Мэрилин Мэнсонның «Гротесктің Алтын Ғасыры» альбомы
The Golden Age of Grotesque
Marilyn Manson тобының 2003 ж. шыққан «The Golden Age of Grotesque» альбомы туралы ақпарат. Жаңа құрам, электронды дыбыс, өндіріс туралы толық мәлімет!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Golden Age of Grotesque – американдық рок-тобы Мэрилин Мэнсонның бесінші студиялық альбомы. Ол 2003 жылдың 7 мамырында Nothing және Interscope Records лейблы арқылы жарық көрді. Бұл альбомда бұрын KMFDM тобында ойнаған Тим Скёльд алғаш рет қатысты, ол ұзақ жылдар бойы бассист болған Твигги Рамирес шығармашылық дауларға байланысты достық түрде топтан кеткеннен кейін қосылды. Сондай-ақ, бұл альбом клавиштерші Мадонна Уэйн Гейси мен гитарист Джон 5 қатысқан соңғы студиялық жұмыс болды, олар екеуі де келесі студиялық альбом шығар алдында топтан араздықпен кетіп қалды. Альбомның продюсерлері Мэрилин Мэнсон мен Скёльд болды, ал қосымша продюсерлік жұмысты Бен Гросс жасады. Музыкалық тұрғыдан алғанда, бұл альбом топтың бұрынғы жұмыстарына қарағанда металдық элементтері аз, көбінесе электрондық және ритмге негізделген. Мұның себебі, әнші хип-хоп әсеріне ұқсас ну-металл жанрына еліктемей, жаңа стильде музыка жасау ниеті болды, ол жанрды сәндік деп есептеді. Дегенмен, альбомның дыбысы Slipknot және Korn сияқты бірнеше ну-металл топтарымен салыстырылды. Мэнсон суретші Готфрид Хельнвайнмен бірлесіп, альбоммен байланысты бірнеше жобаны жүзеге асырды, соның ішінде 25 минуттық сюрреалистік қысқа фильм – Doppelherz, ол альбомның лимиттік нұсқасына бонус ретінде DVD форматында қосылды. "Гротесктің алтын ғасыры" – Мэнсонның алғашқы көркем өнер көрмесінің атауы болды. Альбомның мәтіні салыстырмалы түрде түсінікті, және Германияның Веймар Республикасы дәуіріндегі, әсіресе 1920 жылдардағы Берлиндегі свинг, бурлеск, кабаре және водевиль өнерлерінен шабыттанды. Ұзақ метафора ретінде Мэнсон өзінің жұмысын нацистер тарапынан тыйым салынған Entartete Kunst өнерімен салыстырады, сонымен қатар дағдарыс кезінде ақылсыздық пен балалардың ой-өрісін зерттеуге тырысады. Көптеген әндерде ойын алаңдарындағы және балалар өлеңдеріндегі элементтер кездеседі. "Mobscene" (стильде "mOBSCENE") және "This Is the New Shit" сингл ретінде шығарылды, ал "Saint" (стильде "(s)AINT") әніне дау тудырған музыкалық видео түсірілді. Альбомды музыка сыншылары әртүрлі бағалады: кейбіреулері оның идеясы мен өндірісін жоғары бағаласа, ал енді біреулері мәтінін сынап, альбомды біркелкі емес деп сипаттады. Бұл сынға қарамастан, альбом коммерциялық сәттілікке жетті, алғашқы аптада Еуропа бойынша 400,000-нан астам дана сатылып, Billboard European Top 100 Albums тізімінде бірінші орынға шықты. Сондай-ақ, ол Австрия, Канада, Германия, Италия, Швейцария және АҚШ Billboard 200 сияқты көптеген елдердің хит-парадтарында көшбасшы болды. Бұл елдердің көпшілігінде алтын сертификатқа ие болды. "Mobscene" 2004 жылы 46-шы Грэмми сыйлығының "Ең үздік металл орындауы" номинациясына ұсынылды. Альбомды Grotesk Burlesk Tour гастрольдік тур қолдады.
