Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ковингтон – АҚШ-тың Кентукки штатындағы Кентон округіне қарасты, өз басқару құқығы бар қала. Ол Огайо және Ликинг өзендерінің қосылған жерінде орналасқан, Огайо штатының Цинциннати қаласының оңтүстігінде, Огайо арқылы және Кентукки штатының Ньюпорт қаласының батысында, Ликинг арқылы жатыр. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 40 691 адамды құрайды, бұл оны Солтүстік Кентуккидегі ең ірі қала және штат бойынша халық саны жөнінен бесінші қалаға айналдырды. Цинциннати қалалық аймағының бір бөлігі болып табылатын Ковингтон, Кентон округінің Тәуелсіздік қаласымен бірге екі орталығының біріне жатады.
Covington is a home rule class city in Kenton County, Kentucky, United States. Located at the confluence of the Ohio and Licking rivers, it lies south of Cincinnati, Ohio, across the Ohio and west of Newport, Kentucky, across the Licking. It had a population of 40,691 at the 2020 census, making it the largest city in Northern Kentucky and the fifth most populous city in the state. A part of the Cincinnati metropolitan area, it is one of Kenton County's two seats, along with Independence.
Тарих
1814 жылы Джон Гано, Ричард Гано және Томас Карнеал Томас Кеннедиден Огайо өзеніне құятын Ликинг өзенінің батыс жағындағы жерді 50 000 долларға сатып алып, келесі жылы Ковингтон елді мекенін салды. Ол 1812 жылғы соғыста Крайслер фермасы шайқасында қаза тапқан генерал Леонард Ковингтонның құрметіне аталған. Бір жыл өткен соң Кентукки штатының Бас ассамблеясы қалаға ресми мәртебе берді және 1834 жылы қала дәрежесіне көтерді. Қала Кентукки штатының темекі және сигар өндірісінің маңызды орталығы ретінде гүлденді. 1862 жылы Стюарт темір зауыты іске қосылды; ол бір кезде әлемдегі ең ірі темір қоршау өндірушісі болды және бүгінде Цинциннатидегі Гусман тобының құрамында әлі де жұмыс істеп келеді. Сонымен қатар, қалада арақ зауыттары, шыны өндіріс орындары және пеш фабрикалары да болды. Жақын орналасқан Цинциннати сияқты, Ковингтонның фабрикалары мен кәсіпорындарында негізінен католик және неміс иммигранттары еңбек етті. Аталған қаланың католик шіркеуі кейіннен епархия деңгейіне жеткізілді. 1880 жылы АҚШ Халық санағы бюросы Ковингтонды елдің халқының орталығы деп жариялады. 1900 жылы Ковингтон Кентукки штатындағы екінші ірі қала және өнеркәсіптік аймаққа айналды. Ол кезде оның халқы шамамен 43 000 адамды құрады, оның 12 пайызы шетелде туған, ал 5 пайызы – афроамерикандықтар еді. Сол кезде қала Чесапик және Огайо, сондай-ақ Луисвилл және Нэшвилл теміржолдарымен байланысты болды, ал компаниялар Огайо өзеніндегі басқа порттарға кемелермен жол жүргізді. Оның фабрикалары мақта тауарларын, машина жабдықтарын және арқандарды өндіруге кеңейді. Ковингтон тіпті 1913 жылғы маусымда Федералды лиганың бейсбол командасы – «Ковингтон Блю Сокс» командасына ие болды. Қазіргі аудандық сот ғимараты бұрынғы Федералдық парк орнында салынған, ол кәсіби бейсбол клубы пайдаланған ең кішкентай стадион деп саналады. Ұлы депрессия және 20 ғасырдың ортасында қаланың маңызы төмендеді. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, Ковингтонтың жалпы ауданы 35 шаршы километрді (13,7 шаршы миль) құрайды, оның 34 шаршы километрі (13,1 шаршы миль) құрлық, ал 1 шаршы километр (0,5 шаршы миль) (3,88%) сумен жабылған.
