Барлық Жұлдызды Супермен: Комикс Сериясы

Кіріспе

2005–2008 DC Comics Суперменмен бірге мини-сериал

All Star Superman – DC Comics баспасынан шыққан, Суперменге арналған он екі саны бар американдық комикс сериясы. Сериал 2005 жылдың қарашасынан 2008 жылдың қазанына дейін жарық көрді. Сериалды Грант Моррисон жазды, Фрэнк Квители суреттеді және Джейми Грант цифрлық түспен өңдеді. Сериал Күннің күшін артық пайдаланудан денсаулығы нашарлап, өліміне айналған Суперменнің көптеген батырлық істерін (Суперменнің он екі еңбегі) жасауын және өлімге бет қадағанда әлеммен келісуге тырысуын көрсетеді. Серияның бастауы Моррисонның "уақыттан тыс" Супермен туралы әңгіме айту ниетімен байланысты, ол Суперменнің өмірбаяндық әңгімесі емес және классикалық сюжетке сәйкес келмейді. Моррисон бастапқыда Супермен кейіпкерін "Супермен қазір" деп атауды жоспарлаған, бірақ бұл ұсыныс қабылданбағаннан кейін, DC вице-президенті Дэн ДиДио олармен байланысқанға дейін Супермен туралы ештеңе жазбауға шешім қабылдады. "Супермен қазір" жоспарындағы кейбір идеялар кейіннен All Star Superman сериясында қолданылды. Бұл серия 2005 жылы DC All Star таңбасымен шығарылған екінші серия болды, алғашқысы – All Star Batman & Robin, Boy Wonder. Бұл сериялар DC-нің маңызды комикс авторларына DC Universe үздіксіздігімен шектелмей, осы кейіпкерлерді көрсететін әңгімелер айтуға мүмкіндік беру мақсатында жасалды. All Star Superman эмоционалдық сюжеті, кейіпкерлерді сомдауы, жазу стилі және көркемдік шешімдері үшін сыншылардың жоғары бағасын алды.

