Каскад Сёрдж: История футбольного клуба из Орегона

Введение

Cascade Surge — американский футбольный клуб из города Салем, штат Орегон, США. Основанный в 1995 году, клуб выступал в USL Premier Development League (PDL), четвёртом уровне американской футбольной пирамиды, до 2009 года, когда франшиза прекратила существование и клуб покинул лигу. Домашние матчи команда проводила на стадионе МакКаллоч, расположенном на территории университета Уилламет, начиная с 2004 года. Цветами команды были синий и белый.

История

Команда из Салема впервые присоединилась к старой USISL Pro League в 1995 году под названием Oregon Surge, став одной из 20 команд расширения; базируясь в Северо-Западном дивизионе, команда сразу же показала конкурентоспособность, заняв второе место в таблице после Hawaii Tsunami с результатом 14–6 (ничьи решались в серии пенальти). Плей-офф также оказались успешными: победа со счетом 3–2 над Everett Bigfoot вывела команду в дивизионный финал, где они вновь уступили Hawaii Tsunami, но сезон вселял оптимизм. Pro League была реорганизована в 1996 году, и переименованный Cascade Surge столкнулся с большими трудностями во втором году своего существования, заняв лишь шестое место в таблице, позади Everett Bigfoot и San Fernando Valley Golden Eagles с результатом 7–9. В 1997 году ситуация улучшилась, когда Pro League сменила название на Premier Development Soccer League, и Cascade стали более конкурентоспособными, заняв третье место в Северо-Западном дивизионе после Spokane Shadow и Yakima Reds, но проиграв в первом же раунде плей-офф Yakima со счетом 1–0. В 1998 году команда продолжала демонстрировать нестабильность, финишировав четвертой после Spokane Shadow и не попав в плей-офф, а 1999 год стал худшим сезоном: Cascade заняли последнее место в Северо-Западном дивизионе, одержав всего 2 победы за год, отставая на 17 очков от команды над ними (Yakima Reds) и на целых 54 очка от чемпионов дивизиона Willamette Valley Firebirds. С наступлением нового тысячелетия ситуация не улучшилась, хотя Surge удалось избежать второй подряд "деревянной ложки", заняв на одно место выше Willamette Valley с результатом 5–11–2. Сезон 2001 года продолжил череду неудачных выступлений, поскольку Surge продолжали уступать своим соперникам из Северо-Западного дивизиона. Они не попали в плей-офф в четвертый раз подряд, заняв четвертое место позади чемпионов дивизиона Calgary Storm, но им удалось одержать семь побед в сезоне. В 2002 году Surge улучшили свои результаты, вернувшись в плей-офф после третьего места в Северо-Западном дивизионе после Seattle Sounders Select. Вопреки всем ожиданиям, Surge дошли до финала чемпионата конференции, но уступили Southern California Seahorses со счетом 3–2. Однако появились положительные признаки того, что игра Surge наконец-то налаживается. Отличная форма Cascade продолжилась в 2003 году; несколько удивительно, команда показывала лучшие результаты на выезде, чем дома, выиграв пять матчей подряд вдали от Legion Field в мае и июне. В их числе была впечатляющая победа со счетом 2–0 над Calgary Storm Prospects. Несмотря на разгромное поражение от Spokane Shadow со счетом 6–0, Cascade выиграли пять из восьми последних матчей регулярного сезона, заняв второе место в таблице после Spokane. Это позволило им получить место в плей-офф второй год подряд. Хотя они проиграли свой первый матч плей-офф Orange County Blue Star со счетом 2–1, будущим чемпионам конференции, Surge тем не менее продемонстрировали значительный прогресс. В 2004 году Cascade наконец-то завоевали свой первый дивизионный титул, опередив Spokane Shadow по разнице забитых и пропущенных мячей. Surge выиграли 11 из 16 матчей регулярного сезона и показали впечатляющие результаты, включая разгром Yakima Reds со счетом 4–1 в мае, разгром Spokane Shadow со счетом 5–1 в начале июля и впечатляющее уничтожение Abbotsford Rangers со счетом 5–0 в последний день регулярного сезона, которое принесло им титул. Однако, как и прежде, их путь в плей-офф оказался коротким и разочаровывающим, поскольку они проиграли Fresno Fuego со счетом 2–1 в первом же матче. Гленн Дюэрр и украинский нападающий Андрей Будный стали