сол кезге дейін Техастағы үлкен лига ойындарының арасында ең көп көрермен жиналған матч осы болды. Рейнджерс 1999 жылы Арлингтонда 6:5 есебімен және 2000 жылы Хьюстонда 9:3 есебімен соңғы екі көрсету ойынында жеңіске жетті, ал екі команда 2001 жылы тұрақты маусымда алғаш рет кездесті.

1996-2012 жж.: Бірінші ресми кездесулер және лигааралық ойын

Бір жыл бұрын олардың алғашқы ресми кездесуіне дейін екі команда да зал дәрежесіндегі Нолан Райанның формасын зейнеткерлікке шығарды, ол екі команданың да сапында табысқа жеткен. 1997 жылғы маусымнан тыс кезеңде, әсіресе Хьюстон мен Техас командаларын бір лигадан екінші лигаға ауыстыру мүмкіндігі туралы «радикалды» қайта құру жоспарлары талқыланды. Саяхат шығындарын азайту және командаларды географиялық принцип бойынша біріктіру мақсатында MLB иелері Астрос пен Рейнджерсті бір-біріне ыңғайлы жағдайға келтіретін көптеген жоспарларды жасады. Алайда, Америка және Ұлттық лигалар өздерінің ерекшеліктерін жоғалтар еді. (Тек бір команда алмастырылды – «Брюэрс» командасы АЛ Орталық дивизионынан НЛ Орталық дивизионына көшті.) 2000 жылғы жоспарлардың бірінде Техас Рейнджерс алты командадан тұратын АЛ Орталық дивизионында ойнауға тиіс еді, бұл олардың Орталық уақыт белдеуіндегі басқа командалармен бірге болуын қамтамасыз ететін еді, ал жаңадан құрылған Аризона Даймондбэкс командасы Рейнджерстің орнын алмастыру үшін НЛ Батыс дивизионынан АЛ Батыс дивизионына көшуге мәжбүр болар еді. 2005-06 жылғы маусымнан тыс кезеңде Флорида Марлинз жаңа стадионды салуға қаражаттың жетіспеуіне байланысты Сан-Антониоға және басқа қалаларға көшуді қарастырды. Техастағы тағы бір кәсіби бейсбол командасы, көшіру немесе кеңейту арқылы, екі лиганың екеуінде де НБА-дағы «Спёрс», «Маверикс» және «Рокетс» сияқты жақын бәсекелестікке және ықтимал қайта құру мәселелеріне әкелуі мүмкін еді. «Жұлдызды серия» лигааралық ойындар басталғаннан кейін төрт жыл өткен соң, 1999 жылы ғана ойлап табылды. Рейнджерс пен Астрос командаларының бірге ойнауы логикалық болды, өйткені олар Техастың атынан шығатын MLB командалары еді. Екеуі де әртүрлі дивизиондарда (тиісінше АЛ Батыс және НЛ Орталық) ойнағандықтан, MLB лигааралық ойындарды дивизиондар бойынша жыл сайын ауыстырмаса да, 2002 жылға дейін бұл кемшілікті түзетуге тиіс болды. «Жұлдызды серия» тарихында тек бір рет жаңбырдың салдарынан матч тыйым салынды. 2002 жылдың 30 маусымында Арлингтондағы Рейнджерс стадионында өтетін ойын жаңбырдың салдарынан кейінге қалдырылып, 2 қыркүйекке ауыстырылды. Рейнджерс 24 468 көрерменнің алдында Астросқа қарсы жылдың соңғы ойынында 7:2 есебімен жеңіске жетті, бірақ Астрос ойынның нәтижесіне қарамастан «Күміс етік» жүлдесін жеңіп алды. 1 шілдеде Рейнджерс ойыншысы Гари Мэтьюс-младший Астрос ойыншысы Майк Лэмбтен (бұрынғы Рейнджерс ойыншысы) MLB Network бойынша онжылдықтың ең әсерлі ойындарының бірі деп саналған керемет қабылдаумен ұрлап алды. Сол кезде Лэмб пен Марк Тейшейраның айтуынша, Рейнджерс пен Астрос арасындағы «бәсекелестік» Техастағы жанкүйерлер үшін, «Винди Сити сериясы» сияқты ащы бәсекелестікке қарағанда көбірек маңызды болды. 2008 жылдан бастап «Жұлдызды серия» екі афроамерикалық бас тренердің – Астростың Сесил Купері мен Рейнджерстің Рон Вашингтонның – бірінші рет кездесуін көрді. Бұл жағдай екі жылға созылды. 2008 жылдың 6 ақпанында Нолан Райан бас менеджердің арнайы көмекшісі болғаннан кейін, ойыншыларды іздеу және алдыңғы үш маусымда Астроспен шайба салу лагерьлерін өткізгеннен кейін Рейнджерс командасының президенті болды. 2009 жылдың 18 тамызында Рейнджерс Хьюстон Астросынан Иван Родригесті сатып алып, он жылдан кейін алғашқы плей-оффқа қатысу мақсатында оларға көмектесуді көздеді. Родригес Техас штатында екінші рет жұмыс істеді. Команда жеңіске жетіп, бірақ плей-оффқа қатыса алмады. 2010 жылдың 14 қыркүйегінде Астрос клубының «Трипл А» командасы «Раунд Рок Экспресс» Рейнджерс клубының жаңа кіші лигалық командасы болатынын жариялады. Бұл өзгеріс Астросты А-топсыз қалдырды, ал Рейнджерстің ескі А-топ командасы «Оклахома Сити Редхокс» бас клубсыз қалды. 2010 жылдың 20 қыркүйегінде Астрос «RedHawks» командасын өздерінің серіктес командасы етті. Бұл өзгерістер 2011 жылғы маусымнан бастап күшіне енді.

