Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Маркет – АҚШ, Мэриленд штатының Фредерик округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1525 адамды құрайды. Қала өзін "Мэриленд штатының антиквариат астанасы" деп таныстырады.
New Market is a town in Frederick County, Maryland, United States. The population was 1,525 at the 2020 census. The town bills itself as the "Antiques capital of Maryland".
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,80 шаршы миль (2 км²) және барлығы құрлықтан тұрады.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 0.80 square miles (2 km2), all land.
Тарих
1745 жылы Мэриленд штатының Фредерик қаласының қоныстануы басталғанда, Фредерик пен Балтимор арасындағы сауда жолдары қалыптасты. Қазіргі Жаңа базар осы жол бойында дамыды, ол кейін жақсартылды. Бұл жол Ұлттық жол және Батысқа апаратын қақпа ретінде танылды. 1926 жылы АҚШ-тың 40 тас жолы, елдің екі жағалауын байланыстыратын маңызды магистраль, бұрынғы Ұлттық жолдың бойымен салынды және белгіленді. Бұл маңызды отарлық жолмен саяхаттайтындарға ыңғайлы болу үшін Николас Холл 1788 жылы Жаңа базар қаласын жоспарлауға тырысты. Ол көршілес жер иесі Уильям Пламмермен келіспеушілікке ұшырап, жобаны аяқтауға қол жеткізе алмады. 1792 жылдың 1 тамызында Уильям Пламмер қала үшін 36 учаске салды. Кейін, 1793 жылдың 29 қаңтарында Николас Холл тағы 134 учаске салды. 1793 жылдың 1 маусымында алғашқы 19 учаске сатылып, Жаңа базар қаласының құрылысы басталды. Уақыт өте келе, қала бұл жол бойындағы маңызды тоқтау орны ретінде дамыды. Тұрғындар шіркеулер, қонақ үйлер, таверналар, пошта бөлімшесі, ұстаханалар және басқа да қажетті қызметтер, соның ішінде дәрігерлер құрды. Жаңа базар тарихи ауданы 1975 жылы тарихи ескерткіштердің ұлттық тізіліміне енгізілді. Генри Нельсон үйі 1980 жылы, ал Drummine Farm 1987 жылы NRHP тізіміне қосылды. Бұрын Жаңа базардың орталық бөлігінде антикварлық заттар мен басқа да тауарлар сататын көптеген шағын дүкендер болған. Антикварлық туризм жыл бойы жалғасса да, Жаңа базар қаланың тарихи өмірін көрсететін іс-шаралар мен фестивальдер өткізеді. "Жаңа базардағы Рождество" әр жылдың желтоқсан айының бірінші сенбісінде ұйымдастырылады. Маусым айынан қазан айына дейін Жаңа базар жыл сайын әртістер, тағам, сатушылар, тегін концерттер мен кино көрсетілімдері бар екінші сенбілік шаралар өткізеді. "Жаңа базардағы күн" фестивалі бұрын жыл сайын мамыр айының бірінші сенбісінде өткізілетін.
When Frederick, Maryland began being settled in 1745, trade routes between Frederick and Baltimore emerged. Present day New Market developed along this road, which later was improved. It became known as the National Road and the Gateway to the West. In 1926, U. S. Route 40, a major coast to coast highway, was constructed and designated along the former National Road. To accommodate travelers along this important colonial road, Nicholas Hall tried to plat the town of New Market in 1788. He likely had disputes with William Plummer, an owner of adjoining land and was unable to complete the project. On August 1, 1792, William Plummer laid out 36 lots for the town. Later, on January 29, 1793, Nicholas Hall laid out an additional 134 lots. On June 1, 1793, the first 19 lots were sold, initiating the town of New Market. As time passed, the town developed as an important stopping point along the route. Residents developed churches, hotels, inns, a post office, taverns, blacksmith shops, and other crucial services, including doctors. The New Market Historic District was listed on the National Register of Historic Places in 1975. Henry Nelson House was listed on the NRHP in 1980 and Drummine Farm in 1987. Downtown New Market once had a number of small shops specializing in the sale of antiques and other goods. While antiques tourism occurs year round, New Market holds events and festivals that highlight the town's historic past. "Christmas in New Market" is held on the first Saturday in December every year. From June through October each year, New Market hosts periodic 2nd Saturday events, featuring artists, food, vendors, free concerts, and movies. A "Day in New Market" festival was formerly held annually on the first Saturday in May.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 656 адам, 231 үй шаруашылығы және 187 отбасы тұратын. Халық тығыздығы 247 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 89,5% ақ нәсілді, 5,5% афроамерикалық, 0,3% американдық үндістер, 2,3% азиялық, 0,9% басқа нәсілдерден және 1,5% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 3,5% латын американдықтары немесе испандықтарды құрады. 231 үй шаруашылығының ішінде 50,2% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 65,4% бірге тұратын жұбайлар, 11,3% күйеуі жоқ әйелдер, 4,3% күйеуі жоқ еркектер және 19,0% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 14,7% жеке адамдардан тұрады, ал 3,9% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,84 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,11 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 36,3 жас. Тұрғындардың 29,6% 18 жасқа дейін, 6,7% 18 мен 24 жас аралығында, 30,8% 25 пен 44 жас аралығында, 25,5% 45 пен 64 жас аралығында және 7,5% 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 47,4% еркек және 52,6% әйел.
