Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lionheart (Kelsey Leigh Kirkland), бұрын Captain Britain деп аталған, Marvel Comics баспасынан шығатын американдық комикстерде кездесетін құрамындағы кейіпкер.
Lionheart (Kelsey Leigh Kirkland), formerly called Captain Britain, is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics.
Жариялану тарихы
Шығармашылар Чак Остин мен Оливье Койпель оны алғаш рет "The Avengers" #77-81 (2004 жылдың наурыз-маусым айларында) комиксінде көрсетті. Онда ол Капитан Американы қорғау үшін өмірін құрбан етеді, бірақ жаңа Капитан Британия ретінде қайта тіріледі, алайда өзінің кім екенін балаларынан жасыруға міндетті. Кейін Остин мен Скотт Колинстің "The Avengers" #82-84 (2004 жылдың шілде-тамыз айларында) және Остин, Аллан Джейкобсен мен К. П. Смиттің "The New Invaders" #0 (2004 жылдың тамызында) комикстерінде пайда болды. Онда ол өзінің қабір тастауында ашуланып, жаңа командаластарының оның нағыз кім екеніне күдік тудыратын оқиға желісі басталады. Брайан Майкл Бендис пен Дэвид Финчтің "The Avengers" #500-501 (2004 жылдың қыркүйек-қазан айларында) комиксінде ол қысқаша көмекші рөлде ойнады, алғашқы шайқастан кейін ауыр жағдайда ауруханаға түседі. Бендис пен Майкл Гейдос оның "Avengers" комиксіндегі қатысуын "Avengers Finale" (2005 жылдың қаңтарында) комиксіндегі қысқа көрініспен аяқтады, онда ол үйге қайту ниетін білдіреді.
Creators Chuck Austen and Olivier Coipel first featured her in The Avengers #77 81 (March–June 2004); in the story she sacrifices her life to protect Captain America, only to be resurrected as the new Captain Britain, but with the condition that she does not reveal her identity to her children. She went on to appear in Austen and Scott Kolins' The Avengers #82 84 (July–Aug. 2004) and Austen, Allan Jacobsen and C. P. Smith's The New Invaders #0 (Aug. 2004); in a story line which begins with her getting angry at her own funeral causing her new teammates to begin to suspect her true identity. She made a brief supporting appearance in Brian Michael Bendis and David Finch's The Avengers #500 501 (Sept.–Oct. 2004); in which she is hospitalized in critical condition following the initial battle. Bendis and Michael Gaydos concluded her run in the Avengers with a brief appearance in Avengers Finale (Jan. 2005); in which she announces her intention to return home.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Келси Ли Англияның оңтүстік-шығысында екі кішкентай баласын жалғыз өзі тәрбиелеп отырған. Ол ағылшын әдебиеті мен тарихын оқытатын мұғалім еді. Әйелі болған кезде оның үйіне қарақшылар шапқан, отбасын тонап, оны топтап зорлаған. Ол қарсылық көрсетіп, зорлаушылардың бірін жарақаттады, ал ол кек алу үшін сынған бөтелкемен оның бетін кесіп, мәңгілікке дейін жарақаттады. Сол кезде оның күйеуі Ричард үлкен қорқыныштан көмектесе алмады. Осы оқиғаға байланысты оның кінәсі неке бұзуға әкелді. Бір күні оның отбасы «Қорғаушылар» мен «Жаулаушылар» тобы арасындағы шайқастың ортасында қалды. Thunderball Америка капитанын есінен айырды, ал Келси өзін құлаған капитан мен Wasp және олардың шабуылшысы арасында, құлаған батырдың қалқанын пайдаланып, ерікті түрде қойды. Қалқан бұзылмас болғанымен, Келси бұзылмас емес еді, соққыдан келген ауыр жарақаттар салдарынан медициналық көмек алу жолында көз жұмды. Келси тұрған тастар шеңберінен оянды, онда оны Брайан Брэддок (Капитан Британия), қазіргі уақытта Otherworld патшалығын билеп отырған, және оның әйелі, элементтік түрленуге қабілетті Мегган күтіп отырды. Британияны зұлым Морган ле Фейден құтқару үшін ол Капитан Британияның мантасын Келсиге тапсырды. Оның батылдықпен жасаған ісі оған қайтадан өмір сүруге және туған жерін қорғауға мүмкіндік берді. Брэддоктың алдындағыдай, Келсиге Қуат қылымы мен Құқық амулетінің арасынан таңдау жасау ұсынылды. Алайда, Брэддок бұл таңдауды жасағанда, Келсиге тек қылыш немесе амулеттің арасынан таңдау ұсынылды және олардың символдық маңызы туралы ешнәрсе айтылмады. Келси балаларын қайтадан көруге асыққандықтан, ал әйелдер мойынтіректің қандай да бір қорғауға қабілетті екенін түсінбегендіктен, зорлық-зомбылық жолын таңдап, қылышты таңдады. Ол бірден жаңа Капитан Британияға айналды, бірақ оның шешімі егер ол балаларына кім екенін айтса, олардың өміріне қауіп туатынын білдірді.
