Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жүйелік қалта – классикалық Mac OS-те жүйе жұмысы үшін қажетті түрлі файлдарды сақтайтын каталог, мысалы, қаріптер, жүйелік кеңейтулер, басқару панельдері және параметрлер. Жүйелік қалта орналасуы macOS эквиваленті Сипаттама Кеңейтулер /Жүйе/Кітапхана/Кеңейтулер /Кітапхана/Кеңейтулер Классикалық Mac: ОЖ кеңейтулерін (init форматында) сақтайды. macOS: Желі кеңейтулері мен драйверлерін (kext форматында) сақтайды. Бастапқы элементтер /Жүйе/Кітапхана/Бастапқы элементтер /Кітапхана/Бастапқы элементтер Жүктелу кезінде орындалатын файлдарды немесе скрипттерді сақтайды. Басқару панельдері /Жүйе/Кітапхана/Қалау панельдері /Кітапхана/Қалау панельдері Классикалық Mac: Жүктелу кезінде жүктелетін жүйелік конфигурация бағдарламаларын сақтайды. macOS: Жүйелік қалаулар ішіндегі әртүрлі қасиеттерді сақтайды. Параметрлер /Library/Preferences Әртүрлі қолданбалар мен жүйелік параметрлерді сақтайды. Ескерту: macOS-та /Library-дағы файлдар қауіпсіз режимде жүктелмейді.
The System folder is the directory in the classic Mac OS that holds various files required for the system to operate, such as fonts, system extensions, control panels, and preferences. System Folder location macOS equivalent Description Extensions /System/Library/Extensions/Library/Extensions Classic Mac: Stores OS extensions (init format)macOS: Stores kernel extensions and drivers (kext format) Startup Items /System/Library/StartupItems/Library/StartupItems Stores files or scripts to be executed at boot time. Control Panels /System/Library/PreferencePanes/Library/PreferencePanes Classic Mac: Stores system configuration programs, which are loaded at boot time. macOS: Stores the various properties that appear in System Preferences. Preferences /Library/Preferences Stores various application and system preferences. Note: On macOS, files in /Library are not loaded at boot time when booting into Safe Mode.
Орналасуы және "бұйырлы" қапшықтары
Жүйелік папка файлдық жүйенің иерархиясында түбірлік каталогтың тікелей астында орналасқан, бірақ міндетті түрде солай болуы керек емес. Mac OS «Жүйелік папканы» оның атауына тәуелсіз (Mac OS-тің ағылшын тілінен басқа нұсқаларында оның әртүрлі атаулары бар) немесе каталог иерархиясындағы орналасуы бойынша анықтамайды. Macintosh Finder осы «жарасымды» папканы ерекше белгішемен көрсетеді. «Тірі» Жүйелік папканы операциялық жүйе жұмыс істеп тұрғанда файлдық жүйенің кез келген жеріне еркін жылжытуға болады, және папка жылжытылғаннан кейін және жүйе жаңа орнында қайта іске қосылғаннан кейін де ол ешқандай мәселесіз жұмыс істей береді. Finder «жарасымды» папканы жаңа томға көшіргенде, көшірме де «жарасымды» болады. Бірнеше дискілік томдары бар жүйеде, папканы сүйреп, жүйенің жұмыс істейтін резервтік көшірмелерін жасау оңай. Сондай-ақ, операциялық жүйенің ескі және жаңа нұсқаларын «параллельді» түрде, әрқайсысы өз томында сақтау және жаңа нұсқада мәселелер туындаса, ескі нұсқаға оралу оңай. Мұндай икемділік деңгейі классикалық Mac OS-ті көптеген басқа операциялық жүйелерден, соның ішінде macOS-тен ерекшелендіреді. Mac OS-тің барлық нұсқалары бір томда операциялық жүйенің бірнеше көшірмесін жасауға мүмкіндік береді. Mac OS 9 бұған ресми қолдау қосып, пайдаланушыға бір томдағы жүйенің бірнеше көшірмесін «Жүктеу дискісі» басқару тақтасы арқылы таңдауға мүмкіндік берді, ол негізінен қай томнан жүктеуді таңдау үшін қолданылады. Бұрын пайдалану үшін Жүйелік папканың көшірмесін қолмен жарасымды ету қажет еді. Папканы жүктеу үшін қажетті екі файл – «Жүйе» немесе «Finder» файлдарын алып тастау арқылы жарасымсыз етуге болады. (Жаңа буын Macintosh компьютерлеріне Mac OS ROM файлы да қажет.) Классикалық Mac OS 8.5 және одан жоғары нұсқаларының кейбіреулері өшіру алдында жарасымды Жүйелік папканы тексеріп, егер Жүйелік папкада негізгі жүйелік файлдардың бірі болмаса, пайдаланушыны ескертеді, осылайша қатаң дискінің жүктеле алмай қалуына жол бермейді. Mac OS-тегі жүйелік папканы қолмен жарасымды етудің баламасы – System Picker сияқты қосымшаны пайдалану. Жарасымды ету EFI жүйесімен macOS-ті іске қосатын mactel машиналарында да жалғасады, бірақ көбінесе басқаша жолмен. Apple компаниясының BootX жүктеушісінің екі түрін қараңыз.