In 1814, John Gano, Richard Gano, and Thomas Carneal purchased The Point, of land on the west side of the Licking River at its confluence with the Ohio, from Thomas Kennedy for $50,000, and laid out the settlement of Covington the next year. It was named in honor of Gen. Leonard Covington, who was killed at the Battle of Crysler's Farm during the War of 1812. The town was formally incorporated by the Kentucky General Assembly a year later and raised to city status in 1834. The city prospered as an emporium for Kentucky's tobacco and cigar production. In 1862, Stewart Iron Works was established; for a time, it was the largest iron fence maker in the world and still exists today as part of the Huseman Group of Cincinnati. There were also distilleries, glassworks, and stove factories. Like nearby Cincinnati, Covington's factories and businesses were particularly staffed by Catholic and German immigrants. Its Catholic church was eventually raised to the level of a diocese. In 1880, the city was named the center of the country's population by the U. S. Census Bureau. By 1900, Covington was the second largest city and industrial region in Kentucky. At the time, its population of almost 43,000 was about 12% foreign born and 5% Black. By this time, it was connected to the Chesapeake & Ohio and Louisville & Nashville railways, and companies offered steamboat service to other ports on the Ohio River. Its factories had expanded to include cotton goods, machinery, and cordage. Covington even boasted a Federal League baseball team, the Covington Blue Sox, during the 1913 season. The present day circuit courthouse is located at the site of its former grounds, Federal Park, which is thought to have been the smallest stadium ever used by a professional baseball club. It declined in importance during the Great Depression and the middle 20th century. According to the United States Census Bureau, Covington has a total area of 13.7 square miles (35 km2), of which 13.1 square miles (34 km2) is land and 0.5 square miles (1 km2) (3.88%) is covered by water.
Көршіліктер
Ковингтон 19 ерекше ауданды қамтиды, олардың халқы бірнеше жүзден 10 000 адамға дейін жетеді. Көптеген аудандар қаланың негізінен солтүстік бөлігінде орналасқан 12 тарихи аудандардың ішінде орналасқан, бірақ Ковингтон 20-шы ғасырдың соңы мен 21-ші ғасырдың басында оңтүстікке қарай көптеген аумақтарды қосып, жер аумағын едәуір кеңейтті. Көптеген аудандарда тұрғындарды өз аудандарын күшейтуге, қауіпсіздікті, тұрғын үйді және көркейтуді жақсартуға жұмылдыруға бағытталған белсенді тұрғындар бірлестіктері немесе көше күзетшілері бар.
Covington claims 19 distinct neighborhoods, ranging in population from several hundred to 10,000 people. Many of the neighborhoods are located in 12 historic districts that are predominantly found in the northern portion of the city, but Covington annexed many areas to the south in the late 20th and early 21st centuries to significantly enlarge its land area. Most of the neighborhoods have active resident associations or block watches that are dedicated to involving residents in strengthening their neighborhoods and improving safety, housing, and beautification.
Климат
Ковингтон климаттық ауысу аймағында орналасқан; ол ылғалды континенталды климат аймағының оңтүстік бөлігінде және Апленд Оңтүстіктің ылғалды субтропиктік климатының солтүстік шекарасында жатыр, онда ыстық, ылғалды жаздар мен салқын қыстар болады. Мұнда ылғалды субтропиктік және ылғалды континенталды климаттың белгілері кездеседі, бұл әсіресе әр климаттық аймаққа тән өсімдіктердің болуымен көзге түседі; мысалы, субтропиктерге тән оңтүстік магнолиясы (Magnolia grandiflora) және салқын аймақтардан келген көк шырша Ковингтон және оның төңірегінде жақсы өсетін ландшафт өсімдіктері болып табылады.
Covington is located within a climatic transition zone; it is nestled within the southern end of the humid continental climate zone and the northern periphery of the humid subtropical climate of the Upland South, with hot, humid summers and cool winters. Evidence of both a humid subtropical and humid continental climate can be found here, particularly noticeable by the presence of plants indicative of each climatic region; for example, the southern magnolia (Magnolia grandiflora) from the subtropics and the blue spruce from cooler regions are successful landscape plants in and around Covington.
