Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық зейнеткер модель, актриса және әнші
American retired model, actress and singer
Барби Бенттон (туған Барбара Линн Клейн; 28 қаңтар 1950) – американдық зейнеткер модель, актриса, тележұлдыз және әнші. Ол Playboy журналында, сондай-ақ Hee Haw комедиялық сериалында тұрақты қатысушы ретінде танымал болды және 1970-ші жылдары бірнеше орташа сәттілікке жеткен альбомдарды жазды. 1986 жылы бірінші баласы дүниеге келгеннен кейін Бенттон шоу-бизнестен зейнеткерлікке шықты.
Barbi Benton (born Barbara Lynn Klein; January 28, 1950) is an American retired model, actress, television personality, and singer. She appeared in Playboy magazine, as a regular on the comedy series Hee Haw, and recorded several moderately successful albums in the 1970s. After the birth of her first child in 1986, Benton retired from show business.
Ерте өмір
Бентон Нью-Йорк қаласында еврей отбасында Барбара Линн Клейн болып дүниеге келген. Оның әкесі гинеколог, ал анасы инвестициялық кеңесші қызметін атқарған.
Benton was born Barbara Lynn Klein in New York City to a Jewish family. Her father was a gynecologist and her mother worked as an investment counselor.
Мансап
16 жасында модельдік мансабын бастады. Жоғары мектепті бітіргеннен кейін, UCLA-да оқып жүргенде, Бентон 18 жасында Playboy After Dark ойын-сауық шоуында ойнау үшін Playboy-ға жұмысқа орналасты. Ол шоуда эпизодтық рөлде бастады, бірақ жүргізуші Хью Хефнер Бентонға ғашық болғаннан кейін оның рөлі тез арада қосымша жүргізушіге дейін көтерілді. Екі бөлімді түсіргеннен кейін, Хефнер жас студентке кездесуге шақырды. Оған сұрақ қойғанда, ол 42 жастағы Хефнерге: "Білмеймін, мен бұрын 24 жастан асқан ешкіммен кездеспедім", - деді. Хефнер: "Ештеңе етпес, мен де солаймын", - деп жауап берді. Екеуі бірнеше жылға созылған қарым-қатынасты бастады, бұл Бентонды Playboy империясының ортасына қойды. Хефнер оны Барбара Клейн есімін "жақсы сатылатын" Барби Бентонға өзгертуге көндірді. Ол Хефнерді 1974 жылы Холмби-Хиллстегі Playboy сарайын сатып алуға ықпал етті. Бентон (алғашқыда Барби Клейн деп көрсетілген) Playboy журналының мұқабасында төрт рет пайда болды: 1969 жылдың шілдесі, 1970 жылдың наурызы, 1972 жылдың мамыры және 1985 жылдың желтоқсаны, сондай-ақ 1973 жылдың желтоқсаны мен 1975 жылдың қаңтарындағы қосымша жалаңаш суреттерде. Ол көптеген фотоэсселерде болғанымен, ешқашан айдың Playmate-і болған емес. Ол теледидардағы Hee Haw бағдарламасында қысқа комедиялық скечтер орындады, Роуэн мен Мартиннің Laugh-In шоуларының соңғы эпизодтарында биші ретінде жиі пайда болды, содан кейін кантри әншісі ретінде мансап жасады. Ол актерлік өнерге де қатысты, 1970 жылы Батыс Германияда түсірілген комедиялық фильмде ойнады, содан кейін The Bobby Vinton Show (1976), The Love Boat және Fantasy Island сияқты танымал телесериалдарда қайта-қайта пайда болды. Бентон 1969 жылдан 1976 жылға дейін Хефнермен бірге тұрды және Хефнер 2017 жылы қайтыс болғанға дейін тұрған Playboy Mansion West-ті тапқанымен танымал. Бірнеше жыл өткен соң, The Girls Next Door телешоуы оны Аспенде, Колорадо штатында кездестіргенде, ол екеуінің достас қарым-қатынасын сақтағаны үшін ризашылық білдірді. Бентон төрт маусымнан кейін Hee Haw бағдарламасынан шығып, Голливудқа бағытталған мансабына көбірек назар аударды. Ол сондай-ақ 1977 жылы ABC телеарнасындағы Sugar Time! комедиялық сериалында ойнады, сондай-ақ Hospital Massacre (1982) сияқты фильмдерде түсті. Бентон орындаушы ретінде де жетістікке жетті. Оның "Brass Buckles" (1975) альбомы Billboard's country singles тізімінде бестікке кірді. Бентон сегіз альбом жазды, соңғысын 1979 жылы өзі өндірді. Ол әндердің авторы болды, оларды өзі орындады және фортепианода ойнады. Оның ең танымал әндерінің бірі "Ain't That Just the Way" (1976) болды. Швецияда бес апта бойы бірінші орынды иеленді, 1996 жылы Лутриция Макнил үшін үлкен хит болды, ал 1977 жылы голланд әншісі Патриция Паай оны Poor Jeremy деген атпен жазды.
