Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса (1939 жылы туған)
British actress (born 1939)
Энн Митчелл (22 сәуір 1939 жылы туған) – британдық сахна және теледидар актрисасы. Ол 1980-ші жылдары Линда Ла Планте жазған "Жесірлер" криминалды сериясында Долли Роулинс рөлін ойнап, танымал болды, сондай-ақ "Жесірлер 2" және "Ол кетіп барады" фильмдерінде де ойнады. 2011 жылы ол BBC телеарнасының "ИстЭндерс" операсында Таня Брэннинг пен Рейни Кросс анасы – Кора Крос рөлінде ойнады. Митчелл кино, театр және теледидарда көптеген рөлдерде ойнады, соның ішінде "Миссис Уорреннің кәсібі" фильміндегі Миссис Уоррен және "Жапырақтар арасынан" спектакліндегі рөлі үшін Лоуренс Оливье сыйлығына ие болды.
Ann Mitchell (born 22 April 1939) is a British stage and television actress. She came to prominence in the 1980s when she starred as Dolly Rawlins in the crime series Widows as well as the sequels Widows 2 and She's Out, all written by Lynda La Plante. In 2011, she was cast as Cora Cross in the BBC soap opera EastEnders, the mother of Tanya Branning and Rainie Cross. Mitchell has appeared in many roles in film, theatre and television and has played a significant number of major roles such as Mrs. Warren in Mrs. Warren's Profession and her Laurence Olivier Award nominated performance in Through the Leaves.
Жеке өмір
Митчелл Рейннің Foundation School мектебінде оқыды, содан кейін алғашқы стипендияны алып, East 15 актерлік мектебінде білім алды. Осыдан кейін ол театр, теледидар, кино және радио салаларында жұмыс істеді, алғашқы жұмысы Кен Лоуч режиссерлік еткен, Джон Макграт пен Трой Кеннеди Мартин жазған "Жас жігіттің күнделігі" сериалы болды. Қазір ол Гильдхолл музыка және драма мектебінде, East 15 актерлік мектебінде және Корольдік драмалық өнер академиясында қонақ лекторы болып жұмыс істейді, сондай-ақ WAC-тегі базалық курстың жетекші оқытушысы. Митчелл Unity Theatre Trust директорлар кеңесінің мүшесі, Арборс (психотерапиялық көмек орталығының) сенімді тұлғасы және бұрынғы қылмыскер әйелдерге арналған театр және оқу компаниясы Clean Break-тің демеушісі. Митчелл екі рет үйленген және екі ұлы бар, олардың бірі актер Че Уокер. Ол Лондон қаласында тұрады.
Mitchell attended Raine's Foundation School and went on to train at East 15 Acting School, having received the first ever scholarship to the school. She has since worked in theatre, television, film and radio, starting with "Diary of a Young Man", a series written for her by John McGrath and Troy Kennedy Martin, directed by Ken Loach. She is a visiting lecturer at the Guildhall School of Music and Drama, East 15 Acting School and the Royal Academy of Dramatic Art, and is Master Tutor on the foundation course at WAC. Mitchell is on the board of directors of the Unity Theatre Trust, a Trustee of Arbours (a psychotherapeutic care centre) and is a Patron of Clean Break, a theatre and training company for female ex offenders. Mitchell has been married twice and has two sons, one from each of her marriages, one of whom is the actor Ché Walker. She resides in London.
