Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық интерьерлік дизайнер және тележүргізуші Кристофер Эдвард Хайндман (3 наурыз 1966 жыл - 3 тамыз 2015 жыл) - Канадалық интерьерлік дизайнер және тележүргізуші. Ол 2015 жылдың тамызында қайтыс болғанға дейін CBC телеарнасында Стивен және Крис кешкі ток-шоуларының бірі болды.
Canadian interior decorator and television personality
Christopher Edward Hyndman (March 3, 1966 – August 3, 2015) was a Canadian interior decorator and television personality, who was co host of the afternoon talk show Steven and Chris on CBC Television until his death in August 2015.
Мансап
Хайндман тележүргізуші Жанна Бекердің шақыруымен Citytv-ге макияж суретшісі болғанға дейін Hudson's Bay Company компаниясының макияж бөлімінде жұмыс істеді. Хайндман және оның күйеуі Стивен Сабдос 1992 жылы интерьер дизайны фирмасы Сабдос Group-ты құрды. Жеке клиенттерден басқа, олар Торонто аймағындағы әртүрлі теледидар өндірістерінің дизайнерлік жұмыстарын жасады, кейіннен канадалық дизайн шоуы Designer Guys-тің алғашқы үш маусымында ойнады. 2004 жылы Сабадос пен Хайндман ұқсас форматтағы жаңа шоуды, "Дизайн бәсекелестері" атты және 2005 жылы Стивен мен Криспен "So Chic" атты шоуды ұсынды. Бекердің айтуынша, Хайндманның теледидар тұлғасы болу ниеті болған жоқ, бірақ ол Сабадостың мақсаттарын қолдап, сахна артында жұмыс істеуге риза болды. Ол әуедегі тұлғаға айналды, бастапқыда еріксіз, тек теледидар продюсері олардың бірегей және телегендік химиясы үшін дуэт ретінде жұмыс істеуді ұсынғанда ғана. Олар үш айдан кейін бірге тұрды. Экраннан тыс ұзақ уақыттан бері жұп болғанмен, олар 2007 жылға дейін қарым-қатынастарын ашық таныған жоқ. Бір жылдан кейін олар үйленді.
Hyndman worked in the makeup department of the Hudson's Bay Company before becoming a makeup artist for Citytv at the invitation of television personality Jeanne Beker. Hyndman and his husband Steven Sabados launched the interior design firm Sabados Group in 1992. Aside from private clientele, they also did set design work for various television productions in the Toronto area, and later starred in the first three seasons of Designer Guys, a Canadian design show. In 2004, Sabados and Hyndman debuted a new show with a similar format, titled Design Rivals, and a makeover show called So Chic with Steven and Chris in 2005. According to Beker, Hyndman did not originally have aspirations of becoming a television personality himself, but was active in supporting Sabados' goals while being personally content to work behind the scenes. He became an on air personality, initially reluctantly, only when a television producer suggested that they work together as a duo because of their unique and telegenic chemistry. They moved in together three months later. Despite being a longtime couple off screen, they did not publicly acknowledge their relationship until 2007. They married a year later.
Өлім
2015 жылдың 3 тамызында Хайндман Торонтода Сабадоспен бірге тұрған кондоминиумның астындағы жолақта, кешкі сағат 11:00-ден кейін жауап бермеген күйінде табылды. Көп ұзамай ол өліп қалды. Ол 49 жаста еді. Хайндман мен Сабадос Барбадостағы демалыс сапарынан бір күн бұрын ғана оралған болатын. Өлім себебін растау мүмкін емес, бірақ Торонто полиция қызметі бұл қылмыс емес деп санайтынын айтып, көптеген адамдарды өз-өзіне қол жұмсау деп күдіктендірді. 2016 жылдың мамыр айында Сабадос бұл пікірмен келіспейтінін айтты. Хайндманның өліміне байланысты "Стивен және Крис" сериалының түсірілуі мен эфирге шығарылуы тоқтатылды. 2015 жылдың 21 тамызында Сабадос шоуды жалғастырмайтынын жариялады, нәтижесінде ол тоқтатылды. 2016 жылдың мамыр айында Сабадос Хайндманның өлімінен кейін алғашқы терең сұхбатын берді, ол Хизер Хискоксқа CBC News-тен Хайндман олардың жеке және кәсіби серіктестігінде "идея жігіті" болғанын айтты. Сол уақытта Сабадос жаңа күндізгі ток-шоу, The Goods, 2016 жылдың күзінде CBC телеарнасында премьерасын өткізетінін жариялады. Сабадостың айтуынша, ол теледидарға жеке немесе Хиндманның орнына басқа бір жүргізушімен оралуын елестете алмаса да, жаңа шоудың төрт жүргізуші панельдік форматы оған көбірек жұбаныш пен бостандық сыйлады.
On August 3, 2015, Hyndman was found unresponsive in a laneway directly below the condominium unit he shared with Sabados in Toronto, shortly after 11 p. m. EDT. He was pronounced dead shortly after. He was 49 years old. Hyndman and Sabados had just returned from a vacation in Barbados one day earlier. While no confirmed cause of death has been released, the Toronto Police Service indicated that it was not considered a criminal matter, leading many to suspect it may have been a suicide. In May 2016, Sabados said he does not share this view. Following Hyndman's death, production and airing of Steven and Chris was suspended pending a decision from Sabados on whether he wanted to continue the show on his own or with a new co host. On August 21, 2015, Sabados announced that he would not continue the show, resulting in its cancellation. In May 2016, Sabados gave his first in depth media interview since Hyndman's death, telling Heather Hiscox of CBC News that Hyndman was the "idea guy" in their personal and professional partnership. Around the same time, Sabados announced that he was creating a new daytime talk show, The Goods, to premiere on CBC in fall 2016 with co hosts Jessi Cruickshank, Andrea Bain and Shahir Massoud. According to Sabados, while he couldn't imagine returning to television on his own or with a single replacement co host for Hyndman, the new show's four host panel format felt more comforting and freeing for him.