Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиялық футболшы (туған 1972)
Norwegian footballer (born 1972)
Эгиль Йохан Остенстад (; туған 2 қаңтар 1972)
Egil Johan Østenstad (; born 2 January 1972)
«Деллдегі» алғашқы маусымында ол Маттью Ле Тиссие және Эяль Берковичпен жақсы тізімдесіп, 30 лигалық ойында тоғыз гол соқты және жанкүйерлердің маусымның үздік ойыншысы деп танылды. 1997 жылғы жазғы трансферлік кезеңде Остенстад «Ливерпуль» және «Ньюкасл Юнайтед» клубтарының назарында болды, бірақ «Саутгемптонның» 7 миллион фунт стерлингтік талабына ешбір клуб келіспегендіктен Остенстад «Деллде» қалды. Келесі маусымның басында Сонесс «Стокпорт Каунтиден» келген Дейв Джонспен алмастырылды. Өкінішке орай, Эяль Беркович те кетіп қалды, осылайша табысты серіктестікке айналуға мүмкіндік болған қарым-қатынас бұзылды. Остенстад енді Кевин Дэвиспен шабуылда ойнады, бірақ 1997 жылғы 4 қазанда «Вест Хэм Юнайтедке» қарсы ойынға қосылғанға дейін гол соға алмады. Дэвид Хирстқа қол қойғаннан кейін ол командадан шығарылды және тек кейде ғана қосалқы құрамда пайда болды. 1998 жылғы 7 ақпанда «Ливерпульді» 3:2 есебімен жеңген кезде ол алаңға шығып гол соқты, содан кейін қалған 13 лигалық ойынды бастап, 8 гол соқты, нәтижесінде «Сэйнтс» 1997–98 маусымын 11-орында аяқтады. Остенстад 1998 жылы Францияда өткен әлем чемпионатына Норвегия құрамасының құрамына енді, бірақ оған көзге түсу мүмкіндігі берілмеді. 1998 жылғы жазғы трансферлік кезеңде Кевин Дэвис «Блэкберн Роверс» клубына ауысты, ал Джеймс Бити келісімнің бір бөлігі ретінде «Сэйнтске» қосылды. Остенстад енді тәжірибелі шабуылшы Марк Хьюзбен бірге ойнады. 1998–99 маусымында «Сэйнтс» гол соғу үшін күресті және маусымның соңғы екі аптасына дейін құлдырау аймағынан шыға алмады. Жеті гол соққанға қарамастан, Остенстад маусымда «Сэйнтс» клубының үздік гол соққан ойыншысы болды (Мэттью Ле Тиссиермен бірге), бірақ маусым соңында ол командадағы негізгі құрамдағы орнын Марианс Пахарска жоғалтты. Остенстад 1999–2000 маусымын жарқын бастады, 7 тамыздағы алғашқы ойында «Ковентри Сити» қақпасына жалғыз гол соқты. 11 күннен кейін Дейв Джонс оны ауыстыруды шешті және «Блэкберн Роверспен» Кевин Дэвистің «Деллге» қайта оралуымен алмасу келісімін жасасты. Бұл ауысу оны бір дивизион төмен түсірді, өйткені «Роверс» жақында бірінші дивизионға құлдыраған еді. «Сэйнтсте» өткізген үш жылда Остенстад 96 лигалық ойында 28 гол соқты, сондай-ақ 13 кубок ойындарында тағы бес гол соқты. Ол әрқашан жанкүйерлерге ұнайтын ойыншы болды, бірақ кейде қиын голдар соққан кезде «оңай» голдарды жібергендей көрініп, жанкүйерлерді ашуландыратын.
In his first season at The Dell he led the line well linking up superbly with Matthew Le Tissier and Eyal Berkovic scoring nine goals from 30 league appearances and was voted the Fans' player of the season. During the 1997 close season, Østenstad was a transfer target for Liverpool and Newcastle United, but Østenstad remained at The Dell as neither club was willing to match Southampton's £7 million asking price. By the start of the following season, Souness had departed to be replaced by Dave Jones from Stockport County. Unfortunately, Eyal Berkovic also departed thus breaking up what had looked like becoming a successful partnership. Østenstad was now paired with Kevin Davies in attack but failed to score until a substitute appearance against West Ham United on 4 October 1997. Following the signing of David Hirst he was dropped from the team, making only the occasional substitute appearance. After coming off the bench to score in a 3–2 victory over Liverpool on 7 February 1998, he started the remaining 13 league games, scoring eight goals as the Saints finished the 1997–98 season in 11th place. Østenstad was part of the Norway squad for the 1998 World Cup held in France, but was given little chance to make any impact. In the 1998 close season, Kevin Davies departed for Blackburn Rovers, with James Beattie joining the Saints as part of the deal. Østenstad was now paired up front with veteran striker Mark Hughes. The 1998–99 season saw Saints struggle to score goals and they were never out of the relegation zone until the last two weeks of the season. Despite only scoring seven goals, Østenstad was Saints top goal scorer for the season (jointly with Matthew Le Tissier), but by the end of the season he had lost his starting place in the team to Marians Pahars. Østenstad started the 1999–2000 season brightly, scoring the only goal at Coventry City in the opening game on 7 August 1999. 11 days later, Dave Jones decided to move him on and arranged an exchange deal with Blackburn Rovers with Kevin Davies returning to The Dell. This move saw him drop down a division, as Rovers had just been relegated to Division One. In his three years at the Saints, Østenstad scored 28 goals in 96 league appearances, plus a further five goals in 13 cup games. He was always a popular figure, but sometimes infuriated fans by seeming to miss as many "easy" goals as he scored difficult ones.
