Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэтью Лаккиш (14 қыркүйек 1883, Макуокета, Айова – 2 қараша 1967, Шейкер Хайтс, Огайо) – физик. Ол Огайо штатының шығыс Кливлендіндегі General Electric компаниясының Nela Park ұлттық шамдар зауытындағы Жарық зерттеу зертханасының директоры болып қызмет еткенде, жарық пен көру саласында зерттеулер жүргізді. Заманында ол "Көру ғылымының әкесі" деп танылды.
Matthew Luckiesh DSc, DE, (September 14, 1883 Maquoketa, Iowa – November 2, 1967 Shaker Heights, Ohio) was a physicist and, as the Director of General Electric's Lighting Research Laboratory at its Nela Park National Lamps Works facility in East Cleveland, Ohio, he pursued research on light and vision. In his day, he was known as the "Father of the Science of Seeing."
Жас шағы мен отбасы
Кливленд қаласында өсіп, Айова штатындағы университеттерде білім алған Лаккиш 1910 жылы Кливлендке қайтып оралып, General Electric, Lamp Division бөлімшесінде жұмысқа кірісті. Лаккиш үйленген, екі қызы болған және католик дінін ұстанған.
After growing up in Cleveland and attending universities in Iowa, Luckiesh returned to Cleveland to start work for the General Electric, Lamp Division in 1910. Luckiesh was married with two daughters and was a Roman Catholic.
Жарық шығарудың ізашарсы
Лаккишке жатқызылатын шамдардың арасында MAZDA Flametint Lamp болды, ол көңіл-күйді қалыптастыру және жалынның түсіне ұқсату үшін жасалған, бірақ нақты көру үшін жеткілікті жарық беру емес. 1927 жылы сатылатын барлық шамдардың шамамен 25-35% осы үлгіде болды, ал 1929 жылы сату көлемі шамамен 13 миллионға жетті. Оның тағы бір шамдары, MAZDA Daylight Lamp деп аталатын, оралған вольфрам жіптері мен мөлдір көк шыныдан тұрады. Бұл шам күндізгі жарықтың орташа түстерін шамамен бейнелейді және ірі дүкендерде, сондай-ақ заттардың түсін дәл ажырату маңызды болған жерлерде қолданылды. Лаккиш 1938 жылы жарық және физиканың басқа да салалары туралы көптеген кітаптар мен мақалалар жазды, оның ішінде «Түс және түстер» деген еңбегі де бар. 1940 жылы Лаккиш және Фрэнк Мосс жақсы жарықтандырылған сыныптардағы 5-ші және 6-шы сынып оқушыларын, әдеттегі (жақсы жарықтандырылмаған) сыныптардағы оқушылармен салыстырды. Жақсы жарықтандырылған сыныптардағы оқушылар Жаңа Стэнфорд үлгерім тестісінде айтарлықтай жоғары нәтижелер көрсетті. Дегенмен, жақсы жарықтандырылмаған сыныптардағы оқушылардың әлеуметтік-экономикалық жағдайы төмен және мектептердің қаржыландырылуы нашар болуы мүмкін. Бұл айырмашылыққа жарықтандыру жағдайларының емес, оқушылардың әлеуметтік-экономикалық деңгейінің әсері болуы мүмкін.
Among the lamps attributed to Luckiesh was the MAZDA Flametint Lamp, which was designed to create mood and to resemble the color of licking flames, rather than to produce adequate light for serious seeing. In 1927 about 25 35% of all lamps sold were of that design, and in 1929 sales totaled about 13 million. Another of his lamps, referred to as the MAZDA Daylight Lamp, had coiled tungsten filaments and transparent blue glass. The lamp approximated average daylight colors and was used in department stores and settings where it was important to determine accurate discrimination of the colors of objects. Luckiesh wrote numerous books and articles on light and other aspects of physics, including Color and Colors, in 1938. In 1940, Luckiesh and Frank Moss compared 5th and 6th grade students in well lit classrooms to students in regular (poorly lit) classrooms, and found significant increases in the scores on the New Stanford Achievement Test were demonstrated by the students in the well lit classrooms. However, it is entirely likely that the students in the poorly lit classrooms were of lower socioeconomic status and the schools were poorly funded. This may account for the discrepancy, rather than the difference in lighting conditions.
Көрінуді өлшегіш
1944 жылы «Жарық, көру және көру» кітабында «негізгі айнымалы ретінде жарықтық контрастты пайдаланып көрінуді анықтау» туралы жазғанда Лаккиш Фрэнк Мосспен бірлесіп әзірлеген «Көріну өлшегішін» ұсынады. Көптеген жарықтандыру салаларында қолданылатын бұл құрылғыда, көздің алдында бірге айналғанда тығыздығы артатын екі ұқсас фотографтық градиент сүзгісі бар. Сүзгілер көрінетін жарықтықты азайтып, қаралып отырған нысан мен оның фоны арасындағы контрастты төмендетеді.
While "defining visibility using brightness contrast as the primary variable" in his 1944 book, Light vision and Seeing, Luckiesh presents the 'Visibility Meter', developed in collaboration with Frank Moss. The device, used over a wide range of lighting applications, consists of a pair of similar photographic gradient filters, which increase in density when rotated together before the eyes. The filters thus reduce the apparent brightness of the observed field while lowering the contrast between the object of view and its background.
Цитаталар
Егер зардап шеккен көздер зардап шеккен аяқтарға айналса, көшеде қандай қайғылы шеруге куә болар едік. Көбінесе әр екінші адам ақсап өтетін болар еді. Көптегендерге таяқ керек болар еді, ал кейбіреулеріне мүгедектер арбасы қажет болар еді.
"Suppose that crippled eyes could be transformed into crippled legs. What heart rending parade we would witness on the busy street. Nearly every other person would go limping by. Many would be on crutches and some on wheel chair."
Қағаздар
1940 "Сынып бөлмесінің жарығының мектеп оқушыларының оқу үлгеріміне және көру саулығына тигізетін әсері" Illuminating Engineering, 35-том, 915–938 беттер. (Фрэнк К. Мосспен бірге)
1940 "Effects of classroom lighting upon the educational progress and visual welfare of school children" Illuminating Engineering, vol 35, pp 915–938. (with Frank K. Moss)