Геофф Бернер: Аккордеоншы, музыкант және әндер авторы

Кіріспе

Канадалық әнші, ән жазушы және музыкант

Джефф Бернер (1971 жылы туған) – Ванкувер қаласынан шыққан канадалық әнші, ән жазушы және музыкант.

Музыкалық мансап

Бернер жастығында фортепиано ойнаған. Бір күні кешіккен кезде біреу оған неге аккордеонда ойнамайтынын сұрады. Соның нәтижесінде ол аккордеон ойнауды үйренуге кірісті. Бірнеше жыл бойы «Крошечный город терроры» (аты 1938 жылғы фильмнен алынған) панк-тобының жетекшісі болғаннан кейін, Бернер өзінің алғашқы жеке EP-ін – «Саяхатқа жеткілікті жарық» (2000) – Sudden Death Records лейблінде шығарды. «Light Enough to Travel» альбомында «Крошечный город терроры» тобында ойнаған кезінде жазған әндері бар. Ванкувердің «The Be Good Tanyas» тобы атауын қаптады және Англияда олардың нұсқасымен біршама сәттілікке қол жеткізді, бұл Бернердің мансабын бастауға көмектесті. 2000 жылы Бернер Норвегияға депортацияланды, онда ол норвегиялық «Kaizers Orchestra» тобымен танысты, кейін ол олардың алдын ала ойнайтын тобы болды. Оның алғашқы толық альбомы «We Shall Not Flag or Fail, We Shall Go On to the End» (2003) «Volcano God» әнін қамтыды, оны фин-неміс әнші-күйші Mäkkelä және канадалық әнші-күйші Wax Mannequin орындап қайта жазды. 2005 жылға дейін Бернер Румынияға барып, Румынияның көптеген талантты шеберлерінен дәстүрлі музыкалық стиль – клезмерді зерттеді. Румынияда ол ауыр асқазан-ішек инфекциясына шалдықты және оны дереу румындық ауруханаға жеткізді, бұл оған «Румыниялық ауруханада жазылған ән» жазуға шабыттандырды. Отанына оралғаннан кейін Бернер екінші студиялық альбомын – «Whiskey Rabbi» (2005) – Black Hen Music компаниясында, По Гирл тобының скрипкашысы Диона Дэвис және Zolty Cracker тобының перкуссияшысы Уэйн Адамстың көмегімен шығарды. Кейін олар онымен бірнеше рет гастрольдік сапарларға қатысты. «Whiskey Rabbi» – клезмер тақырыбындағы үш альбомнан тұратын трилогияның біріншісі. Бернер 2006 жылы «Аккордеоншы қалай болуға болады» атты әзіл-қалжыңдық нұсқаулық кітапшасын шығарды. 2007 жылы Бернер «The Wedding Dance of the Widow Bride» атты концептуалды альбомын шығарды. Ол сондай-ақ 2007 жылы шыққан «Girl from Saskatoon» атты норвегиялық топпен де жұмыс істеді. 2008 жылы ол «2010 жылғы Ванкувер / Уистлер Олимпиада ойындарының ресми әні (The Dead Children Were Worth It! )» атты сатирикалық әнді шығарды, ол оны 2010 жылғы қысқы Олимпиаданың ресми әнұраны ретінде 2008 жылдың 19 ақпанында mp3 форматында таратты. Ән мәнісінде, ойындарды қаржыландыруға көмектесу үшін Британдық Колумбия үкіметі балалардың өліміне қатысты істерді тергеген провинциялық сот-медициналық кеңсесін жапты делінген. Кейін ол шілде айында Виннипег фольклорлық фестивалінде өнер көрермендеріне «The Dead Children Were Worth It!» әнімен өнер көрсетіп, фестивальдің корпоративтік демеушісі Volkswagen компаниясын нацистік Германиямен байланыстыратын әзіл айтқандықтан дауға түсті. 2008 жылы ол өзінің клезмер трилогиясындағы үшінші альбомын – «Klezmer Mongrels» – шығарды. Соңында сол жылы Бернер мен оның әріптесі Боб Уайсманға Саскачеванның Бруно қаласының кілті табысталды. Бернер 2010 жылы Ванкувердегі Mint Records компаниясымен келісімшарт жасады және продюсер Socalled-пен «Victory Party» альбомын жазды. 2011 жылдың 8 наурызында жарық көрген «Victory Party» альбомында нағыз клезмер музыкасына маманданған музыканттар орындады. Көздерімен көріп отырғанымызда, қазіргі заманғы клезмердің көп бөлігі батыс музыкасының әртүрлі формалары арқылы өңделген, ал Бернердің мақсаты дәстүрлі дыбысты табу болды. Ол сол кезде: «Біздің барлығымыз еврей мәдениетінің көрінісін көрсетуге тырысамыз, бұл соңғы онжылдықта пайда болған консервативті, Израильді жақтаған, үкім шығаратын ақымақтыққа қарсы келеді» деді. Төрт жылдық үзілістен кейін Бернердің келесі альбомы «Бременге музыкант болу үшін барамыз» 2015 жылы Рей Спунның Coax Records лейблінде шықты. Альбомның атауы ескі неміс халық ертегісіне сілтеме жасайды, онда өліммен қауіп-қатерге тап болған ескі шаруалар өз қожайындарынан қашып, қала музыканттары болып, бостандыққа қол жеткізуді үміттенеді. Әңгімедегі қорқынышқа қарамастан, ақылға сыймайтын үміт пен оптимизм тақырыбы альбомдағы көптеген әндерде көрінді. «Мен бұл жазбаны үмітсіздікке қарсы стратегиялардың жинағы деп сипаттаған болар едім», - деді Бернер. Бернердің келесі альбомы «Canadiana Grotesquica» 2017 жылы Coax Records лейблінде шықты, оған «Hustle Advisory (Canada 150 Remix by Socalled)» синглі ілесіп шықты. Әндер продюсер / гитарист Пол Ригбидің басшылығымен дәстүрлі альт-кантри стиліне оралды. Фрейзи Форд пен Диона Дэвис те елеулі үлес қосты. Альбомда «Gino Odjick» әні бар, бұл Ванкувер Кэнукс командасының жанкүйеріне арналған құрметті ән, ал басқа әндерде Terry Fox, Corb Lund және Country Dick Montana есімдері аталады. 2019 жылдың ақпан айында Бернер «Canadiana Grotesquica» альбомынан «Super Subtle Folk Song» әніне видеоклип шығарды, бұл Ұлттық Энергетика Кеңесінің Транс-Маунтин құбыржолын кеңейтуді мақұлдау туралы екінші ұсынысына жауап ретінде жасалды.

