Кіріспе
"Жан ДеВулфтың өлімі" - Marvel Comics-тің танымал супербатыры Өрмекші Адамды көрсететін төрт бөлімді сюжеттік желі. Ол "Питер Паркер, Тамаша Өрмекші Адам" комикстерінің #107–110 санынан (1985 жылдың қазаны – 1986 жылдың қаңтары) тұрады. Сюжетті Питер Дэвид жазды, суреттерін Рич Баклер салса, бояуларын Бретт Бридинг, Йозеф Рубинштейн, Кайл Бейкер және Пат Рединг жасады. Бұл Дэвид үшін комикстер жазудағы екінші кәсіби тапсырма және оның комикс жазуға қадам басқан тұсы болды. Осы сюжеттік желіде Питер Паркер (Өрмекші Адам) өзінің ең жақын достарының бірі – полиция капитаны Жан ДеВулфты өлтірген қылмыскерді іздейді.
Жариялану тарихы
"Менің барлық күнәларым есімде" атты төртінші бөлімнің бірінші бетінде, Өрмекші адам Бетти Брантпен өткен жасөспірімдік шағын еске алғанда, флэшбек кадрлары "Amazing Spider-Man" журналының бұрынғы нөмірлерінен алынған; мысалы, үшінші кадр "Amazing Spider-Man" #41 санынан.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Эрни Попчикке (Мэй әпкесінің үйінің қарт тұрғынына) шабуыл жасаған үш қарақшыны ұстағаннан кейін, Өрмекші адам өзінің жақын досы, Нью-Йорк полициясының капитаны Жан ДеВолфтың ұйықтағанда өлтірілгенін біледі. Өрмекші адам тергеуді жүргізіп жатқан полиция офицері, сержант Стэн Картермен бетпе-бет келеді. Картер оған Жанды жақын қашықтықтан екі ұңғылы мылтықпен атқандарын, ал оның төсбелгісі жоғалып кеткенін айтады. Осы уақытта адвокат Мэтт Мёрдокқа (Даредевилдің азаматтық тұлғасы) Попчикке шабуыл жасағандарды сотта қорғау жұмысы тапсырылады; ол оларды кепілсіз босатуға қол жеткізеді, ал супер сезімдері арқылы Питер Паркер екенін анықтайды, ол Мэй мен Попчикпен бірге сотқа қатысады. Бірақ ол клиенттерінің салғылы мінез-құлқына ашуланып, іске қарайтын судьямен – оның досы және кеңесшісі Хорас Розентальмен – пробоно жұмыс істеу туралы ойларымен бөліседі. Сөйлесіп тұрғанда ол Розентальдың кабинетіне қарулы және бетперделі біреудің кіргенін сезеді. Розенталь кеткеннен кейін, кіргізуші өзін Күнә жегіш деп таныстырып, Мёрдокты атуға тырысады. Розенталь дауылды естіп қайтып келеді, Күнә жегіш оны атып өлтіреді. Содан кейін Күнә жегіш терезенің ішінде қашып кетеді. Сырттағы көшеде Өрмекші адам Күнә жегіштің пайда болуынан туындаған қысымға жауап береді. Ол Өрмекші адамға атыс ашады, ол шашыраңқы оқтардан секіріп өтеді. Оқтар көрермендердің тобына тиеді. Олардың арасындағы шайқас кезінде Өрмекші адам Күнә жегіштің белбеуіндегі балта мен төсбелгіні көріп, Жан ДеВолфты өлтірген осы адам болуы керек екенін түсінеді. Бірақ ол Мэй әпкесінің есінен айырылып жерде жатқанын көргенде, Күнә жегішті қашып кетуге рұхсат етеді, оған көмектесе алады. Өрмекші адам ДеВолфтың пәтерін іздеуге Картерден ресми рұқсат сұрайды. Картер сондай-ақ "күнә жегіш" терминінің артындағы халық әңгімелерін айтады және ол бұрын S.H.I.E.L.D. агенті болғанын айтады. Өрмекші адам ДеВолфтың пәтерінен ешқандай із таба алмайды, бірақ оның оған романтикалық қызығушылығын көрсететін жаңалықтар туралы