SiriusXM Canada: Канададағы спутниктік радио тарихы, Sirius Canada мен XM Radio Canada компанияларының бірігуі, CRTC мақұлдауы және акционерлер құрамы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sirius Canada – Slaight Communications, Canadian Broadcasting Corporation және Sirius Satellite Radio серіктестігі болған канадалық компания. Бұл компания 2005 жылғы 16 маусымда CRTC лицензия берген үш қызметтің бірі болып, Канадаға спутниктік радио қызметін енгізуді мақсат еткен. 2010 жылғы 24 қарашада Sirius Satellite Radio және XM Satellite Radio АҚШ-та біріккеннен кейін, Sirius Canada және XM Radio Canada акционерлер мен CRTC мақұлдауына байланысты өздерінің бірігу келісімін жариялады. CRTC 2011 жылғы сәуірде бірігуді мақұлдады, осылайша екі қызметтің SiriusXM Canada деген атаумен жұмыс істеуіне жол ашты. Бірігу 2011 жылғы 21 маусымда аяқталды. XM-нің бұрынғы лицензиары Canadian Satellite Radio біріктірілген компанияның 30 пайызына ие болады, ал Sirius Canada-ның иелері Slaight Communications және Canadian Broadcasting Corporation әрқайсысы 20 пайызға, ал американдық Sirius XM Radio 25 пайызға ие болады. Компания 100 арнаны ұсынды, оның ішінде 10 канадалық арна бар. 2006 жылы пакетке тағы он қызмет қосылды, олардың тоғызы америкалық, ал біреуі канадалық. Қызметтің лицензиялық талаптарында кемінде сегіз канадалық арна болуы және әр канадалық арнаға ең көп дегенде тоғыз америкалық қызмет таратылуы көзделген. Astral Media қызмет үшін екі француз тіліндегі музыка арнасын жасағанмен, Slaight-тің Sirius Canada-дағы үлесі 2007 жылы Astral-тің Slaight-тің құрлықтағы радио активтерін сатып алуына қатысты болған жоқ.
Sirius Canada was a Canadian company, a partnership between Slaight Communications, the Canadian Broadcasting Corporation and Sirius Satellite Radio, which was one of three services licensed by the CRTC on June 16, 2005, to introduce satellite radio service to Canada. On November 24, 2010, following the merger of Sirius Satellite Radio and XM Satellite Radio in the United States, Sirius Canada and XM Radio Canada announced their own merger deal, subject to approval by shareholders and the CRTC. The CRTC approved the merger in April 2011, and thus paved the way for both services to take the name SiriusXM Canada. The merger was subsequently completed on June 21, 2011. Canadian Satellite Radio, the former licensee of XM, will hold 30 per cent of the merged company, while Slaight Communications and the Canadian Broadcasting Corporation, the owners of Sirius Canada, will each hold 20 per cent and the American Sirius XM Radio will hold 25 per cent. and included 100 channels, including 10 Canadian services. Ten more services, nine American and one Canadian, were added to the package in 2006. The service's conditions of licence provide for a minimum of eight Canadian produced channels, and a maximum distribution of nine American services per Canadian channel. Although Astral Media produced two French language music channels for the service, Slaight's share in Sirius Canada was not part of Astral's 2007 takeover of Slaight's terrestrial radio assets.
Басқа айырмашылықтар
Бағдарламалаудағы айырмашылықтардан басқа, Sirius Canada мен АҚШ арасында тағы да шағын айырмашылықтар бар. Sirius Canada іске қосылғанда интернет арқылы тіркелуге мүмкіндік болмады; жаңа клиенттер телефон арқылы ғана тіркелуге тиіс болды. Қазіргі уақытта Sirius Canada телефон арқылы және интернет арқылы, төмендетілген тіркелу ақысымен тіркелуді ұсынады. 2006 жылдың қазан айынан бастап Sirius Canada абоненттерге материалды интернеттен тікелей эфирде тамашалау мүмкіндігін ұсынады. Канадалық сауда орындарында сатылатын Sirius-пен үйлесімді радиолардың таңдауы Sirius One, Sirius Starmate, Sirius Starmate Replay, Sirius XACT XTR3CK, Stiletto және Sirius Sportster Replay модельдерімен шектеледі. Дегенмен, адамдардың айтуынша, Sirius Canada АҚШ-та сатып алынған қабылдағыштарды өз жүйесінде тіркеуге рұқсат береді. Жақында Sirius Canada сайтының бас бетінде Stiletto 100 SL100 моделі канадалық абоненттерге ұсыныла бастады. Сондай-ақ, Канадада сатып алынған қабылдағыштарды АҚШ желісінде тіркеуге болады деген хабар бар. Бірақ, бағдарламалық қамтамасыз етудегі айырмашылықтарға байланысты, кейбір каналдар тізімнен жойылуы мүмкін.
