Введение

Соперничество в Высшей бейсбольной лиге.

| самая длинная серия = Список без оформления|
«Астрос», 8 (12 мая – 4 июля 2018 г.) Различия, не связанные с бейсболом, включают в себя погоду летом, численность населения, культурные особенности и предпочтения в выборе между различными регионами Техаса. И в районе Большого Хьюстона, и в районе DFW влажный субтропический климат; однако в DFW летом преобладают сухие ветры, а зимой иногда бывают ледяные условия и ночные заморозки, в то время как в районе Большого Хьюстона наблюдается высокая относительная влажность и минимальный ветер (за исключением побережья) и более мягкие зимы. Метроплекс расположен в глубине Северного Техаса, а Хьюстон – на побережье Мексиканского залива в Юго-Восточном Техасе. Население города Даллас – девятое по величине в Соединенных Штатах и третье по величине в Техасе; население города Хьюстон – четвертое по величине в Соединенных Штатах и самое большое в Техасе. DFW – четвертая по величине метрополитенская область в Соединенных Штатах, а район Большого Хьюстона – пятая по величине.

История

Серия «Одинокая звезда» стала результатом множества факторов, повлиявших на Техас в 1950-х годах: миграции населения на запад из крупных городов восточного побережья, космической программы, модернизации системы высшего образования и создания недолговечной Континентальной лиги, что вскоре привело к расширению Высшей бейсбольной лиги.

1962: Техас имеет свою первую команду в высшей лиге, Colt .45s

Первое серьезное предложение о переносе бейсбола высшей лиги в Техас было сделано в конце 1950-х годов с созданием Континентальной лиги, в которой были предоставлены стартовые франшизы Далласу-Форт-Уорту и Хьюстону. В конечном итоге, Континентальная лига так и не сыграла ни одного матча, но лишь потому, что существующие лиги ответили, предоставив по две команды для расширения. Одной из новых команд стал «Хьюстон Кольт .45’s», который присоединился к Национальной лиге в 1962 году. «Кольт .45’s» играли на стадионе «Кольт» в течение первых трех лет своего существования, борясь с жаркой и влажной погодой и огромными комарами, которые также досаждали болельщикам. Невероятно, но они провели свой первый домашний матч в воскресенье вечером только 9 июня 1963 года, который стал и первым воскресным матчем в истории высшей лиги. «Астрос», как они стали называться с появлением нового стадиона Harris County Domed Stadium, на самом деле не имели серьезного соперничества ни с одной командой в Национальной лиге, за исключением «Сент-Луис Кардиналс», а позже – «Цинциннати Редс» и «Атланта Брейвз». Во время планирования второй волны расширения высшей лиги в 1968 году Национальная лига большинством голосов владельцев рассматривала возможность создания новой команды в районе Далласа-Форт-Уэрта. Однако судья Рой Хофхейнц не хотел этого и не допустил, поскольку владел всеми телевизионными и радиоправами на трансляции игр «Астрос» в Техасе. Остальные владельцы, за исключением Хофхейнца, выступали за создание соперничества, сравнимого по накалу с противостоянием «Доджерс» и «Джайентс» в Национальной лиге. Вместо этого были выбраны Сан-Диего и Монреаль. Району Далласа-Форт-Уэрта пришлось ждать еще четыре года, пока команда, известная как «Сенаторы» (см. ниже), переехала в Арлингтон, штат Техас. Еще 32 года спустя состоялась первая встреча между командами «Рейнджерс» и «Астрос».