лучшими бомбардирами, забив между собой 12 голов, а Дана Макгрегор отдал впечатляющие шесть голевых передач. В 2005 году Cascade завоевали свой второй дивизионный титул с результатом 12–2–2, на 8 очков опередив ближайших преследователей, Spokane Shadow, и показав шестую лучшую статистику в стране. Команда доминировала второй год подряд, выиграв первые восемь матчей подряд и одержав ряд убедительных побед в сезоне: 4–0 над Nevada Wonders, 5–1 над Abbotsford Rangers и 5–2 над Spokane Shadow. Превосходная форма Cascade в начале сезона также позволила им впервые квалифицироваться для US Open Cup, хотя они проиграли в первом же раунде Salinas Valley Samba из National Premier Soccer League в серии пенальти со счетом 4–2. Команда в третий раз вышла в финал конференции, но снова была разочарована соперниками из южной Калифорнии, проиграв Orange County Blue Star со счетом 3–0. Андрей Будный снова стал лучшим бомбардиром с 11 голами, одними из лучших в стране, а Мэтью Кларк и Карлос Кальдерсон были среди лучших распасовщиков в лиге. В 2006 году в Северо-Западном дивизионе появились новые команды, но никто не мог предвидеть удивительное падение формы Cascade в этом году. После почти непобедимого 2005 года они одержали всего 3 победы за весь сезон: 1–0 над новичками Tacoma F.C., 2–0 над BYU Cougars и 2–1 над Tacoma во второй раз. Защита Cascade была катастрофически слабой, пропуская 4 и более голов в семи разных матчах, а в атаке только полузащитник Кеннет Дэвис демонстрировал какую-либо результативность, хотя, возможно, показательно, что он забил всего три гола за весь сезон, будучи лучшим бомбардиром команды. Неудивительно, что Cascade завершили сезон на последнем месте в Северо-Западном дивизионе, отставая на 19 очков от чемпионов Abbotsford Rangers. Плохая форма, проявленная в 2006 году, продолжилась в 2007 году, когда Surge заняли 7-е место из семи, отставая на целых 30 очков от чемпионов BYU Cougars, также одержав всего три победы. Ярким моментом года стала победа на выезде над Spokane Spiders со счетом 3–1, в которой Стефан Остергрен оформил хет-трик, но снова слабая оборона Surge стала причиной их неудач: их худший результат в году был в последний день, когда они проиграли Ogden Outlaws со счетом 6–1. Несмотря на героические усилия Остергрена, который почти в одиночку взял на себя ответственность за результативность Cascade, его 12 голов сделали его пятым лучшим бомбардиром в стране и единственным светлым пятном во второй неудачный сезон подряд для Surge. В 2008 году Surge отчаянно стремились вернуть себе былую славу и надеялись, что новый главный тренер Ларри Деламатер поможет им в этом, но они начали сезон как можно хуже. Surge проиграли пять из девяти первых матчей сезона, проиграв Tacoma Tide со счетом 4–0, BYU Cougars со счетом 5–1 и Abbotsford Mariners со счетом 5–0 дома, забив всего четыре гола в ответ, и фактически лишились шансов на выход в плей-офф к середине июня. Они одержали свою первую победу в сезоне, 2–1 над Tacoma, только 21 июня, и, хотя они одержали последующие победы – 2–0 над Yakima Reds и убедительный разгром Spokane Spiders со счетом 5–1 в последний день сезона – Cascade никогда не были претендентами на протяжении всего года и продолжали быть тенью своего прежнего "я". В итоге они заняли 8-е место в Северо-Западном дивизионе, всего на одно очко опередив Spokane, занявших последнее место; Стефан Остергрен снова был единственным результативным нападающим команды, забив 5 голов, а Крис Андре отдал три голевые передачи. Остергрен (Университет Акрона) продолжил играть за Brilla FC (PDL), а затем провел три сезона в Вене, Австрия. В последний сезон Surge усилили состав перспективными игроками: Te Te Bangura, Juan Chang и Ben Sippola, которые помогли им провести 7-матчевую беспроигрышную серию в середине сезона (5–0–2) и приблизиться к зоне плей-офф, но поздний спад оставил команду на одно место от квалификации, хотя они и завершили свой последний сезон с положительным результатом. 13 октября 2009 года президент Surge Дэвид Ирби объявил о выходе клуба из соревнований PDL и о его роспуске, заявив, что "изменения в экономике затруднили поддержание работы команды". Команда, принадлежащая Surge International, некоммерческой организации 501 c (www. surgesoccer. org), продолжит проектировать и реализовывать…