One year before their first official matchup in interleague play, both teams retired the number of Hall of Famer Nolan Ryan, who had successful runs with both teams. During the 1997 off season, "radical" realignment plans were bandied around about possibly rearranging teams from one league to another, especially Houston and Texas. In order to cut down on traveling costs and align teams together based on geography, the MLB owners came up with many plans to put the Astros and Rangers in a more suitable placement together. However, the American League and National League would lose their respective identities in the process. (The only move was the Brewers from the AL Central to the NL Central.) One of the plans in 2000 even featured the Texas Rangers in a six team AL Central, so that they would be with other teams in the Central Time Zone, while the fledgling Arizona Diamondbacks would have had to leave the NL West for the AL West to replace the Rangers. During the 2005–06 off season, the Florida Marlins were considering moving to San Antonio, among other cities, due to the lack of funding for a new stadium. Another professional baseball team in Texas, whether by relocation or expansion, in either league would create greater rivalries, similar to the kind in the NBA with the Spurs, Mavericks, and Rockets, and possible realignment issues. The Lone Star Series was not conceived until , four years after interleague play began. It was only logical to have the Rangers and Astros matched together since they are the only MLB teams representing Texas. Since both played in two different divisions (AL West and NL Central, respectively), Major League Baseball had to rectify the oversight even though interleague play would not be rotated from division to division on a yearly basis until 2002. There has only been one rainout in the history of the Lone Star Series. A game scheduled for Sunday June 30, 2002, at Rangers Ballpark in Arlington was postponed due to rain and rescheduled for Monday, September 2. The Rangers won the last game of the year against the Astros, 7–2, in front of a crowd of 24,468, but the Astros won the Silver Boot regardless of the outcome of the game. On July 1, , Rangers outfielder Gary Matthews Jr. stole a home run from Astro Mike Lamb (a former Ranger) in what was considered one of the greatest catches of the decade according to MLB Network. At that time according to Lamb and Mark Teixeira, the Rangers Astros "rivalry" was more for the fans in Texas than like a bitter rivalry (e. g. Windy City Series). Beginning in 2008, the Lone Star Series saw for the first time two African American managers go head to head against one another, the Astros' Cecil Cooper and the Rangers' Ron Washington. This situation lasted for two years. On February 6, 2008, Nolan Ryan became the Rangers' team president after being the special assistant to general manager, scouting players, and holding pitching camps with the Astros for the previous three seasons. On August 18, 2009, the Rangers acquired Iván Rodríguez in a trade from the Houston Astros to help them down the stretch for the purpose of achieving their first playoff appearance in ten years. It was Rodriguez's second stint with Texas. The team had a winning season but did not qualify for the postseason. On September 14, 2010, the Astros' Triple A affiliate, the Round Rock Express, announced that they would become the Rangers' new minor league affiliate. This change left the Astros without a Triple A team and the Rangers' old Triple A team, the Oklahoma City RedHawks, without a parent club. On September 20, 2010, the Astros made the RedHawks their own affiliate. These changes went into effect for the 2011 season.

