Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Controversy" - американдық музыкант Принстің әндері. 1981 жылы шыққан альбомының бірінші синглі. Ән Принс туралы сол кездегі болжамдарға, оның жыныстық қатынасы, жынысы, діні және нәсілдік тегі, сондай-ақ оны қоршаған қызығушылықты қалай түсінбейтіндігі туралы айтады.
"Controversy" is a song by American musician Prince, the lead single and title track to his 1981 album. The song addresses speculation about Prince at the time such as his sexuality, gender, religion, and racial background, and how he could not understand the curiosity surrounding him.
Өмірбаян
Әннің екі негізгі тармағы, бірнеше рефлексі бар, атау бүкіл жол бойы қайталанады. Ортаға қарай ол Иеміздің дұғасын толықтай оқиды, бұл әнді құдайды қорлайтын деп айту үшін кейбіреулер отты қоздырды. Соңында "Менің абыройсыз екенімді айтады, / бәріміз жалаңаш болғанымыз жөн / ақ пен қараның болмағанын қалаймын / ережелердің болмағанын қалаймын" деген әнді қайталайды. Әннің тұрақты 4/4 барабан, синтезделген бас, гитара және клавиатура бар. Әннің артында оның алдыңғы альбомынан "When You Were Mine" әнін қосты. 1993 жылдың 29 қарашасында "The Hits/The B Sides" альбомын қолдау мақсатында "Controversy" әнін Ұлыбританияда қайтадан сингл ретінде шығарды. Ол 1993 жылдың желтоқсанында Ұлыбританияның хит-парадтарында бесінші орынға жетті. "Controversy" әнін Принстің Австралиядағы ең үздік хиті деп саналады, ол 15 орында тұрды. АҚШ-та "Controversy" Soul Singles чартында үшінші орынға және Billboard Hot 100 чартында 70-орынға жетті. Сонымен қатар, "Let's Work" трекпен бірге "Controversy" Prince үшін би диаграммасында жеті нөмірдің біріншісі болды.
The song has two main verses, a few choruses, with the title repeated throughout the track. Towards the middle he recites the Lord's Prayer in full, which fueled the fire for some to say the song was blasphemous. Toward the end is a repeating chant of "People call me rude / I wish we all were nude / I wish there was no black and white / I wish there were no rules." The song features a steady 4/4 drumbeat, synthesized bass, guitar, and keyboards. The song was backed with "When You Were Mine", from his previous album, Dirty Mind. On November 29, 1993, in support of The Hits/The B Sides, "Controversy" was once again released in the UK as a single. It reached number five on the UK charts in December 1993. "Controversy" is considered Prince's breakthrough hit in Australia, where it peaked at number 15. In the US, "Controversy" peaked at number three on the Soul Singles chart and number 70 on the Billboard Hot 100. Also, along with the track, "Let's Work", "Controversy" was the first of seven number ones on the dance chart for Prince.
Гавайиде өмір сүру
"Controversy (Live in Hawaii) " - Принстің веб-сайтында 29 наурызда 2004 жылы сатылымға шығарылған цифрлық сингл. Сингл әннің тікелей орындалуынан тұрады: "Controversy", 2003 жылы Гавайиде гастрольде жазылған. Трек сондай-ақ, шектеулі түрде CD-сингл ретінде шығарылды, тек Prince in Hawaii Gift Box құрамында ғана қол жетімді.
"Controversy (Live in Hawaii)" is a digital single made available for sale on Prince's website on March 29, 2004. The single consists of a live performance of the song: "Controversy", recorded on tour in Hawaii in 2003. The track also saw a limited release as a CD single, only available as part of a Prince in Hawaii Gift Box, available from Prince's retail outlet.