2020 жылғы халық санағы
2020 жылғы санақ бойынша қалада 40 691 адам тұрады, халық тығыздығы шаршы мильге 3 103,81 адам (1 198,42 км²). 20 576 тұрғын үй бар. Қаланың нәсілдік құрамы: 75,7% ақ, 11,6% қара немесе афроамерикалық, 0,5% американдықтар, 0,6% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан, 3,7% басқа нәсілдерден және 7,8% екі немесе одан көп нәсілдерден. Халықтың 7,0% испаниялық немесе латын американдықтарды құрайды. 18 040 үй шаруашылығы бар, олардың 25,1%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 29,1%-ында бірге тұратын жұбайлар, 26,9%-ында әйелдері жоқ еркектер, ал 32,9%-ында күйеулері жоқ әйелдер тұрады. Үй шаруашылықтарының 38,3%-ы жеке адамдардан, ал 10,8%-ы 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. 2000 жылы қалада 43 370 адам, 18 257 үй шаруашылығы және 10 132 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 20 448 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа есеппен 1 556,5 тұрғын үй шаршы мильге (600,8 км²). Қаланың нәсілдік құрамы: 87,05% ақ, 10,14% афроамерикалық, 0,24% американдықтар, 0,34% азиялық, 0,03% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,63% басқа нәсілдерден және 1,57% екі немесе одан көп нәсілдерден. Халықтың 1,38%-ын испаниялық немесе латын американдықтар құрады. 18 257 үй шаруашылығының 28,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 34,3%-ында бірге тұратын жұбайлар, 16,5%-ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 44,5%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 36,5%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 12,0%-ы 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,31 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,08 адамды құрайды. Жас бойынша үлестіру: 18 жасқа дейінгілер – 25,9%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер – 10,0%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер – 33,3%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер – 19,0%, ал 65 жастан асқандар – 11,9%. Орташа жас 33 жас. Әр 100 әйелге 95,9 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 92,0 еркек келеді. Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 30 735 доллар, ал отбасының орташа табысы 38 307 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 31 238 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 487 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 841 доллар. Отбасылардың 15,5%-ы және халықтың 18,4%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 25,0%-ы және 65 жастан асқандардың 13,4%-ы. Ковингтонда Кентукки штатындағы ең қолжетімді жылжымайтын мүліктердің бірі бар; Ковингтондағы үйдің орташа бағасы шамамен 95 430 доллар, ал Кентукки штатындағы үйдің орташа бағасы 124 100 доллар.
As of the census of 2020, there were 40,691 people living in the city, for a population density of 3,103.81 people per square mile (1,198.42/km2). There were 20,576 housing units. The racial makeup of the city was 75.7% White, 11.6% Black or African American, 0.5% Native American, 0.6% Asian, 0.1% Pacific Islander, 3.7% from some other race, and 7.8% from two or more races. 7.0% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 18,040 households, out of which 25.1% had children under the age of 18 living with them, 29.1% were married couples living together, 26.9% had a male householder with no spouse present, and 32.9% had a female householder with no spouse present. 38.3% of all households were made up of individuals, and 10.8% were someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.21, and the average family size was 2.99. of 2000, 43,370 people, 18,257 households, and 10,132 families resided in the city. The population density was The 20,448 housing units averaged 1,556.5 per square mile (600.8/km). The racial makeup of the city was 87.05% White, 10.14% African American, 0.24% Native American, 0.34% Asian, 0.03% Pacific Islander, 0.63% from other races, and 1.57% from two or more races. Hispanics or Latinos of any race were 1.38% of the population. Of the 18,257 households, 28.8% had children under the age of 18 living with them, 34.3% were married couples living together, 16.5% had a female householder with no husband present, and 44.5% were not families; 36.5% of all households were made up of individuals, and 12.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.31 and the average family size was 3.08. The age distribution was 25.9% under the age of 18, 10.0% from 18 to 24, 33.3% from 25 to 44, 19.0% from 45 to 64, and 11.9% who were 65 years of age or older. The median age was 33 years. For every 100 females, there were 95.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.0 males. The median income for a household in the city was $30,735, and the median income for a family was $38,307. Males had a median income of $31,238 versus $24,487 for females. The per capita income for the city was $16,841. About 15.5% of families and 18.4% of the population were below the poverty line, including 25.0% of those under age 18 and 13.4% of those age 65 or over. Covington has some of the least expensive real estate in Kentucky; the median house price in Covington is around $95,430, while the median house price for Kentucky as a whole is $124,100.