2013 қазіргі уақыт: Астрос Америка лигасына қосылды

Бас лигасы 11 қарашада Джим Крейнге «Астрос» командасын сатып алуды мақұлдады, бірақ «Америка лигасының Батыс дивизионына» қосылу шартымен. Орталық уақыт белдеуінде орналасқан «Рейнджерс» командасының көптеген ойындары «Тынық мұхиты» уақыт белдеуінде кеш басталды, себебі «Энджелс», «Атлетика» және «Маринерс» командалары Батыс жағалауында орналасқан. «Рейнджерс» командасының кестесін жеңілдету үшін комиссар Бад Селиг «Астрос» командасының 2013 жылы «Америка лигасының Батыс дивизионына» қосылуын талап етті, соның арқасында екі команданың да географиялық жақын жерде орналасқан басқа дивизиондық қарсыласы болады, сонымен қатар «Америка лигасының Батыс дивизионы» мен «Ұлттық лигасының Орталық дивизионы» басқа дивизиондармен бірдей команда санына ие болады. Бұл шешімнің лиганың қалған бөлігіне әсері – барлық командалар жыл бойы лигааралық ойындар ойнауға міндетті болды. Тағы бір салдары – «Жалғыз Жұлдыз» штатындағы бейсбол командалары арасындағы бәсекелестік күшейе түсті. «Астрос» пен «Рейнджерс» командалары 2013 жылдың 31 наурызында ашылу күнінде кездесті, «Астрос» өз алаңында сенімді жеңіске жетті. Келесі ойында «Рейнджерс» тартушысы Ю Дарвиш, Марвин Гонсалес Дарвиштің аяқтарының арасынан соққы берген кезде, тамаша ойыннан бір қадам ғана қалып қойды. 2014 жылдың 11 ақпанында Нолан Райан «Астрос» командасына өзінің ұлы Ридтің бизнес операцияларының президенті, бас менеджер Джефф Луноу және иесі Джим Крейннің атқарушы кеңесшісі ретінде оралды. Нолан Райан сонымен қатар екі ұйым («Рейнджерс» және «Астрос») «DHL Hometown Hero» деп атаған жалғыз адам. 2015 жылдың сәуірінде Ругн Одор мен Хэнк Конгердің арасында төбелес болды, ол Одордың соққы алаңынан шығып, Конгерге тіке қарап сөз айтқаннан кейін басталды. Төреші тез арада екі команданың арасына кірді, бірақ екі команда да бір-біріне жақындады, соның ішінде Одордан кейін соққы беруге жоспарланған Принс Филдер де Конгерді ұрасымен итеріп жіберді. «Астрос» командасының бас жаттықтырушысы А. Дж. Хинч Принс Филдерді ұстап алды, ал Филдер кері итеріп жіберді. Содан кейін «Рейнджерс» командасының бас жаттықтырушысы Джефф Баннистер Хинчпен мұрыннан мұрынға дейін келді; айқайласып, бір-біріне көрсетіп, бірақ ешқандай соққылар жіберілмеді және ешкім де алаңнан шығарылмады. Кейін қыркүйекте екі команда да плей-оффқа үміткер болғандықтан, «Астрос» пен «Рейнджерс» маңызды серияда кездесті, Техас барлық төрт ойында жеңіске жетті. Серияға Хьюстоннан 1,5 ойын артта қалған «Рейнджерс» командасы серияны «Астрос» командасынан 2,5 ойынға бастап аяқтады. «Рейнджерс» 2015 жылы «Америка лигасының Батыс дивизионының» чемпионы атанды, ал «Астрос» командасы 2015 жылы плей-оффқа «Wild Card» командасы ретінде қатысты. «Рейнджерс» командасы «Астрос» командасының «Come And Take It!» лозуын пароди жасап, «Біз келдік және алып кеттік!» деп жар салып, «Америка лигасының Батыс дивизионының» титулын жеңіп алды. Егер екі команда да өздерінің тиісті ALDS серияларын жеңіп алғанда, ALCS-те кездесетін еді, бірақ екеуі де 5-ші ойында жеңілді. 2017 жылы «Астрос» пен «Рейнджерс» командалары арасындағы бәсекелестік одан әрі қызуланды. Радио сұхбатында «Рейнджерс» командасының бас жаттықтырушысы Джефф Баннистердің сөздері келтірілді: «Мен білетін нәрсе – олар Хьюстонды өздерінің формаларына жазады. Біз Техасты өздерімізге жазамыз». «Астрос» командасының тартушысы Лэнс МакКаллерс Twitter-де «Арлингтон деген жердің не екенін ешкім білмейді» деп жауап берді. 