Мансап
1984 жылы ол Линда Ла Планте жазған «Жесірлер» криминалды сериясындағы Долли Роулинс рөлі үшін теледидарға ең үлкен әсер еткен әйел ретінде Пай сыйлығын алды. Ол 2018 жылы өзінің «Жесірлер» сериясының АҚШ-та түсірілген фильмінде Аманданың анасы рөлінде камеоға түсті. 1992 жылы «The Independent on Sunday» газеті «Гекуба» қойылымы үшін «Жылдың ең үздік актрисасы» сыйлығын табыстады. 2003 жылы Митчелл «Evening Standard Awards» және «Laurence Olivier Awards» сыйлықтарына «Through the Leaves» пьесасындағы Марта рөлі үшін үміткер болды, бұл қойылым алдымен Саутварк ойын үйінде, кейін Лондонның Герцогиня театрында қойылды. Оның режиссер және жазушы ретіндегі жұмыстары: «Voices from Prison» (RSC Platform), «Cathy Come Home» (алғашқы сахналық бейімделуі, Pit Theatre), «Ever After» (Кэти Ицзинмен бірлесіп жазылған), «Kiss and Kill» (Сьюзан Тоддпен бірлесіп жазылған, Monstrous Regiment үшін және Сьюзан Смит Блэкберн сыйлығына ұсынылған). Ол Барри Киффтің «Sus» пьесасының әлемдік премьерасын Корольдік театр сарайында қойды. Энн Митчелл Саймон Каллоумен 35 жыл бұрын Линкольн театрының Корольдік қойылымында «Эрпингэм лагері» пьесасында алғаш рет жұмыс істеді, сол жерде Каллоу сахнада дебют жасады. Осы уақыттан бері олар бірнеше рет бірге жұмыс істеді, соңғы рет сегіз жыл бұрын Каллоу Митчеллді «Менің тағдырым» спектаклінде Лестер Хеймаркетте режиссерлік етті. Каллоупен бірлесіп жұмыс істемеген кезде Митчелл өзінің сахналық мансабын қалыптастырды. «What's on Stage» журналына берген сұхбатында Митчелл өзінің сүйікті жазушысы Юджин О’Нилл екенін айтты. «Мен оны алғаш рет оқығанда он бес жаста едім, тіпті сол кезде оның туындыларындағы терең мағынаны сезіндім. Теннеси Уильямс, оның нәзіктігі үшін. Мен сондай-ақ Расиннің шығармаларын жақсы көремін, олардың тілі өте әдемі. Жақында «Британник» пьесасын Ситц театрында қойдым».
In 1984 she received the Pye Award for Female who had the greatest impact on television for her role as Dolly Rawlins in the crime series Widows, written by Lynda La Plante. She had a cameo, as Amanda's mother, in the 2018 U. S. film version of her series, Widows. In 1992, she received the award "Performance of the Year" by The Independent on Sunday for her Hecuba at the Gate Theatre. In 2003 Mitchell was a nominee for Best Actress in the Evening Standard Awards and the Laurence Olivier Awards for her performance as Martha in Through the Leaves, first at the Southwark Playhouse and later the Duchess Theatre, London. Her work as a director and writer includes: Voices from Prison (RSC Platform), Cathy Come Home (first stage adaptation, Pit Theatre), Ever After (co written with Cathy Itzin), Kiss and Kill (co written with Susan Todd for Monstrous Regiment and nominated for the Susan Smith Blackburn Prize). She directed the world premiere of Barry Keeffe's Sus, at the Royal Court Theatre. Ann Mitchell first worked with Simon Callow over 35 years ago in a Lincoln Theatre Royal production of The Erpingham Camp, where Callow made his debut. Since then, they have worked together several times, most recently eight years ago when Callow directed Mitchell in The Destiny of Me at the Leicester Haymarket. While not collaborating with Callow, Mitchell has built up an extensive stage career. In an interview with What's on Stage, Mitchell commented that her favourite was Eugene O'Neill. "I was about 15 when I first started reading him and, even at that age, I knew there was something going on there in the subconscious of his work. Tennessee Williams, because of his delicacy. I also like doing Racine, which is wonderful from the point of the view of the language. I've just done Britannicus at the Citz."
Шығыс-Ағылшындар
2011 жылы Митчелл танымал британдық «EastEnders» телесериалында Кора Крос рөліне түсті, ол бұрыннан белгілі болған Таня Джессоп пен Рейни Кростың анасы болды. Ол алғаш рет өзінің қызының үйлену тойына қатысу үшін пайда болды және бастапқыда төрт бөлімдік қонақ рөлінде ғана көрсету жоспарланған еді. 2011 жылдың 31 мамырында Митчеллдің Кора рөлінде «EastEnders»-ге оралып, 2011 жылдың жазында тұрақты кейіпкер ретінде экранға қайта шығатыны жарияланды. «Inside Soap» журналына берген сұхбатында «EastEnders» бағдарламасының атқарушы продюсері Брайан Кирквуд: «Барбара Виндзорды жоғалтқаннан кейін, мен шоу үшін жаңа аналық бейне жасаушыны табуға ниеттендім, ал Энн Митчелл – менің арманымды орындады. Мен оның жұмысын әрқашан бағаладым, және біз жоспарлаған сюжетті ескере отырып, Корасыз қалай өмір сүрдік деп ойланамыз» деді. Митчелл бұрын «EastEnders»-те Рой Эванспен қарым-қатынаста болған, бірақ тек 6 бөлімде ғана пайда болған Джейн Уильямс рөлінде ойнаған. Сериалға қосылғаннан кейін Митчелл: «Мен өмір бойы «EastEnders»-тің жанкүйері болғандықтан, актерлік құрамға қосылғаныма қуаныштымын. Мен Джун Браунның үлкен жанкүйерімін және онымен бірнеше сахналарды бөлісуді асыға күтемін» деді. Атқарушы продюсер Брайан Кирквуд: «Мен көптеген жанкүйерлердің сүйіктісі Энн Митчеллдің бізге қосылғанына өте қуаныштымын. Кора Крос – күшті әйел, ол өткеннің көптеген танымал Уолфорд әйелдері сияқты, ал Энн Митчелл осы рөлге өте лайықты» деп қосты. Ол 2015 жылдың желтоқсанында демалысқа шықты және 2017 жылы қайта оралды.