Блэкберн Роверлері
Менеджер Грейм Сонесспен қайта қосылып, бір дивизионға төмен түскеніне қарамастан, Остенстад Эвуд Паркте көзге түсе алмай қиналды. Ол жақсы бастады, екінші ойынында 28 тамыз 1999 жылы «Норвич Сити» клубын 2:0 есебімен жеңіп, дубль жасады және 1999–2000 маусымын 28 ойында 8 лигалық голмен аяқтады, Эшли Уорд пен Ли Карслимен бірге ойнады. Бірақ содан кейін голдары сиреп кетті, келесі маусымда ол «Блэкберн» сапында 13 ойынға қатысып, 3 гол соқты. Осы кезде «Блэкберн» командасы Мэтт Янсен мен Дэвид Даннның голдарына үміт артып, жоғары дивизионға өтуге тырысты. 2000–01 маусымының соңында ол «Манчестер Сити» клубына жалға берілді (ол жерде 4 ойынға қатысып, ешқандай гол соқпады). 2001–02 маусымында Остенстад Премьер-лигада тек 4 рет ойнады. «Роверс» 2001–02 жылғы Футбол лигасы кубогын жеңіп алды, финалдық матчқа қосылмаса да, Остенстад бұрынғы турлардың біріндегі ойындарда қатысты. Келесі маусымда ол жиірек алаңға шықты және 17 ойында бір ғана лигалық гол соқса да, УЕФА кубогында ЦСКА (София) клубына қарсы өткен ойында гол соқты. «Блэкберн» сапында өткізген төрт маусымда ол барлығы 62 лигалық ойында 12 гол соқты.
Despite being re united with manager Graeme Souness and dropping down a division, Østenstad struggled to make an impact at Ewood Park. He started well, scoring a brace in his second game, in a 2–0 victory at Norwich City on 28 August 1999 and completed the 1999–2000 season with eight league goals from 28 appearances, playing alongside Ashley Ward and Lee Carsley. The goals then started to dry up and the following season he only made 13 appearances for Blackburn with three goals. By now, Blackburn were relying on goals from Matt Jansen and David Dunn to see them to promotion. He spent the end of the 2000–01 season on loan at Manchester City (where he made four appearances with no goals). In the 2001–02 season Østenstad only made four appearances in the Premier League. Rovers won the 2001–02 Football League Cup and despite being left out of the squad for the final, Østenstad did appear in some of the earlier rounds. In the following season, he appeared more regularly and, despite only one league goal in 17 appearances, he did score in a UEFA Cup game against CSKA Sofia. In his four seasons at Blackburn, he made a total of 62 league appearances scoring 12 goals.
Рейнджерлер
2003 жылы жазда Остенстад Алекс МакЛиштің шартты трансфері арқылы «Рейнджерс» клубына қосылды. Бірақ, ол өте нәтижесіз өткен кезеңде ешқандай әсер етпеді және маусым аяқталар алдында келісімшарты бұзылды. «Рейнджерс» сапындағы оның жалғыз екі голы Лига кубогы аясында «Форфар Атлетик» және «Сент-Джонстон» командаларына қарсы өткен ойындарда соғылды.
Østenstad signed for Rangers on a free transfer by Alex McLeish in the summer of 2003. However, he made next to no impact during a very unproductive spell and wound up having his contract terminated before the end of the season. His only two goals at Rangers came in the League Cup in games against Forfar Athletic and St Johnstone.
Викингке қайта оралу
Рейнджерс клубындағы көңілі толмаған маусымнан кейін, ол 2004 жылғы маусымның ортасында көптен күткен оралуын Викингке жасады. Бұрынғы клубында ол бірден көзге түсті, тоғыз ойында үш гол соғып, клубты деградациядан құтқаруға көмектесті. Ол тұрақты негізгі құрамдағы ойыншы және көп гол соққан шабуылшы болғанымен, 2005 жылғы маусымның соңында карьерасын аяқтады. Оның тағы бір маусым ойнауы үшін интернетте жиналған қол қоймалар саны 2500-ге жуық болды.