мақалалар жинағын табады. Розентальдың жерлеу рәсіміне барған Мёрдок ДеВолфтың жерлеу рәсіміне қатысқандардың арасында Күнә жегіштің жүрек соғуын таниды, бірақ Күнә жегішті анықтау үшін аза тұтушылар тым көп. Кейінгі түні Күнә жегіш Жанның жерлеу рәсімін өткізген пастор Бернард Финнге жақындап, оны атып өлтіреді. Қалада Күнә жегіштің кісі өлтірулеріне байланысты медиа шуы басталады, қоғамдық көшбасшы, пастор Джексон Тулливер, қоғамдық наразылықтың жалынын тұтандырады. Өрмекші адам оның қашып құтылған оқтан зардап шеккендердің бірі жараларынан қайтыс болғанын біледі; Картер Өрмекші адамның кінәсін жеңілдетеді. Даредевил мен Өрмекші адам жерасты әлемін жеке-жеке қарап шығады, бірақ Күнә жегіш туралы білетін ешкімді таба алмайды. Күнә жегіш Daily Bugle ғимаратына кіріп, Дж. Джона Джеймсонды көруді талап етеді (ол шын мәнінде демалыста). Бұл жерде "Бургель" редакциясының бас редакторы Джо Робертсон әуен ретінде әрекет етеді, ал Паркер жазу машинасының ролигін лақтырып, Күнә жегішті нокаутқа түсіреді. Күнә жегіш Эмиль Грег деп танылды. Грегг кісі өлтіру туралы еш нәрсе есіне түсірмейді, бірақ әрқайсысына дауыс бұйырған деп мәлімдейді. Ол дауыстарға қарсы тұра алмайтынына сенімді болғандықтан, Джеймсонды ертерек өлтіруді мақсат етіп, жағдай бұзылып, ол ұсталады деген үмітте болды. Бірақ Даредевил Греггтің мойындауын тыңдауға келеді және Греггтің жүрек соғуын бұрын кездескен Күнә жегіштің соғуы ретінде тани алмайды. Даредевил Өрмекші адамға Эмиль Грегтің көшірмеші болуы керек екенін айтады. Өрмекші адам күмәнмен қарайды, өйткені Греггтің психикалық тұрақсыздығы бар және жұртшылыққа жарияланбаған кісі өлтірулердің егжей-тегжейін біледі, сондықтан Даредевил оны Греггтің пәтерінен оның кінәсіздігіне дәлел табу үмітімен алып кетеді. Сол жерде Даредевил көрші пәтер есігінің жақында жабылғанын біледі. Кейбір ашылмаған хаттар пәтер Стэн Картердікі екенін көрсетеді, ал Даредевил шкафты ашып, мылтықтарды, Күнә жегіш костюмдерін және магнитофонды табады. Ол Греггтің "түнгі дауыстары" шын мәнінде Картердің көрші үйдегі соғыс күнделігін жаздырып отырғанын түсінеді. Ол сондай-ақ екі бос қарудың қалтасы бар екенін атап өтеді; Грегг Картердің пәтеріне бір мылтықты алу үшін кірді, бірақ екіншісін Картер Дж. Джона Джеймсонды өлтіру үшін алған болуы керек. Өрмекші адам Картер Джеймсонның үйіне бара жатқанын түсінеді және ол жердегі жалғыз екі адамды өлтіруі мүмкін: Джонаның әйелі Марла және хатшысы Бетти Лидс, ол Өрмекші адамның алғашқы махаббаты болған. Ол "Бургель" ғимаратына қоңырау шалып, Робертсоннан үй нөмірін алады, содан кейін сонда қоңырау шалады. Телефонды көтеріп, ол қысқа ғана уақытқа Беттидің даусын естиді, бірақ оны ескертуге тырысқанда, естіген жалғыз жауап – мылтық атылған дыбысы. Өрмекші адам Беттиден кек алу үшін Джеймсон үйіне асығады. Бірақ ол келгенде Бетти тірі екенін көреді, ол соңғы минуттарда Күнә жегіштен қорғаныпты. Өрмекші адам Картерді жеңіп, оны аяусыз ұрады, ол есінен айырылғанша тоқтамайды. Даредевил