2017 жылғы маусымда «Харви» дауылы Хьюстонды қиратқаннан кейін, «Астрос» пен «Рейнджерс» командалары серияны алмастыру туралы келісе алмады, соның салдарынан «Астрос» командасы Флоридадағы «Тампа Бей Рейс» стадионында («Тропикана Филд») «Рейнджерс» командасына қарсы үй ойындарын ойнауға мәжбүр болды. «Рейнджерс» командасы серияны 2:1 есебімен жеңіп алды, бірақ маусымдық серияны 7:12 есебімен жоғалтты. «Астрос» командасы серияның соңғы үш ойынында «Рейнджерс» командасын жеңіп, соңғы төрт ойында 42:8 есебімен жеңді. «Рейнджерс» командасы 2017 жылғы плей-оффқа қатыспады, ал «Астрос» командасы өзінің алғашқы «World Series» чемпионы атанды, «Астрос» пен «Рейнджерс» командалары арасындағы бәсекелестіктегі алғашқы «World Series» чемпионы және Техас штатының алғашқы «World Series» титулы. 2018 жылы «Астрос» командасы «World Series» чемпионы ретінде Арлингтондағы алғашқы ойынды 4:1 есебімен жеңді. Хьюстон 2018 және 2019 жылғы «Күміс бот» сериясында жеңіске жетті, өйткені олар екі маусымда да «AL West» жеңіп алды, клуб үшін әр маусымда 100 жеңіске жетіп, үш рет қатарынан дивизиондық титулға ие болды. Осы уақытта Техас қайта құруды жалғастырды және екінші және үшінші жыл қатарынан жеңіліс кезеңін бастан кешірді. «Астрос» командасы 2022 жылдың 15 маусымында Луис Гарсия мен Фил Матонның әрқайсысы «Астрос» командасы үшін «Globe Life Field» стадионында мінсіз иннинг өткізген кезде «Рейнджерс» командасына қарсы тарихта қалды. Бұл бірінші лига тарихында бір күні және бір ойын кезінде екі таза иннингтің өткізілгені туралы алғашқы оқиға болды. Гарсия екінші иннингте, ал Матон жетінші иннингте өткізді, және олар екеуі де бірдей үш ойыншыны жеңді – Нейтанэл Лоу, Эзекиел Дуран және Брэд Миллер. «Астрос» командасы жыл бойы тамаша тартушылыққа сүйеніп, 106 рет жеңіске жетіп, «Philadelphia Phillies» командасын алты ойында жеңіп, екінші «World Series» чемпионатын жеңіп алды. 2023 жылғы маусымға дейін «Рейнджерс» командасы Брюс Бочиді бас жаттықтырушы етіп тағайындады, ал Дасти Бейкер «Астрос» командасының бас жаттықтырушысы болды. Екеуі де бұрын «San Francisco Giants» командасын басқарған, соның ішінде Бочи «Giants» командасын 2010 жылғы «World Series» жеңісіне жеткізген, ол оның алғашқы чемпионаты болды. 1990 жылдан бері «Ұлттық лигасының» қарсыластары ретінде де екеуі де ұзақ және көрнекті бас жаттықтырушылар мансабында басқа командаларды да басқарды, әрқайсысы 2000-нан астам жеңіске жетті. Кейін екі команда да «New York Mets» командасының сатудан шығарылуынан пайда тапты, «Mets» командасы Джастин Верлендерді «Астрос» командасына, ал Макс Шерзерді «Рейнджерс» командасына сатты. 4 қыркүйекте Арлингтонда өтетін маңызды үш ойынды сериясы болды, онда «Техас Рейнджерс» командасы маусымдық серияны жеңіп алу және дивизиондық жарысқа қатысу үшін барлық төрт ойында жеңіске жетуі керек болды, ал ESPN бұл серияны «Техас бейсболының тарихындағы ең маңызды серия болуы мүмкін» деп сипаттады. «Астрос» командасы «Күміс ботты» сақтап қалды, серияда «Рейнджерс» командасын талқандап, ашылу ойынында 13:6 есебімен жеңіске жетті, содан кейін қалған екі ойында бес реттен үйден шыққан соққылармен жеңіске жетті, бұл «Техас» командасы 2007 жылдан 2013 жылға дейін жеті маусым қатарынан «Lone Star Series» жеңіске жеткен алғашқы жағдай болды. Екі команда да 2015 жылдан бері алғаш рет плей-оффқа бірге қатысты. Алайда, рөлдер ауыстырылды, бұл жолы «Астрос» командасы «AL West» жеңіп алды және екінші орынды алып, бірінші раундты өткізіп жіберді, ал «Рейнджерс» командасы «Wild Card» командасы ретінде қатысты, маусымдық серияны 9:4 есебімен жеңіп, екеуі де «ALCS» сериясына өтті, бұл командалар арасындағы алғашқы плей-офф кездесуі және бір штаттың ішінде толығымен өткен алғашқы «LCS» сериясы болды. 23 қазан күні «Техас Рейнджерс» командасы 7-ші ойында 11:4 есебімен «ALCS» сериясын жеңіп алды, екі команда да өз алаңындағы барлық ойындарды жеңіліске ұшыратты. Сонымен қатар, Хьюстон мен Арлингтон қалаларының әкімдері достық бәс тікті, егер олардың командасы серияны жеңіліске ұшыратса, қарсы команданың формасын қалалық кеңес отырысына киеді. «Астрос» командасы серияны жеңіліске ұшыратқаннан кейін Хьюстон қаласының әкімі Сильвестр Тернер бәске сәйкес «Рейнджерс» командасының формасын қалалық кеңес отырысына киді.

