Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алтон Тауэрс саябағындағы кері бұрылысты аттракцион.
Inverted coaster at Alton Towers
Даму тарихы
1990 жылы Alton Towers паркіне Thunder Looper аттракционы қосылды; бірақ орнатуға қойылған шектеулерге байланысты ол уақытша ғана болды. Парк Thunder Looper аттракционының жанындағы бос жатқан жерге жаңа американдық тау-кен салуды жоспарлай бастады. Олар үлкен, ерекше және қызықты аттракционды қалады. Бірақ парк биіктігіне қатысты шектеулерге тап болды. Alton Towers жаңа аттракционды жасау үшін Arrow Dynamics компаниясына жүгінді. АҚШ-тың Юта штатындағы бұл компания TOGO компаниясының Ultratwister дизайнына ұқсас, құбырлы жолмен жүретін американдық тау-кеннің прототипін жасап жатқан болатын. Tussauds компаниясының директорлары 1992 жылдың мамыр айында ашылған Batman: The Ride аттракционына мініп, осыған ұқсас аттракционды Alton Towers паркіне де қосуды шешті. "Secret Weapon 3" деген атпен белгіленген, кері типтегі американдық тау-кен 1992 жыл бойы жоспарланды. Alton Towers компаниясының маркетинг директоры Уордли мен Ник Варни "Nemesis" аттракционының тақырыбын жер астынан қазылып алынған шетелдік жаратылысқа негіздеді. Аттракционның жобасын Вернер Стенгель жасады. Tussauds ландшафт сәулетшісімен бірлесіп, қазылған аймақты жобалап, аттракционға мінушілер де, мінбеушілер де қызығушылық танытатындай етіп жасады – соңғы инверсия бақылаушының көз деңгейінде орналастырылды, ал кезек тізімі трассаның бойымен айналып өтеді. Бұл аттракцион Америка Құрама Штаттарынан тыс жерде орнатылған алғашқы Bolliger & Mabillard аттракциондарының бірі болды, ал төрт айдан кейін ашылған Жапонияның Химеджи Орталық паркіндегі Diavlo аттракционы да осы компанияның туындысы еді. 2004 жылдың тамызында Nemesis аттракционы "Американдық тау-кендегі ең көп жалаңаш адамдар" бойынша Гиннес рекордтар кітабына енді. Рекорд 32 жолаушымен тіркелді – бір Nemesis вагонындағы орындықтардың саны. Бұл рекордты үш ай бұрын 28 жолаушымен тіркелген Thorpe Park паркіндегі Nemesis Inferno аттракционынан алды. 2010 жылы бұл рекорд 40 жалаңаш жолаушы Adventure Island паркіндегі Green Scream аттракционына отырғанда бұзылды. 2009 жылы Alton Towers паркіне жақын тұратын жергілікті тұрғындар аттракционнан шығатын шудың күшеюіне қатысты бірнеше шағым түсірді. Аттракционды қалпына келтіру үшін екі вагондағы доңғалақтарды ауыстыру қажет болды.
In 1990, Alton Towers added the Thunder Looper roller coaster; the addition was only temporary due to planning restrictions imposed on its installation. The park began planning for a new roller coaster on unused land adjacent to Thunder Looper. They desired a roller coaster that was big, different, and exciting. But they were constrained by the tree level height limit imposed on the park. Alton Towers approached Arrow Dynamics for the new roller coaster. The Utah based company was working on a prototype of a pipeline roller coaster, similar to TOGO's Ultratwister design. Tussauds directors rode Batman: The Ride prior to its May 1992 opening and wanted to add a similar ride to Alton Towers. The inverted roller coaster, dubbed "Secret Weapon 3", was planned throughout 1992. Wardley and Nick Varney, marketing director of Alton Towers, came up with the theme for "Nemesis" as an alien creature excavated from the ground. The ride's layout was designed by Werner Stengel. Tussauds collaborated with a landscape architect to design the excavated area and create a ride that could be exciting for both riders and non riders – the final inversion was built at the eye level of an observer, and the queue winds all the way around the track. It opened as one of the first Bolliger & Mabillard rides to be installed outside of the United States, along with Diavlo at Himeji Central Park, Japan, which opened four months later. In August 2004, Nemesis gained the Guinness World Record for the "Most Naked People on a Rollercoaster". The ride set the record at 32 riders – the number of seats on a single Nemesis train. It took the record from Thorpe Park's Nemesis Inferno roller coaster which set the record at 28 just three months prior. The ride lost the record in 2010 when 40 naked riders boarded Green Scream Rollercoaster at Adventure Island. In 2009, Alton Towers received several complaints from nearby residents regarding increased noise levels emitted from the ride. New wheels had to be installed on the two trains before the ride returned to normal operation.
