Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Мэн штатындағы қала.
Town in the state of Maine, United States
Қаланың ішінде Альфред, Альфред Миллс және Солтүстік Альфред ауылдары бар. Қала Портленд – Оңтүстік Портленд – Биддефорд қалалық статистикалық аймағының құрамына кіреді.
Villages in the town include Alfred, Alfred Mills, and North Alfred. The town is part of the Portland–South Portland–Biddeford metropolitan statistical area.
Тарих
Абенаки тайпасы бұл аймақты Массабесик деп атаған, бұл "үлкен көл" немесе "көп сулы жер" деген мағынаны білдіреді. Бұл жер 1661 және 1664 жылдар аралығында Сакодағы (кейін Биддефордты да қамтыған) диірмендердің иесі, майор Уильям Филлипс, үнді басшылары Флюеллин, Хомбиновитт және Миксомбтан (сондай-ақ капитан Сандей деп танылған) сатып алған үлкен жердің батыс бөлігінде орналасқан. Мейн альманахиның редакторы, тарихшы Джим Брунеллдің айтуынша, бағасы "екі үлкен көрпе, екі галлон ром, екі фунт ұнтақ, төрт фунт оқ, 20 тізбек мұнық және басқа да бірнеше заттар" құраған. Массачусетс штатының Ньюбери қаласынан келген Симеон Кофин 1764 жылы осы жерге келді және біраз уақыт вигвамда тұрды, бірақ алғашқы тұрақты қоныс 1770 жылы құрылды. Санфордтың солтүстік шіркеуі ретінде танылған бұл қауым 1794 жылдың 4 ақпанында аудан ретінде бөлініп, құрылды. Өзендерде су қуатымен жұмыс істейтін арақ-шаңғы және диірмендер болған. 1803 жылы ағаш түрме, ал 1869 жылы кірпіштен салынған түрме салынды. 1806 жылы сот үйі салынды, сонымен бірге Альфред Йорк округінің орталық қаласы атанды. 1808 жылы қала ретінде тіркелді және Ұлы Альфред патшаның құрметіне аталды. 1828 жылы жері Санфордқа берілді, ал 1847 жылы Уотербородан қосылды. 1872 жылы Альфредтің солтүстігінде №5 мектеп салынды. 1921 жылға дейін мектеп ретінде пайдаланылды, содан кейін түрлі қоғамдық функцияларды атқарды. 2009 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 1873 жылы Луис Г.Ф. Вагнер Атлантика жағалауындағы Киттери маңындағы Сматтиноз аралына жүзіп өтіп, аралда жалғыз қалған үш әйелді тонауға ниеттеніп, ақырында екеуін өлтірді. Сот органдары оны ұстағаннан кейін, іс қарау құқығы Йорк округіне және округ орталығы Альфредке берілді. Ол кезде штаттың ең ірі соты Альфред сот үйінде өтті. Вагнердің қорғанысы әлсіз болғандықтан, ол тез арада кінәлі деп танылып, Томстондағы Мэн штатының түрмесінде асылуға сотталды. Ол ауысуды күтіп тұрғанда Альфред түрмесінен қашып, ақырында Нью-Гэмпшир штатының Фармингтон қаласында ұсталды.
Abenaki Native Americans called the area Massabesic, meaning "large pond," or "the place of much water." It was in the western portion of a large tract of land purchased from Indian chiefs Fluellin, Hombinowitt and Meeksombe (also known as Captain Sunday), between 1661 and 1664 by Major William Phillips, an owner of mills in Saco (which then included Biddeford). According to historian Jim Brunelle, editor of the Maine Almanac, the price was "two large blankets, two gallons of rum, two pounds of powder, four pounds of musket balls, 20 strings of beads and several other articles." Simeon Coffin of Newbury, Massachusetts arrived in 1764 and lived for a time in a wigwam, although the first permanent settlement took place in 1770. Known as the north parish of Sanford, the community was set off and incorporated as a district on February 4, 1794. Sawmills and gristmills operated by water power at the streams. A log jail was built in 1803, with a brick jail in 1869. The courthouse was built in 1806, the year Alfred became the shire town of York County. It was incorporated as a town in 1808, named in honor of King Alfred the Great. Land would be set off to Sanford in 1828, and annexed from Waterboro in 1847. In 1872, the District No. 5 School was built in northern Alfred. It was used as a school until 1921, thereafter providing a number of community functions. It was listed on the National Register of Historic Places in 2009. In 1873 Louis H. F. Wagner rowed out to Smuttynose Island in the Isles of Shoals, off the Atlantic coast near Kittery, intending to rob but eventually murdering two of the three women left alone on the island. When the authorities finally caught up with him, jurisdiction for the case was given to York County and the county seat, Alfred. The biggest trial in the state at that time was held in the Alfred Court House. Wagner having little defense was quickly found guilty and sentenced to be hanged on the gallows of the Maine State Prison at Thomaston. While he was awaiting transfer he broke out of the Alfred jail and made his escape, eventually being caught in Farmington, New Hampshire.