The Golden Age of Grotesque is the fifth studio album by American rock band Marilyn Manson. It was released on May 7, 2003, by Nothing and Interscope Records, and was their first album to feature former KMFDM member Tim Sköld, who joined after longtime bassist Twiggy Ramirez amicably left the group over creative differences. It was also their final studio album to feature keyboardist Madonna Wayne Gacy and guitarist John 5, who would both acrimoniously quit before the release of the band's next studio album. The record was produced by Marilyn Manson and Sköld, with co production from Ben Grosse. Musically, it is less metallic than the band's earlier work, instead being more electronic and beat driven. This was done to avoid creating music similar to hip hop influenced forms of nu metal, a then predominant genre that the vocalist considered cliché. Despite this, the album's sound has been compared to the likes of several nu metal bands, notably Slipknot and Korn. Manson collaborated with artist Gottfried Helnwein to create several projects associated with the album, including Doppelherz, a 25 minute surrealist short film which was released on limited edition units of the record as a bonus DVD. The Golden Age of Grotesque was also the title of the Manson's first art exhibition. The album's lyrical content is relatively straightforward, and was inspired by the swing, burlesque, cabaret and vaudeville movements of Germany's Weimar Republic era, specifically 1920s Berlin. In an extended metaphor, Manson compares his own work to the Entartete Kunst banned by the Nazi regime as he attempts to examine the mindset of lunatics and children during times of crisis. Several songs incorporate elements commonly found in playground chants and nursery rhymes. "Mobscene" (stylized as "mOBSCENE") and "This Is the New Shit" were released as singles, and a controversial music video was released for "Saint" (stylized as "(s)AINT"). The record received mixed reviews from mainstream music critics: some praised its concept and production, while others criticized its lyrics and described the album as uneven. Despite this, it was a commercial success, selling over 400,000 copies in Europe on its first week to debut at number one on Billboards European Top 100 Albums. It also topped various national record charts, including Austria, Canada, Germany, Italy, Switzerland and the US Billboard 200. It was certified gold in many of these territories. "Mobscene" was nominated in the Best Metal Performance category at the 46th Annual Grammy Awards in 2004. The album was supported by the Grotesk Burlesk Tour.
Тақырыптар мен суреттер
Кейін әнші "The Golden Age of Grotesque" кезеңін өзінің ең шығармашылық кезеңдерінің бірі деп сипаттады. Ол сол кездегі әйел досы, бурлеск өнерінің шебері Дита фон Тизден шабыт алып, Германияның Веймар Республикасы дәуірінің, әсіресе 1920-шы жылдардағы Берлиннің декаденттік свинг, бурлеск, кабаре және водевиль қозғалыстарын зерттеді. Kerrang! журналына берген сұхбатында ол альбомның мазмұнының шабыты "фашистік Германияға дейінгі кезеңде адамдар өмірін толыққанды өмір сүру және көңіл көтеруді мүмкіндігінше қиялға толы және экстремалды ету үшін қандай қадамдарға барғанын" еске түсірді. Ол сонымен қатар Дандизмнің әсемдігінен, сюрреализм мен дадаизмнің мәдени және көркемдік қозғалыстарынан шабыттанды. Ұзақ метафора ретінде Мэнсон өзінің жиі сынға ұшыраған туындыларын нацистік режим тыйым салған "Entartete Kunst" өнерімен салыстырады. Бұл альбомда Мансон сана ағыны әдісін қолданып, дағдарыс кезінде адам психикасының реакциясын зертпекке тырысады, әсіресе ақыл-есінен айырылғандар мен балалардың ойлау жолына назар аударады. Бұл әншіге ерекше қызығушылық тудырды, себебі "олар [қоғамның] қағидаларын сақтамайды". Бірнеше ән балалар ойындары мен тақпақтардағы элементтерді қамтиды, оларды Мэнсон "жағымсыз және қорқынышты нәрсеге айналдырады". Альбомның мұқабасынан басқа, олар Еуропа мен Америка Құрама Штаттарындағы галереяларда көрсетілген ірі мультимедиалық инсталляциялық өнер туындыларын жасады. Бұл туындылар Лос-Анджелестегі The Key Club-та альбомның тұсаукесерінде де көрсетілді. Олар сонымен қатар "Mobscene" (стильде "mOBSCENE") әнінің музыкалық видеоклипін, сондай-ақ Рок-н-ролл Даңқы мен мұражайына Мэнсонның эссесіне қоса берілген суреттерді бірге жасады. Альбом мұқабасындағы көптеген суреттер Мел Гордонның 2000 жылы жарық көрген "Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin" кітабындағы иллюстрациялардан шабыт алды. Гордон кітаптың материалдарын пайдалануға қарсы болуы мүмкін деп ойлаған Мэнсон оған қоңырау шалды, ол академиялық кітапқа негізделген танымал музыкалық альбомнан артық ештеңе мақтауға лайық емес екенін айтты. "The Golden Age of Grotesque" - Мэнсонның алғашқы көрмесі, ол 2002 жылдың қыркүйегінде Лос-Анджелес қазіргі заманғы көрмелер орталығында өтті.