1972: Вашингтон Сенаторы переезжают в Арлингтон, чтобы стать Рейнджерс

После отказа Национальной лиги, Даллас — Форт-Уэрт закономерно обратился к Американской лиге. В то время обе основные лиги были высокоавтономными бизнес-структурами, и поэтому судья Хофхайнц не смог помешать окончательному приходу младшей лиги в Северный Техас. До того, как стать «Техасскими Рейнджерс», команда принадлежала к региону Бельтуэй как третья инкарнация «Вашингтон Сенаторс», где на протяжении первых 11 лет своего существования они в основном показывали посредственную игру. Они сменили старых «Вашингтон Сенаторс», которые в 1961 году переехали в район Миннеаполиса — Сент-Пола и стали «Миннесота Твинс». Новые «Сенаторы» превратились в «Техасских Рейнджерс» к сезону 1972 года, и так родилось соперничество. (В начале 1960-х годов «Канзас-Сити Атлетикс» проявляли интерес к переезду в район Далласа/Форт-Уэрта, но были отклонены другими владельцами Американской лиги со счетом 9–1.) «Астрос» находятся в Техасе на десять лет дольше, чем «Рейнджерс», но франшиза «Сенаторы/Рейнджерс» на год старше «Астрос». Они впервые встретились в 1992 году в конце весенних тренировок, где «Рейнджерс» выиграли со счетом 2:0 и завоевали первый «Серебряный сапог». 1 апреля 1993 года Нолан Райан вернулся в «Астродом» в составе «Техасских Рейнджерс» перед 53 657 зрителями – это была самая большая аудитория на игре Высшей лиги в Техасе на тот момент. «Рейнджерс» выиграли два последних товарищеских матча: со счетом 6:5 в Арлингтоне в 1999 году и 9:3 в Хьюстоне в 2000 году, прежде чем команды впервые встретились в регулярном сезоне в 2001 году.

1996-2012: Первые официальные встречи и межлигальные матчи

За год до первого официального матча в меж-лиговой игре обе команды увековечили номер легендарного Нолана Райана, который успешно выступал за обе команды. В течение межсезонья 1997 года активно обсуждались “радикальные” планы по перегруппировке команд между лигами, особенно в отношении “Хьюстона” и “Техаса”. В целях сокращения расходов на поездки и географической близости, владельцы MLB разработали множество планов по более удачному размещению “Астрос” и “Рейнджерс” вместе. Однако, в этом процессе Американская и Национальная лиги могли бы потерять свою индивидуальность. (Единственным изменением стал переход “Брюэрс” из Центрального дивизиона АЛ в Центральный дивизион НЛ.) Один из планов 2000 года предусматривал включение “Техас Рейнджерс” в шестикомандный Центральный дивизион АЛ, чтобы они играли с другими командами в Центральном часовом поясе, в то время как молодая команда “Аризона Даймондбэкс” должна была бы покинуть Западный дивизион НЛ и перейти в Западный дивизион АЛ, чтобы заменить “Рейнджерс”. В межсезонье 2005–2006 годов “Флорида Марлинс” рассматривали