The System Folder is normally located directly below the root directory in the filesystem hierarchy, but does not need to be. The Mac OS identifies the "System Folder" by undocumented characteristics that are independent of its name (it has different names in non English versions of the Mac OS), or its location in the directory hierarchy. The Macintosh Finder displays this "blessed" folder with a special icon. A "live" System Folder can freely be moved to any location in the directory hierarchy while the OS is operating, and it will continue to operate with no problems after the folder has been moved and after the system is restarted with the folder in its new location. When the Finder copies a "blessed" folder to a new volume, the copy is "blessed" as well. On a system with more than one disk volume, it is thus easy to create functioning backups of a system simply by dragging the folder. It is also easy to maintain older and newer versions of the OS "in parallel", each on its own volume, and revert to the old one if problems are encountered with the new one. This degree of flexibility distinguishes the classic Mac OS from most other operating systems, including macOS. All versions of Mac OS permit multiple copies of the operating system on a single volume. Mac OS 9 added formal support for this by permitting the user to select from multiple copies of the system on the same volume via the Startup Disk control panel, primarily used for selecting which volume to boot from. Prior to this, one would have to manually bless the copy of the System Folder that they wished to use. A folder can be de blessed by removing either the System or Finder files from it, which are the two files required for booting. (New World Macintoshes also need the Mac OS ROM file.) Some versions of the classic Mac OS, 8.5 and upwards, check the blessed System Folder before shutdown and warn the user if the System Folder is missing any of the key system files, to prevent them from inadvertently rendering the hard drive unbootable. An alternative to manually blessing the system folders in the Mac OS was to use a utility like System Picker. Blessing is continued for mactel machines running macOS with an EFI system, albeit in a mostly different manner. See and the two types of booting for Apple's BootX bootloader.
Пайдаланушының қолжетімділігі және бейімдеуі
Жүйелік папка macOS-тағы сәйкес папкалардан нашар қорғалған, себебі оның барлық мазмұны көрінеді және көптеген файлдар мен папкаларды өңдеуге болады. Дегенмен, тәжірибесіз пайдаланушылардың мазмұнды кездейсоқ өзгертуіне жол бермеу үшін "Жалпы басқару тақтасындағы" "Жүйелік папканың мазмұнын қорғау" деген белгішені пайдалану мүмкіндігі болды. Бастау және аяқтау бағдарламалары, көрініс тақырыптары, басқару тақталары, қаріптер мен кеңейтімдер, сондай-ақ Apple мәзіріндегі элементтер Жүйелік папкадағы папкалардан элементтерді қосу немесе жою арқылы басқарылады. Бұл процесті Apple кеңейтімдерді басқарушыны (Extensions Manager) енгізген кезде ыңғайлырақ болды, ол бастапқыда Рикардо Батистаның тегін бағдарламалық құралы болған басқару тақтасы еді. Ол басқару тақталарын, кеңейтімдерді, бастау элементтерін және аяқтау элементтерін қосуға және өшіруге мүмкіндік берді, сонымен қатар жүктеу процесінің басында пернетақтадағы бос орынды ұстап тұру арқылы шақыруға болатын. Бір қызықты жайт – қаріптерді басқарудың болмауы. Осы үшін Apple Extensis Suitcase, Adobe Type Manager және AlSoft MasterJuggler сияқты қаріптерді басқару бағдарламаларын үшінші тараптарға жасауға рұқсат берді.
The System Folder is less protected than the equivalent folders on macOS, in that the contents are all viewable and most files and folders are editable. However it was possible to prevent inexperienced users from accidentally altering the contents by using the Protect System Folder Contents checkbox in the General Controls Control Panel. The Startup and Shut Down programs, Appearance themes, control panels, fonts, and extensions, as well as items in the Apple Menu, are controlled by adding or removing items from folders in the System Folder. This process was made more convenient when Apple implemented the Extensions Manager, itself a Control Panel that was originally a shareware utility by Ricardo Batista. This allowed activation and deactivation of Control Panels, Extensions, Startup Items and Shutdown Items, and could be invoked fairly early in the boot process by holding down the space bar on the keyboard. One notable absence was the managements of Fonts. For this, Apple allowed Third party development of font management programs such as Extensis Suitcase, Adobe Type Manager and AlSoft MasterJuggler.