Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Rolling Fields – АҚШ-тың Кентукки штатының Джефферсон округіндегі өздік басқару құқығы бар қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 646 адамды құрайды. 1958 жылы қала мәртебесіне ие болды. 2000 жылы орташа үй шаруашылығы табысы бойынша Кентукки штатындағы ең бай бес қаланың бірі болды. Indian Hills және Mockingbird Valley сияқты ұқсас шағын қалалармен шектес орналасқан, және олардың барлығы Indian Hills полиция бөлімімен қамтамасыз етіледі. Еуропалықтар қоныстанғаннан кейін бұл жер 100 жылдан астам уақыт бойы Вич отбасының фермасының бір бөлігі болды. Фермадан алынған жерлер Indian Hills және іргелес Луисвилл Кантри Клубын құруға да пайдаланылды. Rolling Fields қаласындағы көптеген үйлер 1940-1950 жылдары салынған.
Rolling Fields is a home rule class city in Jefferson County, Kentucky, United States. The population was 646 at the 2010 census. It incorporated as a city in 1958. It was the fifth wealthiest city in Kentucky by median household income in 2000. It is adjacent to the similar small cities of Indian Hills and Mockingbird Valley, and all three are served by the Indian Hills Police Department. After settlement by Europeans, the land was part of the Veech family farm for over 100 years. Land from the farm was also developed into Indian Hills and the adjoining Louisville Country Club. Most of the homes in Rolling Fields were built in the 1940s and 1950s.
География
Rolling Fields Солтүстік Джефферсон округінде орналасқан. Ол батысында Мокингберд Долымен, шығысында Индиан Хиллзбен және қалған бөлігінде біріккен Луисвилл/Джефферсон округімен шектеседі. Луисвилл қаласының орталығынан шығысқа қарай 5 миль (8 км) қашықтықта жатыр. АҚШ Халық санау бюросының мәліметтері бойынша, Ролинг Филдс қаласының жалпы ауданы толыққандай жер болып тіркелген. 2000 жылғы халық санауы бойынша, қалада 648 адам, 253 шаруашылық және 195 отбасы тұрады. Халық тығыздығы құрайды. 263 тұрғын үй бірлігі орташа тығыздықпен орналасқан. Қаланың этникалық құрамы: 99,07% ақ нәсілді, 0,15% афроамерикалық, 0,15% азиялық және 0,62% басқа нәсілдерден. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,46% құрайды. 253 шаруашылықтың 36,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 70,0%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 22,9%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 19,8%-ы жеке тұлғалардан тұрады, ал 13,8%-ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан құралған. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,56 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,97 адамды құрайды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 28,7%, 18-24 жас аралығы – 2,0%, 25-44 жас аралығы – 20,8%, 45-64 жас аралығы – 28,2% және 65 жастан асқандар – 20,2%. Орташа жас 44 жасқа тең. Әр 100 әйелге 84,6 еркек шамасында. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 76,3 еркек шамасында. Шаруашылықтың орташа табысы 122 386 доллар, ал отбасының орташа табысы 138 765 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 100 000 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 41 875 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 73 152 долларды құрайды. Отбасылардың ешқайсысы да, халықтың 1,5%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрмейді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілер де, 64 жастан асқандардың 2,4%-ы да жоқ.
Rolling Fields is located in northern Jefferson County. It is bordered to the west by Mockingbird Valley, to the east by Indian Hills, and otherwise by consolidated Louisville/Jefferson County. It is 5 mile (8 km) east of downtown Louisville. According to the United States Census Bureau, the city of Rolling Fields has a total area of , all of it recorded as land. As of the census of 2000, there were 648 people, 253 households, and 195 families residing in the city. The population density was There were 263 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 99.07% White, 0.15% African American, 0.15% Asian, 0.62% from other races. Hispanic or Latino of any race were 0.46% of the population. There were 253 households, out of which 36.8% had children under the age of 18 living with them, 70.0% were married couples living together, 6.3% had a female householder with no husband present, and 22.9% were non families. 19.8% of all households were made up of individuals, and 13.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 2.97. In the city, the population was spread out, with 28.7% under the age of 18, 2.0% from 18 to 24, 20.8% from 25 to 44, 28.2% from 45 to 64, and 20.2% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 84.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 76.3 males. The median income for a household in the city was $122,386, and the median income for a family was $138,765. Males had a median income of $100,000 versus $41,875 for females. The per capita income for the city was $73,152. None of the families and 1.5% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 2.4% of those over 64.