возможность переезда в Сан-Антонио и другие города из-за недостатка финансирования для строительства нового стадиона. Появление еще одной профессиональной бейсбольной команды в Техасе, будь то путем переезда или расширения, в любой лиге, могло бы создать более ожесточенное соперничество, подобное тому, что существует в НБА между “Спёрс”, “Маверикс” и “Рокетс”, а также потенциальные проблемы с перегруппировкой. Серия “Одинокая звезда” была задумана только в 2001 году, спустя четыре года после начала меж-лиговых игр. Было логично, чтобы “Рейнджерс” и “Астрос” играли друг с другом, поскольку они единственные команды MLB, представляющие Техас. Поскольку обе команды выступали в разных дивизионах (AL West и NL Central соответственно), MLB пришлось исправить этот недочет, хотя меж-лиговые игры не стали ротировать между дивизионами ежегодно до 2002 года. В истории серии “Одинокая звезда” был только один матч, сорванный из-за дождя. Игра, запланированная на воскресенье, 30 июня 2002 года, на стадионе “Рейнджерс” в Арлингтоне, была перенесена из-за дождя и переиграна в понедельник, 2 сентября. “Рейнджерс” выиграли последний матч года у “Астрос” со счетом 7:2 при поддержке 24 468 зрителей, но “Астрос” выиграли “Серебряный ботинок”, независимо от результата игры. 1 июля 2007 года аутфилдер “Рейнджерс” Гэри Мэтьюс-младший отобрал хоум-ран у игрока “Астрос” Майка Лэмба (бывшего игрока “Рейнджерс”), что было признано одним из лучших захватов десятилетия по версии MLB Network. По словам Лэмба и Марка Тейшейры, в то время “соперничество” между “Рейнджерс” и “Астрос” было больше для фанатов в Техасе, чем настоящим принципиальным противостоянием (например, как в серии “Windy City”). Начиная с 2008 года, в серии “Одинокая звезда” впервые встретились два афроамериканских менеджера: Сесил Купер (“Астрос”) и Рон Вашингтон (“Рейнджерс”). Эта ситуация продолжалась два года. 6 февраля 2008 года Нолан Райан стал президентом “Рейнджерс” после того, как три сезона был специальным помощником генерального менеджера, занимался скаутингом игроков и проводил питчерские лагеря с “Астрос”. 18 августа 2009 года “Рейнджерс” приобрели Ивана Родригеса в обмене с “Хьюстон Астрос”, чтобы усилить команду в борьбе за первое попадание в плей-офф за десять лет. Это было второе пребывание Родригеса в Техасе. Команда показала положительный результат в сезоне, но не квалифицировалась в плей-офф. 14 сентября 2010 года фарм-клуб “Астрос” уровня Triple-A, “Round Rock Express”, объявил о переходе в систему “Рейнджерс”. В результате “Астрос” остались без команды Triple-A, а прежний фарм-клуб “Рейнджерс”, “Oklahoma City RedHawks”, остался без команды MLB. 20 сентября 2010 года “Астрос” объявили о сотрудничестве с “RedHawks”. Эти изменения вступили в силу в сезоне 2011 года.

