Каскад Серж: Тарихы және жемістері

Кіріспе

Каскад Сурдж – Орегон штатының Салем қаласындағы американдық футбол командасы. 1995 жылы құрылған бұл команда 2009 жылға дейін АҚШ Футбол пирамидасының төртінші лигасы – USL Premier Development League (PDL) турнирінде өнер көрсетті. Осы жылы франшиза жабылып, команда лигадан шықты. Команда өз алаңдық ойындарын 2004 жылдан бері Уиламет университетінің кампусындағы МакКаллоч стадионында өткізетін. Команданың түстері көк және ақ болған.

Тарих

Салем командасы алғаш рет 1995 жылы ескі USISL Pro League-ге қосылды. «Орегон Сердж» 20 кеңейту франшизасының бірі болды; Солтүстік-Батыс дивизионында орналасқан команда, Гавайи Цунамиден кейінгі кестеде 14–6 есебімен екінші орынға ие болды (тең түскен жағдайлар пенальтилер бойынша шешілді). Плей-офф та табысты болды: «Эверетт Бигфут» командасын 3–2 есебімен жеңіп, дивизиондық финалға жетті, онда олар тағы да Гавайи Цунамиден жеңілді, бірақ маусым оң болашақты көрсетті. Pro League 1996 жылы қайта құрылды, ал жаңадан аталған «Каскад Сердж» екінші жылы өмірді қиындатты, «Эверетт Бигфут» пен Сан-Фернандо Долинасының «Алтын бүркіттерінен» кейін кестеде алтыншы орынды иеленді (7–9 есебімен). 1997 жылы жағдай жақсарды, өйткені Pro League өзін «Премьер-Даму Футбол Лигасы» деп атады, ал «Каскад» бәсекеге қабілетті болды, Солтүстік-Батыста «Спокан Шэдоу» мен «Якима Редс» командаларынан кейін үшінші орынды иеленді, бірақ плей-оффта бірінші рет «Якимадан» 1–0 есебімен жеңілді. Команда 1998 жылы тұрақсыздықты сезінуді жалғастырды, өйткені олар өз жылдарын «Спокан Шэдоудан» төртінші орынға қалдырып, плей-оффтан шықты, ал 1999 жыл ең нашар маусым болды, өйткені «Каскад» Солтүстік-Батыс дивизионының түбінде аяқтады. Тыңжылдықтың аяғында жағдай нашарлаған жоқ, бірақ «Сердж» екінші рет ағаш қасықтан қашып, «Уилламет Аңғары» командасынан бір орын жоғары тұрып, 5–11–2 есебімен аяқтады. 2001 жылғы маусымда «Сердж» Солтүстік-Батыс дивизионындағы қарсыластарынан басым болды. Олар төртінші жыл қатарынан плей-оффтан тыс аяқтады, дивизион чемпиондары «Калгари Стормнан» төртінші орынға қалды, бірақ олар маусымда жеті жеңіске қол жеткізді. 2002 жылы «Сердж» одан әрі жақсарды, Солтүстік-Батыста үшінші орынды иеленгеннен кейін плей-оффқа оралды. Барлық жағдайларға қарамастан, «Сердж» Конференция Чемпионатының ойынына дейін барды, бірақ «Оңтүстік Калифорнияның теңіз жылқыларына» 3–2 есебімен жеңілді. Алайда, «Сердждің» жағдайының жақсарғанына айғақтар бар еді. «Каскадтың» керемет формасы 2003 жылы жалғасты; таңқаларлықтай, команда үйде болғаннан гөрі жолда жақсы болды, мамыр мен маусымда «Легион Филдтен» бес ойын жеңіп алды. Бұл «Калгари Сторм Перспективасына» қарсы 2–0 есебімен жеңіске жетті. «Спокан Шэдоудан» 6–0 есебімен жеңілгеніне қарамастан, «Каскад» соңғы сегіз тұрақты маусым ойындарының бесінде жеңіске жетіп, «Споканнан» кейінгі екінші орынды иеленді. Бұл олардың екінші жыл қатарынан плей-оффқа шығуына жеткілікті болды. Олар алғашқы плей-офф ойындарын «Orange County Blue Star» командасына 2–1 есебімен жеңіп алса да, «Сердж» формада айтарлықтай өзгеріске ұшырады. 2004 жылы «Каскад» командасы бірінші дивизиондық титулын жеңіп алды, ол гол айырмашылығы бойынша «Спокан Шэдоуды» басып алды. «Сердж» өздерінің 16 тұрақты маусым ойындарының 11-інде жеңіске жетті және әсерлі нәтижелерге қол жеткізді, соның ішінде мамыр айында «Якима Редстерді» 4–1 ұрып-соғу, шілде айының басында «Спокан Шэдоуды» 5–1 ұрып-соғу және тұрақты маусымның соңғы күнінде «Эбботтсфорд Рейнджерстерді» 5–0 талқандау. Алайда, плей-офф кезеңі тағы да қысқа болды, өйткені олар бірінші рет «Фресно Фуэгоға» 2–1 есебімен жеңілді. Гленн Дюрер мен украиналық шабуылшы Андрей Будный 12 гол соққанмен, ал Дана Макгрегор 6 голға ассистент болды. «Каскад» 2005 жылы 12–2–2 есебімен екінші дивизиондық титулын жеңіп алды, бұл олардың ең жақын қарсыластары «Спокан Шэдоудан» 8 ұпайға артық және елдегі алтыншы ең жақсы