Кіріспе
Тәжірибесіз спиральді саяхатшы (aus dem Schoß der Hölle ward geboren die Totensonne) (немісше: "Тозақтың жатырынан өлілердің Күні туды") – 1997 жылы жарық көрген Sopor Aeternus & the Ensemble of Shadows тобының үшінші альбомы. Тәжірибесіз спиральді саяхатшы "Todeswunsch – Sous le soleil de Saturne" альбомының Ренессанс және Барокко үлгісіндегі дыбысын жалғастырды, бірақ арандатушырақ композициялармен және барабан машиналарын қайта қолданумен ерекшеленеді. Алғашқыда 3000 данадан тұратын шектеулі басылым, қатардағы басылыммен бірге ұсынылды, ал альбом содан бері кем дегенде екі рет қайта басылды.
Шолу
Тәжірибесіз "Spiral Traveller" Sopor есімін қалыптастырған алғашқы альбом болды, оның тығыз, көбірек экспрессивті аранжировкалары және скрипка мен латунь аспаптарын толыққанды пайдалануы. Музыкалық палитраны бұрын синтезаторлар қолданылған нақты скрипка, виолончель және лютня ойнаушыларымен толықтыру арқылы кеңейтті. Барабан автоматтары бірнеше әндерде тікелей соққы аспаптарымен үйлестірілді, ал өндіріс деңгейі студиялық техниканы толық пайдалану арқасында ең жоғары шағына келді, бұл "Sylla'borêal" трекінің кіріспесінде естіледі. Осыған қарамастан, Анна Варни Кантодеа альбомға деген наразылығын ашық білдірді: "Хмм, жарайды, мынадай десем болады: Тәжірибесіз "Spiral Traveller" – мен жазған ең нашар альбом. Ал содан кейін жағдай жақсара бастады." "Voyager – The Jugglers of Jusa" ремикс-альбомы туралы да ұқсас пікірлер айтылды. Альбомның мазмұны негізінен Кантодеаның өміріндегі ауруларынан туындаған оқшаулану туралы. Сұхбаттарда бір аурудың оны толығымен соқыр қалдыруға жақын болғаны айтылды, ал альбомдағы көптеген бейнелер сол оқиғадан алынған. Аталған "сенімді дос" кім екені белгісіз (бірақ көптеген жанкүйерлер бұл сілтеме депрессияға қатысты деп санайды), бірақ кейіннен шыққан "La Chambre D'Echo – Where the dead Birds sing" альбомында Кантодеа "Бұл бір кезде өте адал дос, енді оны күтуге құлшыныс жоқ" деді. "Birth – Fiendish Figuration" әні осы альбом үшін қайта жазылды, ал "May I kiss your Wound?" әні "Songs from the inverted Womb" үшін қайта жазылды. 2004 жылы "Тәжірибесіз "Spiral Traveller"" альбомы жаңа суреттерімен, оның ішінде түбегейлі жаңа көркемдік безендірулерімен және альбомға қосымша жазбаларымен қайта шығарылды. Жаңа суреттер туристік пакетке ұқсайды, оның ішінде паспорт және ескі нұсқадағы фотосуреттер Polaroid жиегіне енгізілген. Альбомның артқы жағында "континумды саяхаттау үшін ең жақсы құрылғы" деп сипатталатын Synchro Box-қа әйелдеу жарнамасы да орналасқан. Ол осы альбомдағы бірнеше әндерді 2018 жылғы "The Spiral Sacrifice" альбомында қайта жазды.
Hmm Well Let's put it this way: The inexperienced Spiral Traveller, has been the worst album I have ever recorded And after that It slowly got better. Similar comments were made about the accompanying remix album, "Voyager The Jugglers of Jusa". The subject matter of the album mainly deals with the isolation brought on by Cantodea's illnesses through life. It has been stated in interviews that one illness nearly blinded her permanently, and much of the imagery of the album comes from that episode. The identity of the "loyal friend" mentioned is unknown (although many fans now believe this reference is primarily to depression), but on the later released "La Chambre D'Echo" Where the dead Birds sing, Cantodea states that "this once so loyal friend , he's not that welcome anymore." The song "Birth Fiendish Figuration" was re recorded for this album, while "May I kiss your Wound ?" would be re recorded for "Songs from the inverted Womb". In 2004, The inexperienced Spiral Traveller was re issued with entirely new artwork, including radically new art and liner notes. The new artwork emulates a tourism package, including a passport and the photographs from the older version encapsulated in Polaroid borders. The back cover also featured a mock advertisement for the Synchro Box, quoted to be "the best device to travel the continuum". She rerecorded some songs from this album on her 2018 album The Spiral Sacrifice.