Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Hep Stars (сонымен қатар жай ғана Hep Stars деп те аталады) – шведтік поп-тобы Hep Stars-тың 19 желтоқсан 1966 жылы Åke Gerhard-тың Olga Records лейблында шыққан, LPO 04 каталогтық нөмірі бар екінші студиялық альбомы (жалпы есепте үшінші альбомы). Альбомды топтың музыкалық жетістігі деп санауға болады, себебі он екі тректің бесеуі – авторының түпнұсқа композициялары, ал он екі тректің тоғызы бұрын ешқандай топ жазбаған. Дегенмен, Скандинавиядағы жазба дүкендеріне 40 000-нан астам данасы жіберілген бұл альбом үлкен хитке айналып, Швецияда Kvällstoppen тізімінде 12-орынға, Норвегияның VG lista тізімінде 5-орынға, ал Финляндияда 3-орынға жетіп, екі ай бойы сол деңгейде тұрды. Альбом кейін Швецияда 25 000 дана сатылып, алтын статусын алды. Альбомда Hep Stars бұрын Швецияда "I Natt Jag Drömde" деген шведше аудармасымен хит болған "Last Night I Had the Strangest Dream" әнінің ағылшын тіліндегі нұсқасы бар. "No Time" әні Ulvaeus-тың тобына сыйға берілген, себебі ол өз тобы Hootenanny Singers-тың 1966 жылғы Många Ansikten / Many Faces студиялық альбомына "Sunny Girl" әнін жазғысы келген. Сондай-ақ, "Wedding" және "Consolation" атты екі хит-сингл бар, олар Kvällstoppen тізімінде тиісінше 4 және 10 апта бойы көшбасшылықты қамтамасыз етті. Альбомның өзі де сол тізімде 12-орынға жетті. Ол кезде альбом үшін бұл үлкен жетістік еді, өйткені сол уақытта синглдар басымдық құрады. Бұрын тек The Beatles тобының "Rubber Soul" альбомы ғана мұндай жетістікке қол жеткізген. "The Birds In The Sky" және "Morning Comes After Night" әндері алғаш рет 1966 жылы Vat 66 деп аталған шведтік топпен жазылған. Бұл жарияланымдар хит-парадқа ілесе алмады. Vat 66 сондай-ақ 1967 жылы "Lady Lady" әнін сингл ретінде жазып шығарды.
The Hep Stars (also known as just Hep Stars) is the eponymous second studio album (and third overall album release) by Swedish pop group Hep Stars, released on 19 December 1966 on Åke Gerhard's Olga Records, carrying the catalogue number LPO 04. The album can be considered the band's musical breakthrough, as five out of twelve tracks are original compositions, and nine out of the twelve tracks had never previously been recorded by other bands. Nonetheless, with over 40.000 copies of the album being sent to record stores across Scandinavia, it became a huge hit, reaching number 12 on Kvällstoppen in Sweden, number 5 on Norway's VG lista and number 3 in Finland, where it stayed for two months. The album was later certified gold in Sweden after selling 25.000 copies. The album features an English version of "Last Night I Had the Strangest Dream", a song Hep Stars previously had a hit with in Sweden with a Swedish translation called "I Natt Jag Drömde". "No Time" was a song given to the band by Ulvaeus, since he had decided to record "Sunny Girl" for his band Hootenanny Singers' 1966 studio album Många Ansikten / Many Faces. It also features two hit singles, "Wedding" and "Consolation", which both reached peak position on the Kvällstoppen chart for 4 and 10 weeks respectively. The album itself peaked at number 12 on the same chart. Which at the time was a huge feat for an album, as it at the time was dominated by singles. This had only previously been achieved with the album Rubber Soul by the Beatles. Both "The Birds In The Sky" and "Morning Comes After Night" had initially been recorded by a Swedish group called Vat 66 in 1966. These releases failed to chart. Vat 66 also recorded and released "Lady Lady" as a single in 1967.