Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Смитсбург – АҚШ-тың Мэриленд штатындағы Вашингтон округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 2975 адамды құрайды. Смитсбург бұрынғы Форт-Ритчи әскери базасының жанында және президенттік резиденциясы – Кэмп-Дэвидтің батысында орналасқан.
Smithsburg is a town in Washington County, Maryland, United States. The population was 2,975 at the 2010 census. Smithsburg is close to the former Fort Ritchie army base and just west of the presidential retreat Camp David.
Тарих
Смитсбург, Мэриленд штаты 1812 жылы Кристофер "Стаффл" Смитпен құрылған. Ол бұрын "Шадрактың жерінің бір бөлігі" деп белгілі болған жерді сатып алды. Қоғамның дамуына көші-қон жолдары, теміржолдың келуі және ауыл шаруашылығы технологиясындағы жетістіктер тікелей әсер етті. 1923 жылға қарай, қазіргі ауылдың көп бөлігі салынған болатын. Смитсбург 1846 жылы қала ретінде бекітілді. 1862 жылы Американдық Азамат соғысы кезінде Смитсбург аурухана қызметін атқарды, Оңтүстік Тауы мен Антиетам шайқастарында жараланған сарбаздарды емдеді. 1863 жылдың 5 шілдесінде Конфедерация армиясының генералы Джеймс Стюарт пен Одақ армиясының генералы Килпатрик Смитсбургтің үстінен артиллериялық оқтармен алмасты. Осы оқтардың бірі Уотер-стриттегі ғимараттың қабырғасына кіріп қалған. Килпатрик 6 шілдедегі шайқастан кейін Боунсбороға, Мэрилендке қарай жорықты. 1845 жылдың мамыр айында Смитсбургте құлдарға қатысты оқиға болды. Вирджиния штатының Лисбург қаласынан қашқан 12 құл Солтүстікке қарай азаттық іздеп келе жатқанда, өзін кәсіби құл аулаушы санайтын адам, оларды қашқандар деп ойлап, таңғы сағат 3-те үйінен өтіп бара жатқан топты байқады. Ол қалалық полиция қызметкерін және тағы алты адамды шақырып, қашқандарды ұстауға бұйрық берді. Көшбасшы: "Енді, жігіттер, ант етемін, күресіңдер!" деді. Пистолеттер мен томахоктармен қаруланған Вирджиниялық қашқандар Смитсбургтік шаруаларға қарағанда басымдыққа ие болды, себебі шаруалар тек таяқтар мен қылыштармен қорғанып бақты. Нәтижесінде Смитсбургтік шаруалардың кейбіреуі ауыр жарақат алды: полиция қызметкері Флора екі рет құлатылды, Прайстың қолы томахоктан кесіліп, сүйегі сынды, ал Шенк бірнеше рет жерге құлады, барлық топ мүшелері түрлі жарақаттар алды. Олардың барлық күш-жігеріне қарамастан, тек төрт құл ұсталды – екеуі Смитсбургтік әскерлермен, ал тағы екеуі көршілес Лейтерсбург қаласында. Қалған қашқандардың көп бөлігі Пенсильванияға қашып құтылуға сәттілікке жетті. Геттисбург науқаны кезінде, 1863 жылдың 5 шілдесі күні, генерал Дж.Е.Б. Стюарт басқаратын конфедерациялық атты әскер Геттисбург шайқасынан шегінген кезде Смитсбургке шабуыл жасады, бірақ федералды атты әскер шабуылды тойтарды. Президент Линдон Джонсон, оның әйелі Леди Берд Джонсон және қызы Линда Берд Джонсон 1967 жылдың 26 наурызындағы Пасха күні Смитсбургтегі Сент-Энн епископтық шіркеуіне барды. Джонсон өзінің президенттік мерзімінде Кэмп-Дэвидке жақын орналасқандықтан Смитсбургке көп рет сапар шекті. 1963 жылы президент және бірінші ханым Джонсон Кэмп-Дэвидтен Мэриленд штатының Хагерстаун қаласындағы шіркеуге бара жатқанда, жол бойында "Элвудс Автобұршағы" деп аталатын қоқыс жинау орынына тап болды. Бірінші ханым бұл орынның "әдемі пейзажды бұзғанын" айтты. Ол жүргізушіге лимузинді жол жиегіне тоқтатуды бұйырды, содан кейін топырақ жолмен кеңсеге дейін барып, Эльвудс Гриммге "қоқыс жинау орынының жағдайына қатысты ойын" жеткізді. Осы оқиғадан екі жыл өткен соң Конгресс "Жолдарды көркейту туралы" заңды қабылдады. Автобұршақ әлі де жұмыс істеп тұр, бірақ қазір қарағайлардың қатарында жасырылған, сондықтан оны басты тас жолдан көру мүмкін емес. Леди Бердтің айтқандарының ешқандай жазбасы болмаса да, Линдон Бейнс Джонсон кітапханасы мен мұражайында Автобұршақтың жағдайына қатысты оның пікірлерін көрсететін бірнеше құжаттар сақталған. 2022 жылдың 9 маусымында Columbia Machine, Inc. компаниясында (бұрын Bikle Manufacturing деп аталған) жаппай оқ жарылысы болды, салдарынан үш адам қаза тауып, біреуі жарақат алды. Одан кейін күдіктімен болған оқ соққысы кезінде мемлекеттік полиция қызметкері де жарақат алды. Күдікті тұтқындалды, оған айып тағылды және 2022 жылдың шілдесінде ол адам өлтіру, адам өлтіруге талпыну және зорлық қылмысы кезінде атыс қаруын қолдану баптары бойынша айыпталды.