The team from Salem first joined the old USISL Pro League in 1995 as Oregon Surge one of 20 expansion franchises; placed in the Northwest Division, the team was competitive from the get go, finishing second in the table behind Hawaii Tsunami with a 14–6 records (ties were settled on penalties). The playoffs also proved to be a successful venture: a 3–2 win over Everett BigFoot led the team to the divisional finals, where they again were defeated by Hawaii Tsunami, but the season indicated a positive future. The Pro League was realigned in 1996, and the newly titled Cascade Surge found life more difficult in their sophomore year, finishing a distant sixth in the table behind Everett BigFoot and the San Fernando Valley Golden Eagles with a 7–9 record. Things improved in 1997 as the Pro League renamed itself to the Premier Development Soccer League, and Cascade were more competitive, finishing third in the Northwest behind Spokane Shadow and Yakima Reds, but losing in the playoffs at the first attempt 1–0 to Yakima. The team continued to experience inconsistency in 1998, as they finished their year fourth behind Spokane Shadow and out of the playoffs, and 1999 was the worst season yet, as Cascade finished rock bottom of the Northwest Division with just 2 wins all year, 17 points adrift of the team above them (Yakima Reds) and an astonishing 54 points behind divisional champions Willamette Valley Firebirds. Things did not get much better with the turn of the millennium, although Surge did avoid a second consecutive wooden spoon by finishing one place ahead of Willamette Valley with a 5–11–2 record. The 2001 season continued the run of poor performances as the Surge continued to be dominated by their Northwest Division counterparts. They finished outside the playoffs for the fourth consecutive year, in fourth place behind divisional champions Calgary Storm, but they did manage to pick up seven wins on the season. The Surge improved further in 2002, returning to the playoffs after finishing third in the northwest behind Seattle Sounders Select. Against all odds, the Surge made it all the way to the Conference Championship game, but went down 3–2 to the Southern California Seahorses. Signs, however, were positive that Surge's form was finally turning around. The Cascade's excellent form continued in 2003; somewhat surprisingly, the team was better on the road than they were at home, enjoying a five game winning streak away from Legion Field in May and June. This included an impressive 2–0 win over the Calgary Storm Prospects. Despite enduring a 6–0 drubbing from the Spokane Shadow, Cascade won five of their last eight regular season games to finish second in the table behind Spokane. This was enough to earn them a playoff spot for the second year in a row. Although they lost their first playoff game 2–1 to eventual conference champions Orange County Blue Star, the Surge nevertheless enjoyed a significant turnaround in form. 2004 saw the Cascade finally capture their first divisional title, just overtaking the Spokane Shadow on goal difference. The Surge won 11 of their 16 regular season games, and posted some impressive results, including a 4–1 thrashing of the Yakima Reds in May, a 5–1 drubbing of Spokane Shadow in early July, and an impressive 5–0 demolition of Abbotsford Rangers on the final day of the regular season which gave them their title. Once again, however, the playoff run was to be frustratingly short, as they lost 2–1 to Fresno Fuego first time out. Glenn Duerr and Ukrainian striker Andriy Budnyy were the top scorers, with 12 goals between them, while Dana McGregor contributed an impressive six assists. Cascade captured their second divisional title in 2005 with a 12–2–2 record, 8 points clear of their closest rivals, Spokane Shadow, and with the sixth best stats in the country. For the second year in a row were dominant, winning their first eight games in succession, and enjoying a number of comprehensive victories