Кіріспе

"Thieves in the Temple" – американдық музыкант Принстің 1990 жылғы Graffiti Bridge саундтрек-альбомынан шыққан ән. Альбомға соңғы минутта қосылған, ол альбом үшін жазылған соңғы ән болды. "Thieves in the Temple" АҚШ R&B чартында бірінші орынға шықты, АҚШ-та алтыншы, ал Ұлыбританияда жетінші орынды иеленді. Сингл би чартында тоғызыншы орынға дейін көтерілді. Трек ерекше дыбысқа ие, әннің басты бөлімі күшті синтезаторлық бас, синкоптық барабан автоматтары, Таяу Шығыс мелодиялары және опералық қабатталған вокалмен басталар алдында, қайталмалы дыбыспен тыныш басталады. Принс The Chambers Brothers тобының жазбасынан гармоникалық солодан да үлгі алды. Вокал эмоционалды, тақырыпты Принстің жолын кесуде және оған жалған айтуда айыптайды. Атаудағы "ғибадатхана" Принстің көптеген әндеріндегі мәңгілік руханилықты еске салады. Макси-сингл кеңейтілген мәтінді қамтиды, ол биге бағытталған материалға өтуден бұрын тақырыпты жалғастырады. Макси-синглде Junior Vasquez жасаған "Thieves in the House" ремиксі де бар, ол биге көбірек бағытталған. Сондай-ақ, онда Принстің "Eye No" және "Batdance" әндерінен алынған үлгілер, сондай-ақ хаус трекінің дубляж нұсқасы бар. Әнге түсірілген бейнеклип фильмнен алынған, бірақ кеңейтілген ремиксті көрсететін ұзартылған видео да бар.

Сыни қабылдау

Биллбордтан Билл Коулман: "Жаңа шығарылымы Purple One-ді тамаша формасына қайта оралған күйде көрсетеді, ол тартымды, берік рок-н-фанк текстуралы поп-әнімен ерекшеленеді, бұл алдағы Graffiti Bridge жинағы үшін жақсы белгі." Melody Maker-ден Пол Лестер оны "Аптаның әні" деп атап, былай деді: "'Thieves in the Temple' – жақсы Принс әні. 'Егер мен сенің қызың болсам' немесе 'Көгершіннің жылауы' сияқты керемет емес, 'Поп өмір' немесе 'Әліппе көшесі' сияқты аса керемет те емес, бірақ бәрібір жақсы. Ширатылған, күшті фанк, шашыраңқы және қабатталған элементтерімен, оған қайта-қайта оралуға ынталандыратын жеткілікті егжей-тегжейлі." Music Week-тен Дэвид Джайлс ән "әдеттегі сыпайы фанк мотивтері мен көп дауысты үйлесімдерден тұрады, музыкалық жаңалықтарға толы емес" деп атап өтті.

Ретроспективті жауап

2020 жылғы ретроспективті шолуда Albumism журналынан Энди Хили әннің Принстің "жазбадағы ең күшті сәттерінің" бірі екенін және ол – "көңілді би трегі" екенін айтты, сондай-ақ "өте тапқыр барабандық бағдарламасымен (жай ғана хай-хэт үлгісіне назар салыңыз) және қабаттасқан вокалы бірден қызықтырады" деді. Ол былай деп қосты: "Қысқа да әсерлі, альбомдық нұсқасы – керемет туынды, ал 12 дюймдік кеңейтілген нұсқасы одан да жақсырақ." AllMusic журналынан Стивен Томас Эрлвин "Thieves in the Temple" әнін "серпімді" деп сипаттап, оны "Graffiti Bridge альбомын тыңдауды қызықты ететін" әндердің бірі деп атады. 2019 жылы The Guardian газетінен Алексис Петридис "оның дыбысы жұмсақ әрі тартымды, хоры керемет, бірақ бұл "When Doves Cry" емес" деп жазды. 2020 жылы Rolling Stone журналы оны "жалғандық, көңіл көшіру және жан іздеу туралы терең ойларға толы рухани медитация" деп сипаттап, "Орта Шығыс әуезімен, дерлік опералық вокалмен және толқыған сезіммен, бұл Принс үшін жаңа үн болды" деді. Sunday Tribune газетінің бір рецензенты "бұл керемет атау, ән бірнеше рет тыңдағаннан кейін есте қалады және Принс тамаша орындайды" деді.

Кавер нұсқалары

Герби Хэнкок 1996 жылғы "The New Standard" альбомында "Thieves in the Temple" әнінің инструменталды нұсқасын жазды, бұл әнді заманауи джаз стандарты деп атауға ишара жасады. Рене Гейер әнді 2003 жылғы "Tenderland" альбомында орындады. Эксперименталды Ulver тобы да Siri Stranger-дың қатысуымен, "Shadows of the Sun" альбомының стилінде әннің нұсқасын жазды. Әннің соңындағы Принстің айқайы 1993 жылы Эдди Мерфи мен Майкл Джексонның "Whatzupwitu" дуэтінде қолданылды.