Smithsburg, MD was founded in 1812 by Christopher "Stuffle" Smith. He purchased a plot of land formerly known as "part of Shadrack's Lot." The community's development was directly influenced by factors such as migration paths, the arrival of the railroad, and advances in agricultural technology. By 1923, much of the existing village had been erected. Smithsburg was incorporated in 1846. Smithsburg acted as a hospital town during the American Civil War in 1862, treating wounded soldiers from nearby battles at South Mountain and Antietam. On July 5, 1863, Confederate General James Stuart and Union General Kilpatrick exchanged artillery fire over Smithsburg. A cannon ball from this exchange can be found lodged in the wall of a building on Water Street. Kilpatrick continued the advance to Boonsboro, Maryland after the engagement on July 6. An incident involving slaves in May 1845 proved to be violent for the people of Smithsburg. Twelve runaway slaves from Leesburg, Virginia had been seeking their way to freedom in the North when a man who considered himself to be a professional slave catcher, who had only supposed the group to be runaways, noticed the party making their way past his home at three o’clock in the morning. Beckoning the town constable and six other men to apprehend the runaways, the supposed leader exclaimed, “Now, boys, G d d n you, fight!” Armed with pistols and tomahawks, the Virginia runaways had the upper hand as the rural Smithsburg men only exhibited clubs and sticks for protection. A skirmish took place which badly wounded some of the Smithsburg men: “Constable Flora was twice knocked down, Price had his arm nearly severed and the bone broken, by a blow from a tomahawk he also had a pistol snapped in his face, which unfortunately failed to go off Shank was several times felled to the earth, and the whole party more or less injured.” Despite their efforts, only four slaves were captured two by the Smithsburg troop and two more in an adjoining town, Leitersburg yet the bulk of the runaways presumably were successful in their audacious escape into Pennsylvania. During the Gettysburg Campaign, on the afternoon of July 5, 1863, Federal cavalry defended Smithsburg from an attack led by General J. E. B. Stuart and Confederate cavalry during their retreat from the Battle of Gettysburg. President Lyndon Johnson, his wife Lady Bird Johnson, and their daughter Lynda Bird Johnson, visited St. Ann's Episcopal Church in Smithsburg on Easter Sunday, March 26, 1967. During his term, Johnson visited Smithsburg many times due to its close proximity to Camp David. In 1963, President and First Lady Johnson were on their way from Camp David to a Church in Hagerstown, Maryland. Along their route was a junkyard known as "Elwoods Auto Exchange" which the first lady felt "ruined the beautiful landscape". She requested the driver pull the limousine onto the shoulder of the road. She then marched up the dirt road to the main office and proceeded to give Elwoods Grimm "a piece of her mind regarding the unsightliness of the wrecking yard." Two years following this occurrence the Highway Beautification Act was passed by Congress. The Auto Exchange is still in operation and is now hidden by a line of pine trees which blocks its view from the main highway. While there is no documentation of Lady Bird's rant, several documents are available through the Lyndon Baines Johnson Library and Museum which show her acknowledgements of the unsightliness of the Auto Exchange. On June 9, 2022, three people were killed and a fourth was wounded in a mass shooting that occurred at Columbia Machine, Inc., previously known as Bikle Manufacturing. Shortly after, a state trooper was wounded as well by a suspect during an exchange of gunfire. The suspect was then arrested and subsequently charged, and he was later indicted for murder, attempted murder and using a firearm during a violent crime in July 2022.