келіп оны тоқтатады. Өрмекші адам бас тартады, екеуі де супергеройлар шайқасады. Даредевил Өрмекші адамды оның ашулы эмоционалдық күйін пайдаланып, оны естен шығарады. Стэн Картер түрмеге қамалады, полиция қызметкері екені хабарламасы қала тұрғындарын дүрліктіреді. Мырза Попчик жаңалықты естіп "есінен шығып", екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметтік пистолетін алып, өзінің қорғанышсыз еместігін дәлелдеу үшін қалаға кетеді. Нью-Йорк метрополитенімен келе жатқанда үш жас қарақшы оны қорқытып, қаруын тартып алады. Ол тапаншасын тартып, оларды жаралайды, содан кейін полицияға тапсырады. Полицияға S.H.I.E.L.D. агенттері Картердің PCP модификацияларымен жүргізілген эксперименттерге қатысқанын хабарлайды; эксперименттер субъектінің физикалық қабілеттерін күрт арттырды, бірақ оларды ақылдан шығарды. Картерді Райкер аралындағы түрмеге ауыстыру жоспары баспасөзге тарады, ал ашулы халық полиция бөлімін қоршайды. Полиция қорғанысқа дайын офицерлердің арасында аласапыран тудырып, Картерді жүк көлігіне отырғызуға тырысады, бірақ халық, Жан ДеВолфтың әкесі басшылық етуімен, полицияға күш көрсетіп, Картерді дарға асуға әрекеттенді. Даредевил араға түседі, бірақ халық оны басып тастайды. Өрмекші адам арқасын бұрғанда, Даредевил "Питер!" деп айғайлайды. Халық Даредевилді өлтіретінін түсінген Өрмекші адам Картер мен Даредевилді қауіпсіз жерге апарып тастайды. Халық таратылғаннан кейін Картер қауіпсіз түрде полиция көлігіне тиеліп алынады. Содан кейін Даредевил Өрмекші адамға өзінің кім екенін ашады, ал соңғысының қылмыстық әділет жүйесіне деген көңілінің тоңғанын талқылағаннан кейін, Мэтт Попчикке пробоно адвокат табуға уәде береді, оның жағдайын дәлелдеу үшін.
Өмірбаян
Билл Мантло мен Сал Бускема жасаған, қайратты Жан ДеВолф алғаш рет 1976 жылғы тамызда шыққан Marvel Team Up #48 комиксінде пайда болғаннан бері «Өрмекші адам» комикстеріндегі маңызды кейіпкер болды және оқырмандарға полиция күшіндегі «Өрмекші адамның» сенімді серіктерінің бірі ретінде таныс еді. Питер Дэвидтің айтуынша, «Жан ДеВолфтың өлімі» сол кездегі «Өрмекші адам» комикстерінің редакторы болған Джим Оуслидің тілегі бойынша туындады: «Мен «Тамаша Өрмекші адамға» кірісе бастадым, ал редактор Джим Оусли «Өрмекші адамды» да, жанкүйерлерді де дүрліктіргісі келді. Ол Жан ДеВолфтың өлтірілуін және полиция бөлімінде түрлі жасырулар жасалғанын көрсеткісі келді. Сондықтан конвенттерде ең көп қойылатын екінші сұраққа жауап ретінде: Оусли оны өлтіргісі келді. Мен емес. Мен тірі күйіндегі оқиғаларын жоспарлап қойғанмын». Дэвид Оуслидің Жан ДеВолфты өлтіру туралы идеясын өзінің сюжеттік идеяларымен біріктірді: «Мен «Өрмекші адамды» қаншалықты қорқынышты, қаншалықты қорқынышты қылмыстар жасаған жаман адаммен бетпе-бет келтіретін оқиға жасағым келді, ол «Өрмекші адамды» шегіне дейін итермеледі. Супер қаһармандардың жекпе-жекті қалай қосып-алып, тоқтатуы мүмкін емес екені маған әрқашан түсініксіз болды. Жекпе-жек кезінде адреналин ағып, жүрек соғып