География
Құрама Штаттар халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 27,92 шаршы миль (72 км2) құрайды, оның ішінде 27,25 шаршы миль (71 км2) құрлық және 0,67 шаршы миль (2 км2) су. Альфредті Мусам өзенінің ортаңғы саласы, Литтлфилд өзені, Хей Брук және Трафтон Брук арналары суландырады. Йетон төбесінің биіктігі 602 фут (183 м), ал Брэкет төбесінің биіктігі 480 фут (146 м) тең. Қаладағы ең жоғары нүкте Форт-Риджде орналасқан, оның биіктігі 1020 фут (311 м) және ол Шапли шекарасында жатыр.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 27.92 square miles (72 km2), of which 27.25 square miles (71 km2) is land and 0.67 square miles (2 km2) is water. Alfred is drained by the Middle Branch of the Mousam River, Littlefield River, Hay Brook and Trafton Brook. Yeaton Hill has an elevation of 602 feet (183 m), and Brackett Hill an elevation of 480 feet (146 m). The highest point in town is on Fort Ridge, at an elevation of 1,020 feet (311 m), at the Shapleigh line.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 3019 адам, 1175 үй шаруашылығы және 769 отбасы тұратын. Тұрғындардың тығыздығы 1350 тұрғын үй бірлігін құрады. Қаланың нәсілдік құрамы: 97,5% ақ нәсілді, 0,7% афроамерикалық, 0,5% американдық үнді, 0,2% азиялық, 0,1% басқа нәсілді және 1,0% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,7% құрады. 1175 үй шаруашылығының 25,2%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 53,2%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 7,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,3%-ы күйеуі жоқ ерлер, ал 34,6%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,3%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 13,5%-ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,33 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,80 адам. Қаладағы орташа жас 45,7 жас. Тұрғындардың 17,5%-ы 18 жасқа дейін, 7,7%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 23,7%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 32,1%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 18,9%-ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен. Қаланың жыныстық құрамы: 51,7% ерлер және 48,3% әйелдер.