Major League Baseball approved the sale of the Astros on November 11, , to Jim Crane on the condition they join the American League West. The Rangers, located in the Central Time Zone, had many of their games start late in the Pacific Time Zone due to the Angels, Athletics, and Mariners all being located on the West Coast. To help ease the Rangers' schedule, Commissioner Bud Selig required that the Astros join the AL West in , so both teams would have another division rival in relatively close geographical proximity to one another while ensuring that both the AL West and the National League Central both would have the same number of teams as the other divisions. The move's consequence for the rest of the league resulted in all teams having to play interleague games year round due to the odd number of teams in each league. Another consequence would be an increase in intensity of the Lone Star baseball rivalry. The Astros and Rangers played each other on Opening Day on March 31, 2013, with the Astros winning convincingly at home. The next game, Rangers pitcher Yu Darvish was one out away from a perfect game when Marwin González hit a single through Darvish's legs. On February 11, 2014, Nolan Ryan returned to the Astros as an executive advisor to his son, Reid, the president of business operations; general manager Jeff Luhnow; and owner Jim Crane. Nolan Ryan is also the only person to be named DHL Hometown Hero by two organizations (the Rangers and the Astros). In April 2015, a brawl started between Rougned Odor and Hank Conger, which started when Odor, staring down the pitcher out of the batter's box, exchanged words with Conger when the catcher told him to get back. While the umpire quickly got in the middle of the two advancing toward each other, both teams soon swarmed close to each other, which included Prince Fielder (the batter scheduled to hit after Odor), who pushed Conger aside while having his bat with him. Astros manager A. J. Hinch grabbed Prince Fielder, while Fielder shoved back. This was followed by Rangers manager Jeff Bannister getting nose to nose with Hinch; shouting and pointing aside, no punches were thrown and no ejections were issued. Later in September, with both teams in contention for the playoffs, the Astros and Rangers faced each other in a pivotal series, with Texas sweeping all four games. The Rangers, who entered the series 1.5 games behind Houston for the AL West lead, ended the series leading the Astros by 2.5 games. The Rangers clinched the 2015 AL West Division title, while the Astros entered the 2015 playoffs as a Wild Card team. The Rangers marked the AL West division title by taunting the Astros with a parody of the Astros' "Come And Take It!" campaign by proclaiming "We Came And Took It!" during a game at Globe Life Park; the two teams would have met in the ALCS had they each won their respective ALDS but both lost in Game 5. In 2017, the rivalry between the Astros and Rangers continued to heat up. During a radio interview Rangers manager Jeff Bannister was quoted as saying, "All I know is they get to put Houston on their chest. We get to put Texas on ours." Astros pitcher Lance McCullers Jr. fired back on Twitter stating, “It’s because nobody knows what Arlington is." Later in the 2017 season after Hurricane Harvey hit Houston, controversy arose when the Astros and Rangers could not negotiate swapping series forcing the Astros to play a series of home games against the Rangers at the Tampa