ПНС Банк Arts Center, Холмдел, Нью-Джерси – амфитеатр на 17,500 мест. Концерты, мероприятия, музыка разных жанров с мая по сентябрь. Лучшие площадки США!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашық аймақтағы театр, Холмдел қалашығы, Нью-Джерси штаты, АҚШ
Outdoor theater in Holmdel Township, New Jersey, United States
PNC Bank Arts Center (алғашқы атауы Garden State Arts Center) – Нью-Джерси штатының Холмдел қаласында орналасқан амфитеатр. Аймақтың сыйымдылығы шамамен 17 500 адамды құрайды, оның ішінде 7 000 орындық бар, ал жасыл алаңға 10 500 адамға дейін сыяды. Мамырдан қыркүйекке дейін түрлі музыкалық стильдегі 45-50 шаралар өткізіледі. Бұл амфитеатр елдегі ең табысты бес амфитеатрдың қатарында. Нью-Йорк метрополиясы аймағындағы екі ірі ашық аренаның бірі, екіншісі Лонг-Айлендтегі Джонс Бич театры. Екі аренаны да Live Nation басқарады.
The PNC Bank Arts Center (originally the Garden State Arts Center) is an amphitheatre in Holmdel, New Jersey. About 17,500 people can occupy the venue; there are 7,000 seats and the grass area can hold about 10,500 people. Concerts are from May through September featuring 45 50 different events of many types of musical styles. It is ranked among the top five most successful amphitheatres in the country. It is one of two major outdoor arenas in the New York City Metropolitan Area, along with Jones Beach Theater on Long Island. Both venues are managed by Live Nation.
Тарих
Амфитеатр бастапқыда Garden State Arts Center деп аталды. 1954 жылғы заң, Garden State Parkway (соның 116-шы шығу орнында Өнер орталығы орналасқан) құрғанда, Парквей бойында демалыс орындарын салуды да қарастырды, ал 1964 жылы Холмделдің Телеграф төбесі «музыка мен сахналық өнер орталығы ретінде дамытылатын мәдени және демалыс орталығы» ретінде таңдалды. Амфитеатрды белгілі модернист сәулетші Эдвард Дюрелл Стоун жобалады. Оның ашық жақтары 200 фут (61 м) диаметріндегі, табақша тәрізді шатырмен жабылған, оны сегіз үлкен бетон тіреу тірегі ұстап тұрды. Онда 5197 адамға отыруға орын болды, ал шатыр сыртындағы жасыл алаңда тағы 5000 адамға сыйымдылық бар еді. Бұл нысанға Парквейден оңай жетіп болуға болады. Garden State Arts Center 1968 жылдың 12 маусымында ашылды, бағдарламасында пианист Ван Клиберн, дирижер Юджин Орманди және Филадельфия оркестрі өнер көрсетті. Өнер орталығы Парквейді басқаратын Нью-Джерси тас жолы басқармасымен бірлесіп жұмыс істеді. 1968 жылдың 25 және 26 маусымында Джуди Гарланд осы жерде өнер танытты. Бастапқыда Өнер орталығының бағдарламасында классикалық және эстрадалық музыка көп орын алды. Сонымен қатар, мектеп оқушылары, зейнеткерлер, сондай-ақ, мүмкіндігі шектеулі жандар үшін тегін бағдарламалар ұйымдастырылды. 1971 жылдан бастап Өнер орталығымен байланысты коммерциялық емес қоры, тұрақты маусымға дейін және кейін шотланд, словак, неміс, поляк, афроамерикандық және т.б. этностарға арналған Халықаралық мұра фестивальдерін де ұйымдастырды. Қатысушылардың аздығына байланысты бұл фестивальдер 2015 жылы тоқтатылды. Маусымнан тыс айларда Өнер орталығы көбінесе пайдаланылмайды, тек Рождество маусымында мерекелік жарық шоуы өтеді. Ғимаратта банкет залы бар, бірақ ол 2013 жылдан бері бос тұр. 1995 жылы Өнер орталығы аумағына Нью-Джерсидегі Вьетнам соғысы ардагерлерінің ескерткіші қосылды. 1990 жылдары Өнер орталығының философиясы өзгерді. Классикалық музыканы дерлік толығымен алып тастады, ал орынды басқарушылар жазғы ашық концерттерде басқа, ірі амфитеатрлармен бәсекелесу үшін кеңейтуді қалады. 1996 жылғы маусымға дейін ірі кеңейту жүргізіліп, 2000 орын қосылды (кейбіреулері қазір шатырдан тысқары орналасқан, шатыр өзгертілмеді), ағаштардың қатары мен айналасындағы жолдар алынып, жасыл алаңның сыйымдылығы екі есеге арттырылды және ғимарат төңірегіндегі жағалау биікке көтерілді.
