Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық провинциялық сайлау
Canadian provincial election
1979 жылғы Принс-Эдвард аралындағы жалпы сайлау 1979 жылғы 23 сәуірде өтті. Бұл сайлау 1978 жылғы сайлаудан кейін бір жыл өткен соң ұйымдастырылды, онда заң шығарушы органдағы депутаттардың саны 17–15 есебімен бөлінген еді. Бұрынғы премьер-министр Алекс Кэмпбелл өзінің мандатын тастағаннан кейін, заң шығарушы орган 15–15 есебімен тең болды (Либерал спикер Рассел Перри өзінің лауазымында белсенді дауыс бере алмады), жаңа премьер-министр Беннет Кэмпбелл жоғалтқан көпшілігін қайтару үшін сайлау шаруасына кірісуге шешім қабылдады. Бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталды, оның орнына Ангус Маклин басқаратын Прогрессивті консерваторлар күшті көпшілік үкімет құрды. Бұл сайлау кампаниясы ПЭИ-де партияның әйел басшысы тұңғыш рет қатысқан сайлау болды, Дорин Сарк НДП-ның уақытша төрағасы қызметін атқарды. Сондай-ақ, бұл кампания "ПЭИ-дың сыра партиясы" 5-ші Квинс округінде бір үміткермен қатысқан жалғыз сайлау болды.
The 1979 Prince Edward Island general election was held on April 23, 1979. The election was held just one year after the 1978 election, which featured a 17–15 split in MLAs in the legislature. Following the resignation of former premier Alex Campbell from his seat, the Legislature was in a 15–15 tie in voting members (the Liberal Speaker, Russell Perry, could not cast active votes in his role), the new Premier Bennett Campbell decided to call an election in an effort to regain his lost majority. The gambit failed, and instead the Progressive Conservatives led by Angus MacLean formed a strong majority government. The campaign was the first to feature a female party leader running in PEI, with Doreen Sark serving as interim leader of the NDP. The campaign was also the only one in which the "Draft Beer Party of PEI" ran, with one candidate in 5th Queens.
Сайланған мүшелері
Принс-Эдвард аралының заң шығарушы органы 1893 жылдан 1996 жылға дейін екі деңгейлі мүшеліктен тұрды: депутаттар және кеңесшілер. Бұл, аралда екі палаталы заң шығарушы орган – Бас Ассамблея мен Заң шығару кеңесі болған кезден қалған еді. 1893 жылы Заң шығару кеңесі таратылып, оның құрамы Ассамблеямен біріктірілді, бірақ екі лауазым аты бөлек сақталды және әртүрлі сайлау құқықтары арқылы сайланды. Депутаттарды округтің барлық сайлауға құқылы азаматтары сайласа, 1963 жылға дейін кеңесшілерді тек округтің жер иелері ғана сайлаған, ал содан кейін олар да депутаттар сияқты сайланды.
The Legislature of Prince Edward Island had two levels of membership from 1893 to 1996 Assemblymen and Councillors. This was a holdover from when the Island had a bicameral legislature, the General Assembly and the Legislative Council. In 1893, the Legislative Council was abolished and had its membership merged with the Assembly, though the two titles remained separate and were elected by different electoral franchises. Assembleymen were elected by all eligible voters of within a district. Before 1963, Councillors were only elected by landowners within a district, but afterward they were elected in the same manner as Assemblymen.
Патшалар
Аудандық Ассамблея мүшесі Партия кеңесшісі Партия 1-ші Корольдер Росс "Джонни" Яс либерал Альберт Фогарти Прогрессивті консервативті 2-ші Корольдер Родди Пратт Прогрессивті консервативті Лео Росситер Прогрессивті консервативті 3-ші Корольдер Уильям Беннетт Кэмпбелл Либералды Бад Ингс Либералды 4-ші Корольдер Пат Биннс Прогрессивті консервативті Гилберт Р. Клементс Либералды 5-ші Корольдер Артур Дж. Макдональд Либералды Лоуэлл Джонстон Прогрессивті консервативті
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Kings Ross "Johnny" Young Liberal Albert Fogarty Progressive Conservative 2nd Kings Roddy Pratt Progressive Conservative Leo Rossiter Progressive Conservative 3rd Kings William Bennett Campbell Liberal Bud Ings Liberal 4th Kings Pat Binns Progressive Conservative Gilbert R. Clements Liberal 5th Kings Arthur J. MacDonald Liberal Lowell Johnston Progressive Conservative
Әмірші
Аудандық Ассамблея мүшесі Партия кеңесшісі Партия 1-ші Принц Рассел Перри Либерал Роберт Е. Кэмпбелл Либерал 2-ші Принц Джордж Р. Хендерсон Либерал Эллисон Эллис Либерал 3-ші Принц Леонс Бернард Либерал Эдвард Кларк Либерал 4-ші Принц Уильям Макдугалл Прогрессивті-консервативті Проузе Чаппел Прогрессивті-консервативті 5-ші Принц Джордж Макмахон Прогрессивті-консервативті Питер Поп Прогрессивті-консервативті
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Prince Russell Perry Liberal Robert E. Campbell Liberal 2nd Prince George R. Henderson Liberal Allison Ellis Liberal 3rd Prince Léonce Bernard Liberal Edward Clark Liberal 4th Prince William MacDougall Progressive Conservative Prowse Chappel Progressive Conservative 5th Prince George McMahon Progressive Conservative Peter Pope Progressive Conservative
Тақсырлар
Аудандық Ассамблея мүшесі Партия кеңесшісі Партия 1-ші Квинс Мэрион Рид Прогрессивті консервативті Леоне Багналл Прогрессивті консервативті 2-ші Квинс Гордон Ланк Прогрессивті консервативті Ллойд МакФайл Прогрессивті консервативті 3-ші Квинс Хорас Б. Карвер Прогрессивті консервативті Фред Дрисколл Прогрессивті консервативті 4-ші Квинс Дж. Ангус Маклин Прогрессивті консервативті Дэниел Комптон Прогрессивті консервативті 5-ші Квинс Джеймс М. Ли Прогрессивті консервативті Уилфред Макдональд Прогрессивті консервативті 6-шы Квинс Барри Кларк Прогрессивті консервативті Джим Ларкин Прогрессивті консервативті
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Queens Marion Reid Progressive Conservative Leone Bagnall Progressive Conservative 2nd Queens Gordon Lank Progressive Conservative Lloyd MacPhail Progressive Conservative 3rd Queens Horace B. Carver Progressive Conservative Fred Driscoll Progressive Conservative 4th Queens J. Angus MacLean Progressive Conservative Daniel Compton Progressive Conservative 5th Queens James M. Lee Progressive Conservative Wilfred MacDonald Progressive Conservative 6th Queens Barry Clark Progressive Conservative Jim Larkin Progressive Conservative