After his disappointing season at Rangers, he made a long awaited return to Viking midway through the 2004 season. He was an instant hit at his old club, scoring three goals in nine games to help save the club from relegation. Although he continued to be a regular starter and a prolific goalscorer, Østenstad retired at the end of the 2005 season. An internet petition for him to stay on for another season collected close to 2500 signatures.
Халықаралық мансап
1993 жылы Өстенстад Норвегия ұлттық құрамасы сапында дебют жасады, ойынға қосымша шабуылшы ретінде шығып, Фарер аралдарына қарсы екі гол соқты. 1993 жылдан 1999 жылға дейін 17 рет құрама сапына шақырылды, көбінесе қосымша ойыншы ретінде, және 1998 жылы Францияда өткен әлем чемпионатына қатысты. Өстенстад Норвегия құрамасы үшін алты гол соқты, бұл оны Норвегия ұлттық құрамасы тарихындағы ең тиімді шабуылшыға айналдырды – әр 94 минут сайын бір голдан соқты. 2005 жылдың 7 қыркүйегінде, соңғы ойынынан кейін алты жылдан астам уақыт өткен соң, ол ұлттық құрамаға қайта оралды, Шотландияға қарсы өткен 2:1 есебімен аяқталған матчты негізгі құрамда бастады.
Østenstad made his debut for the Norway national team in 1993, coming on as a substitute to score twice against the Faroe Islands. He was capped 17 times between 1993 and 1999, mostly as a substitute, and he played in the 1998 World Cup in France. Østenstad scored six times for Norway, making him the most efficient marksman in the history of the Norway national team with one goal in every 94 minutes played. On 7 September 2005, more than six years after his last appearance, he made his comeback with the national team, starting in a 2–1 defeat to Scotland.
Футболдан тыс мансап
Остенстад 2005 жылғы маусымнан кейін карьерасын аяқтады. 2011 жылдың 8 маусымында қызметтен кеткенге дейін "Викинг" клубының футбол директоры болып жұмыс істеді. Остенстад сонымен қатар Торе Ренбергтің "Ингведі жақсы көрген адам" кітабындағы "Йнгве" кейіпкеріне ұқсас тұлғаның прототипі болды. Автор мен Остенстад бірмеңгілік мектепте оқыған.
Østenstad retired after the 2005 season. He was the director of football for Viking, until he stepped down on 8 June 2011. Østenstad was also the inspiration for the character "Yngve" in the book Mannen som elsket Yngve (The Man Who Loved Yngve) by Tore Renberg. The author and Østenstad went to the same high school.
Мансап статистикасы
+ Клуб, маусым және жарыстар бойынша ойындар мен голдарКлубМаусымЛигаҰлттық кубокЛига кубогыКонтинентальдікЖалпыОйындарГолдарОйындарГолдарОйындарГолдарОйындарГолдарОйындарГолдарВикинг1990Типпелигаен10130––131199110110––111199220152–202731993221053––2713199421648––25141995211210–3125131996242343––2826Жалпы128542316–5115671Саутгемптон1996–97Премьер-лига30101163–37141997–9829111010–31111998–993472120–3881999–2000310000–31Жалпы962942930010934Блэкберн1999–2000Футбол лигасының бірінші дивизионы2882010–3182000–011321041–1832001–02Премьер-лига401020–702002–03171302031252Жалпы62117091318113Манчестер Сити (солтүстік)2000–01Премьер-лига400000–40Рейнджерс2003–04Шотландия Премьер-лигасы110103220172Викинг2004Типпелигаен8200––822005251420–1013715Жалпы331620–1014517Барлық карьерасы3341103718216203412137
+ Appearances and goals by club, season and competitionClubSeasonLeagueLeagueNational cupLeague cupContinentalTotalApps. GoalsApps. GoalsApps. GoalsApps. GoalsApps. GoalsViking1990Tippeligaen10130––131199110110––111199220152–202731993221053––2713199421648––25141995211210–3125131996242343––2826Total128542316–5115671Southampton1996–97Premier League30101163–37141997–9829111010–31111998–993472120–3881999–2000310000–31Total962942930010934Blackburn1999–2000Football League First Division2882010–3182000–011321041–1832001–02Premier League401020–702002–03171302031252Total62117091318113Manchester City (loan)2000–01Premier League400000–40Rangers2003–04Scottish Premier League110103220172Viking2004Tippeligaen8200––822005251420–1013715Total331620–1014517Career total3341103718216203412137