Berner originally studied piano in his youth. At a party, somebody asked him why he did not play the accordion. As a result, he began learning to play the accordion. Following several years fronting the punk band Terror of Tiny Town (its name borrowed from the 1938 film), Berner released his first solo EP, Light Enough to Travel (2000) on the Sudden Death Records label. Light Enough to Travel contained some of the songs he wrote while part of The Terror of Tiny Town. The Vancouver band The Be Good Tanyas covered the title track, and had some chart success with their version in England, which helped to kickstart Berner's career. In 2000, Berner was deported to Norway, where he discovered the Norwegian band Kaizers Orchestra, for whom he would later become a support act. His first full length album, We Shall Not Flag or Fail, We Shall Go On to the End (2003) featured the track "Volcano God", which has been covered by Finnish German singer/songwriter Mäkkelä and Canadian singer/songwriter Wax Mannequin. In the years between We Shall Not Flag or Fail, We Shall Go On to the End and 2005, Berner travelled to Romania, to study the traditional musical style klezmer, from the many talented masters in Romania. In Romania, he suffered a severe gastrointestinal infection and was rushed to a Romanian hospital, which inspired him to write "Song Written in a Romanian Hospital". After his return, Berner released his second studio album, Whiskey Rabbi (2005) on Black Hen Music, with the help of Diona Davies of Po' Girl, on the violin, and Wayne Adams of Zolty Cracker, percussion. They would later join him occasionally on tour. Whiskey Rabbi is the first of a trilogy of klezmer themed records. Berner released a humorous instructional booklet called How to be an Accordion Player in 2006. In 2007, Berner released The Wedding Dance of the Widow Bride, a concept album with the theme of marriage, and second in his planned trilogy of klezmer records. He also collaborated with the Norwegian band Girl from Saskatoon on their 2007 album. In 2008, he released "Official Theme Song for the 2010 Vancouver / Whistler Olympic Games (The Dead Children Were Worth It! )", a satirical song he promoted as the official theme song for the 2010 Winter Olympics, as an mp3 on February 19, 2008. The song asserts that, in order to help pay for the games, the government of British Columbia closed a provincial coroner's office which investigated the deaths of children. He later attracted controversy at the Winnipeg Folk Festival in July when he opened his set with a performance of "The Dead Children Were Worth It! ", followed by a joke which linked the festival's corporate sponsor, Volkswagen, to Nazi Germany. In 2008 he released Klezmer Mongrels, the third album in his klezmer trilogy. Later in the year, Berner and colleague Bob Wiseman were given the Key to the City of Bruno, Saskatchewan. Berner signed with Vancouver based Mint Records in 2010 and recorded Victory Party with producer Socalled. Released March 8, 2011, Victory Party featured backing musicians who specialized in authentic klezmer music. While the majority of modern klezmer is filtered through different forms of Western music, Berner's intention was to find a more traditional sound. He stated at the time, "We're all trying to put out a vision of Jewish culture that's the opposite of the conservative, knee jerk pro Israel, judgmental b s that's emerged in recent decades." Following a four year gap, Berner's next original album, We Are Going To Bremen To Be Musicians, became one of the first releases on Rae Spoon's Coax Records in 2015. The album title is a reference to the old German folk tale about elderly farm animals threatened with death, who run away from their masters in the hope of achieving freedom by becoming Town Musicians. The story's theme of irrational hope and optimism in the face of horror was echoed in most of the songs on the album. "I would describe the record as a compendium of strategies against despair," Berner stated. Berner's next album, Canadiana Grotesquica, arrived in 2017 on Coax Records, preceded by the single "Hustle Advisory (Canada 150 Remix by Socalled)." The songs were a return to a more traditional alt country style, guided by producer/guitarist Paul Rigby. Significant contributions were also made by Frazey Ford and Diona Davies. The album contains the song "Gino Odjick," a tribute to the Vancouver Canucks fan favourite, while other songs namecheck Terry Fox, Corb Lund and Country Dick Montana. In February 2019, Berner released a video for the Canadiana Grotesquica track "Super Subtle Folk Song" in response to the National Energy Board's second recommendation to approve the Trans Mountain pipeline expansion.