Жариялану тарихы

Грант Моррисонның осы серияны жазудағы көзқарасы – оқуды мүмкіндігінше жалпыға қолжетімді ету болды. Ол «шығу тарихын қайта жазуға немесе классикалық сюжеттерді талдауға» мүдделі емес екенін, керісінше «толыққанды жаңару, қайта құру және жаңарту» жасағысы келетінін айтты. Алайда, жаңа оқырмандар үшін «жаңа және өзекті» жаңарту жасаудың орнына, Моррисон «Суперменнің «уақыттан тыс» комикстерін жинақтауды» жоспарлаған. Бұл идеяның бастауы «Суперменнің жаңа бейнесі», яғни «Супермен қазір» жобасында жатыр. Моррисон мен редактор Дэн Расплер Сан-Диего комикс конвенциясынан тыс жерде кейіпкерге жаңаша көзқарас іздеп, Суперменге ұқсас киінген адаммен «шамандық» кездесуге түскен. Осы кездесу шығармашылық процесті серпілтті және алғашқы комикстің мұқабасына түрткіс болды. Моррисон сұхбатында былай деді: Ол бір тізесін бүгіп, иегін қолына тіреп отырды. Ол толығымен бос, тыныш көрінді, мен кенеттен Суперменнің осылай отыратынын түсіндім. Ол көкірегін қабартпайды немесе батырша поза алмайды, ол толығымен салқынқанды болады. Егер сізге ешнәрсе зиян келтіре алмайтын болса, тыныш болуға болады. Супермен сияқты адам суыққа қарсы тұруға немесе соққыдан қалқып алуға мұқтаж болмайды. Ол толығымен бос, көңілді болады. Суперменнің бұлт үстінде демалып, бізді бақылап отырған бейнесін елестетіп, мен қонақүйімдегі бөлмеме асығып барып, дәптерімді ондаған жазбалар мен суреттермен толтырдым. Осы кездесуден туған идеялар 1998 жылы Моррисон, Марк Миллар, Марк Уэйд және Том Пейер тарапынан жетілдіріліп, DC компаниясына ұсынылды. Олар кейіпкердің 15 жылдық жаңару циклын, алдыңғысы Джон Бернның «Болаттан жасалған адам» романын ескеріп, жаңа тәсіл ұсынды: Біз ұсынып отырған Суперменнің жаңаруы алдыңғы авторлардың жұмысын жоққа шығару тенденциясына қарсы. Қазіргі комикстерде жиі кездесетін «космикалық нөлге оралудан» гөрі, біздің жаңа Супермен әдісіміз – барлық бұрынғы кезеңдердің ең жақсыларын синтездеуге жасалған адал әрекет. Біздің мақсатымыз – Суперменнің әр түрлі интерпретацияларын құрметтеу және 21 ғасырдағы жаңа «Болаттан жасалған адамды» қайта ойлап табу үшін ішкі сюжеттік логиканы бастапқы нүкте ретінде пайдалану. «Космикалық нөлге оралу» идеясы «қоса алу және басып өту» саясатымен ауыстырылды. Біздің мақсатымыз – Суперменді ең ұлы супергерой ретінде бұрынғы мәртебесіне қайтару. Бастапқыда жасыл жарық берілгенімен, кейіннен жобадан бас тартылды және Моррисон «Суперменмен одан әрі жұмыс істеуді күтпегенін» айтты. Бірақ мүмкіндік «Жаңа Х-мен» сериясын аяқтаған кезде келді. Серияның соңына қарай, жазушы Грант Моррисон бірнеше жеке комикстерді жоспарлады, олар түпнұсқа сериядан тәуелсіз, Алтын ғасыр Суперменіне, «Супер ұлдар» командасына, Супермен отрядына, 853-ші ғасыр Суперменіне және Супермен әулетіне құрмет көрсетуі немесе оларға арналуы керек еді. Баспагер Дэн ДиДио бұл комикстерді шығару жоспары жоқ екенін мәлімдеді. Кейін Моррисон 2011 жылы «Action Comics» комиксінің жаңаруына қатысып, онда Алтын ғасыр Супермені туралы өз идеяларын пайдаланды.

Grant Morrison's approach to writing this series was to make the reading as universal as possible. They stated that they were not interested in "re doing origin stories or unpacking classic narratives" but instead wanted to do "a total update, rehaul and refit". However, rather than just creating a "fresh and relevant" update for new readers, Morrison wanted to write a "collection of 'timeless' Superman issues". The origins of this lie in a revamp of Superman, Superman Now, which began when Morrison and editor Dan Raspler were unsuccessfully brainstorming ideas for a new take on the character outside the San Diego Comic Con, when they had a "shamanic" encounter with a man dressed as Superman which helped spark the creative process and inspired the cover to the first issue. Morrison states in an interview:

He was perched with one knee drawn up, chin resting on his arms. He looked totally relaxed and I suddenly realized this was how Superman would sit. He wouldn't puff out his chest or posture heroically, he would be totally chilled. If nothing can hurt you, you can afford to be cool. A man like Superman would never have to tense against the cold; never have to flinch in the face of a blow. He would be completely laid back, un tense. With this image of Superman relaxing on a cloud looking out for us all in my head, I rushed back to my hotel room and filled dozens of pages of my notebook with notes and drawings. The ideas generated by that meeting were refined and pitched to DC in 1998 by Morrison, Mark Millar, Mark Waid and Tom Peyer. They picked up on the fifteen year cycle of reboots to the character, the previous one being John Byrne's The Man of Steel, and suggested a new approach:

