Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саратога ұлттық тарихи паркі – Нью-Йорк штатының шығысындағы Стиллвотер қаласында, Албаниден 30 миль солтүстікке қарай орналасқан АҚШ ұлттық тарихи паркі. Парк Саратога шайқастары болған жерді сақтайды.
Park in Stillwater, New York
Saratoga National Historical Park is a United States National Historical Park located in the Town of Stillwater in eastern New York, 30 miles north of Albany. The park preserves the site of the Battles of Saratoga.
Сипаттама
Парк Америка Тәуелсіздік соғысындағы алғашқы маңызды американдық әскери жеңіс болған Саратога шайқастарының орнын сақтайды. 1777 жылы осы жерде американдық әскерлер кездесіп, жеңіске жетіп, британдықтардың ірі әскерін қарсыластырып, капитуляцияға мәжбүр етті. Бұл оқиға Францияны АҚШ-тың тәуелсіздігін мойындауға және күресіп жатқан американдықтардың шешуші әскери одақтасы ретінде соғысқа қатысуға итермеледі. 1927 жылы шайқастардың 150 жылдығына орай Нью-Йорк штатының тарихи қорығы ретінде алғаш рет бекітілген, ал 1938 жылы Саратога ұлттық тарихи паркі АҚШ Конгресімен бекітілгенде, Battlefield Ұлттық парк жүйесінің құрамына енді. Келушілер орталығы 20 минуттық таныстыру фильмін, оптикалық талшықты картаны, уақыт жолағын және артефакттар көрмесін ұсынады. Стиллуотердегі 4 шаршы миль (10 км²) шайқас алаңында өздігінен экскурсия жасау үшін буклет қолжетімді. Генерал Филипп Шюлердің Шюлер үйі Шюлервиллден солтүстікке қарай 8 миль (13 км) қашықтықта орналасқан. Бұл қайта жаңартылған үй-музей, экскурсиялар арқылы ашық. Саратога шайқасының монументі Жеңіс ауылының жанында орналасқан. Парк Саратога Спрингс-тің оңтүстік-шығысында, Гудзон өзенінің жоғарғы ағысында орналасқан. Онда Беннедикт Арнольдқа арналған әйгілі Бут монументі бар, ол – Құрама Штаттардағы есімі көрсетілмеген жалғыз соғыс ескерткіші. Бұл ескерткішті Джон Уоттс де Пейстер сыйлаған, ол Америка Азамат соғысы кезінде Нью-Йорк штатының милициясының генерал-майоры болған және Саратога шайқасы туралы бірнеше әскери тарихтар жазған.
The park preserves the site of the Battles of Saratoga, the first significant American military victory of the American Revolutionary War. Here in 1777, American forces met, defeated, and forced a major British army to surrender, an event which led France to recognize the independence of the United States, and enter the war as a decisive military ally of the struggling Americans. First authorized as a New York state historic preserve in 1927 on the sesquicentennial of the Battles, the Battlefield was made part of the National Park System in 1938 when Saratoga National Historical Park was authorized by the United States Congress. The Visitors Center offers a 20 minute orientation film, fiber optic light map, timeline and artifact displays. A brochure is available for a self guided tour of sites in the 4 square miles (10 km2) battlefield in Stillwater. General Philip Schuyler's Schuyler House is located 8 mile (13 km) north in Schuylerville. It is a restored house museum open by tour. The Saratoga Battle Monument is in the nearby village of Victory. The park is located on the upper Hudson River southeast of Saratoga Springs. It contains the famous Boot Monument to Benedict Arnold, the only war memorial in the United States that does not bear the name of its honoree. The memorial was donated by John Watts de Peyster, a former major general for the New York State Militia during the American Civil War who wrote several military histories about the Battle of Saratoga.
Саратога берілу орны мемориалдық саябағы
2021 жылы британ әскері капитуляциялаған орынның басқаруы Ұлттық саябақтар қызметіне ауыстырылды.
In 2021, management of the site where the British Army surrendered was transferred to the National Park Service.