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,06 шаршы миль (3 км²) құрайды, оның ішінде 1,05 шаршы миль (3 км²) құрлық және 0,01 шаршы миль (0 км²) су. Смитсбург шегіндегі жалғыз су нысаны – қазір пайдаланылмайтын Смитсбург суқоймасы. Смитсбург төбелі төңкеріктермен және ашық кеңістіктермен сипатталады. Қала егіншілік қоғамдастығымен, оның ішінде алма бақтары мен сүт шаруашылықтарымен кеңінен танымал.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.06 square miles (3 km2), of which 1.05 square miles (3 km2) is land and 0.01 square miles (0 km2) is water. The only body of water that is within the limits of Smithsburg is the now inactive Smithsburg reservoir. Smithsburg is characterized by rolling hills and open space. The town is well known for its farming community, including apple orchards and dairy farms.
Климат
Смитсбургтың Аппалач таулары мен Чесапик шығанағының су алабы арасында орналасуына байланысты, климаты жұмсақтан орташаға дейін саналады. Аймақта ыстық, ылғалды жаздар мен температурасы нөлге жуық қыстар болады.
Due to Smithsburg's location between the Appalachian Mountains and the Chesapeake Bay watershed, its climate is considered mild to moderate. The area has warm, humid summers and winters with temperatures hovering around freezing point.
Көлік
Смитсбургке және одан барудың негізгі жолы – автомобиль жолдары. Мэрилендтің 66-бағыты – қалаға тікелей қызмет көрсететін жалғыз магистраль, ол қала ортасынан Мэрилендтің 64-бағытының бұрынғы трассасымен өтеді. MD 66 қала шекарасының солтүстік және оңтүстік жағында MD 64-ке қосылады, ал Мэрилендтің 77-бағыты қала шекарасының оңтүстік-шығысында MD 64-те аяқталады. 70-ші тас жолға MD 66 арқылы, ал Хагерстаунға MD 64 арқылы, ал Тюрмонтқа MD 77 арқылы жетуге болады.
The main method of travel to and from Smithsburg is by road. Maryland Route 66 is the only highway directly serving the town, following the old alignment of Maryland Route 64 through the middle of town. MD 66 connects with MD 64 just outside of the town limits on both the north and south ends, while Maryland Route 77 terminates at MD 64 just southeast of the town limits. Interstate 70 is accessible via MD 66, while Hagerstown can be reached via MD 64 and Thurmont via MD 77.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 2975 адам, 1012 үй шаруашылығы және 791 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 1082 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 91,7% ақ нәсілді, 4,2% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 1,0% азиялық, 0,8% басқа нәсілдерден және 2,0% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 4,0% -ы латын американдықтары немесе испандықтар. 1012 үй шаруашылығының 49,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 59,8% -ы бірге тұратын жұбайлар, 13,9% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,4% -ы күйеуі жоқ еркектер және 21,8% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 18,6% жеке тұлғалардан тұрады, ал 6,7% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,94 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,35 адамды құрайды. Қала тұрғындарының орташа жасы 32,9 жас. Тұрғындардың 32,6% -ы 18 жасқа дейін, 8,2% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 29,1% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 22,8% -ы 45 пен 64 жас аралығында және 7,5% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 47,9% еркек және 52,1% әйел.