Білім
Ковингтонның көп бөлігінде мемлекеттік білім беруді Кентукки штатындағы ең ірі тәуелсіз мектеп ауданы – Ковингтон тәуелсіз мемлекеттік мектептері қамтамасыз етеді. Оның жоғары мектебі, Холмс кіші/аға орта мектебі, штаттың ең көне мемлекеттік жоғары мектебі болып табылады. Қаланың оңтүстік бөліктері Кенттон округі мектептері ауданының құрамында. Ковингтон Рим-католик дінбасылығы қалада екі жоғары мектепті басқарады: Ковингтон латын мектебі және Holy Cross жоғары мектебі. Барлық ұлдарға арналған Covington Catholic High School және барлық қыздарға арналған Notre Dame Academy есімді екі католик жоғары мектебі 1950 жылдары көршілес Парк Хиллз қаласына көшірілді. Сонымен қатар, Ковингтонда баптист мектебі – Calvary Christian School да орналасқан.
Public education within much of Covington is provided by Covington Independent Public Schools, the largest independent school district in Kentucky. Its high school, Holmes Junior/Senior High School, is the oldest public high school in the state. Southern portions of the city are in the Kenton County School District. The Roman Catholic Diocese of Covington operates two high schools in the city, Covington Latin School and Holy Cross High School. Two Catholic high schools, the all boys' Covington Catholic High School and all girls' Notre Dame Academy, moved to neighboring Park Hills in the 1950s. Calvary Christian School, a Baptist school, is also located in Covington.
Көлік
АҚШ-тың 25-ші бағдарламалық жолы, 71-ші және 75-ші тас жолдары Ковингтон қаласының орталық бөлігіне қызмет көрсетеді. Автобуспен жол жүруді Солтүстік Кентукки Транзиттік басқармасы (TANK) жүзеге асырады. Ковингтон Юнион вокзалы 1960-жылдарға дейін Чесапик және Огайо, Луисвилл және Нэшвилл жолаушылар пойыздарына қызмет көрсетті. Вокзалға соңғы тоқтаған пойыз 1971 жылы L&N Pan American (Цинциннати – Жаңа Орлеан) болды. L&N Humming Bird (Цинциннати – Мемфис және Жаңа Орлеан) пойызы да осы вокзалға қызмет көрсетті. C&O пойыздарының ішінде Fast Flying Virginian, Джордж Вашингтон және Sportsman пойыздары болды. C&O 1966 жылы Union вокзалын пойыздар маршрутынан алып тастады. Ковингтонты штаттың ең ірі әуежайы – Цинциннати / Солтүстік Кентукки халықаралық әуежайы (CVG) қызмет көрсетеді. Әуежай DHL Aviation компаниясының үш ірі хабының бірі болып табылады, ол Америка, Еуропа, Африка және Азияға рейстерді жүзеге асырады, бұл оны жүк көлемі бойынша АҚШ-тың жетінші ең қысқа әуежайы етеді. CVG сонымен қатар Allegiant Air үшін маңызды қала болып табылады және бұл әуе компаниясының ең ірі O&D әуежайы болып саналады. Әуежай Delta Air Lines еншілес компаниясы Endeavor Air үшін операциялық база және American Airlines еншілес компаниясы PSA Airlines үшін техникалық қызмет көрсету базасы ретінде де қызмет етеді.
