Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші Джойс Баллантайн (1918 жылдың 4 сәуірі – 2006 жылдың 15 мамыры) – пин-ап өнерінің суретшісі. Ол ең белгілі «Coppertone» қызының авторы ретінде танымал, оның жүзу костюмін ит тартып түсіріп жатыр.
American painter
Joyce Ballantyne (April 4, 1918 – May 15, 2006) was a painter of pin up art. She is best known as the designer of the Coppertone girl, whose swimming costume is being pulled down by a dog.
Ерте өмір және мансап
Ол Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Норфолк, Небраскада дүниеге келді және Омахада өсті. Ол Небраска университетінде екі жыл оқыды, содан кейін коммерциялық өнерді және Америка өнер академиясын оқу үшін Чикаго өнер институтына ауысты. Өнер институтында екі жыл оқығаннан кейін Баллантайн Клинг студиясына қосылды, онда ол Рэнд МакНалли карталарын суреттеді және Камео Пресс үшін кітаптарды иллюстрациялады. Содан кейін ол Стивенс Гросс студиясына көшті, онда он жылдан астам уақыт жұмыс істеді. Студияда жұмыс істегенде ол Гил Элвгрен, Ал Мур және Ал Бьюэлл сияқты суретшілер тобының құрамына кірді.
She was born in Norfolk, Nebraska during World War I, and grew up in Omaha. She attended the University of Nebraska for two years and then transferred to the Art Institute of Chicago to study commercial art and the American Academy of Art. After two years at the Art Institute, Ballantyne joined Kling Studios, where she painted Rand McNally maps and illustrated books for Cameo Press. She then moved to the Stevens Gross Studio, where she remained for more than a decade. While at the studio, she became part of a group of artists that included Gil Elvgren, Al Moore, and Al Buell.
Пин-ап қыздар
1945 жылы Баллантайн Гил Элвгрен ұсынғаннан кейін Brown & Bigelow компаниясы үшін пин-ап суреттерін салуды бастады. Ол жерде ол компания үшін тікелей пошта арқылы таралған пин-ап буклеттерін жасады, содан кейін оған он екі беттік суретшінің эскиздер календарын жасау құрметі берілді. Ол көбінесе өзін модель ретінде пайдаланды. 1954 жылы Баллантайн Шоу Бартон баспасы үшін он екі пин-ап суретін салған күнтізбенің суреттерін жасады. 1955 жылы күнтізбе жарық көргеннен кейін, сұраныс соншалықты күшті болды, компания оны көп рет қайта басып шығарды. Содан кейін Баллантайн 1959 жылы Coppertone күнге күйдіретін лосьоны үшін ең танымал жарнамалық суреттердің бірін жасады. Шағын иті купальнигін тартып тұрған, шашы өрілген қыздың суреті американдық иконаға айналды. Оның үш жасар қызы Шери Брэнд осы қыздың моделі болды.
In 1945 Ballantyne began painting pin ups for Brown & Bigelow, having been recommended by Gil Elvgren. While there, she designed direct mail pin up brochures for the company, and was eventually given the honor of creating an Artist's Sketch Pad twelve page calendar. She often used herself as a model. In 1954, Ballantyne painted twelve pin ups for a calendar published by Shaw Barton. Upon the calendar's release in 1955, demand was so great that the company reprinted it many times. Ballantyne then went on to paint one of the most famous advertising images ever, when Coppertone suntan lotion asked her to create a billboard image in 1959. That image, of a pigtailed girl with her bathing suit being tugged down by a small dog, has become an American icon. Her 3 year old daughter Cheri Brand was used as the model for the girl.
Портреттер
Джойс Баллантайн кейіннен портреттер мен бейнелеу өнері саласына көшті, ойын-сауық және спорт әлемінің көптеген тұлғаларының, сондай-ақ бизнес, қоғамдық және ғылыми саланың көрнекті өкілдерінің портреттерін жасай бастады. Оның туындыларының ішінде комедияшы Джонатан Винтерс, Hertz компаниясының Роберт Смоллиі және генерал-майор Джон Леонард Хайнс болды. Ол жиі "Коппертон қызы" ең танымал жұмысы болғанына наразы болып, "Ештеңе емес, бұл тек балалар суреті. Мен бұл жарнамада ешқандай ерекшелік көрмедім. Бұл менің тапсырыс бойынша салған суретім ғана, басқа ештеңе де емес" дейтін. 1974 жылы Баллантайн күйеуімен Флорида штатының Окала қаласына көшіп, 2006 жылы жүрек талмасынан қайтыс болғанға дейін онда тұрды.
Joyce Ballantyne eventually moved into the realm of portraits and fine art, painting the portraits of scores of entertainment and sports personalities as well as luminaries from the business, social, and academic worlds. Subjects included comedian Jonathan Winters, Robert Smalley of Hertz, and Major General John Leonard Hines. She often resented the fact that the Coppertone girl was her most famous work, saying "Big deal, it's only baby art. I didn't feel there was anything special about that ad. Just a piece I was commissioned to do and nothing more." In 1974, Ballantyne moved with her husband to Ocala, Florida where she lived until her death from a heart attack in 2006.