2013 настоящее время: Астрос присоединились к Американской лиге

Высшая лига бейсбола одобрила продажу «Астрос» Джиму Крейну 11 ноября, при условии их перехода в Западную лигу Американской лиги. «Рейнджерс», расположенные в Центральном часовом поясе, часто начинали свои игры поздно по Тихоокеанскому времени из-за того, что «Энджелс», «Атлетикс» и «Маринерс» находились на Западном побережье. Чтобы облегчить график «Рейнджерс», комиссар Бад Селиг потребовал, чтобы «Астрос» присоединились к AL West в 2013 году, чтобы обе команды имели другого соперника по дивизиону в относительно близкой географической близости друг к другу, а также чтобы и AL West, и Центральная лига Национальной лиги имели одинаковое количество команд, как и другие дивизионы. Последствием этого шага для остальной лиги стало то, что всем командам пришлось играть в меж-лиговых играх круглый год из-за нечетного числа команд в каждой лиге. Другим следствием стало усиление соперничества в бейсболе штата Техас. «Астрос» и «Рейнджерс» встретились в первом матче сезона 31 марта 2013 года, и «Астрос» убедительно выиграли на своем поле. В следующей игре питчер «Рейнджерс» Ю Дарвиш был в шаге от идеальной игры, когда Марвин Гонсалес выбил сингл, попав мячом между ног Дарвишу. 11 февраля 2014 года Нолан Райан вернулся в «Астрос» в качестве исполнительного советника своего сына Рида, президента по бизнес-операциям; генерального менеджера Джеффа Лунова; и владельца Джима Крейна. Нолан Райан также является единственным человеком, названным DHL Hometown Hero двумя организациями («Рейнджерс» и «Астрос»). В апреле 2015 года между Ругнедом Одором и Хэнком Конгером произошла драка, начавшаяся, когда Одор, глядя на питчера из ударной коробки, обменялся словами с Конгером, когда ловец сказал ему вернуться на базу. Пока судья быстро вмешался между двумя игроками, направлявшимися друг к другу, обе команды вскоре окружили место происшествия, включая Принса Филдера (следующий отбивающий после Одора), который оттолкнул Конгера, держа в руках биту. Менеджер «Астрос» Эй Джей Хинч схватил Принса Филдера, а Филдер оттолкнул его в ответ. Затем менеджер «Рейнджерс» Джефф Баннистер встал нос к носу с Хинчем; помимо криков и жестов, ударов нанесено не было и никто не был удален с поля. Позже, в сентябре, когда обе команды боролись за выход в плей-офф, «Астрос» и «Рейнджерс» встретились в ключевой серии, в которой «Техас» выиграл все четыре игры. «Рейнджерс», которые вошли в серию на 1,5 игры позади «Хьюстона» в борьбе за лидерство в AL West, завершили серию, опережая «Астрос» на 2,5 игры. «Рейнджерс» выиграли титул AL West Division в 2015 году, а «Астрос» вышли в плей-офф 2015 года как команда Wild Card. «Рейнджерс» отметили титул дивизиона, высмеяв «Астрос» пародией на их кампанию «Come And Take It!», провозгласив «We Came And Took It!» во время игры на Globe Life Park; обе команды могли бы встретиться в ALCS, если бы выиграли свои ALDS, но обе проиграли в пятой игре. В 2017 году соперничество между «Астрос» и «Рейнджерс» продолжало нарастать. Во время радиоинтервью менеджер «Рейнджерс» Джефф Баннистер заявил: «Все, что я знаю, это то, что они могут носить Хьюстон на груди. Мы можем носить Техас на нашей». Питчер «Астрос» Лэнс МакКаллерс-младший ответил в Twitter: «Это потому, что никто не знает, что такое Арлингтон». Позже в сезоне 2017 года, после урагана «Харви», обрушившегося на Хьюстон, возникли споры, когда «Астрос» и «Рейнджерс» не смогли договориться об обмене серий, что вынудило «Астрос» провести серию домашних игр против «Рейнджерс» на стадионе «Тампа-Бэй Рейс» (Tropicana Field) во Флориде. «Рейнджерс» выиграли серию со счетом 2–1, но проиграли серию сезона со счетом 