Қайта тіркеу
2022 жылдың қаңтарында Alton Towers техникалық қызмет көрсету мақсатында атракционның көп бөлігін қайта жасауды ұсынды, оның ішінде 117 тірек бағанасының 89-ын ауыстыруды қоса алғанда. Nemesis 2022 жылдың 6 қарашасында жөндеу жұмыстары үшін жабылды және 2024 жылдың 16 наурызында қайта ашылды. 2023 жылдың сәуірінде Alton Towers жаңа Nemesis жолын көрсетті, ол жағында қызыл жолақтары бар қара түсті. Жөндеу кезінде Alton Towers Nemesis: Sub Terra аттракционының жанына бақылау алаңшасын салды, онда бір уақытта 30-ға дейін саябақ қонағы құрылыс процесін көре алатын болды. 2023 жылдың 3 қарашасында жаңартылған атракционның тарихына ишара жасайтын жаңа жарнамалық бейне жарияланды. 2024 жылдың 8 қаңтарында Alton Towers атракционның жаңа атын Nemesis Reborn деп атады, ал 16 наурыздағы ашылу күні 2024 жылдың 21 ақпанында хабарланды.
In January 2022, Alton Towers proposed retracking a majority of the roller coaster for maintenance reasons, including replacing 89 of the 117 support columns. Nemesis closed for the refurbishment on 6 November 2022, and reopened on 16 March 2024. In April 2023, Alton Towers revealed the new Nemesis track, which is black with red veins painted along the side. During the refurbishment, Alton Towers built an observation platform next to Nemesis: Sub Terra allowing up to 30 park guests at a time to view the construction taking place. A new promotional video was released on 3 November 2023 alluding to the backstory of the refurbished ride. On 8 January 2024, Alton Towers revealed that the coaster would be renamed Nemesis Reborn, and the opening date of 16 March was revealed on 21 February 2024.
Сипаттамалары
Немезис қайта туылған биік тұр, бірақ өзгертілген ландшафтқа байланысты, құлау биіктігі бар. Оның жол ұзындығы - , ал көлік жүргізушілер ең жоғары жылдамдыққа жетеді. Төрт инверсияға екі спираль, нөлдік гравитация айналымы және тік шеңбер кіреді.
Nemesis Reborn stands tall, but due to the modified terrain, features a drop height of Its track length is , and riders reach a maximum speed of The four inversions include two corkscrews, a zero g roll, and a vertical loop.
Маркетинг және астарындағы оқиға
Немезис – құпия ғарыш жаратылысы табылған қазба алаңымен байланысты. Айналасын үлкен тастар, түрлі тот басқан металл конструкциялар мен әскери жабдықтар безендіреді. Станция ғимараты осы ғарыш жаратылысының стилінде салынған, ал "Тыйым салынған аңғар" аймағының басында ғарыш тақырыбында безендірілген бұрғылау машинасы "Немезис бұрғышы/Қаруы" деп аталды. Кейіннен "Немезис жаңа тууы" жаңартуы кезінде бұл безендіру қара вертолет пен вертолет алаңымен ауыстырылды. Атракцион астындағы шарлауық бастапқыда қанға ұқсату үшін қызыл түске боялған, бірақ кейін экологиялық себептермен бұл түс алынып тасталды.
