Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Мэн штатындағы қала.
Town in the state of Maine, United States
Тарих
Бұл 1668 жылғы 28 қарашада Невичаваннок бас капитаны Сандей (немесе Весумбе) Киттериден келген саудагер Фрэнсис Смоллға сатқан кең Оссипи трактының бір бөлігі болды. Смолл трактаттың жартысын майор Николас Шаплиге сатты. 1770 жылы мұрагерлер тіркелмеген келісімшартты тауып, жерді бөлді, Шаплинің ұрпақтары Лимериктің жартысын, ал Парсонсфилд пен Шаплидің барлық жерін алды. Алғашқыда Хаббардстаун плантациясы деп аталған Шапли 1785 жылы Николас Шаплидің құрметіне қала болып құрылды. Оның батыс бөлігі 1830 жылғы 6 наурызда Акттон болып құрылды, атауы Англиядағы Акттон қаласының атынан берілді. Қалаға алғаш 1776 жылы Бенджамин Кименс, Клемент Стил және Джон Йорк, барлығы Йорктан, Акттон ауылына қоныстанды. 1779 жылы Джозеф Парсонс Нью-Гэмпширдегі Уэйкфилдке жақын Салмон-Фолс өзенінде астық шабатын диірмен салды. Акттонның әртүрлі су электр станцияларында пилорамалар, астық шабатын диірмендер, қымыз диірмені, кард диірмені, иіс диірмені, былғары өңдеу және аяқ киім фабрикасы сияқты басқа диірмендер де пайда болды. 1877 жылы Годинг-Крик маңында және Либан шекарасында күміс кені табылды. 1880 жылдары кеншілер кен қазып, кейін кәсіпорын төмендеді. Жердің көп бөлігі егіншілікке қолайсыз болғанымен, төбелер жақсы өнім берді. 1866 жылы Шапли және Актон ауыл шаруашылығы қоғамы құрылып, жыл сайынғы жәрмеңке мен мал көрмесін ұйымдастыруға кірісті. Ол әр жылдың соңында Актон жәрмеңкесі ретінде жалғасуда. Банкер-Хилл шайқасының соңғы тірі қатысушысы Ральф Фарнхэм 1860 жылы 104 жасында қайтыс болғанға дейін 80 жыл Актонда тұрды.
It was part of the extensive Ossipee Tract sold on November 28, 1668, by Newichawannock Chief Captain Sunday (or Wesumbe) to Francis Small, a trader from Kittery. Small sold a half interest in the tract to Major Nicholas Shapleigh of Eliot. In 1770, heirs found the unrecorded deed and divided the land, with Shapleigh's descendants awarded one half of Limerick and all of Parsonsfield and Shapleigh. First called Hubbardstown Plantation, Shapleigh was in 1785 incorporated and named in honor of Nicholas Shapleigh. Its western portion was set off and incorporated on March 6, 1830, as Acton, named after Acton, England. The town was first settled at Acton village in 1776 by Benjamin Kimens, Clement Steele and John York, all from York. In 1779, Joseph Parsons built a gristmill on the Salmon Falls River near Wakefield, New Hampshire. Other mills followed at Acton's various water power sites, including sawmills, gristmills, a hemp mill, a carding mill, a felt mill, a tannery and a shoe factory. In 1877, a vein of silver was discovered near Goding Creek and the Lebanon border. Prospectors dug mines during the 1880s, after which the enterprise declined. Although much of the soil was poor for farming, the ridges yielded good crops. In 1866, the Shapleigh & Acton Agricultural Society was formed and commenced sponsoring an annual fair and cattle show. It continues each late summer as the Acton Fair. The last living member of the Battle of Bunker Hill, Ralph Farnham, lived in Acton for 80 years before his death in 1860 at the age of 104.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 41,11 шаршы миль (106 км2) құрайды, оның ішінде 37,72 шаршы миль (98 км2) құрлық және 3,39 шаршы миль (9 км2) су. Актон Кіші Оссипи өзені, Мусам өзені және Салмон Фоллс өзенімен суға толады. Қаланың ең биік нүктесі – Хасси Хилл, теңіз деңгейінен 1051 фут (320,3 м) биіктікте орналасқан. Хасси Хилл – Мэн штатының ең оңтүстіктегі 1000 фут (305 метр) биіктіктегі тауы және қала аумағындағы 1000 футтан жоғары жалғыз нүкте. Қала арқылы 109 мемлекеттік тас жолы өтеді. Актон солтүстік жағынан Ньюфилд, шығыс жағынан Шапли, оңтүстік жағынан Либан, оңтүстік-шығыс жағынан Санфорд қалаларымен, ал батыс жағынан Милтон және солтүстік-батыс жағынан Уэйкфилд (Нью-Гэмпшир штаты) қалаларымен шектеседі.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 41.11 square miles (106 km2), of which 37.72 square miles (98 km2) is land and 3.39 square miles (9 km2) is water. Acton is drained by the Little Ossipee River, the Mousam River and the Salmon Falls River. The highest elevation in town is Hussey Hill, 1,051 feet (320.3 m) above sea level. Hussey Hill is also Maine's southernmost 1,000 foot (305 meter) mountain and only elevation above 1,000 feet in town. The town is crossed by State Route 109. Acton borders the towns of Newfield to the north, Shapleigh to the east, Lebanon to the south, Sanford to the southeast, and the New Hampshire towns of Milton to the west and Wakefield to the northwest.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 2447 адам, 1014 үй шаруашылығы және 689 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 2199 тұрғын үй бірлігі бар, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,0% ақ нәсілді, 0,4% афроамерикалық, 0,4% американдық үндістер, 0,3% азиялық, 0,4% басқа нәсілдерден және 0,5% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,2% құрады. 1014 үй шаруашылығының 27,9%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 56,9%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 6,6%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,4%-ы күйеуі жоқ ерлер, ал 32,1%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,0%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 9,6%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,41 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,87 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 45,7 жас. Тұрғындардың 20,9%-ы 18 жасқа дейін, 6,4%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 21,8%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 35,2%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 15,8%-ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен. Қаланың жыныстық құрамы: 51,0% ер адам және 49,0% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 2,447 people, 1,014 households, and 689 families living in the town. The population density was There were 2,199 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.0% White, 0.4% African American, 0.4% Native American, 0.3% Asian, 0.4% from other races, and 0.5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.2% of the population. There were 1,014 households, of which 27.9% had children under the age of 18 living with them, 56.9% were married couples living together, 6.6% had a female householder with no husband present, 4.4% had a male householder with no wife present, and 32.1% were non families. 