7–12. «Астрос» выиграли последние три игры серии и переиграли «Рейнджерс» со счетом 42–8 в последних четырех играх. «Рейнджерс» не вышли в плей-офф 2017 года, а «Астрос» завоевали свой первый титул Мировой серии, первый титул Мировой серии в соперничестве «Астрос» — «Рейнджерс» и первый титул Мировой серии для штата Техас. Когда «Астрос» провели игру открытия сезона в 2018 году в качестве действующих чемпионов Мировой серии, они сделали это в Арлингтоне, где выиграли со счетом 4–1. Хьюстон одержал победу в серии «Серебряный ботинок» в 2018 и 2019 годах, выиграв AL West в обоих сезонах, завоевав три титула дивизиона подряд со 100 победами в каждом сезоне. Тем временем Техас продолжал восстанавливаться и потерпел поражения в течение второго и третьего года подряд. «Астрос» вошли в историю за счет «Рейнджерс» 15 июня 2022 года, когда Луис Гарсия и Фил Мэтон каждый выполнили immaculate inning для «Астрос» на Globe Life Field. Это был первый случай в истории Высшей лиги бейсбола, когда два immaculate inning были выполнены в один день и в одной игре. Гарсия выполнил свой во втором иннинге, а Мэтон — в седьмом, и оба выбили одних и тех же трех отбивающих: Натаниэля Лоу, Эсекьеля Дурана и Брэда Миллера. «Астрос» полагались на отличную игру питчеров в течение года, выиграв 106 игр регулярного сезона на пути к завоеванию второго титула Мировой серии, победив «Филадельфию Филлис» в шести играх. Перед сезоном 2023 года «Рейнджерс» наняли Брюса Бочи в качестве менеджера; тем временем Дасти Бейкер был менеджером «Астрос». Оба мужчины ранее возглавляли «Сан-Франциско Джайентс», в том числе когда Бочи привел «Джайентс» к победе в Мировой серии 2010 года над «Рейнджерс», своему первому чемпионату. За свою долгую и выдающуюся карьеру менеджеры Бейкер и Бочи также одновременно руководили другими командами в качестве соперников в Национальной лиге с 1990-х годов, набрав более 2000 побед каждый. Позже обе команды выиграли от распродажи «Нью-Йорк Метс», когда «Метс» обменяли Джастина Верландера обратно в «Астрос», а Макса Шерцера — в «Рейнджерс». В сентябре была запланирована критически важная трехматчевая серия в Арлингтоне, в которой «Техас Рейнджерс» должны были выиграть все игры, чтобы обеспечить победу в серии сезона и потенциальный тай-брейк, поскольку борьба за лидерство в дивизионе была напряженной, и ESPN описала ее как «возможно, самую важную серию в истории бейсбола Техаса». «Астрос» сохранили «Серебряный ботинок», разгромив «Рейнджерс» в серии, забив шесть очков в седьмом иннинге в победном матче со счетом 13–6, прежде чем сокрушить Техас в двух последующих играх, нанеся пять хоумранов в каждой игре, впервые в истории, когда команда выиграла Lone Star Series семь сезонов подряд, начиная с 2007 по 2013 год. Обе команды впервые с 2015 года вышли в плей-офф вместе. Однако роли поменялись местами, на этот раз «Астрос» выиграли AL West и получили пропуск в первом раунде в качестве второй команды посева, а «Рейнджерс» вышли в плей-офф как команда Wild Card, выиграв серию сезона со счетом 9–4, и обе команды вышли в ALCS, чтобы установить первую встречу в плей-офф между командами и первую LCS, которая будет проходить полностью в одном штате. 23 октября «Техас Рейнджерс» выиграли ALCS в седьмой игре со счетом 11–4, что примечательно, поскольку каждая команда проиграла все домашние игры. Кроме того, мэры Хьюстона и Арлингтона заключили дружеское пари, что мэр команды, которая проиграет серию, должен будет надеть майку команды-победителя на заседание городского совета. После того, как «Астрос» проиграли серию, мэр Хьюстона Сильвестр Тернер сдержал пари и действительно надел майку «Рейнджерс» на заседание городского совета.