In 2011, Mitchell was cast in the popular British soap opera EastEnders as Cora Cross, the mother of already established characters Tanya Jessop and Rainie Cross. She first appeared to attend her on screen daughter's wedding and was originally only scheduled to appear for a four episode guest stint. On 31 May 2011 it was announced that Mitchell was returning to EastEnders as Cora and will be back on screen as a regular character in summer 2011. In an interview with Inside Soap, the executive producer of EastEnders, Bryan Kirkwood commented: "With the loss of Barbara Windsor, I was keen to find a new matriarch for the show, and Ann Mitchell is a dream booking. I've always been a fan of her work, and with the storyline we've got planned, we'll wonder how we ever did without Cora". Mitchell had previously appeared in EastEnders as Jane Williams, a woman Roy Evans had an affair with but only appeared for 6 episodes. Upon joining the soap, Mitchell commented: "As a lifelong fan of EastEnders I am thrilled to join the cast. I am a great fan of June Brown’s and am looking forward to sharing some scenes with her". Executive Producer Bryan Kirkwood added, "I’m very excited to have the much loved Ann Mitchell joining us. Cora Cross is a formidable woman, cut from the same cloth as many glorious Walford women of the past, and Ann Mitchell is just perfect for the role." She took a break in December 2015, and returned in 2017.
Театр
Көп жылдар бойы Азаматтар театрының жетекші мүшесі болған Митчелл Глазгодағы келесі рөлдерді орындады: "Ең батыл анасы және оның балалары" пьесасындағы Ана Батылдық, "Ауылдың дәмі" пьесасындағы Хелен, "Френч және Сондерс", сондай-ақ оған арнап Жонатан Харви жазған "Гимм Гимм Гимм". Ол Джейн Холлдың "Big Bad Bus Ride" жобасының Гранададағы түсірілімінде Лилиан рөлін ойнады, ал соңғы жұмысы "Tunnel of Love" сериалындағы Рита рөлі болды. Линда Ла Планте оған арнап жазған "Жесірлер I, II" және "Ол кетті" фильмдеріндегі Долли Роулинс рөлі үшін ол мақтау мен құрметке ие болды. 2017 жылы ол CBBC-нің "Hetty Feather" сериалының актерлік құрамына қосылды. 2022 жылдың 16 қаңтарында ол "Каралардың қанатымен" атты эпизодта Мойра Сванн рөлінде "Vera" сериалында пайда болды.
As a leading member of the ground breaking Citizens' Theatre for many years, Mitchell's roles included at Glasgow: Mother Courage in Mother Courage and Her Children, Helen in A Taste of Honey, French & Saunders, and Gimme Gimme Gimme (written for her by Jonathan Harvey). She co stars as Lillian in the forthcoming Granada production of Jane Hall's Big Bad Bus Ride, and was most recently seen as Rita in Tunnel of Love for Thames. As Dolly Rawlins in Widows I, II and She's Out (written for her by Lynda La Plante) she won acclaim and affection. In 2017 she joined the cast of CBBC's Hetty Feather. On 16 January 2022 she appeared in Vera in the episode "As the Crow Flies" in the role of Moira Swann.
Марапаттар мен ұсыныстар
Жыл Сыйлық санаты Нәтиже Сілтеме (дереккөз) 2012 Inside Soap Awards Ең күлкілі әйел 2013 18-ші Ұлттық телеарна сыйлығы Сериалдық драмалық өнер көрсетілімі
Year Award Category Result Ref. (Reference(s)) 2012 Inside Soap Awards Funniest Female 2013 18th National Television Awards Serial Drama Performance