The Superman relaunch we're selling bucks the trend of sweeping aside the work done by those who came immediately before. Unlike the 'cosmic reset' revamps all too prevalent in current comics, our new Superman approach is an honest attempt to synthesize the best of all previous eras. Our intention is to honor each of Superman's various interpretations and to use internal story logic as our launching pad for a re imagined, streamlined 21st century Man of Steel. The 'cosmic reset' notion has been replaced by a policy of 'include and transcend' with regard to past continuity. Our intention is to restore Superman to his pre eminent place as the greatest super hero of all. Although initially greenlit, it was eventually turned down and Morrison said that they "didn't expect to be doing any further work on Superman" but the chance came as they were finishing their run on New X Men. As the series drew to a close, writer Grant Morrison conceived of a series of one shot specials, loose in continuity from the original series, that would depict or pay tribute to the Golden Age Superman, the Super Sons World's Finest Comics team, the Superman Squad, the Superman of the 853rd Century, and the Superman dynasty. Publisher Dan DiDio has stated that there are no current plans for the specials. Morrison would later become involved as writer on a 2011 relaunch of Action Comics where they used their ideas about the Golden Age Superman.

Сюжет

Супермен доктор Лео Квинтумды және оның P.R.O.J.E.C.T. командасын Күнге зерттеу миссиясынан құтқарады, оны Лекс Лютор қашықтан саботаждайды және өзінің биоэлектрлік аурасын шығару қабілетіне ие болады. Лютор бұл оқиғаны Суперменнің жасушаларын күн сәулесімен толықтыру үшін ұйымдастырды, бұл оның күшін күшейтеді, бірақ сонымен бірге оны өлтіреді, ал Квинтум оған бір жыл ғана қалғанын айтады. Кларк Кент жазған Daily Planet мақаласы жарияланғаннан кейін Лютор тұтқындалады, ал Супермен өзінің жақын арадағы өлімін жұртшылықтан жасыруға шешім қабылдайды. Дегенмен, Супермен өзінің кім екенін Лоис Лейнге ашып, қалған уақытын онымен өткізеді. Лоис бастапқыда бұған сенгісі келмейді, бірақ Супермен оны жалғыздық қамалында туған күніне шақырып, тойлап береді. Суперменнің күдікті мінез-құлқы және судан шығарылған, қайта жаңартылған Титаниктегі ауадағы химиялық зат Лоис-та параноя тудырады, ол кездейсоқ түрде Суперменге криптонит лазерімен шабуыл жасайды, бірақ оның жаңа қабілеттерінің арқасында зардап көрмейді. Супермен оны тыныштатып, өзінің туған күніне дайындап жатқан сыйлығын ашады: оның ДНК-сының сұйытылған түрі, ол оған 24 сағатқа барлық супер күштерін береді, сондай-ақ костюм-леотард. "Супержанна" деген атпен ол Суперменге қосылып, Метрополисте Самсон, Атлас және Ультра Сфинкс қатысқан монстрлардың шабуылын тоқтатады. Супермен Самсон мен Атластың жолын кесіп, олар Лоиспен бірге оқиғаға толы күнді өткізеді, ол оның күштері жоғалып, айда оны сүйісіп, ұйықтап қалады. Супермен оны үйге қайтарады. Темірқасық арада Лютор адамзатқа қарсы қылмыстар жасағаны үшін сотталып, өлім жазасына кесіледі. Кларк Лютормен Стрикер аралында сұхбаттасады. Кларк өзінің кім екенін жасыра алған Паразитпен болған қақтығыстан кейін, Лютор Кларкты журналист ретінде құрметтейтінін және қашуға ниеттенбейтінін айтады, өйткені ол Суперменді өлтіру арманын орындады. Өліміне жақындаған Супермен "Суперменнің он екі еңбегін" орындайды – адамдар мен криптондарға маңызды көмек көрсететін түрлі тапсырмалар, сондай-ақ өсиетнамасын жасайды. Темірқасық аман қалып, Лютордың Лоис үшін жасаған формуласына ұқсас формуланы қолданғаннан кейін жазадан қашып, Күнді бұрмалап, көк түске айналдыратын жасанды жұлдыз Соларис көмегімен Метрополисті жоя бастайды. Супермен Соларисті жеңгеннен кейін Кларк Daily Planet-ке мақаласын тапсыруға оралады, бірақ өліп құлайды. Қызметкерлер оны құтқаруға тырысқанда, Супермен өзінің туған планетасы Криптонда оянады және әкесі Жор Эльмен кездеседі, ол Суперменнің денесі күн радио санасына айналып жатқанын айтады. Ол оған таңдау ұсынады: өлген күйінде қалу немесе Люторды жеңу үшін жеткілікті уақытқа қайта тірілу. Кларк оянады, Лютормен бетпе-бет келіп, оған гравитациялық қарумен оқ атып, оның күштерін тез сарқылуға алып келеді. Оның күштері әлсірегенде, Лютор Суперменнің Жер туралы көрінісін көріп, Супермен оны нокаутқа түсірмей тұрып жылайды. Супермен Лоиске өзінің мәңгілік махаббатын білдіріп, оны сүйісіп, күн санасына айналып, Күнді жөндеуге кіріседі. Бір жыл өткен соң Лоис Суперменге арналған ескерткішке қарап, Джиммиге Супермен Күн үшін жасанды жүрек жасаса қайта оралады деп сенетінін айтады. Супермен, енді күннің бір бөлігі, Күннің ішінде өмір сүріп, оның тірі қалуын қамтамасыз ететін механизмдерді күзетеді. Темірқасық Квинтум жаңа P.R.O.J.E.C.T. ашады және Суперменнің таңбасы бейнеленген есіктің алдында тұрып, оның әдеттегі "S" әрпі "2" санымен ауыстырылған.

