Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колумбияның Богота қаласындағы жеке халықаралық мектеп
Private international school in Bogotá, Colombia
Colegio Nueva Granada – Колумбияның Богота қаласында орналасқан екі тілді халықаралық жеке бастауыш, орта және жоғары мектеп. Colegio Nueva Granada 1938 жылы Фредерик Девер, Дорис де Сампер және Ирвин С. Байингтон құрған. Оның алғашқы атауы "Англо-американ мектебі" болды және оның алғашқы директоры доктор Габриэль Джиннич болды. Colegio Nueva Granada АҚШ колледжіне дайындық бағдарламасын ұсынады. Студенттер АҚШ-тың жоғары мектеп дипломы мен Колумбияның бакалавриат дипломын алу үшін оқиды. Сабақтардың көпшілігі ағылшын тілінде өтіледі, оның ішінде шетел тілдері (қытай және француз тілдері), спорт және технология пәндері бар. Мектеп қызметкерлерінің арасында шетелдік және колумбиялық мұғалімдер жұмыс істейді. Студенттерге колледж кредиттерін алуға мүмкіндік беретін AP жүйесі қолжетімді. 2020 жылдың тамызында CNG студенттер контингенті 47 ұлттан 1701 студенттен тұрды (42% - колумбиялықтар, 18% - қос азаматтығы бар (АҚШ-Колумбия), 16% - АҚШ азаматтары, 14% - қос азаматтығы бар (басқа Колумбия), және 10% - басқа елдерден келгендер). Жалпы қызметкерлер саны 388 адамды құрады (оның ішінде оқытушылар: 287, әкімшілік қолдау: 56 және жалпы қызметтер: 45). Барлық CNG мұғалімдері аттестатталған мамандар.
Colegio Nueva Granada is a bilingual international private elementary, middle and high school in Bogotá, Colombia. Colegio Nueva Granada was founded in 1938 by Frederic Dever, Doris de Samper and Irwin C. Byington. Its original name was "The Anglo American School" and Dr. Gabriel Jinich was its first director. Colegio Nueva Granada teaches a U. S. college preparatory curriculum. Students study for both the U. S. High School Diploma and the Colombian Bachillerato Diploma. The majority of the classes are taught in English with a varied curriculum including Foreign Languages (Chinese and French), Sports, and Technology. The school's staff includes foreign as well as Colombian teachers. The AP system is offered to students, allowing them to gain college credits. The CNG student body in August 2020 was made up 1,701 students of 47 nationalities (42% Colombian, 18% dual citizenship (U. S Colombia), 16% U. S citizens, 14% dual citizenship (Other Colombian) and 10% from other countries. Moreover, the total number of employees was 388 (Faculty: 287, Administrative support: 56 and General Services: 45). All CNG teachers are certified professionals
Студенттер қатысатын әлеуметтік жобалардың ішінде Hogar Nueva Granada, Alianza Educativa және міндетті жеке студенттік әлеуметтік қызмет сағаттары бар. Hogar Nueva Granada және Alianza Educativa – мұқтаж балалар мен отбасыларға денсаулық сақтау және білім беру бағдарламалары арқылы көмек көрсету мақсатында құрылған жобалар. Жыл сайын студенттер Богота қаласының Хуан XXIII және Боске Кальдерон аудандарындағы 7-14 жас аралығындағы шамамен 40 балаға ағылшын тілін оқытады. Colegio Nueva Granada Латын Америкасындағы K-12 мектебінде құрылған алғашқы Конфуций институатына ие. 2009 жылдың қазанында құрылған институт қытай тілі, мәдениеті, этикасы және философиясын зерттеуді ынталандырады. 2009 жылдан бері CI институты арқылы Қытайда оқуға 18 CNG студентіне толық стипендия берілді.
Among social projects in which students participate are the Hogar Nueva Granada, Alianza Educativa and mandatory personal student social service hours. Hogar Nueva Granada and Alianza Educativa are projects formed to help children and families in need with health and education programs to ensure their futures as Colombian citizens. Yearly, students teach English to approximately 40 children, ages 7 to 14, from the surrounding neighborhoods of Juan XXIII and Bosque Calderón in Bogotá. Colegio Nueva Granada is home to the first Confucius Institute established in a K 12 school in Latin America. The institute, founded in October 2009, promotes the study of Chinese language, culture, ethics, and philosophy. Eighteen CNG students have been awarded full scholarships to study in China by the CI since 2009.
Үй жүйесі
Colegio Nueva Granada үй жүйесі дәстүрін ұстанады. Бастауыш және орта мектепте оқушылар мен мұғалімдер төрт үйдің біріне жатады (Falcons, Eagles, Hawks және Osprey). Үйлер академиялық және спорттық жарыстарда бәсекелеседі, ал мектеп жылының соңында үй жинаған жалпы ұпайлар бойынша жеңімпаз анықталады. Жеңімпаз командаға олардың мектебінің дәлізіне қойылатын кубок табыс етіледі. Бастауыш мектепте оқушылар өз үйлерінің өкілдерін сайлайды. "Сайлау" кезінде афишалар дайындалып, дәліздерге ілінеді. "Сайлау" күні үміткерлер сыныптастарының алдында 1 минуттық сөз сөйлеп, неліктен оларды сайлау керектігін түсіндіреді.
Colegio Nueva Granada follows the House system tradition. Throughout elementary and middle school, students and teachers form part of one of the four houses (Falcons, Eagles, Hawks, and Osprey). Houses compete in both academic and athletic tasks, with a winner crowned at the end of the school year based on the overall points the house received. The winning team is awarded a trophy placed in their corresponding school's hallway. In elementary school, students elect their House representatives. Posters are made and hung in hallways during "elections". During "election" day, candidates have to give a 1 minute speech in front of their classmates explaining why they should get elected.
Үштік қауымдастық
2006 жылдың 13 қазаны күні Орталық Америка, Колумбия, Мексика және Кариб аймағындағы американдық мектептер қауымдастығының мәжілісі осы мектепте өтті. Бұл шараға Америка құрлығының түкпір-түкпірінен 1000-ге жуық адам қатысты.
The school was the host of the Association of American Schools of Central America, Colombia, Mexico, and the Caribbean meeting in the week of October 13, 2006. Around 1000 people from all over the Americas attended the event.
Жеңіл атлетика
2017 жылы мектептің қыздар футбол командасы мен қыздар баскетбол командасы XXII Бинациональдік ойындарда жеңіс одіс етті.
In 2017 the school's girls' soccer (football) team and girls' basketball team won the XXII Juegos Binacionales.