Bay Rays' stadium (Tropicana Field) in Florida. The Rangers won the series 2–1 but lost the season series 7–12. The Astros swept the Rangers in the final three games of the series and outscored the Rangers 42–8 in the final four games. The Rangers did not make the 2017 playoffs, and the Astros clinched their first World Series championship, the first World Series Championship in the Astros Rangers rivalry and the first World Series title for the State of Texas. When the Astros played the Opening Day game in 2018 as defending World Series champions, they did so in Arlington, which they won 4–1. Houston was victorious in both the 2018 and 2019 Silver Boot Series as they won the AL West both seasons, making three consecutive division titles for the club with 100 wins in each season. Meanwhile, Texas continued to rebuild and had losing seasons for the second and third year in a row. The Astros made history at the expense of the Rangers on June 15, 2022, when Luis Garcia and Phil Maton each pitched an immaculate inning for the Astros at Globe Life Field. It was the first instance in major league history of two immaculate innings being thrown on the same date and in the same game. Garcia threw his in the second inning and Maton in the seventh, and they both struck out the same trio of hitters—Nathaniel Lowe, Ezequiel Durán, and Brad Miller. The Astro relied on excellent pitching throughout the year to win 106 regular season games on their way to claiming a second World Series championship, defeating the Philadelphia Phillies in six games. Prior to the 2023 season, the Rangers hired Bruce Bochy as manager; meanwhile, Dusty Baker served as manager of the Astros. Both men had previously led the San Francisco Giants, including when Bochy led the Giants to their 2010 World Series defeat of the Rangers, his first championship. In their long and distinguished managerial careers, Baker and Bochy also concurrently guided other teams as rivals in the National League since the 1990s, accumulating over 2,000 wins each. The two teams later became the beneficiary of the New York Mets' fire sale, with the Mets trading Justin Verlander back to the Astros, and Max Scherzer to the Rangers. The two had a critical 3 game series in Arlington looming on September 4 6 that saw the Texas Rangers needing to sweep to clinch the season series and a potential tiebreaker as the division race was close, and ESPN described it as "what could be the biggest series in Texas baseball history." The Astros retained the silver boot by proceeding to demolish the Rangers in the series, scoring six runs in the seventh inning of a 13 6 opening win before crushing Texas in the latter two games with five home runs hit in each game, the first time that a team had won the Lone Star Series seven seasons in a row since Texas did so from 2007 to 2013. Both teams reached the postseason together for the first time since 2015. However, the roles were reversed, this time the Astros won the AL West and a first round bye as the second seed while the Rangers entered as a Wild Card team by winning the season series 9–4, with both advancing to the ALCS to set up the first ever postseason meeting between the teams, and the first LCS to be held entirely in one state. On October 23, the Texas Rangers won the ALCS in Game 7 with a final score of 11–4, which notably saw each team lose every home game. In addition, the mayors of Houston and Arlington made a friendly wager that whichever mayor’s team lost the series would have to wear a jersey from the winning team to a city council meeting. After the Astros lost the series, Houston mayor Sylvester Turner honored the wager and indeed wore a Rangers jersey to a city council meeting.