The amphitheatre was originally called the Garden State Arts Center. The 1954 legislation that created the Garden State Parkway (at whose Exit 116 the Arts Center is located) also called for recreational facilities along the Parkway's route, and in 1964 Holmdel's Telegraph Hill was chosen as the site for "a cultural and recreational center that would be developed as a center for music and the performing arts." The amphitheatre was designed by noted modernist architect Edward Durell Stone and featured open sides covered by a 200 feet (61 m), saucer like roof supported by eight large concrete pillars. It featured seating for 5,197 people with space for about 5,000 more on the lawn area outside the roof. The facility is most easily accessible from the Parkway. The Garden State Arts Center opened on June 12, 1968, with a program featuring pianist Van Cliburn, conductor Eugene Ormandy, and the Philadelphia Orchestra. The Arts Center was operated in conjunction with the New Jersey Highway Authority, which also ran the Parkway. On June 25 and 26, 1968, Judy Garland performed at this facility. In the beginning, the Arts Center's programming featured a good deal of classical as well as popular music. In addition, a number of free daytime programs were provided for schoolchildren, senior citizens, and the disadvantaged and disabled. Beginning in 1971, the non profit Foundation associated with the Arts Center also sponsored International Heritage Festivals before and after the regular season focusing on ethnicities such as Scottish, Slovak, German, Polish, African American, etc. ; due to lack of attendance, these festivals were discontinued in 2015. During off season months the Arts Center is generally unused, except for a Holiday Light Spectacular show during the Christmas season. A banquet hall is on premises but has not been occupied since 2013. In 1995, the Arts Center grounds saw the addition of the New Jersey Vietnam Veterans' Memorial. During the 1990s the philosophy of the Arts Center underwent a change. Classical music was almost completely phased out, and the venue's management wanted to expand the venue to compete against other, larger amphitheatres on the summer outdoor concert circuit. Before the 1996 season, a substantial expansion added 2,000 seats (some now outside the roof, which was not altered) and doubled the lawn capacity by removing rows of trees and a surrounding walk and raising the bank around the facility much higher.
Атауын өзгерту және кеңейту
1996 жылы Питтсбург қаласында орналасқан PNC Bank 10 жылға $8,5 миллионға атау құқығын сатып алды. 1998 жылы атау өзгергеннен кейін, және жаңа атауда "Бақ штаты" деген сөздерді сақтап қалу бойынша келіссөздер жүргізілгеніне қарамастан, штат сенаторлары Джо Кириллос және Джон О. Беннетт штаттің барлық мемлекеттік қаражатын PNC Bank шоттарынан алып, штат ішіндегі басқа банктерге қайта салу туралы заң жобасын ұсынды және қабылдады. Олардың пікірінше, штаттың мұрасының бір бөлігі болған атауы "коммерциялықтандырылмауы" керек.
In 1996, PNC Bank, a Pittsburgh based bank, purchased naming rights for $8.5 million over a 10 year period. In 1998, as a result of the name change, and despite negotiations to keep the words "Garden State" in the new name, state Senators Joe Kyrillos and John O. Bennett introduced and passed legislation to remove all state funds from any PNC Bank accounts and redeposit them in other banks within the state, arguing that as a piece of New Jersey's heritage, its name ought not to be "commercialized".