The vocalist would later describe the period surrounding The Golden Age of Grotesque as being one of his most creative. He was inspired by then girlfriend, burlesque performance artist Dita Von Teese, into exploring the decadent swing, burlesque, cabaret and vaudeville movements of Germany's Weimar Republic era, specifically 1920s Berlin. He explained to Kerrang! that the album's content was inspired by "the lengths that people [in pre Nazi Germany] went to in order to live their lives to the fullest and to make their entertainment as imaginative and extreme as possible." He also found inspiration in the flamboyance of Dandyism, along with the cultural and artistic movements of Surrealism and Dadaism, and, in an extended metaphor, Manson compares his own often criticized work to the Entartete Kunst banned by the Nazi regime. The record utilizes the narrative mode of stream of consciousness as Manson attempts to examine the response of the human psyche during times of crisis, particularly focusing on the mindset of lunatics and children. These were of particular interest to the vocalist, as "they don't follow the rules [of society]." Several songs incorporate elements commonly found in playground chants and nursery rhymes, which Manson would "pervert into something ugly and lurid." In addition to the album artwork, the pair created large scale multi media installation art pieces that would go on to be exhibited in various galleries throughout Europe and the United States. These were also displayed at the album's launch party at The Key Club in Los Angeles. They also worked together on the music video to lead single "Mobscene" (stylized as "mOBSCENE"), as well as images which accompanied Manson's essay for The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. Many of the images found in the album artwork were inspired by illustrations found in Mel Gordon's 2000 book Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin. Concerned that Gordon might take issue with use of the book's material, Manson called Gordon, who said he could not imagine a greater compliment than a popular music album based on an academic book. The Golden Age of Grotesque was also the title of Manson's first art exhibition, which took place in September 2002 at the Los Angeles Contemporary Exhibitions Center.