Nemesis is themed around an excavation site in which a mysterious alien creature was discovered. The ride and the surrounding area is decorated with large rocks, various rusted metal structures, and various military paraphernalia. The station building is designed as the alien creature, and at the start of Forbidden Valley was a roadheader surrounded by alien theming, known as the Nemesis Drill/Gun. This decoration was later replaced with a black helicopter and helipad during the retheme to Nemesis Reborn. The waterfall beneath the ride was also initially dyed red to resemble blood, which was later removed for environmental reasons.
Бастапқы оқиға
Бұл аттракционның тарихында басқа бір өлшемнен келген, құпия да сырлы жаратылыс туралы айтылады. Ол Альтон Тауэрс аумағындағы қазба жұмыстары кезінде жер астынан табылған. Көптеген ғарыш өркениеттерінен қабылданбаған бұл жаратылыс шамамен екі миллион жыл бұрын Жерге қонды және Тыйым салынған аңғар аймағының астында ұйықтап жатыр. Оны табысқаннан кейін "Немезис" деп атады, оның қаупін басу үшін болатпен бекітіп, осы болаттан бүгінгі күні жолсапаршылар жүретін теміржол құрылды. 2012 жылы "Nemesis Sub Terra" ашылғанда, "Фаланкс" ұйымы "Немезис" оқиғасына енгізілді. "Фаланкс" – халықаралық деңгейде жұмыс істейтін, биологиялық қауіптерді тоқтату және қауіпсіздік қамтамасыз етумен айналысатын ойдан шығарылған ұйым. Оларға "Немезис"ті бақылау және оның мінез-құлқын зерттеу міндеті жүктелді. "Nemesis Sub Terra" көрсеткендей, "Фаланкс" "Немезис" қазба орнының астында және маңында кең үңгірлер жүйесін тапқан, оның шамамен 27 шақырымы зерттелген. "Фаланкс" "Немезис" жаратылысына тиесілі жұмыртқаны табады, ол олардың P A1X базасында сақталады. Кейіннен, ғимараттың тікелей астындағы үңгірде көптеген жұмыртқалары бар үлкен ұя табылады. 2018 және 2019 жылғы маусымдарда Альтон Тауэрстің жылдық Хэллоуин "Scarefest" іс-шарасында пайда болған уақытша қорқыныш лабиринты – "Project 42" аттракционы, "Фаланкс" тарихына қосымша мәліметтер қосты. Бұл лабиринт "Nemesis Sub Terra" ғимаратында орналасқан, ол 2015 және 2023 жылдар аралығындағы ұзақ жабылу кезеңінде пайдаланылмаған. Лабиринт "Фаланкс" базасында өтеді, ол "B10: NST" деп аталатын қауіпті аурудың күрт таралуынан кейін асығыс түрде тастап кетілген. "Фаланкс" енді осы ауруды тоқтатуға тырысады. Қонақтар вакцина жасап жатқан зертханашыны құтқару үшін ерікті құтқару тобының рөліне еніп, лабиринтті аралайды. Ішінде ауруға шалдыққан адамдардың рөлін ойнайтын актерлерге кездеседі. Ауру адамдарды зомби сияқты есімдерге айналдырады. "B10: NST" бастапқы "Немезис" жаратылысымен байланысты екені расталмаған, бірақ бұл оқиға "Фаланкстың" биологиялық қауіптерді тоқтатудағы рөлімен үйлеседі.