Мерекелік жарық тамашасы
PNC Bank Arts Center үш штаттық аймақтағы ең әсем көлікпен жүріп аралап көретін жарық шоуларының біріне ие. Бұл керемет көрініс – 4 шақырымдық (2.5 миль) жарықтар орманы арқылы жүру. 225-тен астам көрмеде 5 миллионнан астам шам қолданылды және әдетте қарашаның соңынан 2 қаңтарға дейін жалғасады. Көрме арнайы дайындалған жолмен өнер орталығының төңірегіндегі тұраққа орнатылған. Жарық шоуының аумағында радиостанция Рождество әндерін орындайды, сондай-ақ көрменің соңында қысқы ауыл орналасқан, онда шағын дәмхана, мұз айдыны және жарық шоуындағы көрмелердің кішілеу көшірмелерін сататын Рождестволық әшекейлер дүкені бар. Тұрақтан немесе амфитеатрдан көрінбейтін кейбір үлкен көрмелер өз орындарында тұрақты орнатылған. 2008 жылы бұл шоу тоқтатылатыны туралы хабарланды, бірақ 7 жылдық үзілістен кейін 2014-2015 жылғы мерекелік маусымда қайта жанданды.
PNC Bank Arts Center features one of the most extravagant drive through light displays in the tri state area. The spectacular is a 2.5 mile (4 km) drive through a forest of lights. Over 5 million lights were used over 225 displays and usually runs from the end of November through January 2. The display is set up in the parking lot around the Arts Center on a specially prepared road. In the premises of the light spectacular, a radio station plays Christmas carols as well as a Winter Village at the end of the display which features a snack bar, ice rink, and a Christmas decoration shop which sells smaller replicas of the displays in the light spectacular. Some large displays which are not visible from the parking lot or the amphitheater are left at their respective spots permanently. In 2008, it was announced the display would be discontinued, however, after a 7 year hiatus, the display returned for the 2014 2015 holiday season.
Орындаушылар мен қойылымдар
Мүмкін, жылдар бойы ең танымал орындаушы Джеймс Тейлор болды, ол онда жыл сайын өнер көрсетті (1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2007 жылдары, сондай-ақ 2009 жылдан 2011 жылға дейін қатарынан, 2013, 2015 жылдан 2020 жылға дейін қатарынан, ал 2020 жылғы өнер көрсетуі 2021 және 2022 жылдарға кейінге қалдырылды) және үш түн қатарынан өнер көрсетуге шақырылған санаулы артистердің бірі болды. Иронияға орай, Нью-Джерсидің ең танымал музыканты Брюс Спрингстин 1989 жылы Ринго Старр мен оның All-Star тобының сахнасында қонақ ретінде пайда болғаннан басқа, 2006 жылға дейін ешқашан өнер көрсетпеген. Ол 2006 жылы Брюс Спрингстин The Seeger Sessions Band Tour аясында екі рет өнер көрсетті, ал 1 шілдеде 2015 жылы Beach Boy Брайан Уилсонмен бірге "Barbara Ann" және "Surfing U.S.A." әндерін орындады. Глен Кэмпбелл 1969 жылғы 4 шілдеде Capitol Records үшін "Glen Campbell Live" альбомын жазды. Альбом Billboard Country Albums тізімінде 2-орынға, ал Billboard 200 тізімінде 13-орынға көтерілді. Келесі жылы Дион Уорвик осы жерде жазылған "Make It Easy on Yourself" әнімен Billboard Hot 100 тізімінде 37-орынды иеленді. Джексон Браунның 1977 жылғы танымал концерттік альбомы "Running on Empty" осы жерде жазылған. The Allman Brothers Band 1994 жылғы 16 тамызда концерт орындап, жазды, ал оның бір бөлігі кейіннен "An Evening with the Allman Brothers Band: 2nd Set" концерттік альбомына енді. Амфитеатр музыка фестивальдеріне де қонақ болды, олардың ішінде The Area Festival, Crüe Fest, Crüe Fest 2, The Gigantour, Lilith Fair, The Mayhem Festival, Ozzfest, Projekt Revolution, The Uproar Festival және The Vans Warped Tour.
