Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
WRFL, Лексингтон (Radio Free Lexington) - Кентюки штатының Лексингтон қаласындағы Кентукки университетінің кампусынан тәулігіне 24 сағат тікелей эфирде хабар тарататын 7900 ваттты колледж радио станциясы. Станция 1988 жылдан бері FM радио жолында 88,1 МГц жылдамдықпен үздіксіз хабар таратады (энергияның жоғалуы немесе басқа техникалық ақаулар салдарынан сирек үзілістермен), ал COVID-19-ға дейін автоматтандырылмаған. WRFL-ді әрқашан ерікті ди-джейлер басқарады, олар негізінен Кентукки университетінің студенттері мен Лексингтон қауымының кейбір мүшелерінен тұрады. Оның бағдарламасының көп бөлігі ди-джейлерге қалдырылады, олар өз шоуларын жалпы немесе жанрлық форматта жоспарлайды. WRFL-де ойналатын музыка қатаң түрде "алтернативті", бұл жерде басқа радиостанцияларда немесе дәстүрлі, коммерциялық аудиостанциялар арқылы естілмейтін материал ретінде анықталады. Бұл талап станцияның мәдениетінің және сипатының бір бөлігі ғана емес, сонымен қатар станцияның білім беру бойынша АҚШ Федералды Байланыс Комиссиясының лицензиясымен де бекітіледі. WRFL сонымен қатар қоғамдық істерге және қоғамдастыққа, студенттер шығарған жаңалықтар бағдарламаларына, студенттер шығарған спорттық бағдарламаларға және синдикатталған прогрессивті жаңалықтар бағдарламасын Democracy Now! аптасына бес күн. Станция Лексингтон музыка сахнасымен тығыз байланысты және апта сайын жер асты және жергілікті өнерпаздарды өзінің тікелей эфирдегі музыка бағдарламасы арқылы, WRFL Live, сондай-ақ көптеген басқа шоуларда көрсетеді. Гавин баяндамасында WRFL колледж радиостанцияларының ең жоғары 2% -ына кіреді. Қазіргі уақытта станцияның ұрандары "Барлық жол солға" және "Бірден-бір қалған балама" дегенді қамтиды.
WRFL, Lexington (Radio Free Lexington) is a 7900 watt college radio station that broadcasts live, 24 hours a day, from the University of Kentucky campus in Lexington, Kentucky. The station has broadcast continuously at 88.1 MHz on the FM radio band (with rare interruptions due to power loss or other technical failures) since 1988, and prior to COVID 19, without automation. WRFL is operated at all times by volunteer deejays, consisting largely of University of Kentucky students and also of some Lexington community members. A large portion of its programming is left up to the deejays, who plan their own shows in either a general or genre specific format. Music played on WRFL is strictly "alternative," here defined as material which cannot be heard on other radio stations or through traditional, commercial outlets. This requirement is not only part of the station's culture and character, but is also mandated by the station's educational U. S. Federal Communications Commission license. WRFL also has a commitment to public affairs and the community, featuring student produced news programs, student produced sports programs, and broadcasting the syndicated progressive news program Democracy Now! five days a week. The station has a strong connection with the Lexington music scene and highlights underground and local artists weekly through its live music program, WRFL Live, as well as on many of the stations other shows. The Gavin Report listed WRFL in the top 2% of college radio stations in the nation. Current slogans of the station include "All the way to the left," and "The only alternative left."
RiFLe журналы
RiFLe (алғашқы атауы RiFLe Comix) - WRFL-дің үш жылдық журналы. Алғашқы журнал 1987 жылы WRFL жер бетіндегі хабар таратудан бұрын пайда болды және станция дәстүрінің ажырамас бөлігі болып табылады.
The RiFLe (originally named RiFLe Comix) is the triannual zine of WRFL. The first magazine predated WRFL's terrestrial broadcast in 1987 and is an integral part of the station's tradition.