The ride's backstory tells of a mysterious alien creature that appears to be from another dimension, found buried underground during some excavation work at Alton Towers. The alien creature, which has been rejected by multiple other civilizations around the universe, landed on Earth approximately two million years ago where it has laid dormant under the area of Forbidden Valley. Named ‘Nemesis’ upon its discovery, steel was used to pin it down in order to curb it as a threat, and this steel forms the track that people ride on today. The opening of Nemesis Sub Terra in 2012 introduced the Phalanx into the Nemesis storyline. The Phalanx is a fictional organisation that functions internationally, providing supposedly infallible biohazard containment and security. They have been tasked with the control of Nemesis, and the study of its behaviours. Nemesis Sub Terra reveals that the Phalanx has discovered an expansive system of caves beneath and surrounding the Nemesis dig site, of which approximately 27 kilometres have been explored. The Phalanx finds an egg belonging to the Nemesis alien, which is being housed in their facility P A1X. A large nest containing multiple eggs is later revealed to be in a cavern directly beneath the facility. Project 42, a temporary scare maze attraction that appeared during Alton Towers' annual Halloween 'Scarefest' event for the 2018 and 2019 seasons, added an additional expansion to the story of the Phalanx. The attraction was situated inside the Nemesis Sub Terra building, which at the time was unused due to the ride's extended closure between 2015 and 2023. The maze took place inside a Phalanx facility, left frantically abandoned due to the sudden outbreak of a deadly disease named 'B10: NST' that the Phalanx now aims to keep contained inside. Guests are placed in the role of a volunteer rescue party, with the aim of saving a lab technician who was working on a vaccine. While inside, guests encounter actors playing those who have contracted the disease. The disease itself seems to turn victims into gruesome zombie like creatures. It is not confirmed if B10: NST is related to the original Nemesis alien, but the experience aligns with the Phalanx's role of biohazard containment.
" Немезис қайта туылды " жаңарту
Немезис қайта туылғанға ауысқан кезде, Алтон Тауэрс сюжетті кеңейткен бірнеше маркетингтік бейнероликтерді жариялады. Олардың алғашқысы 2022 жылдың 6 қарашасында, Алтон Тауэрс жыл сайынғы Әсем фейерверк іс-шарасын өткізген кезде көрсетілді. Финалда бейнеролик көрсетілді, онда Фалакс өкілі Немезистің жабылуын жариялады, себебі жаратылыстың бұрынғыдан өзгеше мінез-құлқы байқалды және тергеу басталғанын растады. 2023 жылдың сәуір айында олардың YouTube арнасында жарияланған жарнамалық бейнероликте жұмысшылардың жаңа Nemesis жолын зерттейтін Фалакс сынақ орталығынан алынған бақылау кадрлары көрсетілді. Көптеген жарнамалық бейнероликтер Фалакс рұқсатысыз жарияланған немесе таратылғандай етіп жасалған, көбінесе "#seekthetruth" хэштегімен бірге қолданылды. Құрылыс кезінде ғимаратты қоршаған қабырғалар дәл сол хэштегпен және дөңгелек пішіндес, ұшқышсыз аппарат сияқты логотиппен боялды. 2024 жылдың наурыз айында қайта ашылғаннан бері аймақтағы басқа бейнероликтер мен тақырыптық элементтер осының артында тұрған адамдарды, қазір Шындықты іздеушілер деп аталатындарды бейнелеуді жалғастыруда. Бұл Фаланкстың құпиялылығына және жұртшылықпен байланыс жоқтығына қарсы шыққан, олардың құпияларын ашуға тырысқан және Немезис жаратылысының құқықтары үшін күрескен белсенділер тобы. Немезис Суб Терраның 2015 жылы жабылғаннан кейін 2023 жылдың мамырында қайта ашылуы маркетингтік науқанға қосымша үлес қосты. Ашылу салтанатында Фаланкс өкілі жұртшылықты жаңадан іске қосылған орталыққа шақырды, бірақ жұмысшылар түтін бұлтында ғимараттан шығып кетті. Жарнамалық бейнероликтер сериясы жалғасты, оның ішінде 2023 жылдың қарашасында жарияланған, ойдан шығарылған фондық оқиғадағы Фалакс зерттеу орталығында түсірілген ролик бар. Ғалымдар Немезис жұмыртқасынан ДНК алуға кіріседі, содан кейін олар шабуылға ұшырап, жағдайды бақылаудан шығарып алады, атап айтқанда, бастапқы Фаланкс өкілінің қазасы орын алады. Сцена аяғында қызғылт-сары түсті көздің анимациясы және экранда "2024 жылы кек қайтарамын" деген жарнамалық мәтін пайда болады, бұл Немезис тау-кенінің жақын арада қайта оралуын білдіреді. Жаңартылған аттракцион туралы толық мәліметтер 2024 жылдың қаңтарында, оның атауының Nemesis Reborn болып өзгергені туралы хабарландырумен бірге жарияланды. Енді саяхатшылар ашуланған жаратылыстың ықпалында болады, себебі Фаланкс оны бақылаудан шығарды.