статистикамен. Екінші жыл қатарынан басымдықты болды, алғашқы сегіз ойынды бірінен соң бірін жеңіп, маусымда бірқатар жан-жақты жеңістерге қол жеткізді: «Невада Уондэрс» - 4–0, «Эбботсфорд Рейнджерс» - 5–1 және «Спокан Шэдоу» - 5–2. «Каскадтың» маусымның алғашқы кезеңіндегі керемет формасы оларды тұңғыш рет АҚШ Ашық кубогына жеткізді, бірақ олар Ұлттық Премьер-Лиганың «Салинас Валли Самбасына» айыппұл салуымен 4–2 есебімен жеңілді. Команда екінші рет финалға шықты, бірақ оңтүстік Калифорниядан келген қарсыластарынан қайтадан көңілі қалды, «Orange County Blue Star» командасына 3–0 есебімен жеңілді. Бұл жолы да Андрей Будный 11 гол соққан үздік ойыншы болды, ал Мэтью Кларк пен Карлос Кальдерсон лигадағы ең үздік ассистенттердің қатарында болды. 2006 жылы Солтүстік-Батысқа кеңейту келді, бірақ осы жылы «Каскадтың» таңғажайып өзгеруін ешкім болжап бере алмады. 2005 жылы олар жеңілмейтін болды, олар барлық маусымда 3 жеңіске қол жеткізді: «Такома ФК»-ға қарсы 1–0, «BYU Cougars»-қа қарсы 2–0 және тағы «Такомаға» қарсы 2–1. «Каскадтың» қорғанысы өте нашар болды, жеті түрлі жағдайда 4 немесе одан да көп гол соқты, ал алдыңғы жақтағы орта қорғаушы Кеннет Дэвис кез-келген шабуылдаушы күштің жалғыз көзі болды. «Сердж» 2007 жылы жағдайды жақсарта алмады, маусымды 7-ші орында аяқтады, чемпион «BYU Cougars» командасынан толық 30 ұпай қалып қойды, тек үш жеңіске қол жеткізді. Жылдың ең жарқын сәті «Спокан Спайдерс» командасына қарсы жолда 3–1 есебімен жеңіс болды, онда Стефан Остергрен хет-трик жасады, бірақ тағы да «Сердждің» әлсіз қорғанысы оларды қиын жағдайға түсірді: олардың ең нашар нәтижесі жылдың соңғы күнінде «Огден Аутлоустың» 6–1 есебімен жеңілуі болды. Бәріне қарамастан, Остергрен «Каскадтың» гол соғу жауапкершілігін дерлік жеке көтеріп алды. Оның 12 голы оны елдегі бесінші ең көп гол соққан ойыншы етіп, «Сердждің» екінші нашар маусымындағы жалғыз жарқын нүкте болды. «Сердж» 2008 жылы бұрынғы табыстарын қайтаруға асықты, және жаңа бас жаттықтырушы Ларри Деламатер көмектеседі деп үміттенді, бірақ олар ең нашар мүмкін бастама алды. «Сердж» маусымның алғашқы тоғыз ойынының бесеуінде жеңілді, «Такома Тайдыға» 4–0, «BYU Cougars-қа» 5–1 және үйде «Эбботсфорд Маринерске» 5–0 есебімен жеңілді, тек төрт гол соқты және маусымның ортасында плей-оффқа қатысу мүмкіндігінен айырылды. Олар маусымның бірінші жеңісін, «Такомаға» қарсы 2–1 есебімен, 21 маусымда ғана алды, және кейіннен жеңіске жетсе де, «Якима Редске» 2–0 және маусымның соңғы күнінде «Спокан Спайдерсті» 5–1 есебімен талқандады, «Каскад» жыл бойына бәсекеге қабілетті болған жоқ және бұрынғы өзінің көлеңкесі болды. Олар Солтүстік-Батыста 8-ші орынды иеленді, соңғы орындағы «Споканнан» бір ұпай жоғары тұрды; Стефан Остергрен тағы да команданың жалғыз шабуылшысы болды, 5 гол соқты, ал Крис Андре үш ассистенттік пас берді. Остергрен (University of Akron) «Brilla FC» (PDL) командасы үшін ойнады, содан кейін үш маусымды Вена, Австрияда өткізді. «Сердждің» соңғы маусымында «Сердж» болашақ кәсіби ойыншыларды қосты: Те Те Бангура, Хуан Чанг және Бен Сиппола, олар маусымның ортасында 7 ойындық жеңіс тізбегін жасауға көмектесті (5–0–2) және плей-оффқа жақын болды, бірақ маусымның соңындағы құлау команданы бір орын кем қалдырды, бірақ олардың соңғы ойын маусымында жеңіске жетті. 13 қазан 2009 жылы «Сердж» президенті Дэвид Ирби клубтың PDL жарысынан шығып, дереу таратылатынын жариялады, «экономикадағы өзгерістер команданы жұмыс істеуді қиындатты» деді. «Surge International» атты 501 c үрдіссіз ұйымға тиесілі команда (www. surgesoccer. org) ...