As of the census of 2010, there were 656 people, 231 households, and 187 families residing in the town. The population density was There were 247 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 89.5% White, 5.5% African American, 0.3% Native American, 2.3% Asian, 0.9% from other races, and 1.5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.5% of the population. There were 231 households, of which 50.2% had children under the age of 18 living with them, 65.4% were married couples living together, 11.3% had a female householder with no husband present, 4.3% had a male householder with no wife present, and 19.0% were non families. 14.7% of all households were made up of individuals, and 3.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.84 and the average family size was 3.11. The median age in the town was 36.3 years. 29.6% of residents were under the age of 18; 6.7% were between the ages of 18 and 24; 30.8% were from 25 to 44; 25.5% were from 45 to 64; and 7.5% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 47.4% male and 52.6% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша 159 шаңырау болды, олардың 38,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 57,2%-ы бірге тұратын жұбайлар, 10,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 29,6%-ы отбасы емес. Барлық шаңыраулардың 23,3%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 3,8%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдарды құрады. Шаңыраудың орташа мүше саны 2,69, ал отбасының орташа мүше саны 3,24 адамды құрады. Қала бойынша шаңыраудың орташа табысы 62 292 доллар, ал отбасының орташа табысы 67 292 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 45 455 доллар, ал әйелдердің 25 313 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 22 102 долларды құрады. Отбасылардың ешқайсысы да, халықтың 0,7%-ы ғана кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің арасында ешкім болмады, ал 64 жастан асқандардың 6,9%-ы осы көрсеткішті құрады.
According to the 2000 Census, there were 159 households, out of which 38.4% had children under the age of 18 living with them, 57.2% were married couples living together, 10.7% had a female householder with no husband present, and 29.6% were non families. 23.3% of all households were made up of individuals, and 3.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.69 and the average family size was 3.24. The median income for a household in the town was $62,292, and the median income for a family was $67,292. Males had a median income of $45,455 versus $25,313 for females. The per capita income for the town was $22,102. None of the families and 0.7% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 6.9% of those over 64.
Білім
Тұрғындар төрт мектепке қатынайды: Нью-Маркет бастауыш мектебі, Окдейл бастауыш мектебі, Нью-Маркет орта мектебі, Окдейл орта мектебі, Окдейл жоғары мектебі және Линганор жоғары мектебі.
Residents feed into four schools: New Market Elementary School, Oakdale Elementary School, New Market Middle School, Oakdale Middle School, Oakdale High School and Linganore High School.
Көлік
Жаңа базарға және одан барудың негізгі тәсілі – автомобиль жолдары. Нью-Маркетке қызмет ететін басты магистраль – Interstate 70 және U.S. Route 40, олар қала арқылы бірге өтеді. I 70 және US 40 шығысқа қарай Балтиморға, ал батысқа қарай Фредерик пен Хегерстаунға дейін жалғасады. Мэрилендтің 75-ші бағыты да Нью-Маркетке қызмет көрсетеді, солтүстікке Либертитаунға және оңтүстікке Хайаттстаунға қосылады. Мэрилендтің 144-ші бағыты қала орталығын Мейн-стрит арқылы МД 75-ке жалғастырады.
The primary means of travel to and from New Market is by road. The main highway serving New Market is Interstate 70 and U. S. Route 40, which run concurrently through the town. I 70 and US 40 connects eastward to Baltimore and westward to Frederick and Hagerstown. Maryland Route 75 also serves New Market, connecting northward to Libertytown and south to Hyattstown. Maryland Route 144 connects the center of town to MD 75 via Main Street.