Superman rescues Dr. Leo Quintum and his P. R. O. J. E. C. T. team from an exploration mission to the Sun that was remotely sabotaged by Lex Luthor, and acquires the ability to project his bio electric aura. Luthor orchestrated this event to overwhelm Superman's cells with massive amounts of solar radiation, which greatly increases his power but is also killing him, with Quintum giving him one year left to live. Luthor is arrested after the publication of a Daily Planet article written by Clark Kent, while Superman decides to keep his impending death secret from the public. Nonetheless, Superman reveals his secret identity to Lois Lane to spend his remaining time with her. Although Lois initially refuses to believe this, Superman treats her to a birthday dinner in the Fortress of Solitude. Superman's furtive behavior and an airborne chemical in the raised and restored Titanic rouses paranoia in Lois and she accidentally attacks Superman with a Kryptonite laser, but he is unharmed by it due to his new powers. Superman calms her down and reveals that he had been preparing her birthday present: a liquefied form of his DNA that will grant her all his superpowers for 24 hours, as well as a leotard costume. Using the name "Superwoman", she joins Superman as he stops a monster attack in Metropolis involving Samson, Atlas and an Ultra Sphinx. Superman drives Samson and Atlas away and he and Lois spend an eventful day that ends with them kissing on the moon before her powers fade and she falls asleep. Superman flies her back home. Meanwhile, Luthor is convicted of crimes against humanity and sentenced to death. Clark meets with Luthor for an interview at Stryker's Island. Following a violent encounter with the Parasite in which Clark manages to conceal his identity, Luthor reveals that he respects Clark as a journalist and that he has no desire to escape because he has fulfilled his dream of killing Superman. Nearing death, Superman accomplishes the "Twelve Labors of Superman" – a variety of tasks that significantly help both humans and Kryptonians – and completes his last will and testament. Meanwhile, Luthor survives and escapes his execution after taking a formula similar to what Superman made for Lois, and he begins razing Metropolis with the aid of Solaris, an artificial star that corrupts the Sun and turns it blue. After Superman defeats Solaris, Clark returns to the Daily Planet to submit his article, but falls dead. As the staff tries to save him, Superman awakes on his home planet of Krypton and meets his father Jor El, who reveals that Superman's body is converting itself to a solar radio consciousness. He offers him a choice; remain dead or return to life long enough to defeat Luthor. Clark wakes up, and confronts Luthor, firing a gravity gun at him. The gravity gun warps time for Luthor, speeding up the exhaustion of his powers. As his powers fade, Luthor briefly sees Superman's vision of Earth, and weeps before Superman knocks him out. Superman proclaims his eternal love for Lois and kisses her before becoming a solar consciousness and repairing the Sun. One year later, Lois admires a monument dedicated to Superman and tells Jimmy that she believes Superman will return if he can create an artificial heart for the Sun. Superman, now a solar being, lives inside the Sun and maintains machinery to keep it alive. Meanwhile, Quintum reveals a new P. R. O. J. E. C. T in case something happens, and unveils it by standing before a door with Superman's characteristic emblem, with its usual "S" replaced with the number "2".