Екі командада да ойнаған танымал ойыншылар

Екі командада барлығы 77 ойыншы ойнаған. Бірақ олардың арасында бар болғаны үш ойыншы екі команданың да құрамында толық карьерасын өткізген: Чак Джексон, Майк Ричардт және Майк Симмс. 2001 жылдан бері Рейнджерс және Астрос командаларының тек алты ойыншысы ғана штат ішіндегі қарсыластарына қарсы ойнаған. Олар: Дуг Брокил, Робинсон Чиринос, Ричард Идальго, Майк Лэмб, Хантер Пенс және Иван "Падж" Родригес.

Аты-жөні Позиция(лар) Астрос кезеңі Рейнджерс кезеңі
Педро Астасио Пичер 2001 2005
Энтони Басс Пичер 2014 2015
Карлос Белтран Орталық қорғаушы / Тағайындалған соққышы 2004, 2017 2016
Ланс Беркман Сыртқы қорғаушы / Бірінші базалық / Тағайындалған соққышы 1999–2010, 2014 2013
Дуг Брокл Пичер 2008–2009 2004–2005
Кен Каминити Үшінші базалық 1987–1994, 1999–2000 2001
Брюс Чен Пичер 2003 2007
Робинсон Чиринос Катчер 2019 2013–2018, 2020
Франсиско Кордеро Пичер 2012 2000–2006
Карлос Корпора Катчер 2011–2014 2015
Карл Эверетт Сыртқы қорғаушы 1998–1999 2002–2003
Скотт Фельдман Пичер 2014–2016 2005–2012
Армандо Галаррага Пичер 2012 2007
Карлос Гомес Орталық қорғаушы 2015–2016 2016–2017
Ричард Идальго Сыртқы қорғаушы 1997–2004 2005
Майк Лэмб Үшінші базалық / Бірінші базалық 2004–2007 2000–2003
Карлос Ли Сол жақ қорғаушы 2007–2012 2006
Дэн Мисели Пичер 2003–2004 2002
C. J. Нитковски Пичер 1998 2002–2003
Даррен Оливер Пичер 2004 1993–1998, 2000–2001, 2010–2011
Рой Освальт Пичер 2001–2010, 2014 2012
Карлос Пена Бірінші базалық / Тағайындалған соққышы 2013 2001, 2014
Хантер Пенс Оң жақ қорғаушы / Тағайындалған соққышы 2007–2011 2019
Джей Пауэлл Пичер 1998–2001 2002–2004
Иван Родригес Катчер 2009 1991–2002, 2009
Вэнди Родригес Пичер 2005–2012 2015
Нолан Райан Пичер 1980–1988 1989–1993
Грег Заун Катчер 2002–2003 1999

Жарыстық туралы мәлімет

Бұрынғы «Астрос» және «Рейнджерс» питчері Нолан Райан өзінің Даңқ залындағы тақтасында «Рейнджерс» шапкесін көрсетуді жөн көрді, тіпті ол «Рейнджерс» сапында тоғыз (1980–88) маусымға қарағанда бес (1989–93) маусым ғана ойнаған болатын. Кейін ол «Астрос» және «Рейнджерс» командаларының бас кеңсесінде жұмыс істеді. «Хьюстон Астрос» 2005 жылғы әлем чемпионатына қатысып, 25 қазан күні үшінші ойынды өткізді. Бұл Техас штатында өткен әлем чемпионатының алғашқы ойыны болды. «Техас Рейнджерс» 2010 жылғы 30 қазанда әлем чемпионатының үшінші ойынын жеңіп алды. Бұл Техас штатынан шыққан команданың жеңіске жеткен алғашқы ойыны еді. Бұрынғы «Астрос» ойыншысы Ланс Беркман 2011 жылы «Сент-Луис Кардиналс» сапында «Рейнджерс» клубына қарсы өткен алтыншы ойында маңызды сәттер жасап, әлем чемпионы атанды. Беркман кейін 2013 жылы «Рейнджерс» сапында ойнады, бірақ 2014 жылдың 5 сәуірінде «Астрос» сапында ресми түрде зейнетке шығу үшін бір күндік келісімге келді. «Астрос» 2013 жылдың 31 наурызында «Рейнджерс» клубын жеңіп, AL West лигасының мүшесі ретіндегі алғашқы ойынын өткізді. Бұрынғы «Рейнджерс» ойыншысы Ю Дарвиш 2017 жылғы әлем чемпионатында «Лос-Анджелес Доджерс» сапында «Астрос» клубына қарсы екі ойында жеңіліске ұшырады. «Астрос» 2017 жылғы әлем чемпионатында «Доджерс» клубын жеңіп, Техас штатынан шыққан командалардың арасында әлем чемпионы атанған алғашқы команда болды («Астрос» бұрын 2005 жылғы әлем чемпионатында жеңіліске ұшыраған еді, ал «Рейнджерс» 2010 және 2011 жылдары алғашқы екі қатысуында жеңіліске ұшырады және 2023 жылға дейін алғашқы чемпиондығын жеңе алмады). 