The team from Salem first joined the old USISL Pro League in 1995 as Oregon Surge one of 20 expansion franchises; placed in the Northwest Division, the team was competitive from the get go, finishing second in the table behind Hawaii Tsunami with a 14–6 records (ties were settled on penalties). The playoffs also proved to be a successful venture: a 3–2 win over Everett BigFoot led the team to the divisional finals, where they again were defeated by Hawaii Tsunami, but the season indicated a positive future. The Pro League was realigned in 1996, and the newly titled Cascade Surge found life more difficult in their sophomore year, finishing a distant sixth in the table behind Everett BigFoot and the San Fernando Valley Golden Eagles with a 7–9 record. Things improved in 1997 as the Pro League renamed itself to the Premier Development Soccer League, and Cascade were more competitive, finishing third in the Northwest behind Spokane Shadow and Yakima Reds, but losing in the playoffs at the first attempt 1–0 to Yakima. The team continued to experience inconsistency in 1998, as they finished their year fourth behind Spokane Shadow and out of the playoffs, and 1999 was the worst season yet, as Cascade finished rock bottom of the Northwest Division with just 2 wins all year, 17 points adrift of the team above them (Yakima Reds) and an astonishing 54 points behind divisional champions Willamette Valley Firebirds. Things did not get much better with the turn of the millennium, although Surge did avoid a second consecutive wooden spoon by finishing one place ahead of Willamette Valley with a 5–11–2 record. The 2001 season continued the run of poor performances as the Surge continued to be dominated by their Northwest Division counterparts. They finished outside the playoffs for the fourth consecutive year, in fourth place behind divisional champions Calgary Storm, but they did manage to pick up seven wins on the season. The Surge improved further in 2002, returning to the playoffs after finishing third in the northwest behind Seattle Sounders Select. Against all odds, the Surge made it all the way to the Conference Championship game, but went down 3–2 to the Southern California Seahorses. Signs, however, were positive that Surge's form was finally turning around. The Cascade's excellent form continued in 2003; somewhat surprisingly, the team was better on the road than they were at home, enjoying a five game winning streak away from Legion Field in May and June. This included an impressive 2–0 win over the Calgary Storm Prospects. Despite enduring a 6–0 drubbing from the Spokane Shadow, Cascade won five of their last eight regular season games to finish second in the table behind Spokane. This was enough to earn them a playoff spot for the second year in a row. Although they lost their first playoff game 2–1 to eventual conference champions Orange County Blue Star, the Surge nevertheless enjoyed a significant turnaround in form. 2004 saw the Cascade finally capture their first divisional title, just overtaking the Spokane Shadow on goal difference. The Surge won 11 of their 16 regular season games, and posted some impressive results, including a 4–1 thrashing of the Yakima Reds in May, a 5–1 drubbing of Spokane Shadow in early July, and an impressive 5–0 demolition of Abbotsford Rangers on the final day of the regular season which gave them their title. Once again, however, the playoff run was to be frustratingly short, as they lost 2–1 to Fresno Fuego first time out. Glenn Duerr and Ukrainian striker Andriy Budnyy were the top scorers, with 12 goals between them, while Dana McGregor contributed an impressive six assists. Cascade captured their second divisional title in 2005 with a 12–2–2 record, 8 points clear of their closest rivals, Spokane Shadow, and with the sixth best stats in the country. For the second year in a row were dominant, winning their first eight games in succession, and enjoying a number of comprehensive victories on the season: 4 0 over Nevada Wonders, 5–1 over Abbotsford Rangers and 5–2 over Spokane Shadow. Cascade's superb early season form also saw them quality for their first ever US Open Cup, although they lost first time out 4–2 on penalties to Salinas