Сатылымдар

Бірінші саны 2005 жылғы қарашада жарық көрді және сатуда сәтті болды, сол кезеңдегі ең жақсы 300 комикстер тізімінде екінші орынға ие болды, ал ең көп сатылған комикс – Infinite Crisis #2 болды. Екінші саны 2006 жылғы қаңтардағы ең жақсы 300 комикстер тізімінде де екінші орынға ие болды, алдын ала тапсырыспен 124 328 дана сатылды; сол айда Infinite Crisis #4 ең көп сатылған комикс атанды. Серияның соңғы саны 2008 жылғы қазан айында жарық көргеннен кейін аяқталды.

Сыни жауап

Джереми Эстес, PopMatters журналының алғашқы рецензенты, серияның бірінші санына шолу жасағанда Супермен кейіпкерін жаңарудың қиындығын атап өтті. All Star континюитігі жазушы Грант Моррисонға жазуда көбірек еркіндік берді. Фрэнк Квителидің суреті «жаңа және заманауи» деп мақталады, сонымен қатар «әлемде танымал классикалық батырды еске түсіреді». Жазу кезінде тек бірінші саны жарық көргендіктен, Эстес оқиғаның бағытына қатысты нақты пікір білдіре алмады, шығармашылық команда «ұсыныс беретін әңгіме құрған, бірақ олар Мемфиске соңғы пойызға отыра ма, әлде Вегастың батысқа қарай жолына түсе ме, уақыт көрсетеді» деп атап өтті. Николас Лабарр Sequart үшін жазған мақаласында All Star Superman «басты кейіпкердің дерлік шексіз күшін басқа Супермен оқиғаларына қарағанда сенімді пайдаланады» деп мәлімдеді. Ол осы серияны Моррисонның басқа жұмыстарымен салыстырды. PopImage-тен Эд Мэтьюс алғашқы алты санды қамтитын бірінші жинақталған комикс жинағына шолу жасап, шығармашылық команданы мақтап, суретті «Фрэнк Квителидің ең әдемі жұмысы» деп атады. Мэтьюс Грант Моррисонды да бөліп көрсетіп, оның сериясы Супермен мифологиясын «кейіпкердің бай тарихынан кейбір бөліктерді оқшаулау арқылы, ескі түсініктерді жаңартуға жеткілікті түрде толықтырады» деді. Ол жинақталған басылымдардың 1-томын ұсынды және «All Star Superman хитке айналды» деді. The First Post газетінен Дэнни Грейдон 1-томға жазған шолуында Грант Моррисонның жазуын «ондаған жылдардағы «Болат адам» туралы ең қызықты ойын-сауық» және «көркемдігін тамашалауға болатын нюансты сурет» деп сипаттады. Time журналының Лева Гроссманы 2007 жылғы ең жақсы 10 графикалық роман тізімінде осы туынды үшінші орынға қойды. Ол сюжетті мақтап, кейіпкердің күші мен моральдық қасиеттері оны жазуды қиын жасайтынын атап өтті. IGN сайтының топ 25 Супермен оқиғалары тізімінде All Star Superman бірінші орынды иеленді, оны «Суперменнің барлық құндылықтарына деген махаббат пен құрметпен құрылған той» деп сипаттады. Поп-мәдениетке шолу жасайтын Comic Book Girl 19 серияны мақтап, Грант Моррисон Суперменді «эмоционалды интеллектісі жоғары, ойлы» және «икемді» ретінде бейнелегенін айтты.