Шығару және жылжыту
2003 жылдың 18 ақпанында Мэнсон альбомның шығарылу күні мен трек-листін топтың ресми сайты арқылы жариялады. Альбомның алдында 21 сәуірде негізгі және альтернативті рок радио форматтарына жіберілген "Mobscene" әні жарық көрді. Оның клипін Мэнсон мен Томас Клосс түсірді. Сингл The Prodigy вокалисі Кит Флинт жасаған әннің ремиксімен толықтырылды. Ән топтың әлемдегі ең танымал хиттерінің біріне айналды, көптеген елдердің хит-парадтарында 20-дан жоғары орын алып, Португалияда бірінші орынға шықты. Билбордтың Mainstream Rock Chart тізімінде 18-орынға ие болды, бұл "The Dope Show" 1998 жылы 12-орынға жеткеннен бергі топтың осы тізімдегі ең жақсы көрсеткіші. Ән 2004 жылы 46-шы Грэмми сыйлығының "Ең үздік металл орындауы" номинациясына ұсынылды, бірақ жеңіске Metallica-ның "St. Anger" әні ие болды. 13 мамырда альбомның АҚШ-та шығуына орай "Grotesque Burlesque" атты бірнеше ерекше кештер ұйымдастырылды. Соңғы шара 12 мамырда Лос-Анджелестегі The Key Club-та өтті. Бұл кештерде Хелнвейн мен Мэнсонның ірі масштабты суреттері, Фон Тиздің бурлеск қойылымы және Мэнсонның екі әйел пианисттің сүйемелдеуімен орындаған акустикалық жиынтығы болды. Фильмнің аудиосы альбомның ашылу әні "Thaeter" музыкасының қайталануынан және Мэнсонның ой-пікірлерін білдіретін сөздерінен тұрады. 16 мамырда топ "Mobscene" және "This Is the New Shit" әндерін Jimmy Kimmel Live! бағдарламасында орындады. Соңғысы альбомның екінші синглы ретінде шығарылды, ал оның клипі 17 маусымда Бельгияда түсірілді, онда 100-ден астам жанкүйер қатысты. "Saint" (стильде "(s)AINT") әніне даулы музыкалық видео жеке түсірілді. Азия Арженто режиссерлік еткен бұл видеода зорлық-зомбылық, жалаңаштық, мастурбация, есірткі қолдану және өзін-өзі жарақаттау сахналары болды. Interscope компаниясы оны "тынышсыз" деп танып, жобамен байланысты болмауға шешім қабылдады, бірақ кейін ол Lest We Forget: The Best Of бонус DVD-нің халықаралық нұсқаларына қосылды. NME бұл видеоны "қазіргі кездегі ең ашық музыкалық видеолардың бірі" деп атады, ал Time және SF Weekly оны "Ең даулы музыкалық видеолар" тізіміне енгізді. Альбом Grotesk Burlesk Tour арқылы қолдау көрсетілді, ал Peaches таңдалған концерттерде ашылушы әртіс ретінде өнер көрсетті. Тур Еуропадағы бірнеше концертпен басталды, содан кейін топ 2003 жылғы Ozzfest фестивалінде басқа да әртістермен бірге өнер көрсетті. Сахна 1930 жылдардағы классикалық водевиль және бурлеск сахналық қойылымдарының стилінде жасалған. Көптеген концерттерде сахнада екі әйел биші болды, олар көне бурлеск костюмдерін немесе әскери киімдер мен гетрін киді. Олар "Doll Dagga Buzz Buzz Ziggety Zag" әні кезінде едендегі барабандарда ойнады, ал "The Golden Age of Grotesque" әні кезінде фортепианода орындады. Соңғы әнді орындағанда олар біріктірілген егіздерге ұқсас киім киді. Мэнсон әр концертте өзінің сыртқы келбетін бірнеше рет өзгертті: сахнада жүргенде ұзақ қолдарын марш түрінде қозғады, ал кейде Allgemeine SS стиліндегі полицейлік фуражка немесе Микки Маустың құлақтарын киіп, бетін қара бояумен бояды. Сахнада сонымен қатар бірнеше платформалар мен мінберлер орналастырылды, олардың үстінен ол әндер арасында Doppelherz өлеңдерінен кездейсоқ жолдарды оқыды. Тур Джейннің Ерекшелігі тобына Мэрилин Мэнсоннің ашылушысы ретінде қатысуымен бес концертпен аяқталуы тиіс еді. Алайда, бұл концерттер Джейннің Ерекшелігі тобы тарапынан шаршау себептерін айтып тоқтатылды.