on the season: 4 0 over Nevada Wonders, 5–1 over Abbotsford Rangers and 5–2 over Spokane Shadow. Cascade's superb early season form also saw them quality for their first ever US Open Cup, although they lost first time out 4–2 on penalties to Salinas Valley Samba of the National Premier Soccer League. The team made their second trip to the conference final, but were again frustrated by opponents from southern California, losing 3–0 to Orange County Blue Star. Once again Andriy Budnyy was the top marksman with 11 goals amongst the best in the country, while Matthew Clark and Carlos Calderson were amongst the top assist contributors in the league. Expansion came to the Northwest in 2006, but no one could have predicted the astonishing turnaround in form Cascade suffered this year. Having been almost invincible in 2005, they managed just 3 wins all season 1 0 over new boys Tacoma F. C., 2–0 over BYU Cougars, and 2–1 over Tacoma again. Cascade's defense was atrociously leaky, conceding 4 goals or more on seven different occasions, while up front only midfielder Kenneth Davis was providing any attacking potency although it is perhaps indicative that, as the team's top scorer, he only registered three goals all season. Inevitably, Cascade finished the season adrift at the bottom of the Northwest, 19 points behind champions Abbotsford Rangers. The poor form exhibited in 2006 continued in 2007 as the Surge finished the season 7th of seven, a full 30 points behind champions BYU Cougars, again with just three wins. The highlight of the year was a 3–1 win on the road over Spokane Spiders which featured a hat trick by Stefan Ostergren, but once again it was Surge's wilting defence which made them suffer: their worst result of the year came on the final day, when they went down 6–1 to Ogden Outlaws. All this was despite the heroic efforts of Ostergren, who almost single handedly took on the responsibility for Cascade's scoring activity. His 12 goals made him the fifth highest goal scorer in the country, and made him the lone bright spark in a second dismal season in a row for Surge. Surge were desperate to recapture the successes of old in 2008, and hoped that new head coach Larry Delamarter would help, but they got off to the worst possible start. Surge lost five of their opening nine games of the season, going down 4–0 at Tacoma Tide, 5–1 at BYU Cougars, and 5–0 at home to Abbotsford Mariners, scoring just four goals in response, and were effectively eliminated from playoff contention by the middle of June. They did not up their first win of the season, 2–1 over Tacoma, until June 21, and although they went on to enjoy subsequent victories 2 0 over Yakima Reds and a comprehensive 5–1 thrashing of Spokane Spiders on the final day of the season Cascade never looked to be in contention throughout the year, and continued to be a shadow their former selves. They eventually finished 8th in the Northwest, just one point ahead of last place Spokane; Stefan Ostergren was again the team's single potent striker, with 5 goals, while Chris Andre contributed three assists. Ostergren (University of Akron) went on to play for Brilla FC (PDL), before spending three seasons in Vienna, Austria. The Surge's final season saw the Surge add on future pros: Te Te Bangura, Juan Chang and Ben Sippola, who helped propel them on a 7 game unbeaten streak in the middle of the season (5–0–2) and within striking range of the playoffs before a late season collapse left the team one spot short, but with a winning record in their final season of play. On 13 October 2009, Surge President David Irby announced that the club was withdrawing from PDL competition and folding with immediate effect, stating that "changes in the economy made it harder to keep the team operating.". The team owned by Surge International, a 501 c nonprofit organization (www. surgesoccer. org) would continue designing and implementing soccer projects for ministries around the world, including having a base of operations in Vienna, Austria where former Surge players could go to continue their soccer careers, along with other qualified players.