In addition to the differences in programming there are some other minor differences between Sirius Canada and the US. When Sirius Canada launched, it did not offer signup over the internet; instead, new customers had to activate over the phone. Currently Sirius Canada offers activation over the phone, and internet activation with a reduced activation fee. As of October 2006, Sirius Canada allows internet streaming of material to subscribers. The selection of Sirius compatible radios sold in Canadian retail channels is limited to only the Sirius One, the Sirius Starmate, the Sirius Starmate Replay, the Sirius XACT XTR3CK, the Stiletto and the Sirius Sportster Replay. However, people report that Sirius Canada will allow receivers purchased in the US to be activated on the Sirius Canada system. Recently on Sirius Canada's homepage, it started to offer the Stiletto 100 SL100 to its Canadian subscribers. Also, it has been reported that receivers purchased in Canada can be activated on the US network. However, due to firmware differences, some Canadian channels may be missing from the line up.
Говард Стерн
1997 жылдың 2 қыркүйегінде Канаданың Q107 (Торонто) және CHOM (Монреаль) радиостанциялары «Ховард Стерн шоуы» бағдарламасын эфирге шығара бастады. Сол күні Стерн француздарды «қатықтар» деп атады және «француздар маған Гитлер үшін істегендей мойынұсынуы керек» деді. Бұл хабарлама және басқалары Канаданың радио хабарларын тарату стандарты жөніндегі кеңесіне (CRTC) мыңдаған шағымдар түсті. Шағымдардың нәтижесінде Q107 Стерн шоуын эфирге беруді жалғастырды, бірақ сегіз минуттық кешіктірумен және кейбір сөздерді өңдеумен. CHOM 1998 жылдың тамызында Стерн бағдарламасын таратуды тоқтатты, ал Q107 2001 жылдың қарашасында осылай істеді. Corus Entertainment компаниясының жаңадан тағайындалған бағдарлама директоры Джон Хейс Стернді эфирден алып тастады, өйткені ол Q107 станциясын толығымен музыкалық, классикалық рок форматына қайтаруды қалады. Сондай-ақ, 2001 жылдың басынан бері WBUF (Буффало) станциясында Стерн бағдарламасы Q107-дегідей жиырма минуттық кешіктіру немесе ауыр өңдеусіз қолжетімді болғаны да мәселе тудырды. Кейін Стерн 2006 жылдың қаңтарынан бастап Sirius радиосына көшетінін жариялады, себебі АҚШ Федералды байланыс комиссиясының (FCC) кабельдік теледидар немесе спутниктік радио сияқты жазылым негізіндегі қызметтердің мазмұнына қатысты құқығы жоқ. Дегенмен, CRTC кабельдік қызметтердегі мазмұнға қатысты билігін сақтап, спутниктік радио мазмұнын да реттеуге қабілетті. Sirius Canada лицензиясы Stern туралы тікелей мәлімдеме жасаған жоқ, бірақ компанияны дәстүрлі станцияларға сәйкес стандарттарды сақтауға міндеттейді (яғни CAB-тың жыныстық ролдерді бейнелеу кодексі). Бұл шешім сондай-ақ Sirius-тың «ересектерге» арналған бағдарламаларды жеке пакеттерде тарату мүмкіндігін мойындайды, бірақ олар да Кодекске сәйкес болуы керек. (Салыстыру үшін, тіпті канадалық жарнамалық телеарналардың ересектерге арналған мазмұны да Кодекске сәйкестігін қамтамасыз ету үшін эфирге түсу алдында тексеріледі.) Sirius Canada кейіннен Ховард Стерннің екі арнасы, Howard 100 және Howard 101, канадалық тұтынушылар үшін қолжетімді болмайтынын мәлімдеді. Бұл жайт канадалық жанкүйерлер арасында наразылық тудырды, олардың кейбіреулері егер екі Stern арнасы болмаса, ешқандай қызметке жазылмаса екенін айтты. Standard Broadcasting компаниясының бас директоры Гэри Слейттің сөзіне сүйенсек:
On September 2, 1997, Canadian radio stations Q107 (Toronto) and CHOM (Montreal) began airing the Howard Stern Show. That day, Stern called the French "peckerheads" and said that "the French should bend over for me the way they did for Hitler". That broadcast, and others, led to thousands of complaints to the Canadian Broadcast Standards Council. As a result of the complaints Q107 continued to air the Stern show but with an eight minute tape delay and some bleeping. CHOM stopped airing Stern in August 1998, and Q107 did the same in November 2001. Corus Entertainment's newly appointed program director John Hayes dropped Stern because he wanted to return Q107 to an all music, classic rock format. It was also problematic that Stern had been available since early 2001 on WBUF, Buffalo without the twenty minute delay or onerous editing that was taking place on Q107. Stern later announced his move to Sirius, effective January 2006, as the U. S. Federal Communications Commission has no jurisdiction over content on subscription based services such as cable television or satellite