25.0% of all households were made up of individuals, and 9.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.41 and the average family size was 2.87. The median age in the town was 45.7 years. 20.9% of residents were under the age of 18; 6.4% were between the ages of 18 and 24; 21.8% were from 25 to 44; 35.2% were from 45 to 64; and 15.8% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 51.0% male and 49.0% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2145 адам, 855 үй шаруашылығы және 615 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1910 тұрғын үй, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,41% ақ нәсілді, 0,09% афроамерикалық, 0,33% американдық үндістер, 0,23% азиялық және 0,93% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,89% құрады. 855 үй шаруашылығының 30,3% құрамында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 62,5% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,0% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 28,0% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 22,0% жеке тұлғалардан тұрады, ал 8,7% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдарда тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,51 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,91 адамды құрайды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 25,4%, 18-24 жас аралығындағылар – 4,1%, 25-44 жас аралығындағылар – 28,2%, 45-64 жас аралығындағылар – 26,7%, 65 жасқа толған және одан асып кеткендер – 15,6%. Орташа жас – 41 жас. Әр 100 әйелге 101,0 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 98,1 еркек шақ келеді. Үй шаруашылығының орташа табысы 39 036 доллар, ал отбасының орташа табысы 45 353 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 32 500 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 643 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 19 447 доллар. Халықтың шамамен 7,0% және отбасылардың 10,5% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 16,1% және 65 жасқа толғандардың 3,2% кіреді. 2012 жылдың қараша айындағы сайлаушылар тіркелуі және партиялық мүшелік:
As of the census of 2000, there were 2,145 people, 855 households, and 615 families living in the town. The population density was There were 1,910 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.41% White, 0.09% African American, 0.33% Native American, 0.23% Asian, and 0.93% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.89% of the population. There were 855 households, out of which 30.3% had children under the age of 18 living with them, 62.5% were married couples living together, 6.0% had a female householder with no husband present, and 28.0% were non families. 22.0% of all households were made up of individuals, and 8.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.51 and the average family size was 2.91. In the town, the population was spread out, with 25.4% under the age of 18, 4.1% from 18 to 24, 28.2% from 25 to 44, 26.7% from 45 to 64, and 15.6% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 101.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.1 males. The median income for a household in the town was $39,036, and the median income for a family was $45,353. Males had a median income of $32,500 versus $24,643 for females. The per capita income for the town was $19,447. About 7.0% of families and 10.5% of the population were below the poverty line, including 16.1% of those under age 18 and 3.2% of those age 65 or over. Voter Registration and Party Enrollment as of November 2012 Party Total Voters Percentage Unenrolled 751 39.4% Republican 593 31.1% Democratic 478 25.1% Green Independent 84 4.4% Total 1,906 100%
Партия | Сайлаушылар саны | Пайыздық үлес
------- | -------- | --------
Тіркелмегендер | 751 | 39,4%
Республикалық | 593 | 31,1%
Демократиялық | 478 | 25,1%
Жасыл тәуелсіз | 84 | 4,4%
Барлығы | 1,906 | 100%
As of the census of 2000, there were 2,145 people, 855 households, and 615 families living in the town. The population density was There were 1,910 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.41% White, 0.09% African American, 0.33% Native American, 0.23% Asian, and 0.93% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.89% of the population. There were 855 households, out of which 30.3% had children under the age of 18 living with them, 62.5% were married couples living together, 6.0% had a female householder with no husband present, and 28.0% were non families. 22.0% of all households were made up of individuals, and 8.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.51 and the average family size was 2.91. In the town, the population was spread out, with 25.4% under the age of 18, 4.1% from 18 to 24, 28.2% from 25 to 44, 26.7% from 45 to 64, and 15.6% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 101.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.1 males. The median income for a household in the town was $39,036, and the median income for a family was $45,353. Males had a median income of $32,500 versus $24,643 for females. The per capita income for the town was $19,447. About 7.0% of families and 10.5% of the population were below the poverty line, including 16.1% of those under age 18 and 3.2% of those age 65 or over. Voter Registration and Party Enrollment as of November 2012 Party Total Voters Percentage Unenrolled 751 39.4% Republican 593 31.1% Democratic 478 25.1% Green Independent 84 4.4% Total 1,906 100%
Білім
Ақтон қаласының Pre K–8 сыныптарындағы балалары Ақтон бастауыш мектебіне барады, ол Ақтон мектептері бөлімінің құрамында. Жоғары сынып оқушылары Санфорд орта мектебінде білім алады.
The children of Acton in grades Pre K–8 go to Acton Elementary School, which is part of the Acton Schools Department. High school students go to Sanford High School.