Perhaps the most popular performer, over the years, has been James Taylor, who has appeared there almost every year (exceptions being 1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2007, consecutively from 2009 to 2011, 2013, consecutively from 2015 to 2020 the 2020 appearance being postponed to 2021 and 2022) and who has been one of the few acts to be booked there three nights in a row. Ironically, Bruce Springsteen, New Jersey's most famous musician, had never appeared (save for a 1989 walk on, during a Ringo Starr and His All Starr Band show), until two performances in 2006, during the Bruce Springsteen with The Seeger Sessions Band Tour and joining Beach Boy Brian Wilson for "Barbara Ann" and "Surfing U. S. A." on July 1, 2015. Glen Campbell recorded his album, entitled Glen Campbell Live, on July 4, 1969, for Capitol Records. The album went to #2 on the Billboard Country Albums list and #13 on Billboard 200. The following year, Dionne Warwick hit #37 on the Billboard Hot 100 with a version of "Make It Easy on Yourself" recorded at the venue. Portions of Jackson Browne's landmark 1977 live album, entitled Running on Empty, were recorded here. The Allman Brothers Band performed and recorded their show, on August 16, 1994, which a portion was later included on their live album, entitled An Evening with the Allman Brothers Band: 2nd Set. The amphitheatre has played host to music festivals, including The Area Festival, Crüe Fest, Crüe Fest 2, The Gigantour, Lilith Fair, The Mayhem Festival, Ozzfest, Projekt Revolution, The Uproar Festival and The Vans Warped Tour.
Синед О'Коннор даулы оқиғасы
Синед О’Коннор 1990 жылдың 24 тамызында өнер көрсетуге жоспарланған еді. Аталған орынның қағидасы бойынша, кез келген маңызды шара басталғанға дейін АҚШ-тың мемлекеттік әнұранының жазбасы ойнатылады. О’Коннор бұл қағида туралы өнер көрсетуге аз ғана уақыт қалғанда ғана білгенін айтты және әнұран ойнатылса, сахнаға шығудан бас тартты. Орынның басшылығы оның талабына бойын беріп, әнұранды ойнатудан бас тартты, соның салдарынан О’Коннор өнер көрсетті, бірақ кейін ол осы орында өнер көрсетуден мәңгілікке тыйым салынды. О’Коннор концерттерінен бұрын ешқандай елдің мемлекеттік әнұраны ойнатылмауы қағидасын ұстанатынын және ешқандай құрметсіздік ниеті жоқ екенін, бірақ ол "өз өнеріне цензура салатын елдің әнұранынан кейін сахнаға шықпайды. Бұл екіжүзділік және нәсілшілдік" деді. Оқиға таблоидтарда кеңінен жарияланды және О’Коннор көптеген сынға ұшырады, соның ішінде бірнеше АҚШ радиостанциялары оның әндерін эфирден алып тастады. Фрэнк Синатра келесі күні кешке сол орында өнер көрсетіп, "оған тепкі бергім келеді" деді.
Sinéad O'Connor was scheduled to perform on August 24, 1990. The practice of the venue is to play a recording of the American national anthem prior to the beginning of a featured show. O'Connor, who said she was unaware of this practice until shortly before the show was to begin, refused to go on if the anthem was played. Venue officials acquiesced to her demand and omitted the anthem, and so O'Connor performed, but they later permanently banned her. O'Connor said she had a policy of not having the national anthem of any country played before her concerts and meant "no disrespect" but that she "will not go on stage after the national anthem of a country which imposes censorship on artists. It's hypocritical and racist." The incident made tabloid headlines and O'Connor received considerable criticism, including an embargo of her songs by several U. S. radio stations. Frank Sinatra, who performed at the center the following night, said he wished he could "kick her in the ass."
Фиш туралы дау
2000 жылдың 28-29 маусымында Phish тобының екі концертіне байланысты 70-тен астам адам қамауға алынды. Топ тарағаннан кейін Phish гитарисі Трей Анастасио PNC аренасында бірнеше рет жекелеген концерттер берді, соның ішінде 2006 жылы "G. R. A. Б." (Гордон. Руссо. Анастасио. Беневенто.) тобымен бірге, онда бұрынғы Phish бассисі Майк Гордон да қатысты. Phish 2011 жылдың 31 мамыры мен 1 маусымында жазғы турнесі аясында екі күнге қайтадан осы аренаға оралды, және тағы 2013 жылдың 10 шілдесінде де концерт берді.