U. S. Route 25, Interstate 71 and Interstate 75 serve downtown Covington. Bus transit is served by the Transit Authority of Northern Kentucky (TANK). Covington Union Station served Chesapeake and Ohio and Louisville and Nashville passenger trains into the 1960s. The final train making stops at the station was the L&N's Pan American (Cincinnati New Orleans) in 1971. The L&N's Humming Bird (Cincinnati Memphis and New Orleans) also served the station. C&O trains included the Fast Flying Virginian, George Washington and Sportsman. The C&O dropped Union Station from its trains' itineraries in 1966. Covington is served by Cincinnati/Northern Kentucky International Airport (CVG), which is the largest airport in the state. The airport is one of DHL Aviation's three superhubs, serving destinations throughout the Americas, Europe, Africa, and Asia, making it the seventh busiest airport in the U. S. based on cargo operations. CVG also serves as a focus city for Allegiant Air and is the airlines largest O&D airport. The airport additionally serves as an operating base for Delta Air Lines subsidiary Endeavor Air and as a maintenance base for American Airlines subsidiary PSA Airlines.
Құқық қорғау органдары
1817 жылы Ковингтон қаласы "патруль капитаны" лауазымын құрды және оның бақылауында екі "патрульші" тағайындады. Патрульдік аймаққа қала және оны қоршаған сегіз мильдік аумақ кірді. 1833 жылы алғашқы толық уақытты қала маршалы тағайындалды. 1834 жылы Кентукки Бас Ассамблеясының заңы Ковингтонды қала ретінде бекітті, ал 1842 жылы Ковингтон қаласы өзінің алғашқы "Полиция комиссарын" тағайындады. 1843 жылы Ковингтон қалалық ережесімен "Ерікті түнгі күзет" құрылды, ол полиция өкілеттігімен қамтамасыз етілген жетпіс бір беделді адамнан тұрды. 1856 жылы тұрақты азаматтық полиция күштері құрылды. Департаментте 114 ант берген офицер жұмыс істейді, олардың әрқайсысы 4 бюроның біріне бекітілген. Ішкі бөлімшелер мен орталық штаб-пәтері бар. Департамент Кентукки Полиция басшылары қауымдастығы және Құқық қорғау органдарының аккредиттеу комиссиясы арқылы аккредиттеуді сақтайды.
In 1817, the Town of Covington created the position "Captain of Patrol," and assigned two "Patrollers" under his supervision. The patrol area included the Town and eight miles of surrounding territory. In 1833 the first full time Town Marshall was appointed. An act of the Kentucky General Assembly in 1834 incorporated Covington as a city, and in 1842, the City of Covington appointed its first "Police Commissioner." Covington City Ordinance created the “Voluntary Night Watch" in 1843, which consisted of seventy one reputable persons invested with police authority. In 1856 a regular citizen's police force was established. The department is staffed by 114 sworn officers, each assigned to one of 4 bureaus. There are substations, and a central headquarters. The department maintains accreditation through the Kentucky Association of Chiefs of Police as well as the Commission on Accreditation for Law Enforcement Agencies.
Өртке қарсы қорғаныс
Ковингтон қалалық өрт сөндіру бөлімі 1864 жылдың 30 маусымында құрылды. 1918 жылдан бері Ковингтон өрт сөндірушілері Халықаралық өрт сөндірушілер қауымдастығының мүшесі, Ковингтон кәсіби өрт сөндірушілерінің 38-ші жергілікті ұйымы арқылы өкілдік етеді. Ковингтон өрт сөндіру бөлімі IAFF-тің негіздейтін мүшесі болды.
The Covington Fire Department was created on June 30, 1864. Since 1918, the Covington Fire Department has been represented by Covington Professional Firefighters Local 38, a member union of the International Association of Firefighters. Covington FD was a charter member of the IAFF.