Kelsey Leigh was a single mother with two young children who lived in South East England. She was a schoolteacher who taught English literature and history. Back when she was married, thugs invaded her home, robbing her family and gang raping her. She fought back, hurting one of her rapists, and he cut her face with a broken bottle in revenge, scarring her permanently. Meanwhile, her husband, Richard, was too paralyzed with fear to help her. His guilt over that incident led to the dissolution of the marriage. One fateful day, her family found themselves on the front line of a battle between the Avengers and the Wrecking Crew. Thunderball rendered Captain America unconscious and Kelsey selflessly put herself between the fallen Captain and the Wasp and their attacker, using the downed hero's shield. While the shield was indestructible, Kelsey wasn't, and the shock from the blows inflicted terrible injuries; she died en route to receiving medical attention. Kelsey awoke to find herself in a ring of standing stones, where she was met by a vision of Brian Braddock (Captain Britain), currently ruling Otherworld, and his wife, the elemental shapeshifter Meggan. To save Britain from the evil Morgan le Fay, he passed the mantle of Captain Britain to Kelsey. Her heroic act of bravery had earned her a second chance to live and to defend her home. As was Braddock before her; Kelsey was given the choice between the Sword of Might and the Amulet of Right. However, unlike when Braddock made that choice, Kelsey was only presented with the choice between sword or amulet, and she was not informed of their symbolic importance. Kelsey, desperate to see her children again, and not seeing how a necklace could defend anything, chose the sword, the path of violence. Instantly, she was transformed into the new Captain Britain, only to discover that her decision meant that if she ever revealed who she was to her children, it would cost their lives.
Өтегерлер
Жаңа капитан Британия Жерге оралды, ол Өтірікшілерге Морган мен оның жақтастарын жеңуге көмектесті, соның арқасында ол өзінің алдыңғысына қарағанда шайқаста әлдеқайда қатал екенін көрсетті, тіпті оны қылышына қадағанда Thunderball-ды өлтірген сияқты. Балалары енді "Торланушылардың" қамқорлығында болғандықтан, Келси командаға қосылу туралы ұсынысты қабылдады, осылайша олармен қайта қосыла алмаса да, оларға жақын болып, өмірінде қалуға мүмкіндік алды. Келси "Торланушылардың тарауы" оқиғаларына дейін "Торланушылар" құрамында қалды. Ультрон роботтарының шабуылынан кейін Ше-Халк есінен шығып қалғанда, Келси тағы да өзін қауіпке тігеп, құлаған Капитан Американы құтқаруға кірісті. Ше-Халк оны есінен айырды, ал ол оқиғаның қалған бөлігін ауруханада өткізді, жағдайы қиын болды. "Торланушылар финалында" Келси тарап жатқан "Торланушыларды" тастап, толық сауығып Англияға оралды.
The new Captain Britain returned to Earth, where she helped the Avengers defeat Morgan and her cronies, proving herself to be far more ruthless in battle than her predecessor, apparently killing Thunderball when she impaled him on her blade. With her children now in the Avengers' care, Kelsey accepted an offer to join the team, so that even if she could not be reunited with them, she could remain close and in their lives. Kelsey remained a member of the Avengers until the events of Avengers Disassembled. When She Hulk went crazy after an attack by Ultron robots, Kelsey stepped up, once again putting herself in the path of danger to rescue the fallen Captain America. She Hulk knocked her out, and she spent the remainder of the unfolding events in hospital, her status critical. In Avengers Finale, Kelsey left the disbanding Avengers, returning home to England fully recovered.