Жеке өмір

Бернер актриса Женевьева Бухнердің әкесі және Марго Бернер мен Джозеф Зейдлер Бернердің әкесі. Ол сондай-ақ американдық укулеле ойнаушы Кармайг де Форестпен жақын дос және гастрольдік сапарларында оның шығармаларын жиі орындайды. "In the Year 2020" әнін "We Shall Not Flag or Fail, We Shall Go On to the End" альбомына жазған. 2008 жылы де Форесттің орнына ән жазушы Крис Деменордың әндерін орындауды бастады, ал Деменордың "One Shoe" әні "Klezmer Mongrels" альбомында жарық көрді. Бұған қоса, Бернер жиі канадалық Кэролин Маркпен бірлесіп жұмыс істейді және 2005 жылы оның "Just Married: An Album of Duets" альбомы үшін онымен дуэт жазды. Бернер еврей және бұл оның "Бақытты, құдайға шүкір, евреймін" деген клезмер әнінде көрініс тапқан.

Саясат

1988 және 2001 жылдар аралығында Бернер Британдық Колумбияның Жасыл партиясында белсенді болып, бұрынғы жетекші Стюарт Паркердің жақын тобының мүшесі болды. Ол 1991, 1993, 1996 және 1997 жылғы жалпы сайлауларда федералды және провинциялық деңгейде кандидат ретінде қатысты. Дегенмен, оның ең танымал науқаны 2001 жылғы провинциялық жалпы сайлауда Канаданың сатирикалық «Рхиноцерос» партиясынан болашақ премьер-министр Гордон Кэмпбеллге қарсы кандидат ретінде болды. Соңғы жылдары Бернер қоршаған ортаға қатысты үлкен алаңдаушылық білдіріп, жаңа құрылған BC Ecosocialist партиясын қолдады. Ол COVID-19 пандемиясына қарсы жеке басқарудың, созылмалы COVID-19 және оның қауіптілігінің, маска тағудың және басқаларға көмектесудің маңыздылығын мойындауға шақырады. Ол осы тақырыпта жеті халық әнін жазды, ол 2023 жылы «7 оба әні» атты жинақта жарық көрді. Сондай-ақ ол әлеуметтік желілерде Ванкувер полициясының нәсілшілдік әрекеттері туралы айтты және Ванкувер полиция жүйесінің қаржыландыруын тоқтатуды қолдады.

Теледидар

Бернер 1993 жылы "Дуг Монстр" және "Алисонның сиқырлы қазандығы" атты анимациялық қысқа фильмдерді қоса алғанда, "Сезам паркі" (CBC нұсқасы, "Сезам көшесінен") оннан астам эскиз жазды. Бұл әлемдегі бір жынысты жұптардың бала тәрбиелеуін ашық көрсеткен алғашқы балалар телебағдарламасы болды. Бернер "Эд, Эдд н Эдди" мультсериалының үшінші және төртінші маусымдары үшін де бірнеше эпизод жазды.