тұрады. Егер сіз қарсыласыңызды жерге түсірсеңіз және ол тұра алмаса, көбінесе сіз оны ашумен соққыға бітіресіз. «Бұл жеткілікті ме?» деп артқа шегіп тұрмайсыз. Әдетте сізді қарсыласыңыздан басқа біреу тоқтатуы керек. Мен «Өрмекші адамға» осылай істегім келді, себебі оған шынайылық сыйлайтынына сендім. Сондай-ақ, «Дэредевил» мен «Өрмекші адам» арасындағы философиялық айырмашылықтарды көрсететін оқиға жасағым келді». «Жан ДеВолфтың өлімі» үш оқиғаны да әртүрлі деңгейде біріктірді. Бұл Оуслидің менің үйіме кешкісін ерте келіп, түн ортасынан кейін біз төрт бөлімдік марафондық сессияда оқиғаның барлық мәселелерін шешкен кезде орындалды». Джим Оусли оқиғаның 3-бөлімінің соққылы аяғының әсерін еске алды, «бұл өте күшті, шын мәнінде, біз оны қысқаша тартуды ойладық. Мен 23 жаста болғанда қорқып кеттім. Мен футболшы аналардың өз балаларына «Тамаша Өрмекші адамды» үйреніп алып, «Зұлымдықты жейтін» Бетти Брант Лидстің ішіне ұрып жатқанын түсінбей жүргенін елестетіп отырдым». Comics Bulletin бұл оқиғаны «супербатырлар арасындағы моральдық салыстырмалылық, қылмыстық сот жүйесінің кемшіліктері, ашу-ыза мен кек алу құштарлығының сезімдері» туралы зерттеу деп атады және идеалистік «Өрмекші адам» мен прагматикалық «Дэредевилдің» арасындағы құндылықтардың «органикалық және сенімді» қақтығысын мақтады. «Дэредевил» толысқан, бірақ сонымен қатар «эгоист» (соттың өмірін құтқарудың орнына өзінің құпия жеке басын сақтады), ал «Өрмекші адам» «әділ, бірақ соқыр» деп саналады, өйткені ол ар-ожданының айтқанын орындайды, бірақ қанқұмарлыққа бой алдырады. Бұл «әдемі емес, бірақ сәтті және қараңғы» деп аталып, бес жұлдыздың төртеуі берілді. Питер Дэвид арка туралы аралас сезімдерді еске алды: 1990 жылы «Бірақ мен ойымды айтамын» бөлімінде, ол кезде оның апта сайынғы Comics Buyer's Guide бағанасы, Дэвид өзінің DeWolff-ті қайтаруды талап ететін жанкүйерлер поштасының ағынынан қорқатынын және «Атлантадағы конвентте «Спайди редакторы Джим Оуслиге сенімді жанкүйерлер қалай айтты: «Жоқ, ол шынымен өлмеді»» деп мәлімдеді. Дегенмен Дэвид оны қайтарудан бас тартты, өйткені комикс стиліндегі өлім оқиғасының қайта тірілуі оқиғаны әлсіретеді. Дэвид бұл оқиғаның өзін жазушы ретінде танытқандығын айтты, бірақ оны сондай-ақ қатал және қатал әңгімелер жазушысы ретінде қарастырды. 1990 жылы Дэвид «бізге әлі күнге дейін «Жан ДеВолфтың өлімі» менің шығармаларымның ең сүйіктісі деп айтады» деп мойындады. Comic Book Resources баспасынан Джордан Айкобуччи сюжетті қараңғы аяқталатын «ең жақсы комикстердің» бірі деп атады. Джо Гарза /Film оны «Өрмекші адам» комикс кітаптарының ең жақсыларының бірі деп сипаттады және оны «күнәкар әділдік жүйесінің өш алуы және тиімділігі сияқты тақырыптарға терең терең еніп, таңқаларлықтай қабатталған» деп атады. Бенджамин Фальбо Лупердің «Жан ДеВолфтың өлімі» фильмінің Marvel Cinematic Universe-де қарастырылатынын көруге үміттеніп, «кішірек және мықты оқиға қарқынның қызықты өзгеруі болар еді» деп мәлімдеді.
"Қарашаң!"