Жаңа Экскалибур
Арыстанжүрек деген кодтық атпен Келси кек алуға тырысады және оған не болғаны үшін Британия капитанын кінәлайды; оған Қуат Мешінің қылышын таңдаудың салдары туралы ескертпегені үшін және балаларын жоғалтқаны үшін. Қалай болғаны белгісіз, бірақ Арыстанжүректі Альбион – Капитан Британияны жек көретін супер зұлым тұлға – манипуляциялаған. Арыстанжүрек, өзінің ішкі жанжалымен күрессе де, оның жүрегін бөлісетін Кортни Росс, сол арқылы тағдырын да бөлісуге тиіс әйелді өлтіруге асығып, егер Джаггернаут пен Ноктурн келмегенде, осы қадамға бара жатқан еді. Альбион мен Капитан Британия арасындағы шайқастан кейін Арыстанжүрек пен Альбион қашып кетті. Альбион Көлеңке капитандарының әскерімен және Арыстанжүрекпен қайта оралады. Ол құпия құрылғыны қолданып, Британияны өнеркәсіптік дәуірге дейінгі жағдайға түсіріп, қазіргі заманғы технологияның барлық түрлерін жояды. Бұл апатты нәтижеге әкеледі. Олар Shadow X-пен бірігіп, кейін Сэйдж Альбионның қатарына Диана Фокс ретінде – Britannia кодын алып – жасырын түрде қосылады. Келси өзінің қателігін түсінеді. Ол Экскалибурмен күш біріктіріп, Альбионды және оның Көлеңке капитандарын жеңіп, Британияны бұрынғы қалпына келтіруге көмектеседі. Альбионға қарсы күресте көрсеткен көмегі үшін үкімет оған олармен жұмыс істеуге екінші мүмкіндік береді. Брэддок оның отбасымен қарым-қатынасын жаңартқан жөн деп ұсынады, соның нәтижесінде ол балалары мен анасымен қайта табысады. Пит Уиздом оларға оның жоғалуының себебі – "өлгенінен" кейінгі айларда патшалыққа құпия миссияда жұмыс істегендігін айтады.
Going under the codename of Lionheart, Kelsey seeks revenge and blames Captain Britain for what happened to her; for not warning her of the consequences of choosing the Sword of Might and for losing her children. Though unknown how it occurred, Lionheart was manipulated by Albion, a supervillain who also dislikes Captain Britain. Lionheart, though struggling to fight her conscience, would have killed Courtney Ross, the woman who shares his heart and must thus share his fate, if not for the arrival of Juggernaut and Nocturne. After a fight between Albion and Captain Britain, Lionheart and Albion fled. Albion returns with an army of Shadow Captains and Lionheart at his side. Using a mystical device, he neutralises all forms of modern technology, plunging Britain into a pre industrial state. The effect is catastrophic. They join forces with Shadow X and soon after Sage joins Albion's ranks undercover as Diana Fox — code named Britannia — Kelsey sees the error of her ways. She joins forces with Excalibur and helps defeat Albion and his Shadow Captains, restoring Britain to its former state. In acknowledgment of her help against Albion, the Government gives her a second chance working with them. Braddock suggests that it is time to set things right with her family and she is reunited with her children and mother. Pete Wisdom tells them that her disappearance was due to working for the Crown, working on a secret mission in the months since her "death".
Күштері мен қабілеттері
Арыстанжүректің үстіміздік күші, жылдамдығы, шыдамдылығы, рефлекстері мен реакциясы, денсаулығы, сезімталдығы және ұшу қабілеті бар. Қуатты Қылыш оған энергиялық дүмпулерді немесе қалқандар жасау мүмкіндігін береді.
Lionheart possesses super strength, speed, stamina, reflexes and reactions, endurance, senses, and flight. The Sword of Might gives her the ability to form energy blasts or shields.