As of the census of 2010, there were 2,975 people, 1,012 households, and 791 families living in the town. The population density was There were 1,082 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 91.7% White, 4.2% African American, 0.2% Native American, 1.0% Asian, 0.8% from other races, and 2.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.0% of the population. There were 1,012 households, of which 49.8% had children under the age of 18 living with them, 59.8% were married couples living together, 13.9% had a female householder with no husband present, 4.4% had a male householder with no wife present, and 21.8% were non families. 18.6% of all households were made up of individuals, and 6.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.94 and the average family size was 3.35. The median age in the town was 32.9 years. 32.6% of residents were under the age of 18; 8.2% were between the ages of 18 and 24; 29.1% were from 25 to 44; 22.8% were from 45 to 64; and 7.5% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 47.9% male and 52.1% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 2146 адам, 728 шаруашылық және 561 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 763 тұрғын үй болды, олардың тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 95,25% ақ нәсілді, 2,33% афроамерикандық, 0,37% американдық үндістер, 0,65% азиялық, 0,05% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,75% басқа нәсілдерден және 0,61% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 2,28% құрады. 728 шаруашылықтың 52,9%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 60,3%-ы заңды некеде тұратын жұбайлар, 13,2%-ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 22,9%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 18,8%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 6,9%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,95, ал отбасының орташа мүше саны 3,40 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 35,8%-ы 18 жасқа дейінгілер, 6,8%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 36,2%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 14,9%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 6,4%-ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 31 жас. Әр 100 әйелге 92,5 еркек шамасында. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 91,1 еркек шамасында. Шаруашылықтың орташа табысы 50 795 доллар, ал отбасының орташа табысы 58 958 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 41 700 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 207 доллар болды. Жан басына шаққандағы орташа табыс 18 373 долларға тең. Шаруашылықтың 6,8%-ы және халықтың 7,7%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,5%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 14,7%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,146 people, 728 households, and 561 families living in the town. The population density was There were 763 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 95.25% White, 2.33% African American, 0.37% Native American, 0.65% Asian, 0.05% Pacific Islander, 0.75% from other races, and 0.61% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.28% of the population. There were 728 households, out of which 52.9% had children under the age of 18 living with them, 60.3% were married couples living together, 13.2% had a female householder with no husband present, and 22.9% were non families. 18.8% of all households were made up of individuals, and 6.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.95 and the average family size was 3.40. In the town, the population was spread out, with 35.8% under the age of 18, 6.8% from 18 to 24, 36.2% from 25 to 44, 14.9% from 45 to 64, and 6.4% who were 65 years of age or older. The median age was 31 years. For every 100 females, there were 92.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.1 males. The median income for a household in the town was $50,795, and the median income for a family was $58,958. Males had a median income of $41,700 versus $26,207 for females. The per capita income for the town was $18,373. About 6.8% of families and 7.7% of the population were below the poverty line, including 8.5% of those under age 18 and 14.7% of those age 65 or over.
Білім
Смитсбургте төрт мектеп бар: Смитсбург жоғары мектебі (Вашингтон округіндегі жеті мектептің бірі), Смитсбург орта мектебі, Смитсбург бастауыш мектебі және Олд Фордж бастауыш мектебі. Смитсбург жоғары мектебінде қазіргі уақытта 902 оқушы оқиды. Мектеп 1965 жылы салынған.
Smithsburg has four schools: Smithsburg High School (one of seven in Washington County), Smithsburg Middle School, Smithsburg Elementary School, and Old Forge Elementary. Smithsburg High School currently enrolls 902 students. The school was built in 1965.
Оқиғалар
Смитсбург қыркүйек айында жыл сайынғы Бу және қолөнер көрмесін, желтоқсанда Смитсбургтің қалалық Рождествосын, мамыр/маусым айларында Смитсбург мақтаныш күндерін және маусымның соңғы аптасында Смитсбург карнавалын өткізеді.
Smithsburg hosts the annual Steam and Craft Show in September, Smithsburg Hometown Christmas in December, Smithsburg Pride Days in May/June, and the Smithsburg Carnival every final week of June.