Jeremy Estes, an early reviewer from PopMatters, notes the difficulty in revamping the character Superman in his review of the first issue of the series. The All Star continuity allowed the writer Grant Morrison much more writing freedom. Frank Quitely's art is praised as "fresh and modern", while still "evoking the classic hero known around the world". At the time of writing only the first issue had been released, and so Estes was unsure of the direction of the story, noting the creative team "have set up a promising tale, but only time will tell if they take the last train to Memphis or head West, all the way to Vegas". Nicholas Labarre, writing for Sequart, argued that All Star Superman "confidently exploits the near omnipotence of the main character" in contrast with other Superman stories. He compared the series favorably with Morrison's other work. Ed Mathews from PopImage reviewed the first collected trade paperback, which collects the first six issues, and praised the creative team, stating the art is "the most elegant work out of Frank Quitely I've seen to date". Mathews also singled out Grant Morrison's, saying that the series adds to the Superman mythos "by tweaking bits and parts from the character's rich history just enough to make old concepts fresh again". He recommended Volume 1 of the collected editions, and stated that "All Star Superman sings a hit". Another review of Volume 1 came from Danny Graydon of The First Post, who stated that Grant Morrison's writing is "the most vigorously entertaining take on the "Man of Steel" in decades" and that the "nuanced artwork is to be savoured". Time magazine's Lev Grossman ranked the graphic novel third in Top 10 Graphic Novels of 2007. He praised the storyline, noting that due to the character's strength and morality, he is a difficult character to write for. IGN's list of top 25 Superman stories ranked All Star Superman as number one, describing it as "a loving and affectionate celebration of everything that Superman stands for". The pop culture commentator Comic Book Girl 19 praised the series suggesting that Grant Morrison had portrayed Superman as "emotionally intelligent, thoughtful" and "compassionate".

Марапаттар

All Star Superman 2006 жылы "Ең үздік жаңа серия" сыйлығын, сондай-ақ 2007 және 2009 жылдары "Ең үздік жалғасып келе жатқан серия" сыйлығын жеңіп алды. 2008 жылы "Үздік суретші" және "Үздік жеке дарақ" Harvey сыйлықтарына ие болды. 2006 жылы "Ең ұнаған жаңа комикс кітабы" және "Ең ұнаған комикс мұқабасы" (бірінші саны үшін) Eagle сыйлықтарын, ал 2007 жылы "Ең ұнаған америкалық түсті комикс кітабы" Eagle сыйлығын жеңіп алды.

Басқа медиада

All Star Superman, DC Universe Animated Original Movies сериясындағы фильм, Грант Моррисон мен Фрэнк Квители комиксіне сәйкес жасалған. Оның сценарийін Дуэйн МакДаффи жазды, режиссерлік жұмысын Сэм Лю жүзеге асырды. Фильм 2011 жылдың 22 ақпанында шықты. Басты рөлдерде: Джеймс Дентон – Супермен, Кристина Хендрикс – Лоис Лейн, Энтони ЛаПаглиа – Лекс Лютор, Эдвард Аснер – Перри Уайт, Оба Бабатунде – судья, Стивен Блум – Атлас, Линда Карделлини – Настальтия "Настя" Лютор, Фрэнсис Конрой – Марта Кент, Алексис Денисоф – доктор Лео Квинтум, Майкл Гоф – Паразит, Мэтью Грей Габлер – Джимми Олсен, Финола Хьюз – Лило, Кевин Майкл Ричардсон – Стив Ломбард және Арнольд Вослоу – Бар Эл. 2013 жылғы "Аттан жасалған адам" фильмінде Джор-Эльдің (Рассел Кроу) комикстен дерлік сөзбе-сөз алынған монологы бар. 2017 жылғы Arrowverse кроссовері "Жердегі X дағдарысы" All Star Superman комиксінен бірнеше элементтерді еркін пайдаланады; нацистік Суперқыз Суперменнің комикстегідей жағдайға тап болады, ал оның жасушалары күн сәулесімен артық жүктелгені айтылады. Оған бұл туралы сұрағанда ол: «Икар сияқты, мен де күнге тым жақын ұштым», – дейді, бұл комикстің оқиғаларына тікелей сілтеме жасайды.