Кіріспе
Корольдік флоттың HMS Renown кемесі 74 зеңбірекке ие үшінші дәрежелі желілік кеме болатын. Британдықтар француздық "Терез" кемесін (20 зеңбірек), "Люгер" (12 зеңбірек), екі шхунаны (әрқайсысы 6 зеңбірек) және аты белгісіз "Куттер" (6 зеңбірек) кемелерін жойды. Сонымен қатар, Брест портындағы француз флоты үшін арналған астық пен жабдықтары бар 15 сауда кемесі өртенді. Бірақ, осы операция кезінде 192 адамдық топтың 92 офицері мен теңізшісі қайықтары француздарға тұтқынға түсті. Лорд Нельсон шабуылға адам жібермеді, сондықтан ол жарақат алмады. 29 тамызда Виго шығанағында адмирал сэр Сэмюэл Худ өзінің қол астындағы кемелерден екі қайықтан құралған топты жинады. Топ 15 минуттық шайқастан кейін француздық "Гюпе" каперін қолға түсіріп, оны сүйреп әкелді. Оның сыйымдылығы 300 тонна, және палубасы жабық болды. 20 зеңбірекке арналған кемеде 18, 9 фунттық зеңбірек орналасқан, ал 161 адамдық экипаж Азамат Дупанның басқаруында болды. Шабуыл кезінде 25 теңізші, оның ішінде Дупан қаза тауып, 40 адам жараланды. Британдықтар 4 адамды өлтірді, 23 адам жараланды және 1 адам жоғалып кетті. 1847 жылы Адмиралтейство "29 тамыз 1800 жылғы қайық қызметі" жазуы бар "Жалпы қызмет медалін" осы шайқастан аман қалған барлық талапкерлерге табыс етті. Содан кейін кеме Кадиске қарсы сәтсіз шабуылда қызмет етті. 1801 жылы "флют" ретінде қаруланған Renown Жерорта теңізіне, Уорреннің флагманы ретінде ауыстырылды. Осы кезеңде болашақ адмирал Чарльз Джон Нейпир кемеде мичман болып қызмет етті. Renown 1801 жылғы 8 наурыздан 2 қыркүйекке дейін Египеттегі теңіз кампаниясында болғандықтан, оның офицерлері мен экипажы Адмиралтейство 1847 жылы тірі қалған барлық талапкерлерге берген "Жалпы теңіз қызметі медаліне" "Египет" жапсырмасын алуға құқылы болды. 1803 жылы кеме Мальтада болды, ал 1805 жылы Плимут портында жөндеуден өтті. Канал флотында (1807-1808 жылдары) тағы бір рет қызметтен кейін ол қайтадан Жерорта теңізіне ауыстырылды. 1809 жылы кеме Магуэлон шайқасына қатысты.
HMS Renown was a 74 gun third rate ship of the line of the Royal Navy. The British destroyed the French ship Therese (of 20 guns), a lugger (12 guns), two schooners (6 guns each) and a cutter (6 guns), of unknown names. The cutting out party also burned some 15 merchant vessels loaded with corn and supplies for the French fleet at Brest. However, in this enterprise, 92 officers and men out of the entire party of 192 men, fell prisoners to the French when their boats became stranded. Lord Nelson had contributed no men to the attacking force and so had no casualties.|group=Note
Next, Renown participated in an abortive invasion of Ferrol. On 29 August, in Vigo Bay, Admiral Sir Samuel Hood assembled a cutting out party from the vessels under his command consisting of two boats each from , , , and , four boats from , as well as the boats from Renown, and Impetueux. The party went in and after a 15 minute fight captured the French privateer Guêpe, of Bordeaux and towed her out. She was of 300 tons burthen and had a flush deck. Pierced for 20 guns, she carried eighteen 9 pounders, and she and her crew of 161 men were under the command of Citizen Dupan. In the attack she lost 25 men killed, including Dupan, and 40 wounded. British casualties amounted to four killed, 23 wounded and one missing. In 1847 the Admiralty awarded the Naval General Service Medal with clasp "29 Aug. Boat Service 1800" to all surviving claimants from the action. She then served at the abortive attack on Cadiz. Armed en flute, she transferred to the Mediterranean in 1801, still as Warren's flagship. During this time Charles John Napier, the future admiral, was a midshipman in her. Because Renown served in the navy's Egyptian campaign (8 March to 2 September 1801), her officers and crew qualified for the clasp "Egypt" to the Naval General Service Medal that the Admiralty issued in 1847 to all surviving claimants. In 1803 she was at Malta and in 1805 was under repair at Plymouth. After a further spell in the Channel Fleet (1807 8), she transferred again to the Mediterranean. In 1809, she took part in the Battle of Maguelone.
Тағдыр
Renown 1811 жылы Плимут портына қойылды және 1814 жылы корпусы бөлшектелді. 1835 жылдың мамыр айында жартылай құлатылды.
Көркем әдебиеттердегі атақтылар
C. S. Forester-дің "Horatio Hornblower" романдарында "Лейтенант Хорнбловер" романында "Renown" деп аталатын (осы кезеңнің тарихи "Renown"-ымен ешқандай қатысы жоқ) сызықтық кеме бейнеленеді. Оқиғада кеме капитаны люк арқылы құлап жарақаттанады, содан кейін кіші офицерлер Батыс Үндістандағы оқиғаларға қатысады. Капитанның құлауының себептері кейіннен әскери сот отырысында маңызды рөл атайды. "Hornblower" (телесериал) сериалдарының бесінші және алтыншы бөлімдерінде ("Қозғандылық" және "Қарымта") осы оқиға баяндалған.