Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дорси, Мэриленд – Мэриленд штатының шығыс Говард округі мен солтүстік-батыс Энн Арундел округінің шекарасында орналасқан, мемлекеттік тіркелмеген аудан. Ол Элкриджден оңтүстікке, Савиджден солтүстікке және Балтимор Вашингтон халықаралық әуежайына (BWI) жақын орналасқан. Бұл Балтимор қалалық аймағының оңтүстік бөлігінде. Дорси, 1881 жылдың желтоқсанынан бастап B&O темір жолындағы пошталық аялдама ретінде тізімделген, ал қазір MARC қалалық темір жолының аялдамасы болып табылады, ол жолаушыларды Балтимор қаласының орталығына және Вашингтон қаласына жеткізеді. Дорси станциясы MARC жүйесінің Камден желісінде орналасқан және Мэриленд штатының 100 тас жолына жақын үлкен тұрақ алаңына ие. Дорси станциясы негізінен Элкридж және Элликотт қалаларынан, сондай-ақ Колумбияның солтүстік бөліктерінен келетін жолаушыларға қызмет көрсетеді. Howard Transit автобустары Дорси станциясын Говард округіндегі әртүрлі бағыттармен және жақын орналасқан Arundel Mills сауда орталығымен байланыстырады. Аймақтағы кәсіпорындарға қонақүйлер, қоймалар, сондай-ақ Джонс Хопкинс университеті мен Мэриленд университетінің университет колледжінің (екеуі де Дорси бизнес орталығында орналасқан) филиалдары кіреді. Дорси бизнес орталығы – Дуглас Легум Девелопмент Инк. компаниясы 1984 және 1989 жылдар аралығында салған бизнес-парк. Бұл Балтимор аймағының осы бөлігіндегі алғашқы ірі құрылыс жобасы болды. Дорси бизнес орталығы бұрынғы Дорси спидвейі, автокөлік жарыс трассасының орнында салынған және қазір екі миллион шаршы футтан астам кеңсе және сауда алаңына ие. Howard Transit автобустары бизнес-паркті Дорси MARC станциясымен байланыстырады.
Dorsey, Maryland, is an unincorporated community along the border of eastern Howard County and northwestern Anne Arundel County in Maryland, United States. It is located south of Elkridge, north of Savage, and close to Baltimore Washington International Airport (BWI). It is in the southern part of the Baltimore metropolitan area. Dorsey is perhaps listed as a former postal stop that operated from December 1881 on the B&O railroad and is now a MARC commuter rail system stop, which carries commuters into downtown Baltimore and Washington, D. C. Dorsey is a stop on MARC's Camden line and contains a large parking lot off Maryland State Highway 100. Dorsey station mainly serves commuters from Elkridge and Ellicott City, as well as the northern parts of Columbia. Howard Transit buses connect Dorsey station with various locations around Howard County as well as with the nearby Arundel Mills mall. Businesses in the area include hotels, warehouses, and satellite campuses for both Johns Hopkins University and the University of Maryland University College (both of which are located within the Dorsey Business Center). The Dorsey Business Center is a business park developed between 1984 and 1989 by Douglas Legum Development Inc. It was the first large scale development project in this part of the Baltimore region. The Dorsey Business Center sits on the site of the former Dorsey Speedway, a stock car track, and now contains over two million square feet of office and retail space. Howard Transit buses connect the business park to the Dorsey MARC station.