On February 18, 2003, Manson revealed the album's release date and track listing via the band's official website. The album was preceded by the release of its lead single, "Mobscene", which was serviced to mainstream and alternative rock radio formats on April 21. Its music video was directed by Manson and Thomas Kloss. The single was backed by a remix of the song created by The Prodigy vocalist Keith Flint. The song became one of the band's biggest worldwide hits, peaking in the top 20 of numerous national record charts, and at number one in Portugal. It peaked at number 18 on Billboards Mainstream Rock Chart, making it their best performing single on that chart since "The Dope Show" reached number 12 in 1998. The song was nominated in the Best Metal Performance category at the 46th Annual Grammy Awards in 2004, losing out to Metallica's "St. Anger". A series of unique launch parties titled "Grotesque Burlesque" took place in advance of the album's US release on May 13. The final event took place at The Key Club in Los Angeles on May 12. These shows featured large scale artwork by Helnwein and Manson, a burlesque performance by Von Teese, and an acoustic set from Manson backed by two female pianists. The film's audio consists of a repeating loop of album opener "Thaeter", accompanied by a stream of consciousness spoken word recitation from Manson. On May 16, the band performed both "Mobscene" and "This Is the New Shit" on Jimmy Kimmel Live!. The latter was released as the album's second single, and its music video was shot in Belgium on June 17 and featured over 100 fans. A controversial music video was independently produced for the song "Saint" (stylized as "(s)AINT"). Directed by Asia Argento and containing scenes of violence, nudity, masturbation, drug use and self mutilation, Interscope considered it "too graphic" and refused to be associated with the project, although it was later included on international editions of the Lest We Forget: The Best Of bonus DVD. NME referred to the video as "one of the most explicit music videos ever made", and both Time and SF Weekly included it on their respective lists of the 'Most Controversial Music Videos'. The album was supported by the Grotesk Burlesk Tour, with Peaches performing as opening act on select dates. It began with a series of headlining shows in Europe, followed by the band's stint as one of the headlining acts at the 2003 Ozzfest. The stage was designed to resemble that of classic vaudeville and burlesque stage shows of the 1930s. Two female dancers would be present on stage for most of the show, and would be dressed in either vintage burlesque costumes or military uniforms and garters. They would also perform some live instrumentation, such as floor toms during "Doll Dagga Buzz Buzz Ziggety Zag", and piano during "The Golden Age of Grotesque". They performed the latter whilst dressed to resemble conjoined twins. Manson would change his appearance numerous times throughout each show: he would wear elongated arms which he would swing in a marching manner as he walked along the stage, and would don blackface while wearing an Allgemeine SS style peaked police cap or Mickey Mouse ears. The stage also utilized a series of elaborate platforms and pulpits, from atop of which he would quote random lines from Doppelherz between songs. The tour was set to end with five concerts featuring Marilyn Manson opening for Jane's Addiction. However, these shows were cancelled by the latter band, with Perry Farrell citing exhaustion as the reason.
Даулар
2003 жылдың 30 маусымында Шотландияның Истхаус қаласының жанындағы орманда он төрт жасар оқушы қыз Джоди Джонстың мүрдесі табылды. Джонстың алған жаралары 1947 жылы өлтірілген және бұқаралық ақпарат құралдарында «Қара далия» деп аталған актриса Элизабет Шорттың жараларына өте ұқсас еді. Джонстың жігіті, он бес жасар Люк Митчелл, оны өлтірді деген күдікпен он айдан кейін тұтқындалды. Оның үйін тінткен кезде тергеушілер «Гротеск эпохасының алтын ғасыры» кітабын тәркіледі, кітапта «Доппельгерц» атты қысқаметражды фильм де бар болатын. Бұл кітап Джонс қайтыс болғаннан кейін екі күн өткен соң сатып алынған. Фильмнен он минуттық үзінді, сондай-ақ Мэнсонның «Қара далияның» қиратылған денесін бейнелейтін