As of the census of 2010, there were 3,019 people, 1,175 households, and 769 families residing in the town. The population density was There were 1,350 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.5% White, 0.7% African American, 0.5% Native American, 0.2% Asian, 0.1% from other races, and 1.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.7% of the population. There were 1,175 households, of which 25.2% had children under the age of 18 living with them, 53.2% were married couples living together, 7.9% had a female householder with no husband present, 4.3% had a male householder with no wife present, and 34.6% were non families. 27.3% of all households were made up of individuals, and 13.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.33 and the average family size was 2.80. The median age in the town was 45.7 years. 17.5% of residents were under the age of 18; 7.7% were between the ages of 18 and 24; 23.7% were from 25 to 44; 32.1% were from 45 to 64; and 18.9% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 51.7% male and 48.3% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 2497 адам, 996 шаңырақ және 682 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1103 тұрғын үй, орташа тығыздығы – көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,52% ақ нәсілді, 0,24% афроамерикалық, 0,20% американдық үндістер, 0,48% азиялық және 0,56% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,12% құрады. 996 шаңырақтың 27,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 59,0% -ы заңды некеде тұратын жұбайлар, 7,1% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 31,5% -ы отбасы емес. Барлық шаңырақтың 26,2% жеке адамдардан тұрады, ал 13,2% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаңырақтың орташа мүше саны 2,39, ал отбасының орташа мүше саны 2,88 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 21,5% -ы 18 жасқа дейінгілер, 6,5% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 26,8% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 26,1% -ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 19,1% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 42 жасқа тең. Әр 100 әйелге 105,9 еркек шамасында. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 104,6 еркек шамасында. Шаңырақтың орташа табысы 40 583 доллар, ал отбасының орташа табысы 47 625 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 36 957 доллар, ал әйелдердің 25 026 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 19 337 долларды құрады. Отбасылардың 4,2% және халықтың 5,5% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,8% және 65 жастан асқандардың 9,0% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 2,497 people, 996 households, and 682 families residing in the town. The population density was There were 1,103 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.52% White, 0.24% African American, 0.20% Native American, 0.48% Asian, and 0.56% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.12% of the population. There were 996 households, out of which 27.5% had children under the age of 18 living with them, 59.0% were married couples living together, 7.1% had a female householder with no husband present, and 31.5% were non families. 26.2% of all households were made up of individuals, and 13.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.39 and the average family size was 2.88. In the town, the population was spread out, with 21.5% under the age of 18, 6.5% from 18 to 24, 26.8% from 25 to 44, 26.1% from 45 to 64, and 19.1% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 105.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 104.6 males. The median income for a household in the town was $40,583, and the median income for a family was $47,625. Males had a median income of $36,957 versus $25,026 for females. The per capita income for the town was $19,337. About 4.2% of families and 5.5% of the population were below the poverty line, including 5.8% of those under age 18 and 9.0% of those age 65 or over.
Үкімет
Алфредте қалалық істерді басқаратын үш өкіл бар. Өкілдер жыл сайынғы қалалық мәжілісте үш жылдық мерзімге сайланады.
Alfred has three selectmen who manage town business. Selectmen are elected in an annual town meeting to three year terms.
Білім
Алфредтің мемлекеттік мектепке баратын балалары балабақшадан бастап бесінші сыныпқа дейін Альфред бастауыш мектебінде оқиды. Алтыншы, жетінші және сегізінші сынып оқушылары Уотербородағы Масабесик орта мектебінде оқиды. Тоғызыншыдан он екінші сыныпқа дейінгі оқушылар Уотербородағы Масабесик жоғары мектебінде оқиды. Бастауыш жастағы оқушылар сондай-ақ жекеменшік "Unlimited Vision Montessori" мектебіне қатыса алады.
Alfred's children attending public school go to Alfred Elementary School from kindergarten through fifth grade. Sixth, seventh and eighth grade students attend Massabesic Middle School in Waterboro. Ninth through twelfth graders attend Massabesic High School in Waterboro. Elementary aged students may also attend the private Unlimited Vision Montessori School.
Мекемелер
Йорк округінің түрмесі Альфред қаласында, Лейман-уэй көшесінің 1-үйінде орналасқан. Бұл түрмеде тоғыз айдан кем мерзімге сотталғандар мен Йорк округінде жасаған қылмыстары үшін сот талқылауын күтіп отырғандар ұсталады. Альфредте, Кеннебанк жолының 45-ші үйінде Йорк округінің соты да орналасқан. Йорк округінде жасалған бұзушылықтар мен қылмыстар осы сотта қаралады. Альфред Йорк округінің баспанасына да үй иесі, онда Йорк округінде тұратын және жұмыс істейтін үйсіздер мен көмекке мұқтаж адамдарға көмектеседі. Олардың нан пісіретін цехы бар, онда дайындалған нан-нан өнімдерін халыққа сату арқылы қаржылық тұрақтылықты қамтамасыз етеді.
The York County Jail is located in Alfred at 1 Layman Way. The jail houses inmates serving terms less than nine months and those awaiting trial for crimes committed in York County. Alfred is also home to the York County courthouse, at 45 Kennebunk Road. Violations and crimes committed in York County are processed here. Alfred houses the York County shelter, where the homeless and those needing assistance in York County live and work. They have a bakery that sells baked goods to the public to help financially support themselves.