Valley Samba of the National Premier Soccer League. The team made their second trip to the conference final, but were again frustrated by opponents from southern California, losing 3–0 to Orange County Blue Star. Once again Andriy Budnyy was the top marksman with 11 goals amongst the best in the country, while Matthew Clark and Carlos Calderson were amongst the top assist contributors in the league. Expansion came to the Northwest in 2006, but no one could have predicted the astonishing turnaround in form Cascade suffered this year. Having been almost invincible in 2005, they managed just 3 wins all season 1 0 over new boys Tacoma F. C., 2–0 over BYU Cougars, and 2–1 over Tacoma again. Cascade's defense was atrociously leaky, conceding 4 goals or more on seven different occasions, while up front only midfielder Kenneth Davis was providing any attacking potency although it is perhaps indicative that, as the team's top scorer, he only registered three goals all season. Inevitably, Cascade finished the season adrift at the bottom of the Northwest, 19 points behind champions Abbotsford Rangers. The poor form exhibited in 2006 continued in 2007 as the Surge finished the season 7th of seven, a full 30 points behind champions BYU Cougars, again with just three wins. The highlight of the year was a 3–1 win on the road over Spokane Spiders which featured a hat trick by Stefan Ostergren, but once again it was Surge's wilting defence which made them suffer: their worst result of the year came on the final day, when they went down 6–1 to Ogden Outlaws. All this was despite the heroic efforts of Ostergren, who almost single handedly took on the responsibility for Cascade's scoring activity. His 12 goals made him the fifth highest goal scorer in the country, and made him the lone bright spark in a second dismal season in a row for Surge. Surge were desperate to recapture the successes of old in 2008, and hoped that new head coach Larry Delamarter would help, but they got off to the worst possible start. Surge lost five of their opening nine games of the season, going down 4–0 at Tacoma Tide, 5–1 at BYU Cougars, and 5–0 at home to Abbotsford Mariners, scoring just four goals in response, and were effectively eliminated from playoff contention by the middle of June. They did not up their first win of the season, 2–1 over Tacoma, until June 21, and although they went on to enjoy subsequent victories 2 0 over Yakima Reds and a comprehensive 5–1 thrashing of Spokane Spiders on the final day of the season Cascade never looked to be in contention throughout the year, and continued to be a shadow their former selves. They eventually finished 8th in the Northwest, just one point ahead of last place Spokane; Stefan Ostergren was again the team's single potent striker, with 5 goals, while Chris Andre contributed three assists. Ostergren (University of Akron) went on to play for Brilla FC (PDL), before spending three seasons in Vienna, Austria. The Surge's final season saw the Surge add on future pros: Te Te Bangura, Juan Chang and Ben Sippola, who helped propel them on a 7 game unbeaten streak in the middle of the season (5–0–2) and within striking range of the playoffs before a late season collapse left the team one spot short, but with a winning record in their final season of play. On 13 October 2009, Surge President David Irby announced that the club was withdrawing from PDL competition and folding with immediate effect, stating that "changes in the economy made it harder to keep the team operating.". The team owned by Surge International, a 501 c nonprofit organization (www. surgesoccer. org) would continue designing and implementing soccer projects for ministries around the world, including having a base of operations in Vienna, Austria where former Surge players could go to continue their soccer careers, along with other qualified players.