Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық провинциялық сайлау
Canadian provincial election
1986 жылғы Принс-Эдвард аралының жалпы сайлауы 1986 жылдың 21 сәуірінде өтті. Сайлау нәтижесінде екі мерзімдік прогрессивті консервативтік үкімет Джо Гиз басқаратын либералдық партиядан жеңіліс тапты. Ливандық дүкен иесінің ұлы Гиз – толыққанды еуропалық түкiмi жоқ Канаданың алғашқы премьер-министрі атанды.
The 1986 Prince Edward Island general election was held on April 21, 1986. The election resulted in the defeat of the two term Progressive Conservative government by the Liberals led by Joe Ghiz. Ghiz, the son of a Lebanese store owner, went on to become the first Canadian premier that was not of complete European descent.
Сайланған мүшелері
Принс-Эдвард аралының заң шығарушы органы 1893 жылдан 1996 жылға дейін екі деңгейлі мүшеліктен тұрды: депутаттар және кеңесшілер. Бұл, аралда екі палаталы заң шығарушы орган – Бас Ассамблея мен Заң шығару кеңесі болған кезден қалған еді. 1893 жылы Заң шығару кеңесі таратылып, оның құрамы Ассамблеямен біріктірілді, бірақ екі лауазым аты бөлек сақталды және әртүрлі сайлау құқықтары арқылы сайланды. Депутаттарды округтің барлық сайлауға құқылы азаматтары сайласа, 1963 жылға дейін кеңесшілерді тек округтің жер иелері ғана сайлаған, ал содан кейін олар да депутаттар сияқты сайланды.
The Legislature of Prince Edward Island had two levels of membership from 1893 to 1996 Assemblymen and Councillors. This was a holdover from when the Island had a bicameral legislature, the General Assembly and the Legislative Council. In 1893, the Legislative Council was abolished and had its membership merged with the Assembly, though the two titles remained separate and were elected by different electoral franchises. Assembleymen were elected by all eligible voters of within a district. Before 1963, Councillors were only elected by landowners within a district, but afterward they were elected in the same manner as Assemblymen.
Патшалар
Аудандық Ассамблея мүшесі Партия кеңесшісі Партия 1-ші Корольдер Росс "Джонни" Янг Либерал Альберт Фогарти Прогрессивті консервативті 2-ші Корольдер Родди Пратт Прогрессивті консервативті Фрэнсис О'Брайен Прогрессивті консервативті 3-ші Корольдер А. А. "Джой" Фрейзер Прогрессивті консервативті Питер МакЛеод Прогрессивті консервативті 4-ші Корольдер Стэнли Брюс Либерал Гилберт Р. Клементс Либерал 5-ші Корольдер Артур Дж. Макдональд Либерал Барри Хикен Либерал
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Kings Ross "Johnny" Young Liberal Albert Fogarty Progressive Conservative 2nd Kings Roddy Pratt Progressive Conservative Francis O'Brien Progressive Conservative 3rd Kings A. A. "Joey" Fraser Progressive Conservative Peter MacLeod Progressive Conservative 4th Kings Stanley Bruce Liberal Gilbert R. Clements Liberal 5th Kings Arthur J. MacDonald Liberal Barry Hicken Liberal
Әмірші
Аудандық Ассамблея мүшесі Партия кеңесшісі Партия 1-ші Принц Роберт Моррисси Либерал Роберт Е. Кэмпбелл Либерал 2-ші Принц Кит Миллиган Либерал Эллисон Эллис Либерал 3-ші Принц Леонс Бернард Либерал Эдвард Кларк Либерал 4-ші Принц Ставерт Хьюстис Либерал Проуз Чаппел Прогрессивті-консервативті 5-ші Принц Джордж МакМахон Прогрессивті-консервативті Питер Поп Прогрессивті-консервативті
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Prince Robert Morrissey Liberal Robert E. Campbell Liberal 2nd Prince Keith Milligan Liberal Allison Ellis Liberal 3rd Prince Léonce Bernard Liberal Edward Clark Liberal 4th Prince Stavert Huestis Liberal Prowse Chappel Progressive Conservative 5th Prince George McMahon Progressive Conservative Peter Pope Progressive Conservative