At the age of 16, she began to model. Following high school, while attending UCLA, Benton took a job with Playboy to appear on their entertainment show Playboy After Dark at age 18. She began as an extra on the show, but after host Hugh Hefner fell in love with Benton, her role was quickly elevated to co host. After recording two episodes, Hefner asked the young co ed for a date. Upon being asked, she reportedly demurred to the then 42 year old Hefner: "I don't know, I've never dated anyone over 24 before." To which Hefner replied, "That's all right, neither have I." The two began a relationship that lasted several years, and placed Benton in the center of the Playboy enterprise. Hefner persuaded her to change her name from Barbara Klein to the more "marketable" Barbi Benton. She is credited with persuading Hefner to buy the Playboy Mansion in Holmby Hills in 1974. Benton (initially credited as Barbi Klein) appeared on the cover of Playboy four times: July 1969, March 1970, May 1972, and December 1985 and in additional nude photo layouts in the December 1973 and January 1975 issues. Though she was featured in a number of photo essays, she was never a Playmate of the Month. She landed a spot on television's Hee Haw doing short comedy sketches, and often appeared as a dancer on some of the last series of the Rowan and Martin's Laugh In shows, and subsequently enjoyed a career as a country singer. She also began acting, and appeared in the West German comedy film The Naughty Cheerleader (1970), before appearing as a featured repeat performer on a number of popular television series, including The Bobby Vinton Show in 1976, The Love Boat and Fantasy Island. Benton lived with Hefner from 1969 until 1976 and is known for discovering the Playboy Mansion West, where Hefner resided until his death in 2017. Years later, when the television series The Girls Next Door visited her in Aspen, Colorado, she expressed gratitude that the two had remained friends. Benton left Hee Haw after four seasons to concentrate on a more Hollywood oriented career. She also starred in the short lived 1977 ABC TV comedy series Sugar Time! about an aspiring female rock group and in films including the slasher Hospital Massacre (1982). Benton achieved some success as a recording artist. Her record "Brass Buckles" (1975) was a top five hit on Billboard's country singles chart. Benton has recorded eight albums, the last of which she personally produced in 1979. She also composed the songs, sang them, and played piano. One of her better known songs was "Ain't That Just the Way" (1976). It was a number one hit in Sweden for five weeks, was also a major hit for Lutricia McNeal in 1996, and was recorded by the Dutch singer Patricia Paay under the title Poor Jeremy in 1977.
Жеке өмір
Бенттон 1979 жылғы 14 қазанда жылжымайтын мүліктерді дамытушы Джордж Градуға үйленді және MTV арнасының ’’Extreme Cribs’’ бағдарламасында көрсетілді.
Benton married real estate developer George Gradow on October 14, 1979. and featured on MTV's ’’Extreme Cribs’’.
Альбомдар
Жыл Альбомдар тізімі Позициялар Лейбл АҚШ Ел АҚШ 1975 Barbi Doll 17 — Playboy Барби Бентон 18 — 1976 Something New 39 208 1978 Ain't That Just the Way (АҚШ-та жарық көрмеген) — — 1988 Kinetic Voyage — — Takoma
Year Album Chart Positions Label US Country US 1975 Barbi Doll 17 — Playboy Barbi Benton 18 — 1976 Something New 39 208 1978 Ain't That Just the Way (No U. S. Release) — — 1988 Kinetic Voyage — — Takoma
Театрдағы рөлдері
Мен өмірімді жақсы көремін (1982). Бұл 1978 жылғы Бродвейдегі хит болған музыкалық комедияның қойылымында Бари Уильямс та басты рөлдердің бірін сомдады және 1982 жылдың қаңтар айында Калифорния штатындағы Ла Мирада қалалық театрында жыл сайынғы театрлық цикл аясында көрсетілді. Бенттон "Хлоя" рөліндегі өнері үшін жағымды пікірлер алды.
I Love My Life (1982). This production of the hit 1978 Broadway musical comedy co starred Barry Williams and was performed in January 1982 as part of the annual theatrical series at the La Mirada Civic Theatre in California. Benton received upbeat reviews for her performance as "Chloe."