During its transition to Nemesis Reborn, Alton Towers released several marketing videos that expanded the storyline. The first of these was shown on 6 November 2022, when Alton Towers held its annual Fireworks Spectacular event. During the finale, a video was played that featured a Phalanx spokesman announcing the closure of Nemesis due to the creature’s abnormal behaviour and confirming the start of an investigation. A promotional video released later in April 2023 on their YouTube channel depicted surveillance footage from what appears to be a Phalanx testing facility, in which workers are examining the new Nemesis track. Many of the promotional videos are framed as though they had been leaked or shared without the Phalanx's permission, often paired with the hashtag "#seekthetruth". The walls surrounding the site during construction were spray painted with the same hashtag as well as a circular drone like logo. Further videos and theming elements around the area since it re opened in March 2024 continue to depict the people behind this, now named Seek the Truthers, as a collection of activists who opposed the Phalanx's secretive nature and lack of communication with the public and aimed to uncover their secrets, as well as arguing for the rights of the Nemesis alien. The re opening of Nemesis Sub terra in May 2023 after its closure in 2015 further contributed to the marketing campaign. During the opening ceremony, the original Phalanx spokesman welcomes members of the public into the newly recommissioned facility, only for workers to stumble out of the building in a cloud of smoke. The series of promotional videos continued, including one released in November 2023 that takes place at a Phalanx research facility in the fictional backstory. Scientists are seen extracting DNA from a Nemesis egg before they are attacked and lose control of the situation, notably including the death of the original Phalanx spokesman. The scene closes with the animation of a reddish orange eye opening in the background and the promotional text, "Back with a vengeance 2024", appearing onscreen and signaling the upcoming return of the Nemesis roller coaster. More details of the refurbished ride were revealed in January 2024, along with the announcement of its name change to Nemesis Reborn. The ride now places visitors at the mercy of the Nemesis monster, the Phalanx having lost control of the infuriated creature.
Қабылдау және ықпал
2023 жылы жаңартудан бұрын «Немезис» аттракционы энтузиастар мен ойын-сауық индустриясы тарапынан жақсы қабылданып, «Amusement Today» журналының жыл сайынғы «Алтын билет» сыйлығында үздік болат жол тауларының қатарында тұрақты түрде көрінетін. 1998 жылы сыйлық тағайындалғаннан бері үздік 50-дің ішінде жыл сайын орын алатын жалғыз жеті жол тауының бірі, дебюттік жылында оныншы орынға ие болса, 2003 жылы жетінші орынға жеткен. Сонымен қатар, 1994 жылы ашылғаннан бері 50 миллионнан астам адам осы аттракционмен саяхаттады.
Prior to its 2023 refurbishment, Nemesis was positively received by enthusiasts and the attraction industry, and consistently ranks in Amusement Today's annual Golden Ticket Awards among best steel coasters. It is also one of only seven roller coasters to appear in the top 50 every year since the award's inception in 1998, ranking tenth in its debut and peaking seventh in 2003. In addition, over 50 million guests have ridden the roller coaster since its opening in 1994.
Бөлек аттракциондар
Кейіннен Мерлин ойын-сауық парктерінде «Немезис» брендімен екі қосымша аттракцион қосылды. Біріншісі – Торп паркіндегі «Немезис Инферно», B&M компаниясының тағы бір кері дөңгелекті тартылысы, ол 2003 жылы ашылды. 2012 жылы Алтон Тауэрс ұқсас тақырыптағы тағы бір аттракционды ашты – «Немезис: Sub Terra». ABC Rides компаниясының құлау мұнарасы 2015 жылы жабылды, ал кейін сегіз жылдық үзілістен соң 2023 жылы қайта ашылды.
Two additional rides with the Nemesis brand were later added at Merlin theme parks. The first was Nemesis Inferno at Thorpe Park, another inverted coaster from B&M that opened in 2003. In 2012, Alton Towers opened another ride with a related theme, Nemesis: Sub Terra. The drop tower from ABC Rides closed in 2015 and later reopened in 2023 following an eight year hiatus.