2022 жылдың 15 маусымында «Астрос» командасының екі питчері «Рейнджерс» командасының үш соққышына қарсы мінсіз иннинг жасады. МЛБ тарихында бір ойында екі мінсіз иннинг жасаған команданың жалғыз мысалы осы. 2023 жылғы Американдық лига чемпионатының финалы «Астрос» және «Рейнджерс» командаларының постсезондық кездесудегі алғашқы қатысуы болды, сондай-ақ 2020 жылғы МЛБ постсезонының бейтарап алаңындағы ойындарын есептемегенде, бір штаттың ішінде толығымен өткен алғашқы Лига чемпионатының финалы еді. Бұл бір штаттан шыққан екі команданың бір лигада ойнаған екі мысалының бірі, екіншісі – Пенсильвания штатындағы NL командалары («Филадельфия Филлис» және «Питтсбург Пайрэтс»).

Former Astros and Rangers pitcher Nolan Ryan chose to have his Hall of Fame plaque depicted with a Rangers cap, even though he played only five seasons (1989–93) with the Rangers compared to nine (1980–88) with the Astros. He later played roles in both the Astros and Rangers front office staff. The Houston Astros played Game 3 of the 2005 World Series on October 25, 2005. It was the first World Series game played in the state of Texas. The Texas Rangers won Game 3 of the 2010 World Series on October 30, 2010. It was the first World Series game won by a team from Texas. Former Astro Lance Berkman won a World Series Championship with the 2011 St. Louis Cardinals providing big moments in Game 6 against the Rangers. Berkman later played for the Rangers in 2013 but signed a one day contract to officially retire as an Astro on April 5, 2014. The Astros defeated the Rangers on March 31, 2013, in their first game as a member of the AL West. Former Ranger Yu Darvish lost two games against the Astros as a member of the Los Angeles Dodgers in the 2017 World Series. The Astros won the 2017 World Series over the Dodgers, becoming the first team from Texas to win a World Series (the Astros had previously lost the 2005 World Series, while the Rangers lost both of their first two appearances, in 2010 and 2011, and would not win their first championship until 2023). On June 15, 2022, the Astros had two different players pitch an immaculate inning against the same three Rangers batters. This is the only instance in MLB history of a team pitching two immaculate innings in the same game. The 2023 American League Championship Series was the first postseason matchup of the Astros and the Rangers, and the first League Championship Series to be played entirely in one state (excluding the neutral site games of the 2020 MLB postseason). This is one of two instances where both teams in one state play in the same league, with the other being the NL teams in Pennsylvania (Philadelphia Phillies and Pittsburgh Pirates).