radio. However, the CRTC has always held content jurisdiction over content on cable services and is apparently able to regulate satellite radio content as well. Sirius Canada's licence decision made no explicit reference to Stern but does obligate the company to maintain the same standards (i. e. the CAB's Sex role Portrayal Code) as for conventional stations. The decision also recognizes Sirius's ability to air "adult" programming in separate packages, but even these must comply with the Code. (By way of comparison, even adult content from Canadian pay per view providers is subject to review prior to broadcast, to ensure compliance with the Code.) Sirius Canada later announced that Howard Stern's two channels, Howard 100 and Howard 101, would not be available to its Canadian customers. Naturally this has generated negative response from Canadian fans of Stern, some of whom have claimed that they would not subscribe to any service absent the two Stern channels. According to Gary Slaight, CEO of Standard Broadcasting:
Дегенмен, жанкүйерлердің қысымы, олардың көптегені американдық Sirius қабылдағыштарын сұр нарықтан сатып алуын жалғастырды. Мысалы, канадалық жазушы Йозеф Радомски 2006 жылдың 11 қаңтарында «Ховард Стерн шоуында» Стернді Sirius Canada-ға әкелу үшін онлайн петиция бастағанын жариялады. Алайда, CRTC Канадада Стерн бағдарламасын тыйым салған жоқ – Sirius Canada радио хабарларын реттеуші органмен мәселе тудыру қаупіне бармауды шешті. Дегенмен, лицензиялық шарттарда белгілі бір түсініксіздіктер бар. Кейбір БАҚ комментаторлары Sirius Canada-ның Стернді эфирге беруден тартынғанының себебі реттеушілердің қамы емес, американдық компанияның бағдарлама үшін синдикациялық төлемдерді төлеуге дайын болмауы болуы мүмкін деп болжады. Басқалары Sirius Canada Стернді эфирге беруге шешім қабылдаса, туындауы мүмкін қоғамдық пікір мен реттеуші күрестен аулақтауға тырысқан болуы мүмкін. Sirius Canada 2006 жылдың 1 ақпанында – канадалық қызмет іске қосылғанына үш ай өткен соң – Howard 100 арнасы 6 ақпаннан бастап барлық абоненттерге қолжетімді болатынын жариялады. Бұл жаңалық көптеген БАҚ-та жарияланды, бірақ ешқандай айқын қарсылық тудырмады. 2006 жылдың мамыр айында Sirius Canada Howard 101 арнасын өз тізіміне қосатынын хабарлады. Бұл арна 2006 жылдың 19 маусымында Sirius Canada арналарының тізіміне 10 арна қосылған кезде тыңдаушыларға қолжетімді болды.
Nonetheless, pressure from fans, many of whom were reportedly continuing to purchase grey market American Sirius receivers, continued to build. For instance, Josef Radomski, a Canadian writer, announced on the January 11, 2006 Howard Stern Show that he had started an online petition to bring Stern to Sirius Canada. However, the CRTC had not in fact banned Stern's broadcast in Canada — Sirius Canada instead chose not to risk provoking an issue with the broadcast regulator. Nonetheless, there is some ambiguity in the licence conditions. Some media commentators suggested that Sirius Canada's reluctance to carry Stern had less to do with regulatory concerns and more to do with unwillingness to pay the American company's syndication fees for the program. Others might argue that Sirius Canada was simply trying to avoid the public relations and regulatory battle that would likely follow if it decided to carry Stern. When Sirius Canada finally announced on February 1, 2006 — three months after the Canadian service's launch — that the Howard 100 channel would be made available to all subscribers effective February 6, the announcement was covered by most media outlets but did not generate any significant backlash. In May 2006, Sirius Canada announced that it would add Howard 101 to its lineup. The channel was made available to listeners on June 19, 2006, as part of a 10 channel addition to Sirius Canada's channel lineup.
Sirius Canada және Apple
2009 жылдың 17 қарашасында Sirius Canada компаниясы Канададағы iPhone және iPod touch пайдаланушылары үшін алғашқы ресми спутниктік радио қосымшасын іске қосып, жариялады. Қосымшаны Apple App Store-дан тегін жүктеуге болады. Жазылушылар енді SIRUS Canada бағдарламаларына және жарнамасыз музыка арналарына қол жеткізе алады.
On November 17, 2009, Sirius Canada announced that the company launched the first official satellite radio application for the iPhone and iPod touch users in the country. The application is free from Apple's App store. Subscribers can now have access to SIRUS Canada's programming content, and commercial free music channels.