"Жан ДеВулфтың өлімі" комиксінде Санта-Клаус киіміндегі ұры туралы қосымша сюжет желісі бар. Бұл сюжет "Питер Паркер, Көрнекті Өрмекші Адам" #112 (1986 жылғы наурыз) комиксінде аяқталады; осы комиксте Эрни Попчикке қатысты іс бойынша үлкен жюри оны айыптаудан бас тартқаннан кейін түрмеден босатылғаны жарияланады. "Қайдабас!" ("Питер Паркер, Көрнекті Өрмекші Адам" #113, 1986 жылғы сәуір), бұқаралық ақпарат құралдарының қудалауына ұшыраған Попчик мырза Мей шешеннің пансионатына оралады. Ол атып жараланған тонаушылар кек алу үшін үйге кіріп, Попчик мырзаны, Мей шешенді және басқа тұрғындарды кепілге алады. Өрмекші Адам үш тонаушыны басып тастап, содан кейін көшбасшының қаруын торымен байлап жеңеді. Мей шешеннің күйеуі Нейтан Любенский жалюзиді ашады, ал сырттағы полиция снайпері көшбасшыны атып өлтіреді. Мей шеше Натанның осы әрекетінен қынжылып, оның салдарынан жас жігіт қажетсіз жерде қаза тапты деп есептейді. Попчик мырза осы жағдайға себепкер болғаны үшін өзін кінәлі сезініп, Мей шешеннің үйінен кетеді.
"Күнә жеушінің қайтып келуі"
Питер Дэвид Күнә жегішті «Тамаша Өрмекші Адам» #134–136 (қаңтар-наурыз, 1988) санында қайта енгізді, суреттемесі Сал Бускемаға, бояуы Винс Коллеттаға тиесілі. Бұл сюжеттік желі (бейресми түрде «Күнә жегіштің оралуы» деп аталады) Күнә жегіштің шығу тегі мен оның жазылуға жасаған әрекеттерін зерттейді. Оқиға «Жан Девольфтің қазасынан» шамамен бір жыл өткен соң өрбітеді, және Картер тұтқындалғаннан кейін психологиялық және медициналық көмек алғанын көрсетеді. S.H.I.E.L.D. оның денесінен барлық есірткіні шығарды, бірақ Картерде Күнә жегіш кейпінің елестері жалғасты, сонымен қатар ол қалыпты түрде жүре де, сөйлей де алмады. Бостандыққа шыққаннан кейін Картер қоғамға қайта бейімделуде қиындықтарға тап болады, оны Күнә жегіштің елестері мазалайды, сондай-ақ оның жасаған қылмыстары үшін жұртшылықтың наразылығы тоқтамайды. Ақыры, ақылынан айырылған Картер Күнә жегіш костюмін киіп, патроны жоқ мылтықты алып, полицияны өзіне оқ атуға мәжбүрлейді. Питер Дэвид осы оқиғаның соңын Стэн Картер үшін «драмалық, трагикалық және, мүмкін, мейірімді аяқ» деп сипаттады.
Уыт
The Amazing Spider Man #300 (мамыр 1988) Daily Globe газетінің журналисі Эдди Брок, күнә жегіш деп танылған Эмиль Грегг туралы жанжалды мақала жазғанын ашады. Стан Картердің нағыз күнә жегіш екенінің анықталғаны Броктың жұмыстан босатылуына және әйелінен айырылуына себеп болды. Ашуға буған Брок өзінің мансабы мен өмірінің қиын жағдайға түсуіне Өрмекші Адамды кінәлі деп санайды, осы оқиға оның Venom супер жауызкеріне айналуына итермеледі. Дэвид Мишелини жазған бұл оқиғада Греггтің күнә жегіш екендігі туралы мәлімдемесі полицияға мойындауы арқылы емес, Эдди Броктың газетте жариялаған мақаласы арқылы белгілі болды деген өзгеріс енгізілді.
Ең керемет
Жан ДеВолфтың (Жан ДеВолф) Ultimate Marvel нұсқасы Браян Майкл Бендис және Марк Брукс жазған Ultimate Spider Man Annual #2-де қаза тапты. Оны оның сыбайлас болғаны үшін Жазалаушы (күнә жегішпен ұқсас әрекет ететін, бірақ көбінесе жақсы қаһарман ретінде бейнеленетін) атып өлтірді.