бірнеше суреттері сотта дәлел ретінде ұсынылды. Митчеллдің адвокаты Джонстың жаралары Мэнсонның суреттеріндегі жаралардан өзгеше екенін айтса да, Лорд Ниммо Смит сот шешімінде «Джодиге салған жаралар мен Мэрилин Мэнсонның біз көрген Элизабет Шорттың суреттеріндегі жаралардың арасында белгілі бір ұқсастық бар екенін елемеуге болмайды. Менің ойымша, Джодиді өлтірген кезде сіз сол суреттерді есте сақтағансыз» деді. Митчелл кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылып, кемінде жиырма жылға бас бостандығынан айырылды. Кейін Мэнсон өзінің туындылары кісі өлтіруге себеп болды деген мәлімдемелерді жоққа шығарып, «ата-аналардың балаларына беретін тәрбиесі мен олардың қандай әсерлерге ұшырауы» зорлық-зомбылыққа бейімдеуде тікелей рөл атқарады деп мәлімдеді, сондай-ақ «кінәні басқаға таңуға» тырысқан БАҚ-ты сынады. Мэнсон сахнада гитаристке деген наразылығын көрсетті. 2003 жылғы Rock am Ring фестивалінде «The Beautiful People» әнін орындаған кезде Мэнсон Джонды тепті де итеріп жіберді, ал Джон ашуланып, гитарасын жерге лақтырып, Мэнсонға қарай жұдырықтарын көтерді, содан кейін әнді жалғастырды. Кейін Джон 5 «жанжалдың» сахнада қойылған спектакль екенін, бұл топтың өнер көрсетуінде жиі болатын жағдай екенін айтты, бірақ сол күні Джон 5 «жанып кеткен», себебі оның қарындасы жақында қайтыс болған еді. Гаси, Мэнсоннан басқа топтың соңғы түпкілікті мүшесі, «Eat Me, Drink Me» (2007) студиялық альбомын жазуға кіріспес бұрын топтан кетіп қалды. Кейін ол Мэрилин Мэнсонға қарсы 20 миллион долларлық талап арыз берді, «серіктестік табысынан» төленбегенін айтып, әншінің топтың тапқан ақшасын «нацистік ескерткіштер мен таксидермияға, соның ішінде жас қытай қызының қаңқасына» жұмсағанын айыптады.
On June 30, 2003, the mutilated body of fourteen year old schoolgirl Jodi Jones was discovered in woodland near her home in Easthouses, Scotland. The injuries sustained by Jones closely resembled those of actress Elizabeth Short, who was murdered in 1947 and was popularly referred to by media as the Black Dahlia. Jones' boyfriend, then fifteen year old Luke Mitchell, was arrested on suspicion of her murder ten months later. During a search of his home, detectives confiscated a copy of The Golden Age of Grotesque containing the short film Doppelherz. It was purchased two days after Jones' death. A ten minute excerpt from the film, as well as several paintings by Manson depicting the Black Dahlia's mutilated body, were presented as evidence during the trial. Although Mitchell's defense attorney argued that Jones' injuries were inconsistent with those found in Manson's paintings, Lord Nimmo Smith said during sentencing that he did "not feel able to ignore the fact that there was a degree of resemblance between the injuries inflicted on Jodi and those shown in the Marilyn Manson paintings of Elizabeth Short that we saw. I think that you carried an image of the paintings in your memory when you killed Jodi." Mitchell was found guilty of murder and sentenced to serve a minimum of twenty years in prison. Manson later dismissed claims that his work inspired the murder, arguing instead that "the education that parents give their children and the influences they receive" plays a more direct role in violent behavior, and criticised media who attempted to "[put] the blame elsewhere." Manson also displayed hostility towards the guitarist on stage. During a performance of "The Beautiful People" at the 2003 Rock am Ring festival, Manson kicked and then shoved John, who appeared to respond in anger by throwing his guitar to the ground and raising his fists to Manson, before resuming the song. John 5 later revealed that the "fight" was staged, and a regular occurrence in the band's stage performance, but that night John 5 had "snapped" because his sister had recently died. Gacy, who was also the band's last remaining original member – excluding Manson – quit shortly before the recording of the band's next studio album, Eat Me, Drink Me (2007). He would later file a $20 million lawsuit against Marilyn Manson for unpaid "partnership proceeds", accusing the vocalist of spending money earned by the band on "sick and disturbing purchases of Nazi memorabilia and taxidermy, including the skeleton of a young Chinese girl."