On June 28–29, 2000, over 70 people were arrested, in connection with two concerts by jamband Phish. After their breakup, Phish's guitarist Trey Anastasio headlined shows at PNC several times, including a 2006 performance with "G. R. A. B." (Gordon. Russo. Anastasio. Benevento. ), which included former Phish bassist Mike Gordon. Phish returned to the venue May 31 and June 1, 2011, for a two night stand during their summer tour, and again on July 10, 2013.
2007 жылғы OzzFest оқиғасы
2007 жылдың 16 тамызында шоу кезінде 83 қатысушы ұсталды, олардың көпшілігі кәмелетке толмаған, және олардың көпшілігі сағат 8:00-ге дейін ұсталды. Ұстау себептері – жасөспірімдердің ішімдік ішуі және таратуы, сондай-ақ "шабуылдық билеуі". Бұған қоса, екі адам қайтыс болды, олардың біреуі көп мөлшерде алкоголь, марихуана және кокаин қолданғаннан кейін көз жұмды.
On 16 August 2007, controversy was generated as 83 attendees were arrested at the show, most of them underage, and most of them arrested prior to the 8:00 hour, reasons cited for underage drinking and distribution, and "aggressive dancing"; In addition, two men died, one after ingesting significant amounts of alcohol, marijuana and cocaine.
Кәмелетке толмағандар ішкен су
2007 жылдың 18 мамырында Гвен Стефани осы аренада 2007 жылғы маусымның ашылу концертін өткізді. Концертке дейін паркингте көптеген кәмелетке толмағандардың ішімдік ішуі және тәртіп сақтау үшін жеткілікті полиция болмауы себепті бұл оқиға жергілікті БАҚ-та кеңінен жарияланды. Кем дегенде 27 адам, олардың көп бөлігі кәмелетке толмағандар, ауруханаға жеткізілді. Аренада кәмелетке толмағандардың ішімдік ішуіне қатысты қатаң саясат жарияланды, сондай-ақ 6 маусымда аренада өтетін "Fall Out Boy" концертінде әдеттегі 10-15-ке қарағанда 60-80 мемлекеттік полиция қызметкері, көбінесе жасырын киімде болады және кәмелетке толмағандарды ұстауға дайын тұрады. Аймақ тұрғындары бұл аренада кәмелетке толмағандардың ішімдік ішуі үнемі проблема болып келгенін, бірақ жыл сайын жағдай нашарлап бара жатқанын мәлімдеді. Кәмелетке толмағандардың ішімдік ішуімен байланысты туындаған мәселелерге және алкогольге байланысты жарақаттар мен өлім-жітім оқиғаларына жауап ретінде, 2007 жылдың 17 тамызынан бастап PNC Bank Arts Center паркингтерінде ішімдік ішуге тыйым салынды. Кейіннен бұл саясат өзгертіліп, белгілі бір шаралар үшін паркингтерде алкогольді тұтынуға рұқсат берілді. PNC кейіннен қай шараларда алкогольге рұқсат берілетінін көрсететін тізімді жариялады; жас көрермендерге арналған концерттерде алкогольге рұқсат берілмесе, Кенни Чесни сияқты әртістердің концерттерінде рұқсат етілді.
On May 18, 2007, Gwen Stefani performed the opening show for the 2007 season at the venue. The show gained a lot of local media publicity due to the large amount of underage drinking that took place in the parking lot before the show and lack of police to maintain it. At least 27 people, mainly minors, were taken to two area hospitals. The venue announced a zero tolerance policy to underage drinking, and it was also announced that for the next concert held at the arena, Fall Out Boy on June 6, between 60 and 80 state troopers would be on hand, up from the usual 10 15 and mostly undercover and plain clothed, to detain underage drinkers. Residents of the area claimed underage drinking has always been a problem at the venue, but gets worse every year. In response to problems with underage drinking and in the wake of a number of alcohol related injuries and deaths, drinking in the parking lots was banned at the PNC Bank Arts Center as of August 17, 2007. This policy has been since changed to allow tailgating and alcohol consumption in the parking lots for specific events. PNC later published a list stating which events would allow tailgating; shows drawing a younger audience would have no tailgating while shows such as Kenny Chesney would allow it.