Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көгалдық безендіру бұйымы
Lawn ornament
АҚШ-та қызғылт пластик фламинголар кең таралған көгалдық безендіру бұйымы болып табылады.
Pink plastic flamingos are a common lawn ornament in the United States.
Одақ өнімдері
Америкалық суретші Дон Федерстоун 1957 жылы қызғылт түсті фламингоны жасап, алғашқысына Диего деп ат қойды. Оның Леоминстер қаласындағы Union Products компаниясында жаппай өндірілген алаң фламингосы, содан бері поп-мәдениеттің символына айналып, 1996 жылы Иг Нобель сыйлығын жеңіп алды. Тіпті, түнгі уақытта адамдардың бақшасына қызғылт фламинголардың тобын орналастыратын, әзіл-қалжыңға негізделген бақша безендіру индустриясы да пайда болды. Джон Уотерстің 1972 жылы түсірген "Қызғылт фламинголар" фильмінен кейін пластик фламинголар газондық китчтің стереотиптік мысалы болды. Union Products 2006 жылдың 1 қарашасында қызғылт фламинголардың өндірісін тоқтатты.
The American artist Don Featherstone designed the pink lawn flamingo in 1957, naming the first Diego. His lawn flamingo, mass produced by his employer, Union Products, of Leominster, Massachusetts, has since become an icon of pop culture that won him the Ig Nobel Prize for Art in 1996. It has even spawned a spoof lawn greeting industry that installs flocks of pink flamingos on a victim's lawn in the dark of night. After the release of John Waters's 1972 movie Pink Flamingos, plastic flamingos came to be the stereotypical example of lawn kitsch. Union Products stopped production of pink flamingos on November 1, 2006.
HMC International LLC
HMC International LLC, Faster Form Corporation компаниясының еншілес компаниясы, 2007 жылы Featherstone-нің түпнұсқа пластик фламинголарының авторлық құқықтары мен пластик қалыптарын сатып алды. HMC фламинголарды өндіруді Leominster, Массачусетс штатында орналасқан Cado Manufacturing, Inc. компаниясына субподрядқа берді, ол осы сияқты өндіріске маманданған. 2010 жылы Cado Manufacturing компаниясы HMC-ден авторлық құқықтарды және Union Products өнімдерінің барлық желісін, оның ішінде қызғылт фламингоны сатып алды.
HMC International LLC, a subsidiary of Faster Form Corporation, purchased the copyright and plastic molds of Featherstone's original plastic flamingos in 2007. HMC sub contracted production of the flamingos to Cado Manufacturing, Inc., a blow molder located in Leominster, Massachusetts, who specialized in this type of production. In 2010, Cado Manufacturing purchased the copyrights and the entire Union Products product line, including the pink flamingo, from HMC.
Мәдениетте
Бұқаралық ақпарат құралдарында және көркем әдебиеттерде пластмасса фламинголар көбінесе китчтің, жаман талғамның және арзаншылықтың символы ретінде қолданылады. "Розовые фламинго" фильмі олардың атымен аталып, олардың қоқыс пен китчтің белгісі болуына ықпал етті. 2009 жылы Висконсин штатының Мэдисон қаласының қалалық кеңесі пластмасса фламингоны қаланың ресми құсы деп жариялады. Қаланың футбол клубы, "Форвард Мэдисон ФК" өзінің логотипінде пластмасса фламингосын пайдаланады. Кейбір үй иелері бірлестіктері пластмасса фламинголар мен осыған ұқсас тұрмыстық әшекейлерді орнатуға тыйым салады және мұндай безендірулер ауданның жылжымайтын мүлік құнын төмендетуі мүмкін деген негізде бұзушыларға айыппұл салады.
In the media and fiction, plastic flamingos are often used as a symbol of kitsch, bad taste and cheapness. The movie Pink Flamingos is named after them and helped them become an icon of trash and kitsch. In 2009, the city of Madison, Wisconsin, Common Council designated the plastic flamingo as the city's official bird. The city's soccer club, Forward Madison FC, uses the plastic flamingo on its logo. Some homeowners associations forbid the installation of plastic flamingos and similar lawn ornaments, and will fine offending owners, on the basis that such decorations lower the neighborhood's real estate values.