Известные игроки, которые играли в обеих командах

В общей сложности 77 игроков играли за обе команды. Но из этих 77 человек только трое провели всю свою карьеру за обе команды: Чак Джексон, Майк Ричардт и Майк Симмс. Только шесть игроков играли за «Рейнджерс» и «Астрос» против их внутриштатных соперников с 2001 года. Эти игроки: Даг Брокаль, Робинсон Чиринос, Ричард Идальго, Майк Лэмб, Хантер Пенс и Иван «Падж» Родригес.

Название | Позиция(и) | Период в «Астрос» | Период в «Рейнджерс»
------- | -------- | -------- | --------
Педро Астасио | Питчер | 2001 | 2005
Энтони Басс | Питчер | 2014 | 2015
Карлос Бельтран | Центр-филдер / Назначенный бьющий | 2004, 2017 | 2016
Лэнс Беркман | Аутфилдер / Первый бэйсмен / Назначенный бьющий | 1999–2010, 2014 | 2013
Даг Брокаль | Питчер | 2008–2009 | 2004–2005
Кен Каминити | Третий бэйсмен | 1987–1994, 1999–2000 | 2001
Брюс Чен | Питчер | 2003 | 2007
Робинсон Чиринос | Кэтчер | 2019 | 2013–2018, 2020
Франсиско Кордеро | Питчер | 2012 | 2000–2006
Карлос Корпораан | Кэтчер | 2011–2014 | 2015
Карл Эверетт | Аутфилдер | 1998–1999 | 2002–2003
Скотт Фельдман | Питчер | 2014–2016 | 2005–2012
Армандо Галаррага | Питчер | 2012 | 2007
Карлос Гомес | Центр-филдер | 2015–2016 | 2016–2017
Ричард Идальго | Аутфилдер | 1997–2004 | 2005
Майк Лэмб | Третий бэйсмен / Первый бэйсмен | 2004–2007 | 2000–2003
Карлос Ли | Левый филдер | 2007–2012 | 2006
Дэн Мисели | Питчер | 2003–2004 | 2002
C. J. Нитковски | Питчер | 1998 | 2002–2003
Даррен Оливер | Питчер | 2004 | 1993–1998, 2000–2001, 2010–2011
Рой Освальт | Питчер | 2001–2010, 2014 | 2012
Карлос Пенья | Первый бэйсмен / Назначенный бьющий | 2013 | 2001, 2014
Хантер Пенс | Правый филдер / Назначенный бьющий | 2007–2011 | 2019
Джей Пауэлл | Питчер | 1998–2001 | 2002–2004
Иван Родригес | Кэтчер | 2009 | 1991–2002, 2009
Вэнди Родригес | Питчер | 2005–2012 | 2015
Нолан Райан | Питчер | 1980–1988 | 1989–1993
Грег Заун | Кэтчер | 2002–2003 | 1999

Соперничество

Бывший питчер «Астрос» и «Рейнджерс» Нолан Райан выбрал изображение в кепке «Рейнджерс» на своей памятной доске в Зале славы, хотя он отыграл всего пять сезонов (1989–93) за «Рейнджерс» по сравнению с девятью (1980–88) за «Астрос». Позже он работал в руководстве обеих команд – «Астрос» и «Рейнджерс». «Хьюстон Астрос» провели третью игру Мировой серии 2005 года 25 октября 2005 года. Это была первая игра Мировой серии, сыгранная в штате Техас. «Техас Рейнджерс» выиграли третью игру Мировой серии 2010 года 30 октября 2010 года. Это была первая игра Мировой серии, выигранная командой из Техаса. Бывший игрок «Астрос» Лэнс Беркман выиграл чемпионат Мировой серии 2011 года в составе «Сент-Луис Кардиналс», показав яркую игру в шестом матче против «Рейнджерс». Беркман позже играл за «Рейнджерс» в 2013 году, но подписал однодневный контракт, чтобы официально завершить карьеру в качестве игрока «Астрос» 5 апреля 2014 года. «Астрос» обыграли «Рейнджерс» 31 марта 2013 года в своей первой игре в качестве участника Западного дивизиона Американской лиги. Бывший игрок «Рейнджерс» Ю Дарвиш проиграл два матча против «Астрос» в составе «Лос-Анджелес Доджерс» в Мировой серии 2017 года. «Астрос» выиграли Мировую серию 2017 года у «Доджерс», став первой командой из Техаса, завоевавшей титул Мировой серии (ранее «Астрос» проиграли Мировую серию 2005 года, а «Рейнджерс» проиграли свои первые две попытки в 2010 и 2011 годах и не выиграли свой первый чемпионат до 2023 года). 15 июня 2022 года два разных питчера «Астрос» выдали «иммакулейт иннинг» (идеальный иннинг) против одних и тех же трех бэттеров «Рейнджерс». Это единственный случай в истории MLB, когда команда выдает два «иммакулейт иннинга» в одной игре. Серия за звание чемпиона Американской лиги 2023 года стала первой встречей «Астрос» и «Рейнджерс» в плей-офф, а также первой серией за звание чемпиона лиги, полностью проходившей в одном штате (за исключением игр плей-офф 2020 года, проходивших на нейтральных площадках). Это один из двух случаев, когда обе команды из одного штата играют в одной лиге, другой – команды Национальной лиги в Пенсильвании («Филадельфия Филлис» и «Питтсбург Пайрэтс»).